李 清
(昌吉學(xué)院 外語系,新疆 昌吉 831100)
近年來,思辨能力作為高校人才培養(yǎng)的核心能力引發(fā)教育界的廣泛關(guān)注,思辨教學(xué)理念融入大學(xué)英語教學(xué)的必要性和可行性已日益形成共識。英語語言作為一種交流工具,在全球化發(fā)展形勢下已經(jīng)不僅僅用于交流,更成為探索學(xué)科領(lǐng)域知識、傳達(dá)信息、判斷時事、跨文化互動的重要載體。孤立的英語語言和語篇的研究學(xué)習(xí),對于非英語專業(yè)的學(xué)生而言,已經(jīng)無法充分調(diào)動其學(xué)習(xí)積極性[1]。大學(xué)英語作為通識必修課,如何在教與學(xué)的實踐中,根據(jù)學(xué)科特點(diǎn),通過有效的課堂設(shè)計,促使學(xué)生在原有知識經(jīng)驗的基礎(chǔ)上不斷探索、分析和總結(jié),構(gòu)建新的知識體系,將語言學(xué)習(xí)與學(xué)科知識有效融合,提升思辨能力,是值得探究的重要問題[2]。
思辨能力(Critical Thinking Skills)這一術(shù)語源于希臘語,其含義是“運(yùn)用恰當(dāng)?shù)脑u價標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行有意識的思考,最終做出有理據(jù)的判斷”[3]87。根據(jù)詞源分析,文秋芳贊同北倫敦大學(xué)校長Brian Roper指出的:高等教育培養(yǎng)學(xué)生的抽象思辨能力、邏輯思維能力、有效推理能力以及論據(jù)評價能力,即思辨能力。文秋芳團(tuán)隊經(jīng)過對國內(nèi)外的思維能力模型進(jìn)行反復(fù)評析,提出我國思辨能力量具的理論框架——層級模型,主張思辨能力由兩個維度來衡量,即與認(rèn)知相關(guān)的技能和標(biāo)準(zhǔn)(包括清晰性、邏輯性、深刻性與靈活性),以及與思辨品質(zhì)相關(guān)的情感特質(zhì)(包括好奇、開放、自信、正直、堅毅)[4]。
語言的表達(dá)能力,應(yīng)該包含語言的技能(聽、說、讀、寫)和具體的內(nèi)容,沒有邏輯嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膬?nèi)容,表達(dá)顯得蒼白,也就失去了表達(dá)力。經(jīng)過分析、論證的內(nèi)容來填充語言形式,表達(dá)才能真正實現(xiàn)。Richards&Rodgers指出:“語言應(yīng)作為發(fā)展高階思維能力的手段,在語言教學(xué)中這意味著學(xué)生并不是為語言而學(xué)習(xí)語言的,而是旨在發(fā)展他們的思維能力,并在超越語言課堂的情形中運(yùn)用思維能力?!保?]93知識在經(jīng)過分析、思考、推理、總結(jié)的思辨過程之后,通過語言這一媒介闡釋出來,形成表達(dá)力。孫有中倡導(dǎo)語言學(xué)習(xí)理論中的社會建構(gòu)論或社會文化論,提出的思辨英語教學(xué)八大原則(TERRIFIC),核心是將學(xué)生的語言能力與思辨能力融合發(fā)展,相互促進(jìn)[6]。
在此基礎(chǔ)上,學(xué)生的主觀能動性被有效激發(fā)后,歷經(jīng)探索、分析、思考、推理、總結(jié)的思辨過程后形成知識架構(gòu),借以語言形式形成表達(dá)力。這一過程就是語言能力與思辨過程的融合。
