郭麗姝
阿爾弗雷德·希區(qū)柯克生于120年前。這位懸疑電影之王在影迷們心目中是個性情古怪、偏愛金發(fā)女人的大胖子。可現(xiàn)實生活中的他,膽小、笨拙、孤獨,不擅長與人交流,終生只愛妻子一人。在這位大導(dǎo)演光鮮的形象背后有哪些不為人知的故事呢?
小時候的阿爾弗雷德·希區(qū)柯克最害怕受罰,關(guān)于這一點和他的童年,他幾乎從不當(dāng)眾提及,但是給他寫傳記的作家都知道,他的家庭難辭其咎。希區(qū)柯克的父母是虔誠的天主教徒,他們好像特別擔(dān)心這個性格安靜的兒子將來不會繼承家庭傳統(tǒng),也就是說像他父親和爺爺那樣在倫敦考文特花園市場賣菜,而是結(jié)交狐朋狗友或者成為一名罪犯。
很小的時候,母親就對弗雷德(這是家里人對他的稱呼,他一輩子都痛恨這個簡稱)嚴(yán)加管束。她強迫他每天晚上臨睡前站在她的床邊,詳述他這一天的所作所為,為自己懺悔。弗雷德講述的內(nèi)容十分正常,可他的父母還是不放心,尤其是他父親。有一天,不知是因為惹了禍想懲罰他,還是想給他點兒教訓(xùn),讓他將來老實點兒,父親把5歲的弗雷德送進了警察局,還隨附一封信。警察局長讀完這封信之后,立刻把弗雷德關(guān)進了牢房,還說 “不聽話的小孩兒就是這個下場”。在牢房里度過的這幾分鐘成了弗雷德一生抹不去的回憶。他根本不明白自己為什么會受罰,他嚇壞了。從牢房出來的時候,他完全變了,變得自閉、疑懼、膽小。
害怕受罰的恐懼感在希區(qū)柯克上學(xué)后變得更加強烈。父母把他送進耶穌會教士管理的圣伊格納修斯學(xué)校,這里一向紀(jì)律嚴(yán)明。希區(qū)柯克表現(xiàn)得很勤奮,成績也不比別的孩子差,可是他沒有安全感,尤其害怕那些神父。唯一能讓他靜下心來忘記父母和學(xué)校的事情是,去倫敦老貝利街的刑事法庭聽審?;衾すS·克里平醫(yī)生殺害妻子并將她在硫酸中溶解的案件、喬治·約瑟夫·斯密特淹死三個妻子的案件,讓希區(qū)柯克看到了一個犯罪的世界,竟讓他忘掉了揮之不去的恐懼。正像父母所擔(dān)心的那樣,他終究還是入了“黑道”——他不想延續(xù)家庭傳統(tǒng),而是想去老貝利街當(dāng)一名法官。
作為菜販子的兒子,希區(qū)柯克上不起法學(xué)院,但他也沒有繼承父親的衣缽,而是考進了倫敦大學(xué)附屬免費夜校。他在夜校學(xué)習(xí)經(jīng)濟、政治和繪畫。他的畫畫得特別好。夜校畢業(yè)后,希區(qū)柯克到亨利電報局上了班,不久就升為廣告設(shè)計師。1919年,他成了倫敦電影制片廠的字幕設(shè)計師,從此開始了長達60年的電影生涯。
多年之后,已經(jīng)成為著名導(dǎo)演的希區(qū)柯克回到小時候鐘愛的法庭。1971年,他的最后一部賣座影片 《狂兇記》就是在倫敦拍攝的。這部電影中包含了很多帶自傳性質(zhì)的情節(jié),影片高潮——主人公被誤認(rèn)為是連環(huán)殺手而被判入獄(就像希區(qū)柯克小時候一樣),而真兇(希區(qū)柯克的父親)卻在考文特花園市場賣菜——就是在老貝利街拍攝的。話說回來,他父親應(yīng)該會喜歡這部電影的結(jié)局,因為正像他曾經(jīng)對兒子發(fā)出的警告那樣:警察總會抓到罪犯的。
