陳平原
所謂“讀書(shū)”,不外借助文字、圖像及聲音,在知識(shí)的海洋里上下求索。這一尋尋覓覓的過(guò)程,是在挑戰(zhàn)你的智力,錘煉你的意志,醞釀你的情緒,完善你的思考,等到你理清思路落筆為文時(shí)。其實(shí)已經(jīng)是“水到渠成”了。即便不做學(xué)問(wèn),不寫(xiě)文章,這個(gè)緊張尋覓的過(guò)程,同樣決定了你閱讀的質(zhì)量與樂(lè)趣。在這個(gè)意義上,“過(guò)程”的重要性,一點(diǎn)不比“效果”遜色。
20年前,記得是在北京前海西街恭王府,那時(shí)還是中國(guó)藝術(shù)研究院的所在,我第一次聽(tīng)一位朋友用“一本正經(jīng)”的口吻,談?wù)撍麄儐挝坏念I(lǐng)導(dǎo)如何事必躬親——親自寫(xiě)文章、親自吃飯,還親自上廁所。當(dāng)時(shí)我樂(lè)壞了。依樣畫(huà)葫蘆,開(kāi)始談?wù)摗坝H自讀書(shū)”的重要性。
飯要親口嘗,書(shū)要親自讀,為什么?因?yàn)槌燥埣伴喿x本身,就充滿(mǎn)了樂(lè)趣。如果有一天人類(lèi)不需要咀嚼,按一下按鈕,肚子就飽了,營(yíng)養(yǎng)也足夠,那并非福音。會(huì)讀書(shū)的人,求知之外。很享受閱讀的過(guò)程。這就好像球迷半夜起來(lái)觀看世界杯足球賽,就是為了享受那緊張而刺激的場(chǎng)面;你要是勸人家別看,明早起來(lái)告訴人家誰(shuí)輸誰(shuí)贏,那球迷是絕不答應(yīng)的。
對(duì)今人來(lái)說(shuō),如果真想讀書(shū),“金錢(qián)”及“時(shí)間”的障礙不是特別嚴(yán)重,反而是另外兩個(gè)因素影響了我們的閱讀:一是電腦強(qiáng)大的檢索功能,二是鋪天蓋地的名著縮寫(xiě)及論文提要?,F(xiàn)在的讀書(shū)人,不再欣賞“博聞強(qiáng)識(shí)”,這我能理解。因?yàn)殡娔X的檢索功能實(shí)在太強(qiáng)大了:但省略了尋尋覓覓的閱讀過(guò)程,實(shí)在有點(diǎn)可惜。
20世紀(jì)90年代初,我研究中國(guó)人的游俠想象,從司馬遷到李白到金庸。為了梳理歷代文人對(duì)俠客的想象,我翻箱倒柜,上下求索,很辛苦,但不時(shí)有驚喜的發(fā)現(xiàn)。邊找邊讀,邊想邊寫(xiě),隨著研究的深入。我逐漸理解為何游俠在某些特定時(shí)代會(huì)成為文人的“最?lèi)?ài)”。這本《千古文人俠客夢(mèng)》,1992年由人民文學(xué)出版社刊行。此書(shū)刊行后,朋友送我一本《二十四史俠客資料匯編》,那是根據(jù)“二十四史數(shù)據(jù)庫(kù)”檢索而成的。我初則驚喜。繼而沮喪。機(jī)器檢索當(dāng)然比我一本一本讀要精確多了。許多資料我原先沒(méi)讀到,確實(shí)可以補(bǔ)缺??闪硪环矫?,我馬上意識(shí)到,日后做研究,很可能不再讀書(shū),而是設(shè)定主題詞,請(qǐng)計(jì)算機(jī)檢索,挑出一段段“有用”的文字來(lái)。再仔細(xì)推敲。缺了必不可少的上下文,更沒(méi)有尋覓的艱辛及發(fā)現(xiàn)的驚喜,我擔(dān)心這人文研究的樂(lè)趣將喪失大半。
2000年5月,我撰寫(xiě)《數(shù)碼時(shí)代的人文研究》,對(duì)“沉潛把玩”被“快速瀏覽”取而代之表示擔(dān)憂(yōu)。如果有一天,人文學(xué)者撰寫(xiě)論文的工作程序變成“一設(shè)定主題,二搜索,三瀏覽,四下載,五剪裁,六粘貼,七復(fù)制,八打印”,你的感想如何?如此“八步連環(huán)”,一氣呵成,寫(xiě)作與編輯的界限將變得十分模糊。如果真的走到這一步,對(duì)人文學(xué)來(lái)說(shuō)。將是致命的打擊。把讀書(shū)的過(guò)程說(shuō)得那么重要,是否夸大其詞,這取決于對(duì)求學(xué)目的的理解。在我看來(lái),信息不等于知識(shí),更不等于人生智慧及生命境界。前者屬于公共資源,確實(shí)可以用金錢(qián)購(gòu)買(mǎi):后者包含個(gè)人體驗(yàn),別人實(shí)際上幫不了多少忙。
影響當(dāng)代中國(guó)人閱讀興趣的,除了檢索,還有摘要與縮寫(xiě)。這本是輔助性功能,讓工作繁忙的現(xiàn)代人,得以用最短時(shí)間,獲得自己所需要的信息。然后,再按圖索驥,尋找自己喜歡的文本,親自閱讀??晌野l(fā)現(xiàn)。很多人只讀名著的提要或縮寫(xiě),以為這樣就行了,不必再去翻看那厚厚的原著。
在我看來(lái),各種世界名著(文學(xué)、史學(xué)、哲學(xué))的提要、摘編、縮寫(xiě),在方便考試的同時(shí)。很可能敗壞了讀者的口味。工作忙,實(shí)在沒(méi)時(shí)間,你可以少讀;但如果都不看原著,習(xí)慣于通過(guò)手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、工具書(shū)等記下一大堆故事梗概,那是沒(méi)有意義的。為了應(yīng)付考試,沒(méi)辦法,偶爾這么做,情有可原。但長(zhǎng)期如此,則讀得越多,品味越差。
宋代大儒朱熹生活的時(shí)代,刻版書(shū)籍流行。世人讀書(shū)的方式發(fā)生變化。于是,朱熹警告世人:“今人所以讀書(shū)茍簡(jiǎn)者,緣書(shū)皆有印本多了。”比起八九百年前來(lái),我們今天的閱讀無(wú)疑更為“茍簡(jiǎn)”。拙著《讀書(shū)的“風(fēng)景”:大學(xué)生活之春花秋月》出版后,我曾接受采訪(fǎng),談及當(dāng)下中國(guó)人的“讀書(shū)”:第一。知識(shí)面廣。但缺乏深入探究的動(dòng)力與能力;第二,擅長(zhǎng)檢索,但抵擋不住時(shí)髦的誘惑,難得獨(dú)立思考;第三,喜歡表達(dá),但主要是滔滔不絕的“獨(dú)白”。而不是有理有據(jù)的“說(shuō)服”。更不是包含傾聽(tīng)與自我反省的“對(duì)話(huà)”。這樣的讀書(shū)狀態(tài),確實(shí)不太理想??墒里L(fēng)如此浮躁。你又有什么辦法讓大家坐下來(lái)“親自讀書(shū)”呢?