文/茵陳 圖/飛躍
“池水渾渾濁濁,連紫藤花的倒影也看不見了,雨一直在下……”1948年6月13日深夜,寫下這段話,日本“無(wú)賴派大師”太宰治與他的一位女崇拜者冒著大雨走向河邊,隨后雙雙跳入河中。他們腰部紅色的繩結(jié)把兩人緊緊綁在一起。被人發(fā)現(xiàn)時(shí),已是6天后,那天,正是太宰治的39歲生日。他工作室的書桌上,放著遺書、手稿,還有幾本太田靜子的日記。
之前,《斜陽(yáng)》的出版讓“太宰熱”達(dá)到頂點(diǎn),青年們紛紛追捧,由此奠定了他日本一線作家的地位,而太田靜子,正是《斜陽(yáng)》的主人公和子的原型。
1941年,28歲的太田靜子走進(jìn)書店,信手拿起一本《虛構(gòu)的彷徨》,作者是太宰治。甫一翻開,映入眼簾的一行字頓時(shí)令她戰(zhàn)栗:“我用這雙手,讓小園沉進(jìn)了水底。”一句話,喚起靜子強(qiáng)烈共鳴,兩年多了,她仍未走出女兒夭折的陰影。
父親去世后,靜子在家人安排下走進(jìn)違背自己意愿的婚姻,對(duì)愛情充滿憧憬的她深感痛苦。更痛苦的是,女兒出生后,尚不足月就夭折?!耙?yàn)槲也粣壅煞?,孩子才?huì)死去”,在自責(zé)與罪惡感中,她甚至想到了死。共同生活已無(wú)可能,她與丈夫離婚,回到世代行醫(yī)的娘家。靜子弟弟是太宰治的擁躉,在他推薦下,她接觸到太宰治的作品,成為他的仰慕者。
靜子模仿太宰治的“獨(dú)白體”,開始為早逝的女兒寫“獨(dú)白之作”,以此作為精神寄托。文章寫好后,她給太宰治去信請(qǐng)求指導(dǎo)。語(yǔ)氣是虔誠(chéng)的,她尊他為師。幾天后,回信到了:“您的作品已經(jīng)拜讀,我想您應(yīng)該是有才能的,但身體似乎不太好,也許不適合寫小說(shuō)。如果您樂(lè)意的話,歡迎隨時(shí)來(lái)玩。”
與兩位文學(xué)少女結(jié)伴,靜子滿懷期待地來(lái)到位于三鷹的太宰治家。院子里,曬著小孩的衣物,四次自殺未果的太宰治,剛在老師安排下走進(jìn)踏實(shí)的家庭生活。
太宰治說(shuō)靜子的文章有散文詩(shī)的味道,建議她用輕松的心情,不加矯飾地、坦率地在日記里記錄生活。在她眼里,叼著煙斗、穿著和服的太宰治“如同一位強(qiáng)悍的武士”,并不像作品里表現(xiàn)的那般頹廢、無(wú)奈。
三個(gè)月后,太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)打響。一個(gè)雨天,她突然接到一封電報(bào),只有簡(jiǎn)單的幾個(gè)字:“二點(diǎn),東京車站,太宰治。”第一次見面后,他就對(duì)她念念不忘。她在優(yōu)裕的家庭長(zhǎng)大,即使經(jīng)歷過(guò)不幸婚姻,看上去仍天真爛漫。而他雖出身貴族,卻只有不安和內(nèi)疚,從小被寄養(yǎng)在親戚家造成他軟弱、陰郁、多愁善感的性格。她的純真無(wú)邪吸引了他,她是他“只有在夢(mèng)中才敢想象的‘夢(mèng)子小姐’”。
靜子換上紫色和服匆忙出門,到車站時(shí),已經(jīng)遲到,看到披著和式斗篷的太宰治站在花店門口時(shí),她聯(lián)想到了溫柔的紳士。在咖啡廳,他告訴她,等她的一個(gè)小時(shí)里,盯著那些淡紫色的花朵,想到不知佳人是否會(huì)來(lái),他甚至很想哭泣。“從今天起,你就不是一個(gè)人了,我把我的命交給你?!彼脑?,讓她受寵若驚。
聯(lián)絡(luò)多了起來(lái)。一年后,靜子的家被疏散到一個(gè)名叫下曾我的村莊,弟弟入伍,母親患病住院,她獨(dú)自生活。在信中,她告訴了他搬家的事。幾天后,他來(lái)看她,山莊的清晨,大霧散去,天空蔚藍(lán),他們一起坐在池塘邊,水面上,是樹木和烏鴉的倒影。他自言自語(yǔ)地說(shuō):“樹上的烏鴉好像很快樂(lè)啊,它們一定很幸福吧?!碑?dāng)他問(wèn)“靜子跟我在一起,什么時(shí)候感到最快樂(lè)”時(shí),她說(shuō):“我最喜歡現(xiàn)在這樣,兩個(gè)人靜靜地坐在一起?!?/p>
戰(zhàn)爭(zhēng)日漸白熱化,人人自危,之后三年,他們?cè)贈(zèng)]見面。服侍母親之余,靜子靠太宰治的小說(shuō)消磨時(shí)間。在小說(shuō)《竹青》中,他描述了兩只比翼雙飛的烏鴉,當(dāng)日池塘邊靜坐的情景又浮現(xiàn)于靜子眼前。