希區(qū)柯克特別貪吃,他對食物的依賴從小有之。一天,年幼的他半夜醒來發(fā)現(xiàn)父母沒在家,他跑遍整幢房子也沒找到一個人,他嚇壞了,于是就拿著一塊肉躲進了廚房的角落。他發(fā)現(xiàn)食物能讓他平靜,靠食物減壓的習(xí)慣就這么形成了。
希區(qū)柯克貪吃的原因很多:對父母心懷不滿,怨恨同學(xué)挖苦他,害怕老師等。同齡人笑話他太胖,他也對自己的身材感到羞愧。他很難過,結(jié)果越吃越多。強迫性進食是希區(qū)柯克一生的毛病。然而,這個毛病不但使他在“一戰(zhàn)”期間免于參軍入伍(因為超重),也讓他成了大明星。
希區(qū)柯克比其他英國導(dǎo)演更早意識到,電影的知名度很可能也取決于導(dǎo)演本人的知名度。在進入電影圈之前,他給電報公司做過宣傳手冊,很清楚塑造形象的重要性。一開始,他打算把自己打造成一個文質(zhì)彬彬的公子哥:穿著花花綠綠的綢緞睡衣和飄逸的睡袍接待新聞記者和批評家,趿著有中國式圖案的拖鞋跟愛森斯坦討論剪輯技巧,跟弗里德里?!っ套h燈光設(shè)置……然而希區(qū)柯克對電影的獨到見解,卻不像他的睡袍那樣吸引記者,他們都說穿上睡袍的希區(qū)柯克顯得更胖了。失望之余,他終于決定放棄把自己打造成社交名流的嘗試,轉(zhuǎn)而換上了一身比較顯瘦的黑色三件套西裝。這身衣服他穿了一輩子。
然而這位古怪的導(dǎo)演卻引起了觀眾的興趣,很多人看他的電影不外乎是為了一睹他的尊榮——自1927年《房客》開始,希區(qū)柯克就在自己的電影中客串演出。他的電影知名度隨著他的體重一路飆升,到1930年底,他成了英國票房收入最高的導(dǎo)演,報紙和觀眾稱他為“阿爾弗雷德大帝”,而他的體重已接近140公斤。
1938年,厭倦了“土里土氣”的英國電影的希區(qū)柯克,應(yīng)《飄》和《一個明星的誕生》制片人大衛(wèi)·塞爾茲尼克之邀來到美國,跟他簽訂了7年的合約。也許希區(qū)柯克希望贏得新的觀眾,這些觀眾不該只對他的身材感興趣,更應(yīng)對他的電影感興趣。然而好萊塢并不是一個轉(zhuǎn)型的好地方。
來到美國之后,希區(qū)柯克的胃口立刻引起了報社記者的關(guān)注。在一次晚宴中,他吃掉了三塊牛排和三份冰淇淋。記者驚訝地問他怎么能吃掉這么多東西,他說:“我吃東西是為了高興,不是為了吃飽。對我而言,吃東西與其說是增進體力的過程,不如說是愉悅精神的過程。期待一道好菜上桌,無異于期待一次度假或者一部好看的電視劇?!边@么一解釋更麻煩了:從這時候開始,希區(qū)柯克的體重和他的飲食習(xí)慣,比他的電影更使美國媒體感興趣。人們對他的外表永無休止的討論使希區(qū)柯克陷入了抑郁,而他只有一種辦法來擺脫壓抑的精神狀態(tài),那就是吃更多的東西。希區(qū)柯克更胖了。
