趙阿茹娜
在當(dāng)今世界文壇中,英國(guó)印裔作家的作品頗具傳奇性和爭(zhēng)議性,其作品反映的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治等問(wèn)題極具深刻。然而,在國(guó)內(nèi),從各大知名出版社或?qū)W術(shù)期刊上可查到的作品研究不過(guò)幾人的幾部作品,主要集中在拉什迪、奈保爾和萊辛的作品研究,極少涉及其他。即便在研究較為深入的奈保爾和拉什迪作品的研究,也存在集中關(guān)注幾部著作,忽視其他作品的偏頗,缺乏對(duì)文學(xué)形式特征的整體深入探討和研究,這是國(guó)內(nèi)外國(guó)文學(xué)研究中一個(gè)普遍存在的問(wèn)題,也是印裔小說(shuō)研究的一大缺失。
國(guó)內(nèi),有關(guān)英國(guó)印裔小說(shuō)研究主要對(duì)象是二十世紀(jì)九十年代英國(guó)印裔主流經(jīng)典作品,需要對(duì)英國(guó)印裔文學(xué)的主題學(xué)和文類(lèi)學(xué)進(jìn)行深入探討,所以把研究的時(shí)間段推至二十世紀(jì)七十年代語(yǔ)境產(chǎn)生的根源年代---殖民語(yǔ)境一起分析還是一塊還待開(kāi)發(fā)的領(lǐng)域。研究當(dāng)二十世紀(jì)中后時(shí)期英國(guó)印裔小說(shuō)是認(rèn)識(shí)英國(guó)其他少數(shù)族裔文學(xué)乃至整個(gè)英國(guó)少數(shù)族裔文學(xué)的重要契機(jī),以便掌握英國(guó)少數(shù)族裔文學(xué)發(fā)展的全貌。研究英國(guó)印裔小說(shuō)有助于我們認(rèn)識(shí)多遠(yuǎn)文化中包括印裔在內(nèi)的英國(guó)整個(gè)少數(shù)族裔小說(shuō)中的文化和心理訴求,其文學(xué)作品中體現(xiàn)出的主題意義、審美價(jià)值及文化價(jià)值等可以起到借鑒和啟發(fā)的作用。
二十世紀(jì)中后期的英國(guó)正處在多元文化互相交融、少數(shù)族群混居的社會(huì)文化大背景。這一時(shí)期英國(guó)印裔小說(shuō),尤其是獲獎(jiǎng)作品和影響較大的作品,對(duì)解讀和界定英國(guó)少數(shù)族裔小說(shuō)的特征起到至關(guān)重要的作用。將通過(guò)理論梳理與文本個(gè)案研究,把英國(guó)印裔小說(shuō)置于二十世紀(jì)中后期的英國(guó)文化語(yǔ)境中,總結(jié)這一時(shí)期英國(guó)少數(shù)族裔小說(shuō)的基本面貌,重要作家和作品,探討二十世紀(jì)中后期英國(guó)印裔小說(shuō)的獨(dú)特發(fā)展路線(xiàn);在文學(xué)形式上,側(cè)重文本細(xì)讀與理論關(guān)照相互結(jié)合,探討二十世紀(jì)中后期英國(guó)印裔小說(shuō)的文學(xué)敘事特征,其獨(dú)特的審美空間和表達(dá)形式,深入探討其文學(xué)魅力與文化意義。
1.在研究?jī)?nèi)容上,把二十世紀(jì)中后期英國(guó)印裔較有影響的作品納入研究,把九十年代研究成果引向七十年代作品的分析當(dāng)中,研究它們的文學(xué)表現(xiàn)形式和審美意義,拓展國(guó)內(nèi)英國(guó)印裔文學(xué)研究的領(lǐng)域。
2.將著重分析印裔小說(shuō)超越故事范疇的藝術(shù)成分,探尋所選文學(xué)作品文學(xué)性的開(kāi)拓和創(chuàng)新。
3.在科研方面,二十世紀(jì)中后期英國(guó)印裔小說(shuō)研究能夠豐富和完善英國(guó)印裔文學(xué)研究。
4.研究和介紹二十世紀(jì)中后時(shí)期英國(guó)印裔小說(shuō),可以開(kāi)闊我們的視野,對(duì)我國(guó)的少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作提供參考和啟發(fā)。
5.在教學(xué)方面,少數(shù)族裔文學(xué)研究對(duì)未來(lái)有關(guān)文學(xué)教學(xué)內(nèi)容起到補(bǔ)充作用,以窺見(jiàn)二十世紀(jì)中后時(shí)期英國(guó)多元文化下的少數(shù)族裔文學(xué)全貌。