張明萌
直至今天,黑貓警長(zhǎng)仍然極具代表意義,他象征著嚴(yán)肅、正義、一絲不茍,與葫蘆娃一起,成為上世紀(jì)80年代動(dòng)畫(huà)系列片中的重要?jiǎng)赢?huà)形象,在外國(guó)動(dòng)畫(huà)還未大規(guī)模進(jìn)入中國(guó)的年代,他們是中國(guó)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的最后榮光。
《黑貓警長(zhǎng)》問(wèn)世后,盡管周邊產(chǎn)品到處都有售賣(mài),卻沒(méi)人想過(guò)送戴鐵郎一件。他買(mǎi)了輛黑貓警長(zhǎng)的摩托車(chē),放在家里視如珍寶。幾年后,朋友帶孩子來(lái)玩,借走摩托一去不還,戴鐵郎找朋友要,對(duì)方說(shuō)借給了親戚家小孩,弄壞扔掉了。多年后回憶,他仍覺(jué)得“心里難過(guò)得不得了”。
1984年,動(dòng)畫(huà)片《黑貓警長(zhǎng)》開(kāi)播,機(jī)智、勇敢、帥氣的黑貓警長(zhǎng)率領(lǐng)警士痛殲搬倉(cāng)鼠、偵破螳螂案、消滅一只耳,解除了一個(gè)又一個(gè)森林危害,使得森林中的各種動(dòng)物得以過(guò)上安枕無(wú)憂的日子。
《黑貓警長(zhǎng)》播出兩集后迅速走紅,街頭巷尾都在傳唱《黑貓警長(zhǎng)》的主題曲,根據(jù)動(dòng)畫(huà)編繪的同名連環(huán)畫(huà)賣(mài)出40多萬(wàn)冊(cè),周邊產(chǎn)品出來(lái)后被一搶而空。導(dǎo)演戴鐵郎回憶:“所有的小店都在賣(mài)黑貓警長(zhǎng)?!北M管《黑貓警長(zhǎng)》只出了五集,但在歷年來(lái)最受歡迎的國(guó)產(chǎn)卡通形象評(píng)選中,黑貓警長(zhǎng)與葫蘆兄弟并列第二。作為《黑貓警長(zhǎng)》的導(dǎo)演,戴鐵郎被稱為“黑貓爺爺”。
戴鐵郎的成就不止于此。1930年,他生于新加坡,新中國(guó)成立后回國(guó),是北京電影學(xué)院美術(shù)系動(dòng)畫(huà)專業(yè)第一批學(xué)生,同屆的有日后《三個(gè)和尚》的導(dǎo)演徐景達(dá)、《哪吒鬧海》的導(dǎo)演嚴(yán)定憲、《雪孩子》的導(dǎo)演林文肖等,這批人是中國(guó)動(dòng)畫(huà)早期的中堅(jiān)力量。1957年,戴鐵郎進(jìn)入上海美術(shù)電影制片廠,參與了包括《小蝌蚪找媽媽》《牧笛》《我的朋友小海豚》《九色鹿》在內(nèi)的30余部影片的動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)和導(dǎo)演等工作,多次獲得國(guó)際大獎(jiǎng)。
他的一生并未因此順?biāo)?,更可謂坎坷。進(jìn)廠后不久,他便被卷入一些政治運(yùn)動(dòng),坐了27年“冷板凳”,真正做導(dǎo)演的時(shí)光只有10年?,F(xiàn)在被視為他代表作的《黑貓警長(zhǎng)》在當(dāng)時(shí)也幾經(jīng)波折,頭兩集制作完成后被質(zhì)疑,時(shí)隔三年才開(kāi)始第三集的播出,到第五集又戛然而止。該片因被認(rèn)為“沒(méi)有民族特色”而缺席了大量國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)選。戴鐵郎在61歲時(shí)退休,結(jié)束導(dǎo)演生涯,《黑貓警長(zhǎng)》成為他最后取得反響的作品。
晚年,戴鐵郎依然在創(chuàng)作。他常居杭州,到上海便會(huì)獨(dú)居在50平米的老公房中,老屋沿墻靠著幾塊床板,一張書(shū)桌占去了三分之一的空間,他平時(shí)在書(shū)桌上繪畫(huà)、創(chuàng)作、準(zhǔn)備教案。
2010年之后,中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影正在恢復(fù)往日的聲勢(shì),《黑貓警長(zhǎng)》電影版被搬上了大銀幕,作為上世紀(jì)80年代的集體記憶,這部動(dòng)畫(huà)電影獲得了1500萬(wàn)元票房。
