胡菲
贛劇是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和傳統(tǒng)文化的代表。隨著流行文化諸如街頭舞蹈、流行歌曲等的發(fā)展,贛劇一度受到?jīng)_擊。為此,贛劇相關(guān)從業(yè)者應(yīng)順應(yīng)時代發(fā)展,提出創(chuàng)新贛劇的方式。本文以贛劇《紅珠記》為例,從唱腔設(shè)計、文本創(chuàng)新、燈光設(shè)計創(chuàng)新三個方面探討贛劇的歷史傳承與現(xiàn)代創(chuàng)新,力求弘揚(yáng)、發(fā)展贛劇文化。
一、贛劇的近現(xiàn)代發(fā)展概況
就近現(xiàn)代贛劇而言,它經(jīng)歷了四個時期。第一個時期是長期動蕩的1842-1945年,這個時期,軍閥混戰(zhàn)、外國勢力侵略,造成了巨大的社會動蕩;第二個時期是短暫黃金期的1945-1967年,新中國成立,使贛劇發(fā)展有了一個穩(wěn)定的社會環(huán)境,贛劇取得了快速發(fā)展。第三個時期是受到?jīng)_擊的1967-1977年,贛劇淡出人們的視野;第四個時期是改革開放后,1978年12月,十一屆三中全會召開,使文藝得到解放,贛劇重新煥發(fā)生機(jī)。
二、贛劇文化的創(chuàng)新發(fā)展思路
為滿足人們?nèi)找嬖鲩L的文化需求,在傳統(tǒng)贛劇的基礎(chǔ)上,贛劇相關(guān)從業(yè)者應(yīng)順應(yīng)時代的發(fā)展,創(chuàng)新贛劇,結(jié)合現(xiàn)代元素創(chuàng)新贛劇,使之重新?lián)碛谢盍?。還可以將贛劇文化融入現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)中,如參考故宮博物院的文創(chuàng)產(chǎn)品,將贛劇文化與現(xiàn)代流行美學(xué)相結(jié)合,設(shè)計出與時俱進(jìn)贛劇人偶、贛劇服飾、贛劇海報等。一方面,贛劇產(chǎn)品的銷售可以帶來經(jīng)濟(jì)利益;另一方面,贛劇文創(chuàng)產(chǎn)品本身也是一種對贛劇的宣傳,能引起人們對贛劇的好奇心,擴(kuò)大影響力,為贛劇的發(fā)展創(chuàng)造一個良好的社會環(huán)境。
面對贛劇表演藝術(shù)后繼乏人的困境,贛劇相關(guān)從業(yè)者應(yīng)擴(kuò)大贛劇文化在年輕群體中的影響力,吸引年輕人學(xué)習(xí)贛劇,為贛劇注入年輕的血液。如上文提到的贛劇文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā)不失為一個辦法。并且,贛劇的表演應(yīng)并不僅限于傳統(tǒng)樂器的使用,可以有機(jī)結(jié)合現(xiàn)代樂器,在不破壞贛劇獨有韻味的前提下,創(chuàng)作更加豐富美妙的音樂,更好地展現(xiàn)贛劇的魅力,使觀眾獲得審美享受。
隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展,人們的工作、生活離不開電腦、手機(jī)和互聯(lián)網(wǎng),贛劇的發(fā)展可以從這個方面出發(fā)進(jìn)行創(chuàng)新,如制作一部以贛劇為主題的動畫電影,吸引孩子們的眼球,讓他們更好地了解贛劇文化。相關(guān)教育部門還應(yīng)提高戲劇教育在學(xué)校教育中的比例,讓學(xué)生有機(jī)會了解贛劇。贛劇作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),贛劇的發(fā)展需將贛劇的傳承和新時代公眾的精神需求相結(jié)合。
