蘇一橫
狹窄的挪威峽灣,看上去風(fēng)平浪靜。巨型散貨船洛克尼斯號在這里平穩(wěn)地前行,即將駛出海峽航道,進入開闊的遠海。毫無任何征兆,洛克尼斯號卻突然開始傾斜,然后翻了個底朝天。這場海難從開始到結(jié)束,只用了四分鐘。
挪威的西海岸,海岸線綿長而又支離破碎。鋸齒狀的峽灣深入內(nèi)陸,產(chǎn)生無數(shù)條狹長的水道,將挪威的港口與開闊的北大西洋聯(lián)系起來。這些水道熱鬧繁忙,每天都有數(shù)以百計的貨船進進出出。然而,這些水道也充滿了危險,它們非常狹窄,水下布滿了巖石、暗礁等危險物,所以,這里的航船都要配備一名熟悉當?shù)氐乩憝h(huán)境的領(lǐng)航員。
2004年1月19日,有著怪異外表的散貨商船洛克尼斯號來到了這里。它剛剛從挪威西海岸的艾克福港出發(fā),裝載了2.3萬噸礫石,計劃開往德國,并沿途鋪設(shè)整齊的礫石層,用來保護深海電纜。所以,洛克尼斯號并不是一艘普通的散貨船,同時也是一條水上作業(yè)船。
具體說來,洛克尼斯號身長166米,吃水11米深,由重油供能,被稱為世界上最大的“軟質(zhì)內(nèi)管道礫石鋪設(shè)船”。船上的6個貨艙裝滿了礫石,每個貨艙都有4層樓那么高。貨艙連接著一個傳送帶系統(tǒng)以及一個延伸到船體下方的管道系統(tǒng)。傳送帶系統(tǒng)會將貨艙中的礫石點點粒粒地送入管道系統(tǒng),然后這些礫石經(jīng)過船底的類似漏斗的裝置下落到海底。當洛克尼斯號沿著深海光纜行進時,這些不斷被釋放的礫石將會緩緩鋪設(shè)到深海電纜的上方,對后者起到保護作用。
洛克尼斯號共有30名船員,他們各司其職,分工明確。船長揚·朱維克負責指揮所有船員,他是一位能力出眾的航海專家。但是,由于駕駛艙位于靠近船身中部的位置,它的面前和后面都有高大的貨艙和重型設(shè)備,船長在駕駛艙里只能看到船上的設(shè)備和建筑,幾乎看不到前方的水面(這種情況相當于開汽車時,汽車前部發(fā)動機引擎蓋上堆滿了阻礙視線的障礙物)。所以,船長在行船時非常依賴威爾蒙德·哈爾耶姆的幫助。哈爾耶姆即是這艘船的領(lǐng)航員,他在挪威水道航行接近1000次了,對這一區(qū)域了如指掌,知道水道中礁石和暗流的位置。
下午4點10分,洛克尼斯號已經(jīng)在峽灣里行駛了七個小時,他們來到卑爾根市附近海峽,即將進入開闊的遠海。但水道仍然狹窄,為了保證安全,朱維克和哈爾耶姆必須讓船身沿著這條水道的中心線航行。但說起來容易做起來難,這里的水流很復(fù)雜,僅僅讓船身保持航向穩(wěn)定就相當具有挑戰(zhàn)性。
在岸上,有些市民已經(jīng)注意到這艘巨大的航船。正和妻子散步的吉斯·邁勒姆拿起相機,準備給這條大船拍照,但他覺得,這條大船似乎有些傾斜。在船上,船長和領(lǐng)航員也感覺到洛克尼斯號的“姿勢”不太對勁。哈爾耶姆感覺到,洛克尼斯號向右舷方向有輕微的傾斜,他向船長匯報,而船長也有同感。為了減緩傾斜,哈爾耶姆建議船身左轉(zhuǎn)。這時,按照導(dǎo)航圖上標識的路線,洛克尼斯號也恰好需要做一個左轉(zhuǎn)彎,以便保持在水道中心線的位置。