有媒體曾在2012年對(duì)戴鐵郎做過(guò)一次采訪,他給讀者留下的形象是:一個(gè)80歲的老人坐在窗邊,凝視著自己捏的黑貓警長(zhǎng)的模型。二十多年的風(fēng)化,黑貓周身布滿裂縫,還掉了一只貓耳。他一支接一支地抽著煙,說(shuō):“這是一個(gè)好時(shí)代,好到讓我常常遺憾,要是再年輕一點(diǎn)就好了?!?/p>
2019年9月4日,動(dòng)畫(huà)片導(dǎo)演戴鐵郎因病去世,享年89歲。
1982年,褚志祥創(chuàng)作的科學(xué)童話《黑貓警長(zhǎng)》發(fā)行。戴鐵郎在報(bào)紙上看到連載,從中獲得靈感,開(kāi)始創(chuàng)作《黑貓警長(zhǎng)》的劇本,創(chuàng)作期間,他常去少年宮參加孩子們的活動(dòng),和他們一起設(shè)計(jì)玩具、做軍事游戲。
他注意到許多男孩都喜歡戴軍帽,常常把軍人作為自己的模仿對(duì)象,由此確定了黑貓警長(zhǎng)頭戴警帽的警長(zhǎng)形象。他發(fā)現(xiàn)孩子對(duì)現(xiàn)代交通工具和武器特別感興趣,便在故事情節(jié)中加入了氣墊摩托、激光槍、火箭噴射槍、直升飛機(jī)、微型引爆炸彈以及步話器、自動(dòng)門(mén)等等,吸引小觀眾、增強(qiáng)時(shí)代氣息。在影片里,他有意識(shí)加快了節(jié)奏,避免小孩反應(yīng)太快坐不住。為了吸引小孩的注意力,他根據(jù)火箭發(fā)射可以制導(dǎo),設(shè)計(jì)了子彈射出可以拐彎的情節(jié),把當(dāng)時(shí)街上流行的大哥大改小,成了黑貓警長(zhǎng)的傳呼機(jī)。
戴鐵郎希望加入更多科學(xué)知識(shí),在這個(gè)童話世界里,他安排了不常見(jiàn)的動(dòng)物,比如第一集的搬倉(cāng)鼠和鼩鼱,第二集出現(xiàn)賓鷹,第五集有食貓鼠。片中也有常見(jiàn)動(dòng)物不被人注意的特點(diǎn),第三集的大象、河馬和野豬由于生理需求需要某種礦物質(zhì),常去啃食紅土;第四集母螳螂為了繁殖后代需要足夠的營(yíng)養(yǎng)要吃掉公螳螂……
《黑貓警長(zhǎng)》劇組幾乎是一個(gè)完全由年輕人組成的團(tuán)隊(duì),制片印希庸只有28歲。大膽起用新人,引起了一些人的議論。有人向戴鐵郎指出:“要做制片,小印資歷還不夠?!贝麒F郎說(shuō):“你們不用,為什么不讓我用?年輕人不做事,怎么學(xué)習(xí)?”后來(lái)戴鐵郎曾對(duì)記者說(shuō):“我做新人的時(shí)候,受慣了冷遇。雖然我對(duì)這件事情并不怨恨,但我絕不會(huì)這樣對(duì)新人。”
年輕人的加入讓《黑貓警長(zhǎng)》動(dòng)畫(huà)出現(xiàn)了新的創(chuàng)意,印希庸提出,每一集開(kāi)場(chǎng)和結(jié)束,黑貓警長(zhǎng)會(huì)用槍打出片名和預(yù)告。不過(guò)至今,《黑貓警長(zhǎng)》的動(dòng)畫(huà)仍停留在第五集的最后一槍,和字幕“請(qǐng)看下集”。
印希庸認(rèn)為,戴鐵郎是個(gè)很有個(gè)性的動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演,喜歡引進(jìn)一些新鮮事物,“這一點(diǎn)從黑貓警長(zhǎng)的色彩搭配、布景、人物設(shè)計(jì)、道具設(shè)計(jì)都能看出來(lái)。色彩非常明快,和以往的比較寡淡的色調(diào)很不一樣?!?/p>
1984年,《黑貓警長(zhǎng)》一、二集完成,時(shí)任廠長(zhǎng)錢(qián)運(yùn)達(dá)看片時(shí)感覺(jué)內(nèi)容一般,表現(xiàn)形式缺乏民族特色,這部片子并未引起大家注意,更有意見(jiàn)認(rèn)為“打打殺殺,不符合傳統(tǒng)美學(xué),里面的科學(xué)道理也沒(méi)有藝術(shù)性”。
1986年年底,《黑貓警長(zhǎng)》三、四集完成,在一次“兒童歡樂(lè)周”首映式上,主持人宣布將放映新拍的《黑貓警長(zhǎng)》,錢(qián)運(yùn)達(dá)聽(tīng)見(jiàn)全場(chǎng)發(fā)出震耳的歡呼聲,“在我的印象里,除了《大鬧天空》的孫悟空,我國(guó)的美術(shù)片還沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)受到孩子們?nèi)绱撕駩?ài)的‘動(dòng)畫(huà)明星?!痹趯?duì)現(xiàn)場(chǎng)小孩的詢問(wèn)中,他發(fā)現(xiàn),“黑貓警長(zhǎng)”已經(jīng)成了他們心中的英雄。
