施明芬
(江西省于都中學(xué) 江西 贛州 342300)
教育體制改革日趨深入,中學(xué)傳統(tǒng)英語教學(xué)模式不能完全滿足學(xué)生學(xué)習(xí)的需求。詞匯是學(xué)生寫作文和閱讀理解文章的基本和先決條件,擴大學(xué)生的詞匯量可以成為解決問題和提高英語技能的良好基礎(chǔ)。所以,使用查詢語境理論在高中課堂教學(xué),以及英語閱讀等練習(xí)中都是非關(guān)鍵實用的。
聯(lián)系上下文是語言所在的環(huán)境,它們密切相關(guān),包括語言和非語言元素。上下文鏈接是與諸如時間、空間,上下文,對象,主題等單詞相關(guān)的時間元素,語言語句是在特定上下文的條件下生成的,語境學(xué)習(xí)理論在高中英語詞匯教學(xué)中起著很重要的效果。詞匯透析教師需要將詞匯發(fā)送給學(xué)生,理解詞匯背后的意義和背景,給予他們美好的回憶,并記住詞匯。
語言訓(xùn)練時間很長,不可避免地會有許多語言和文化的差異。所以,英語單詞的發(fā)音和拼寫有明顯的不同,這也增加了其他國家學(xué)生英語學(xué)習(xí)的困難。例如:字母a在many中讀[e],在baby中讀[ei],而在map中讀[ae]。不同的詞匯的不同讀音形式會影響學(xué)生學(xué)習(xí)英語的能力。
學(xué)生有一個習(xí)慣收集英語詞匯的良好學(xué)習(xí)方式,對于他們的詞匯量增加也會有一定的幫助。在英語詞典中,大多數(shù)單詞是基于具有前綴和后綴的源詞的新單詞,這個詞有意義和正統(tǒng)性,學(xué)生只能理解前綴和后綴的含義。另一個例子非常好:單詞happy前面加上前綴“un”變成為unhappy,而前綴dis加在like中變成為dislike,學(xué)生們能夠準(zhǔn)確地了解“un”和“dis”表示的都是否定的含義,也可以知道新詞有什么意義。
依據(jù)句子構(gòu)造的要求,可以用有意義的方式比較英語詞典,用來創(chuàng)建具有完整語義的句子。與此同時,有相同單詞的句子在英語詞典中有所不同,其含義也大不相同。例如,單詞“l(fā)ook”,look的本意是看的意思,然而look for放在一起表示的就是照顧的含義,look out 放在一起,表示小心、注意的含義,look around放在一起表明的就是環(huán)顧四周的含義。所以能夠看出來 look后面放不一樣的介詞詞匯,在不相同的語境下大多數(shù)詞語有不一樣的含義。
加強與生活現(xiàn)實的關(guān)聯(lián),提高對高中英語詞匯課程中學(xué)英語詞匯課堂感知的認(rèn)識,對于學(xué)生的英語發(fā)展能力,也是一種富有想象力的常見日常生活實例和生活學(xué)習(xí)詞匯,讓學(xué)生能夠正確理解詞匯的意義。比如在三角形、長方形及正方形的詞匯教學(xué)過程期間,老師能在黑板上畫畫,以提高他們對英語詞匯的認(rèn)識。同時高中英語教師的詞匯納入詞匯教學(xué)的具體情況,澄清一些含義和詞匯的使用,并提高對詞匯和語法的控制。比如,教師可以通過解釋“目的”的詞匯來解釋以下情況:He aimed at bird but missed. 他瞄準(zhǔn)了這只鳥,但沒有射中。通過分析句子的含義,學(xué)生可以在這種情境下快速而清晰地理解“目的”一詞的含義。教師可以為學(xué)生創(chuàng)建以下背景:In saying this,I am not aiming at you.我說這個詞不是針對你。在這種特殊情況下,學(xué)生可以理解目標(biāo)也很重要。另外,老師可以用相同的意義解釋具體的單詞,但事實上,他們需要與實際相關(guān)聯(lián)并以其他方式進(jìn)行描述。比如,在分析比較lonely和alone的過程期間,老師可以依據(jù)真實狀況創(chuàng)造以下語境:(1)He was alone in the classroom.他一個人在教室。(2)He felt lonely when he was in the classroom alone. 當(dāng)他一個人在教室時,他感到孤獨。在特殊的生活背景下,來分析上述詞匯的應(yīng)用含義。
廣告在公共生活中非常普遍,具有各種特征。大多數(shù)口號更有趣,豐富了學(xué)生的詞匯量。使用口號在高中教英語詞匯,學(xué)生可以充分激發(fā)他們的英語之外,還可以培養(yǎng)學(xué)生善于觀察生活的習(xí)慣。比如,在講解“perfection”詞匯過程期間,老師們能夠?qū)W習(xí)雷克薩斯口號“The relentless pursuit of perfection.” 不斷追求卓越,解釋一下可以從豐田的口號中學(xué)到的“動作”“Poetry in motion,dancing close to me.” 動態(tài)的詩歌,在我身邊起舞。身邊有趣的英語廣告生活語,口號語,這都可以提高學(xué)生對英語詞匯的理解,提升學(xué)生的英語詞匯積累,同時也是提高學(xué)生英語技能的良好起點。
利用大家耳熟能詳?shù)拿悦湓诟咧薪虒W(xué)英語詞匯的使用可以有效地充沛學(xué)生的詞匯量,并在提升寫作使用中有著不可或缺的用途,比如,在“報告”學(xué)習(xí)過程期間,要督促學(xué)生完成自己的課后作業(yè),老師口頭上會經(jīng)常說出:Never put off what you can do today until tomorrow.今天的事情今天完成。為了使學(xué)生能夠理解基于已知句子的“差異”一詞的含義,不僅要提高教學(xué)效果,還要幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的教學(xué)習(xí)慣。
在我們的日常生活期間,外國人經(jīng)常更快地學(xué)習(xí)中文,但是,我們學(xué)習(xí)英語的難度更大,這與我們生活的語言環(huán)境更相關(guān)。一些外交部長熱衷于在中國學(xué)習(xí)中國文化,然后用中文講,文化素質(zhì)自然得到提高,在英國或美國發(fā)展很長時間,英語學(xué)習(xí)能力大大提高。所以,一定要更加充足的理解高中英語教師語境與英語教學(xué)的關(guān)系,尋找校園生活資料,創(chuàng)造語境,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語。比如,當(dāng)教師把學(xué)生送到村里支教時,了解到在學(xué)習(xí)詞匯的重要,可以完成句子并創(chuàng)建與校園生活密切相關(guān)的句子,最高達(dá)到100%。這個是因為符合這些詞語的問題的設(shè)計符合校園的真實生活。學(xué)生可以利用校園體驗清楚地理解詞匯的意義,這種形式顯著的提高了學(xué)生的參與度,增加了學(xué)習(xí)英語的熱情。
利用語境來學(xué)習(xí)高中英語詞匯教學(xué),是一種十分有效的方法,教師要充分用好這個方法,創(chuàng)設(shè)形式多樣的語境,為學(xué)生學(xué)習(xí)高中詞匯營造良好的氛圍。