趙琳
繪本是英語教學的一個主要素材,繪本我們稱為“picture book”,然而它不僅僅是一本帶圖畫的書,而且還是“A book that shows value through a picture”.繪本之所以能作為課堂教學的補充和延伸,有其獨特的優(yōu)勢:首先它能借助圖片解釋文字意義,補充、強化文字內(nèi)容。其次,本集趣味性、故事性和思考性與一體,學生在閱讀中體驗英語學習樂趣,訓練思維品質(zhì),挖掘隱含的文化價值。
目前學生繪本閱讀的現(xiàn)狀是:學生在課堂上除了課本以外接觸到了英語繪本,并且在教師的引導下能去閱讀繪本,但是大部分學生拿到繪本時只是簡單的看圖,讀簡單的詞語和句子,沒有主動挖掘文本所傳遞的情感價值的意愿。這就需要我們教師引領學生去有效閱讀,使學生做到“會讀”,幫助學生發(fā)展語言能力,提升思維品質(zhì),構(gòu)建文化品格,提高學習能力。提高英語的核心素養(yǎng)。學生真正“會讀”了,就能更好地去進行自主閱讀,兩者之間形成了迭代關系,相輔相成。
那么,教師怎么有效地指導學生進行繪本閱讀,提升核心素養(yǎng)呢?下面以繪本故事《The Snake and the Drake》為例來具體闡述。
1. 為故事而讀,發(fā)展語言能力
語言能力是指在社會情景中借助語言以聽、說、讀、看、寫等方式理解和表達意義的能力。語言能力涉及到語言知識、語言意識、語感、語言技能、交際策略等。
課前教師和學生一起觀看了含有 Long Aa 相關組合單詞的拼讀,體驗他們在單詞中的發(fā)音規(guī)律。緊接著采用游戲的方式認讀文中所涉及的含有ai, ae, ay的單詞,提高了學生識因素,讀單詞的能力,同時為后面故事的閱讀減少閱讀障礙。
在進入故事之前,我們通常要了解封面信息,通常封面最能集中表現(xiàn)整本故事的大意,讓人進行想象和推測。教師引導學生仔細觀察并描述所觀察到的封面信息。鼓勵學生大膽地表達。喚醒學生學語言用語言的意識。
在故事中,教師鼓勵學生模仿鴨爸爸和蛇的對話并進行表演,實現(xiàn)了語言的交流功能,增強了學生的語感。在故事后鼓勵進行肢體表演和模仿,從而實現(xiàn)了語言描述和交流功能。多樣資源并用,提升對文本的理解能力。
2. 為思維而讀,提升思維品質(zhì)
思維品質(zhì)是指人在思維個性方面所表現(xiàn)出來的特征,形象反應出個體思維的邏輯性、創(chuàng)造性和批判性等特點。
這個故事中我們可以設計四個有效問題發(fā)散學生思維。
故事前:為了幫學生更好地進入故事情景,教師提出問題:If you were the drake, what will you do? 既培養(yǎng)了學生的觀察能力,又調(diào)動了學生的知識庫,激發(fā)了思維的創(chuàng)造性。
故事中:當學生進入情景時,教師提出問題:Did the drake get away? Why did the snake let him go? 帶領學生進入緊張的故事情景中,學生通過閱讀,與自己的思維進行互動交流,產(chǎn)生情感共鳴,激發(fā)思維的邏輯性。在書的封底有一個問題:Can the drake play a trick to escape from the snake? 這個問題是貫穿整個故事情節(jié)的,但對于學生來說是有一定難度的,我們可以換成Why did the snake let the drake go?這個問題更容易進行表達,所以教師提出的問題要合理、利于學生理解和表達。
故事后:在故事的結(jié)尾,教師應抓住故事的另一條主線——蛇提出問題,What do you think of the snake?讓學生的思維轉(zhuǎn)換到另一個主人公身上,照顧到了全文人物,這就激發(fā)了學生思維的跳躍性和批判性。
3. 為情感而讀,建構(gòu)文化品格
文化品格是指對中外文化的理解和對優(yōu)秀文化的認知,是學生在全球背景下表現(xiàn)出的包括知識、觀念、態(tài)度和行為的品質(zhì)。
繪本不僅是講故事,還可以在故事中潛移默化地構(gòu)建精神。課前教師可以介紹什么是drake,dake和duck的區(qū)別,dake的生活習性等,對學生進行文化知識的補充。在鴨爸爸被抓時滲透爸爸有擔當,有責任感。體會真實存在的父愛。在故事情節(jié)發(fā)展過程中巧妙交給學生Safe tips: Dont fight. Keep calm. Use everything around to escape!教給學生遇到危險時要臨危不懼,靈活面對。
4. 為能力而讀,提高學習能力
學習能力指主動學習,積極調(diào)試自我提升的意識、品質(zhì)和潛能。
各種閱讀能力的培養(yǎng)是通過“讀”的階段完成,要給學生完整閱讀文本的機會和體驗。學生通過讀整個文本,圈出帶有ai,ae,ay的單詞,通過提取故事關鍵詞,單詞拼讀,朗讀故事等方式進行自然拼讀,增強閱讀流暢性。在課文后面的練習環(huán)節(jié)還出示了出課文以外帶有因素的單詞,增強了單詞的解碼能力,教師在課堂上要給學生搭建了多樣的展示平臺,如對話模仿,復述課文,小組合作表演課文,增強學生主動學習的意識和合作學習的意愿。
繪本閱讀要正確把握了繪本的語言知識,發(fā)掘其價值取向,引導學生積極的價值觀和態(tài)度,鼓勵學生在引導中思辨,在繪本中體驗。真正提高了學生的核心素養(yǎng)。
(作者單位:山東省桓臺縣實驗小學)