直至今天,黑貓警長(zhǎng)仍然極具代表意義,他象征著嚴(yán)肅、正義、一絲不茍,與葫蘆娃一起,成為上世紀(jì)80年代動(dòng)畫(huà)系列片中的重要?jiǎng)赢?huà)形象,在外國(guó)動(dòng)畫(huà)還未大規(guī)模進(jìn)入中國(guó)的年代,他們是中國(guó)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的最后榮光。
戴鐵郎生于動(dòng)蕩年代的新加坡。父親戴英浪是共產(chǎn)黨員,二戰(zhàn)期間,在馬來(lái)西亞組織人民進(jìn)行抗日游擊戰(zhàn)。他從小和母親為父親放哨。父親后因開(kāi)展地下工作時(shí)被叛徒出賣(mài)入獄,戴鐵郎白天開(kāi)會(huì)、發(fā)宣傳單、游行,晚上在燈下作木刻畫(huà)。解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,戴英浪又被派往臺(tái)灣、香港等地。戴鐵郎以孩子的身份,代父親出面?zhèn)鬟f過(guò)許多情報(bào)。
考取北京電影學(xué)校后,在一群有一定美術(shù)基礎(chǔ)的同學(xué)中,戴鐵郎學(xué)習(xí)頗感吃力。他每天去廁所借光,看第二天學(xué)習(xí)的內(nèi)容。休息日也在寢室學(xué)習(xí),勉強(qiáng)跟上進(jìn)度。他本計(jì)劃畢業(yè)后考取中央美院研究生,繼續(xù)畫(huà)板畫(huà),但因?yàn)樯虾C佬g(shù)電影制片廠招了他,他改變主意去報(bào)到了。
在后來(lái)的政治運(yùn)動(dòng)中,他家受到牽連,人們見(jiàn)他都避道而行。他也因此失去了做導(dǎo)演的機(jī)會(huì),改為水墨動(dòng)畫(huà)片《小蝌蚪找媽媽》做動(dòng)畫(huà)師。這部影片取材于齊白石創(chuàng)作的魚(yú)蝦等形象:青蛙媽媽產(chǎn)下蝌蚪卵后離開(kāi),蝌蚪卵們慢慢長(zhǎng)出尾巴變成一群小蝌蚪,在蝦公公描述了它們母親的特征后,一路它們錯(cuò)認(rèn)金魚(yú)、螃蟹、烏龜、鯰魚(yú)為母,最后終于找到了自己的媽媽。該片是我國(guó)第一部水墨動(dòng)畫(huà)片,獲得了洛迦諾國(guó)際電影節(jié)短篇銀帆獎(jiǎng)、戛納國(guó)際電影節(jié)榮譽(yù)獎(jiǎng)、南斯拉夫薩格勒布國(guó)際動(dòng)畫(huà)電影節(jié)一等獎(jiǎng)等多項(xiàng)國(guó)際大獎(jiǎng)。與同一時(shí)間段的《大鬧天宮》等作品一起,開(kāi)啟了我國(guó)動(dòng)畫(huà)電影蜚聲國(guó)際的道路。
1976年,印希庸進(jìn)入上海美術(shù)電影制片廠工作,認(rèn)識(shí)了戴鐵郎,當(dāng)時(shí)戴已經(jīng)進(jìn)廠23年,還未擔(dān)任過(guò)任何一部動(dòng)畫(huà)片的導(dǎo)演。之后,戴鐵郎時(shí)常執(zhí)導(dǎo)印希庸的作品,“經(jīng)他審查修改過(guò)后,人物的動(dòng)作節(jié)奏更明快,劇情更有張力,且他的作品有非常明顯的個(gè)人風(fēng)格?!庇∠S够貞?。
相處了一段時(shí)間之后,印希庸發(fā)現(xiàn)戴鐵郎是個(gè)時(shí)髦的老頭:愛(ài)與年輕人混在一起,還從國(guó)外帶回來(lái)了洋習(xí)慣,忙得來(lái)不及吃飯時(shí),面包里夾塊巧克力就是一頓飯,從前條件艱苦吃面包沒(méi)有奶油,他就花一毛二分錢(qián)去買(mǎi)個(gè)冰淇淋來(lái)替代奶油,每天要喝兩罐可樂(lè),大冷天也不例外,被稱為“可樂(lè)王”。
在《黑貓警長(zhǎng)》動(dòng)畫(huà)組工作的陳思毅曾對(duì)媒體回憶,美影廠有個(gè)咖啡廳,偶爾做個(gè)西餐,戴鐵郎會(huì)吐槽:你們?cè)趺窗岩獯罄娈?dāng)成陽(yáng)春面吃?他才明白,原來(lái)意大利面得卷著吃,還不能發(fā)出聲音。