1945年年末,母親去世,倍感孤獨(dú)中,靜子給太宰治寫信,訴說(shuō)她的寂寞和痛苦。他很快發(fā)來(lái)電報(bào),安慰她“無(wú)須憂心生活”,他說(shuō)他在心里“悄悄地想著一個(gè)人”,“什么也不用介意,什么也不用顧忌,在這討厭的、可畏的現(xiàn)實(shí)當(dāng)中,總算找到了僅有的一片休憩的草原,為了彼此,我多希望它能實(shí)現(xiàn)”。
愛是誘惑,她沒有力量抵抗,戰(zhàn)爭(zhēng)使她更加憧憬“戀愛和革命”。冬天的山莊生活孤單難耐,她開始嘗試像太宰治說(shuō)的那樣,把回憶不加矯飾地寫進(jìn)日記,下筆猶如泉涌,經(jīng)常寫到深夜。
不久,他們見面。暌違三年,對(duì)坐在榻榻米上,他迫不及待地用嚴(yán)肅的語(yǔ)氣說(shuō):“為了下次的小說(shuō),我無(wú)論如何都需要你的日記?!北藭r(shí),戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛結(jié)束,他想寫一本“最美的小說(shuō)”,正為沒有素材而苦惱,他甚至承諾,小說(shuō)寫出來(lái)會(huì)付給她一筆錢。
他僅僅是為了日記,她的心掉進(jìn)了萬(wàn)丈深淵??闯鏊氖?,送她離開時(shí),在寂靜的河堤邊,他停下腳步,把她包在他的和服里。
太宰治如愿拿到了靜子的日記,由淡紫色的花兒開始,《斜陽(yáng)》拉開序幕。他沒想到的是,和《斜陽(yáng)》同時(shí)孕育的,還有靜子肚子里的孩子。得知她懷孕,他平靜地說(shuō):“有了孩子,就不能陪我一起死了?!彼乃拇巫詺⒔?jīng)歷,其中兩次,有不同的女人陪同。
“靜子做的事情,唯有在20年后,你一個(gè)人將孩子撫養(yǎng)成人之時(shí),方能為世間所認(rèn)可?!彼坪踉诎凳舅裁?,他經(jīng)常為“寫不出好小說(shuō)”煩躁,為他和妻子之間過(guò)分的客套苦惱,為智力殘障的長(zhǎng)子憂心。厭世和絕望,從未遠(yuǎn)離他。
靜子天真地認(rèn)為,《斜陽(yáng)》是他們共同創(chuàng)作的,太宰治絕不會(huì)置她于不顧。然而孩子出生前,她去東京找他,他的身邊已有了新的仰慕者。她和《斜陽(yáng)》一道,被劃上了句號(hào)。
離開時(shí),他送她到車站,她快步跑過(guò)檢票口,沒有回頭。那是他們最后一次見面。
孩子出生后,靜子的弟弟去找太宰治,太宰治為孩子取名“治子”。在證明書上,他寫道:“太田治子,這是我的愛女,希望你能健康成長(zhǎng)?!辈⒄f(shuō)“金錢方面有困難,隨時(shí)告訴我”。盡管他沒有來(lái)看女兒,盡管前路艱辛,可靜子仍然樂(lè)觀。
七個(gè)月后,完成自傳體小說(shuō)《人間失格》的太宰治告別世界。而靜子獨(dú)自擔(dān)負(fù)起養(yǎng)育孩子的重任。曾經(jīng)無(wú)憂無(wú)慮、對(duì)金錢毫無(wú)概念的她一度靠變賣衣物為生。困境中,她堅(jiān)持小說(shuō)創(chuàng)作。
生活令人窒息,靜子依然開朗地活著。小屋的墻上,掛著太宰治的照片,“太宰治是個(gè)很偉大的小說(shuō)家,但有一天他和一個(gè)女人掉進(jìn)河里死掉了,所以小治子也要小心哦!”沉重現(xiàn)實(shí)被她轉(zhuǎn)化成童話故事,用明亮輕松的形式傳遞給女兒。
對(duì)靜子來(lái)說(shuō),藝術(shù)高于戀愛,戀愛存在于藝術(shù)中。多年后,已是作家的太田治子在《向著光明:父親太宰治與母親太田靜子》一書中指出,《斜陽(yáng)》的故事架構(gòu)、溫情筆調(diào)、細(xì)膩刻畫,90%來(lái)自母親的日記,“她是與太宰治共同創(chuàng)作《斜陽(yáng)》的助手”。
1982年,靜子去世,遺物中,有一張便簽,上面是她的筆跡:“那個(gè)人誠(chéng)實(shí)而正直,從不遮掩真實(shí)面孔;古往今來(lái)的歷史中,勇氣如他者寥寥無(wú)幾?!彼盟謱⑺龗侀_。看似他強(qiáng)于她,然而她以善良、大度、理解,包容了一切。有能力一直去愛的她,或許才是真正的強(qiáng)者。
曾經(jīng)在作品中嘲笑過(guò)愛情的太宰治,在遺作《人間失格》中虛構(gòu)了這樣一個(gè)場(chǎng)景:男主角葉藏大醉歸來(lái),透過(guò)門縫,看到同居女友靜子和5歲的女兒繁子在房中追著一只小白兔玩,聽著她們開心地笑,他發(fā)出感嘆:“真幸福啊,她們倆,可我這混蛋卻夾在她們中間,把她們的生活攪得一塌糊涂。啊,倘若神靈能夠聽見我的祈求,那么,我會(huì)祈求神靈賜給我一次,哪怕只是一生中唯一的一次幸福也罷?!?/p>
在他終生恐懼的世間,他也曾如此渴望幸福,是靜子給了他想象的機(jī)會(huì)。