不久前,一場為慶祝中華人民共和國成立70周年、中美建交40周年以及中國抗日經(jīng)典音樂作品《黃河大合唱》誕生80周年的音樂會,在美國紐約林肯中心上演。壓軸節(jié)目就是《黃河大合唱》。特殊的是,站在最后一排演唱的都是美國人。這是怎么回事?
這些唱《黃河大合唱》的美國人是美國聯(lián)合之星合唱團的成員。他們都是業(yè)余歌手,職業(yè)各異,有醫(yī)生、牧師、教師、水管工等。但因為對歌唱的熱愛,他們聚在了一起。
? 為了這臺演出,一年來,他們幾乎每周都會一起排練。對他們這些土生土長的美國人來說,演唱中文歌并不容易。而唱好中文歌,更要勤學苦練中國話,努力練習中文吐字發(fā)音。例如,這個“去”字,他們就得反復(fù)練習。
為什么這些美國人不僅唱起了中國抗日愛國歌曲,還如此投入?這一切都始于1994年,旅美華人指揮家姚學言與美國聯(lián)合之星合唱團成員艾倫·芬納,在一次比賽中的相識。
? 當時,在一場有30多個合唱團參加的比賽中,姚學言指揮的中國合唱團得了第一名。這讓作為評委之一的艾倫看到了中國人的藝術(shù)水準,并給了很高評價。比賽后,兩人慢慢成為了朋友。
? 兩人的頻頻交流讓姚學言突發(fā)奇想:能不能帶著美國聯(lián)合之星合唱團到中國,去演唱革命歌曲呢?
? 沒想到,艾倫也對中國很向往,中國對他們而言是很新奇的。“我們的目的是去了解中國文化,了解中國人民?!?于是兩人一拍即合。
? 1995年8月,為慶祝“中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界人民反法西斯戰(zhàn)爭勝利50周年”,姚學言和夫人王佩屏將美國紐約州威徹斯特郡無伴奏合唱團成員等約100人,組織成“美國聯(lián)合之星合唱團”,赴北京、西安進行了為期15天的友好訪問演出。
? 二十多年來,《黃河大合唱》《游擊隊之歌》等歌曲已深深地扎在了合唱團老成員們的心里。而艾倫一家1995年中國之行的照片,他們也珍藏至今。
? 艾倫表示,他們會把中國歌曲唱到底,還會讓他們的下一代唱下去。如今,艾倫的兩個兒子已步入中年。他們也早已加入了合唱團,跟著父輩們一起演唱中國歌曲。
(據(jù)環(huán)球網(wǎng))