當(dāng)大肚子已經(jīng)影響到系鞋帶時,他終于決定減肥,這事發(fā)生在1940年代初期。希區(qū)柯克對熟人說,他痛恨自己“奇怪的肥胖的身體”。他每天只吃牛排和沙拉,3年內(nèi)瘦了45公斤。然而,強迫性進食的習(xí)慣最終戰(zhàn)勝了減肥的意愿,漸漸地,他又胖回來了。貪吃的名聲繼續(xù)吸引著好事者去電影院看他的電影,對此希區(qū)柯克已經(jīng)不再抗拒了?!霸谶@個世界上我最喜歡的事就是吃飯、喝酒和睡覺,尤其是吃飯。吃飯時,我就像一頭豬?!彼_對記者說道,裝作對自己的體重滿不在乎的樣子。然而熟悉他的同事和朋友都知道,沒有比“肥胖”一詞更讓他感到恥辱的了。
肥胖引起的自卑感影響了希區(qū)柯克與周圍人的交往,尤其是跟女人的交往。20歲之前,他一直回避女人,直到在倫敦電影制片廠遇見了未來的妻子艾爾瑪·蕾維爾。艾爾瑪·蕾維爾是希區(qū)柯克的同齡人(比他晚一天出生),但是她在電影圈的經(jīng)歷很豐富,從16歲起,蕾維爾就在英國各電影制片廠工作,認(rèn)識希區(qū)柯克之前,她已經(jīng)是英國有名的剪輯師了,而在遇見希區(qū)柯克前不久,她剛剛得到導(dǎo)演助理的職位。在無聲電影時代,英國和美國的電影界崇尚男女平等,女性導(dǎo)演司空見慣,蕾維爾很有希望當(dāng)上大導(dǎo)演。然而認(rèn)識希區(qū)柯克之后,一切都變了。
希區(qū)柯克立刻就注意到了蕾維爾,可是等了好久都不敢去結(jié)識她,因為她的職位很高。就這樣持續(xù)了幾年,直到他從字幕員升為制片人,他才找到蕾維爾,讓她跟自己一起工作?;趯﹄娪暗墓餐瑹釔郏麄兿鄳倭?,可是兩個人的關(guān)系發(fā)展得很慢:蕾維爾等著希區(qū)柯克向她求婚,后者卻一再拖延。促使他下定決心的是一次死亡的威脅。1926年,希區(qū)柯克和蕾維爾在從德國拍片歸來的途中遇上了大風(fēng)暴,一向害怕意外死亡的希區(qū)柯克嚇得手足無措,他跑到蕾維爾的艙房里,問她愿不愿意嫁給他。飽受暈船之苦的蕾維爾點了點頭,立刻就吐了出來——電影史上最穩(wěn)固的一段婚姻就這樣開始了。
希區(qū)柯克受到的唯一一次驚嚇,是在蕾維爾懷孕之后——他沒料到妻子的外貌會發(fā)生那么大的變化:一向嬌小的艾爾瑪變得跟他一樣肥胖。然而真正的考驗還是在生產(chǎn)的時候,那個年代分娩死亡率很高,希區(qū)柯克著實為妻子的性命擔(dān)憂。他受不了這種心慌意亂的感覺,便逃走了,女兒出生一天后才回來。據(jù)艾爾瑪回憶,他的樣子就好像自己生了孩子似的。
從這一刻起,擔(dān)心妻子會死去的念頭幾乎從未離開過希區(qū)柯克的腦海,因此他總是盡可能地跟她待在一起。艾爾瑪并不反對這樣,她真心認(rèn)為丈夫有當(dāng)大導(dǎo)演的才能,很愿意當(dāng)他的長期盟友。生下女兒之后,艾爾瑪推掉了所有工作,只專注于希區(qū)柯克的電影。她監(jiān)督丈夫所拍電影的每一個環(huán)節(jié),希區(qū)柯克的同事都叫她“希區(qū)那嚴(yán)厲的小個子看家狗”。她給《陰謀破壞》《深閨疑云》和《欲海驚魂》寫劇本,為《驚魂記》敲定編劇和配樂,還刪掉了《迷魂記》中“金·諾瓦克的多余鏡頭”。她的話總是最權(quán)威的,一句“艾爾瑪喜歡這個”是希區(qū)柯克最常說的贊美之詞。如果她病了,希區(qū)柯克就會很緊張。據(jù)他們的女兒帕特麗夏回憶,每當(dāng)疑病癥發(fā)作時,希區(qū)柯克就會產(chǎn)生幻覺,以為艾爾瑪要死了,他暗自號啕大哭,嘴里說道:“沒了艾爾瑪,拍電影還有什么意思?”他不能在失去艾爾瑪?shù)那闆r下拍電影:妻子比希區(qū)柯克多活了兩年。