50歲那年,戴鐵郎第一次當(dāng)導(dǎo)演。那時(shí)動(dòng)畫(huà)片的主調(diào)是“多做傳統(tǒng)、民族的題材”,他計(jì)劃的《我的朋友小海豚》講的是少年水手阿波與小海豚建立友誼、愉快生活的故事,人與自然和諧相處為全篇的主要基調(diào)。戴鐵郎拿著本子去審批,對(duì)方建議他去廢紙簍看看,他們?nèi)拥袅撕芏?。廠里的顧問(wèn)想為他向廠里要個(gè)好本子,他拒絕了,稱“我是搞創(chuàng)作的,只做自己的東西”。本子沒(méi)過(guò),沒(méi)有導(dǎo)演室,他去飯廳搬一張長(zhǎng)板凳當(dāng)桌子,借小矮凳當(dāng)?shù)首?,去醫(yī)務(wù)室趴著畫(huà)分鏡頭。這部遲來(lái)的處女作獲得了1982年意大利國(guó)際兒童和青年電影節(jié)總統(tǒng)銀質(zhì)獎(jiǎng),成為當(dāng)年送選電影中唯一獲獎(jiǎng)的作品。
戴鐵郎在美影廠工作的年代,是中國(guó)動(dòng)畫(huà)迄今為止最輝煌的時(shí)期。1991年之前,我國(guó)動(dòng)畫(huà)片共獲得46個(gè)國(guó)際大獎(jiǎng),被國(guó)際評(píng)論界認(rèn)為“達(dá)到世界第一流水平,在藝術(shù)風(fēng)格上形成獨(dú)樹(shù)一幟的中國(guó)學(xué)派”。作為計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制的產(chǎn)物,美影廠享受政策撥款、國(guó)家定價(jià)收購(gòu)、限量生產(chǎn),擁有寬松的創(chuàng)作環(huán)境,吸引了國(guó)內(nèi)最優(yōu)秀的美術(shù)畢業(yè)生,所有作品不計(jì)成本、精雕細(xì)琢?!洞篝[天宮》人工畫(huà)稿超過(guò)7萬(wàn)張,戴鐵郎在參與《小蝌蚪找媽媽》創(chuàng)作時(shí),一個(gè)金魚(yú)就畫(huà)了六次。
改革開(kāi)放后,中國(guó)動(dòng)畫(huà)人才面臨全新的境況。他們或被中外合資的動(dòng)畫(huà)公司吸收,或轉(zhuǎn)行進(jìn)入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的新浪潮。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),從1984年起到1990年代初,美影廠的原畫(huà)設(shè)計(jì)人員走了近四分之三。
20世紀(jì)90年代初,戴鐵郎從美影廠退休,原因眾說(shuō)紛紜。此后,美影廠因人才流失受到重創(chuàng),加上外國(guó)動(dòng)畫(huà)的引入,中國(guó)動(dòng)畫(huà)幾乎一蹶不振。1991年,中日合資的茲普拉亞動(dòng)畫(huà)公司成立,當(dāng)時(shí)在上海招聘30名原畫(huà)員、80名動(dòng)畫(huà)員和100名著色員,結(jié)果前來(lái)報(bào)考的人數(shù)超過(guò)了一萬(wàn)五千人。也是從這一年起,我國(guó)動(dòng)畫(huà)片十多年與國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)無(wú)緣。
退休后,戴鐵郎的工資為209.5元,他每天乘坐汽車(chē)去郊區(qū),幫人修改原畫(huà)補(bǔ)貼家用。妻子和女兒去世后,他的暮年生活更為寥落。他曾撿過(guò)流浪狗回家養(yǎng)著,拜托鐘點(diǎn)工阿姨幫忙辦狗證。狗被他養(yǎng)得健步如飛,他覺(jué)得人要向動(dòng)物學(xué)習(xí),到哪兒都能生存。
事實(shí)上,這個(gè)道理在被冷落的27年里,他早就在實(shí)踐了:每天不爭(zhēng)不搶,就當(dāng)時(shí)機(jī)未到;創(chuàng)作不停,50平米的小屋里,“筆下世界無(wú)窮大”。他幾乎畫(huà)了一輩子,動(dòng)畫(huà)將工作與生活融為一體,“我得到了我的想象力,它與我同在,誰(shuí)都拿不走?!?/p>
(睿睿薦自《南方人物周刊》)