三、《紅珠記》中體現(xiàn)的傳承與創(chuàng)新
(一)唱腔設(shè)計中的傳承
贛劇《紅珠記》的唱腔設(shè)計者為作曲家程烈清,因該劇本價值高,與古老的弋陽腔風(fēng)格、氣質(zhì)相匹配,他決定用弋陽腔來創(chuàng)作《紅珠記》。該劇融合了“四朝元”“紅衲襖”“香羅帶”等20多個曲牌。
戲劇中的唱腔設(shè)計主要繼承了贛劇的傳統(tǒng)弋陽腔,將情節(jié)發(fā)展與人物情感緊密結(jié)合,遵循了以下三種創(chuàng)作方法設(shè)計唱腔。第一,保持原始曲調(diào)的主要特征色調(diào),如“紅衲襖”“香羅帶”等,保持長短句和弋陽口音。原則上,每個弋陽調(diào)的基調(diào)和個性化基調(diào)都得以保持。第二,必須有幫腔。第三,遵循曲調(diào),保持聲音的主要部分。贛劇《紅珠記》中通過以上方法繼承弋陽腔。贛劇《紅珠記》,通過接近青衣的唱腔來表達(dá)情感,其唱腔柔美,用音樂和唱腔抒發(fā)真情,在歌聲中滲透情感。
(二)文本創(chuàng)新
贛劇《紅珠記》的最初文本是由中國戲曲學(xué)院戲文系主任謝柏樑和越南劇劇作家楊銳合作完成的,《紅珠記》脫胎于《紅樓夢》,以賈元妃和北靜王為原型。賈元妃和北靜王之間的愛情悲劇是贛劇《紅珠記》的創(chuàng)作來源,劇作家多次改編劇本,最后,劇目名稱《賈元妃與北靜王》與“紅樓”脫鉤,改為《紅珠記》,打破了賈元妃和北靜王的身份限制,延續(xù)了兩人的情感悲劇?;凇都t樓夢》創(chuàng)作的《紅珠記》講述了虞佳姝和李舜卿的愛情,充分發(fā)揮了想象力,發(fā)展了《紅樓夢》中原有的人物形象,突出了戲劇張力。
《紅樓夢》為后代提供了大量的創(chuàng)作素材,有很多關(guān)于《紅樓夢》中人物的戲劇,但很少有人描述賈元春,主要是因為難寫,這也是《紅珠記》面臨的寫作困境之一?!都t珠記》中的虞佳姝最開始在虞府過著最好的生活,故事中她見證了虞府的衰落并最終走向死亡,悲劇的命運(yùn)扼殺了她對舜卿小王爺?shù)膼?。這一點從文本上來說非常難寫,但經(jīng)過劇作家的不懈努力,修改了十幾稿之后的演出本,在國家藝術(shù)基金評審中獲得專家的一致認(rèn)可。《紅珠記》悲劇沖突集中,唱詞優(yōu)美,劇情感人。
(三)燈光設(shè)計創(chuàng)新
贛劇《紅珠記》的燈光設(shè)計由周正平主持,他被業(yè)內(nèi)人士譽(yù)為“燈光詩人”。有學(xué)者曾經(jīng)說過,傳統(tǒng)戲曲的創(chuàng)新,在于它發(fā)展到一個新階段時,燈光和舞蹈的美。由此可以看出,光對戲劇的重要性。結(jié)合了現(xiàn)實主義和寫意的《紅珠記》遵循了戲劇舞臺整體的虛擬原則,使得整個場景具有詩意般的意境,滿足了劇情效果。
燈光的映射,使虞府、宮殿這些場所逼真地呈現(xiàn)在觀眾面前,具有雕刻般的美感。在貴妃省親的情節(jié)中,整個舞臺上充滿了光輝,烘托了虞府的華麗。在鳳凰宮,虞佳姝獨自彈著琴,這里采用冷光照射,恰到好處地體現(xiàn)出冷宮的凄涼氣氛。在大夢去天堂的情節(jié)中,為了顯示虞府的衰落,使用了冷色調(diào)的光,虞佳姝與舜卿兩人在燈下都顯得小而無助。在贛劇《紅珠記》中,這種虛假和真實的光線轉(zhuǎn)換是傳遞演員情緒轉(zhuǎn)換和情節(jié)轉(zhuǎn)換的重要表現(xiàn)手法。
(江西科技師范大學(xué)音樂學(xué)院)
基金項目:本文系江西省文化廳一般項目“現(xiàn)代贛劇音樂傳承方式變遷研究”(項目編號:YG2017115)的階段性研究成果之一。