妻子蕾維爾是希區(qū)柯克一生中唯一的朋友,他跟其他人的關(guān)系都不怎么樣,或許因為他太靦腆,或許因為他的幽默感很怪,甚至讓他的妻子感到驚訝。希區(qū)柯克從小就不擅交際,他不跟小伙伴一起打板球或踢足球,而寧愿待在房間里鉆研交通地圖(他能背下西伯利亞大鐵路的所有站點),即使在節(jié)假日家庭聚會時,他也不跟別人說話,只是默默地在一旁觀察。成年后他的社交能力也沒能得到改善。在所有的交際方式中,他最喜歡的是開玩笑和惡作劇。如果說跟記者交談時,黑色幽默還有利于塑造他的獨特形象的話,那么經(jīng)常跟朋友開玩笑就讓他變得孤家寡人了。
熟悉希區(qū)柯克的人都認(rèn)為他有點兒“反社會人格”。他的惡作劇不乏各種殘酷的形式,從普通的黑色幽默到無情的惡作劇一應(yīng)俱全。有一次,他送給女演員蒂比·海德莉的女兒一個她媽媽躺在棺材里的小人兒玩偶。還有一次,希區(qū)柯克(當(dāng)時已經(jīng)是英國收入最高的導(dǎo)演了)跟一位道具師爭論他的周薪,結(jié)果這位道具師一整夜都沒閑著——原來,希區(qū)柯克臨走時給道具師留下了一瓶摻了瀉藥的威士忌,后者第二天早上才發(fā)現(xiàn)威士忌里摻了瀉藥。類似的事情幾乎在他所有的同事身上都發(fā)生過,也幾乎讓所有的人都很惱火。對此,希區(qū)柯克只在采訪中回應(yīng)說,他不想激怒任何人,只是開開玩笑而已。
沒有朋友的日子并不好過:希區(qū)柯克害怕在聚會時遇見陌生人,而大多數(shù)熟人又寧愿對他敬而遠之,因為他的惡作劇實在是臭名遠揚。參加社交活動時,希區(qū)柯克更喜歡自斟自飲和睡大覺,顯得十分可笑。比如在跟托馬斯·曼吃晚飯的時候他睡著了,當(dāng)時托馬斯正要跟他談起文藝片和文獻片的區(qū)別。即使是出席為他本人舉辦的晚宴,希區(qū)柯克也覺得無聊。例如1970年在奧斯卡頒獎典禮上,組織者費心找到了幾位像加里·格蘭特和詹姆斯·斯圖爾特這種多次在希區(qū)柯克電影中出鏡的“朋友”,他們也同意跟他同桌。然而整個晚會一半的時間希區(qū)柯克都在默默地喝酒,還從自帶的水罐里倒橙汁喝,而另一半時間就坐在桌子旁邊睡覺,對臺上人們的賀詞置若罔聞。
直到該對自己的好友致謝時,他才醒過來?!罢堅试S我說出四個人的名字,他們一直愛著我、在乎我、支持我。第一個人是剪輯導(dǎo)演,第二個人是編劇,第三個人是我女兒的母親,第四個人是出色的廚師,她能在廚房里創(chuàng)造奇跡。他們的名字都是艾爾瑪·蕾維爾?!?/p>
《伸冤記》(1956)
在這部以真實事件改編的卡夫卡式恐怖電影中,警方懷疑紐約一名大提琴手搶劫保險公司,只因為他跟真正的罪犯長得很像。希區(qū)柯克在談到影片構(gòu)思時說 :“我聽說過很多含冤入獄的故事,律師和記者都是從辯護者的角度來描述的,可從沒人想過是誰在承擔(dān)這些痛苦?!?/p>
《訛詐》(1929)