參考了哈爾耶姆的建議,朱維克命令船體努力做一次左轉(zhuǎn),但洛克尼斯號在左轉(zhuǎn)的過程中,反而傾斜得更厲害。朱維克意識到,洛克尼斯號很快就要翻了。他命令助手拉響求救警報,同時命令全體船員立即棄船。但現(xiàn)在棄船已經(jīng)為時已晚,船上的一切都失去了平衡,駕駛艙和機電艙的地板迅速“站立”起來,船員和物品不受控制地滾來滾去,他們根本無法到達艙門。
在洛克尼斯號傾覆時,唯一逃出船艙的船員是哈爾耶姆,因為在朱維克下令棄船之前,哈爾耶姆就預(yù)感到這是生死攸關(guān)的時刻,他提前幾秒奔向艙門,沖刺到船邊,抓住了鐵欄桿。隨著洛克尼斯號做順時針翻滾,哈爾耶姆幸運地翻到了船體的側(cè)面,然后他像踩著滾動的皮球一樣從船的側(cè)面一直跑到了船的“底面”——這時洛克尼斯號已經(jīng)完全翻了過來,船的“底面”浮在水上,面朝天空,而駕駛艙以及機電艙則完全倒立在水下。
吉斯·邁勒姆用照相機拍下了洛克尼斯號傾覆的全過程。這條貨船在四分鐘的時間里沿順時針做了180度的反轉(zhuǎn)。轉(zhuǎn)眼間,洛克尼斯號只剩下哈爾耶姆一個人孤零零地站在這艘船的“底面”上。
由萊夫·林德領(lǐng)導(dǎo)的潛水救援隊很快抵達,他們在寒冷的海水中搜尋幸存者。海難發(fā)生七個小時后,救援工作結(jié)束,船上的30名船員中,12名脫險,包括朱維克在內(nèi)的另外18名船員全部喪生。遇難者的家屬想知道,這場災(zāi)難是怎么發(fā)生的。
為了尋找證據(jù),挪威政府征召了一支由重型拖船和浮吊船組成的船隊,花了兩個月的時間,將倒立的洛克尼斯號重新翻了回來。計算機工程師團隊將船上的所有電腦都搜集起來,但海鹽已經(jīng)將它們嚴重腐蝕了。工程師們用清洗、烘干、數(shù)據(jù)拼接等方式將電腦中的硬盤信息還原出來。
通過計算機中的數(shù)據(jù),警方終于了解到真相——原來,洛克尼斯號海難其實是一連串錯誤共同造成的。
首先,洛克尼斯號在離港后,船上的“系統(tǒng)穩(wěn)定性計算器”一直顯示,船身“右重左輕”,這時,船長應(yīng)該命令船員拿著鏟子到貨艙中,將右側(cè)的礫石鏟到左側(cè),從根本上解決問題,但船員們什么都沒做,他們讓洛克尼斯號在傾斜的狀態(tài)下一直航行。
其次,當洛克尼斯號來到卑爾根市附近時,船身已經(jīng)向右傾斜14度了,在這種情況下,船身左轉(zhuǎn)是非常困難的。但船上的導(dǎo)航記錄顯示,洛克尼斯號在最后一次左轉(zhuǎn)時動作太慢,結(jié)果船的路線偏移了水道中心,從安全區(qū)域的邊界線駛出多達23米,造成觸礁,觸礁引起震動,使船上帶有流動性的礫石更向右堆積,導(dǎo)致翻船。在觸礁點附近的水域,潛水員發(fā)現(xiàn)了一塊重約20千克的巖石,巖石上面有洛克尼斯號右舷部位紅色的油漆,它是貨船觸礁時被礁石塊蹭下來的。如果船長和領(lǐng)航員提早轉(zhuǎn)彎,或許能夠避免觸礁,避免翻船。
最后,航海圖確實也有問題。哈爾耶姆使用的航海圖雖然是最新的(2003年版),但觸礁點區(qū)域的信息與上一版本沒有什么變化,而且觸礁點區(qū)域信息的最近一次更新是在9年前。可以說,制作航海圖的挪威海道測量局失誤了。
所以,有可能出錯的地方都出錯了。一系列錯誤的惡果,在四分鐘之內(nèi)集中爆發(fā)出來,帶走了18名船員的生命。