影片中的罪犯算不上無罪,但她的確沒有過錯,因為她是在自衛(wèi)時殺死強奸犯的,然而她的偵探情人卻將罪名栽贓在一個知情的女性小偷身上,并不斷地訛詐她。
《捉賊記》(1955)
在《捉賊記》中,一名歸隱江湖的盜賊被警方懷疑有作案嫌疑。為了捍衛(wèi)自己的名譽,洗刷連環(huán)盜竊的罪名,他只得到處尋找模仿自己作案手法的罪犯。
《美人計》(1946)
在《美人計》中,食物起到了繞過審查禁令的作用。按照規(guī)定,銀幕上出現(xiàn)的接吻鏡頭不能超過3.5秒鐘,但是希區(qū)柯克卻成功突破了這一禁令:接吻時,主人公每隔3秒就停下來討論午餐吃炸雞的事,結(jié)果接吻畫面持續(xù)了3分鐘以上。
《驚魂記》(1960)
主人公有點兒不自在,于是我們起了疑心。我們發(fā)現(xiàn)他盯著一個優(yōu)雅地吃著三明治的女人。后來他說,那女人“吃得像只小鳥”,這時銀幕上出現(xiàn)了被他殺死的小鳥的尸體。疑慮消除了。
《狂兇記》(1972)
恐怖電影《狂兇記》中唯一的搞笑場面就跟食物有關(guān)。檢察官妻子經(jīng)常去美食培訓(xùn)班學(xué)習(xí)烹飪技藝,并打算在丈夫身上一試身手。有一天,疲憊不堪的檢察官回到家里,因為抓捕狂徒搞得火氣很大。晚餐時他想吃一頓家常的牛排烤土豆,可妻子卻精心準(zhǔn)備了一桌好菜,這些菜根本不解飽,惹得檢察官更加生氣。
《蝴蝶夢》(1940)
影片的核心人物是從未露面的男主角的亡妻,而女仆的一言一行就好像她還活著似的,這種行為終于把新婚妻子逼到了神經(jīng)緊張的地步,于是她決定揭開這位前妻的死亡之謎。
《迷魂記》(1958)
在《迷魂記》中,亡妻的形象差點兒把男主角逼瘋:由于認(rèn)為自己對她的死負有責(zé)任,在遇到跟前妻長得很像的女人后,男主角試圖復(fù)活前妻。
《火車怪客》(1951)
希區(qū)柯克以自己的方式詮釋了一個常見的故事情節(jié),即丈夫為了跟情人結(jié)婚,意圖謀殺妻子。在這部影片中,希區(qū)柯克將殺人的愿望等同于謀殺本身:渴望擺脫妻子的主人公在她死后應(yīng)該受到懲罰,雖說他并未殺人。
《驚魂記》(1960)
拍攝《驚魂記》時,希區(qū)柯克想檢驗一下女演員珍妮特·利的叫聲是否夠大。他偷偷地在她的化妝室里放了一個諾曼·貝茨母親的木乃伊,嚇得珍妮特尖聲大叫。不過珍妮特卻很欣賞希區(qū)柯克的這出惡作劇,將他稱為十足的樂天派。
《39級臺階》(1935)
影片最先拍攝的是兩位主人公解開手銬擺脫綁匪的鏡頭。由于擔(dān)心素不相識的羅伯特·多納特和瑪?shù)铝铡た逖莶缓?,希區(qū)柯克遂將他倆銬在一起,假裝弄丟了鑰匙。多納特和卡洛花了好幾個小時在片場找鑰匙,直到希區(qū)柯克本人“意外”地找到了它。這期間,兩位演員幾乎成了最好的朋友,他們學(xué)會了銬在一起同步行動,不會向相反的方向拉扯對方。
《奇怪的富翁》(1931)
有時候希區(qū)柯克的惡作劇很直接。當(dāng)他知道埃爾西·蘭道夫特別怕火,而且一點點煙霧就能讓她窒息時,他把她關(guān)進了電話亭,并在拍攝打電話的場景時,往亭子里灌煙。但是蘭道夫并不恨希區(qū)柯克,她說盡管他的幽默很殘忍,但他這人挺可愛。