筆者在多年的教學(xué)實踐中發(fā)現(xiàn),學(xué)生在大學(xué)英語課堂中運(yùn)用英語對自己所學(xué)專業(yè)領(lǐng)域的見解進(jìn)行表達(dá)頗感興趣,也尤為自豪。例如:在項目小組學(xué)習(xí)模式中,學(xué)生就某一話題進(jìn)行信息搜索、資料篩選、內(nèi)容整合、分析論證和小組展示的過程中,表現(xiàn)出較高的主觀參與意愿和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆治鲞壿?,同時輔以小組間的競爭機(jī)制和考核機(jī)制,學(xué)生的自主學(xué)習(xí)積極性明顯提高。據(jù)此,筆者以計算機(jī)應(yīng)用與科學(xué)專業(yè)的大一年級學(xué)生的大學(xué)英語課程為例,就思辨能力與語言能力的融合在英語課堂中的應(yīng)用展開探索。
1.課前
《新視野大學(xué)英語讀寫教程1》詞匯難度與高中英語有效對接,教材內(nèi)容涵蓋面廣且易懂[7]45。筆者根據(jù)所教學(xué)生的情況,每個單元配合設(shè)置課外閱讀任務(wù),并以項目小組形式進(jìn)行呈現(xiàn)。這里以第三單元主題為例,展開探索。該單元主題為Digital Campus,熱議度高,與計算機(jī)專業(yè)知識關(guān)聯(lián)緊密。筆者要求學(xué)生以“互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域”為題,展開課外閱讀,依據(jù)興趣方向劃分小組(每組不多于5人),開展合作式學(xué)習(xí),分組展示成果,并在展示的過程中接受提問,各組代表作為評委根據(jù)各小組語言表達(dá)、專業(yè)邏輯、清晰易懂、收獲感4個維度進(jìn)行打分。要求各小組根據(jù)興趣方向,完成以下內(nèi)容:(1)擬定各項目組的主題,查找、梳理主題概念的起源、發(fā)展、現(xiàn)狀等資料,并作出綜述;(2)對其核心互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)作出解釋,借助黑板手繪圖、PPT,脫稿闡述;(3)將單元課文的兩段內(nèi)容與該組呈現(xiàn)主題建立聯(lián)系,講解段落核心;(4)談?wù)剬υ擃I(lǐng)域未來的暢想。筆者與學(xué)生在線上互動,引導(dǎo)學(xué)生查找文獻(xiàn),挖掘相關(guān)專業(yè)知識,鼓勵集體思考,合作學(xué)習(xí),與各小組評委探討提問環(huán)節(jié)的注意事項,以鼓勵更多的語言輸出,營造良好的溝通氛圍。經(jīng)過前期的搜索、梳理、分析、總結(jié)后,各小組對呈現(xiàn)內(nèi)容有所期待。
2.課中
課堂上,在presentation環(huán)節(jié),多個項目小組均選擇了“人工智能”話題,以AI+護(hù)理、AI+交通、AI+家居、AI+物聯(lián)網(wǎng)、AI+校園、飛機(jī)駕駛操控系統(tǒng)、未來通信等為主題進(jìn)行展示。小組展示氛圍活躍,充滿趣味,有啟發(fā)性。各小組成員優(yōu)勢各不相同,風(fēng)格迥異,但彼此積極配合,認(rèn)真完成各自的部分。以“AI+物聯(lián)網(wǎng)”項目組為例,5名成員(簡稱成員A、B、C、D、E),A成員根據(jù)必應(yīng)英文檢索,通過PPT演示,簡述“Internet of Things”(物聯(lián)網(wǎng))的起源和教師;成員B通過智能語音指令窗簾開關(guān),汽車啟動的小視頻就物聯(lián)網(wǎng)中的“things”(物)解釋說明;成員C對物聯(lián)網(wǎng)中的“sensor”(傳感器)技術(shù)手段(輔以手繪圖)做了解釋;成員D對課文中描寫校園WiFi片段中的6個核心詞匯與物聯(lián)網(wǎng)建立聯(lián)系,進(jìn)行講解,強(qiáng)化詞匯理解,并暢想了萬物相連的未來校園;成員E借助2幅數(shù)據(jù)視圖總結(jié)分析物聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,最后提出作為計算機(jī)專業(yè)的學(xué)生會不斷累積知識,希望未來能夠成為解決問題的人。小組呈現(xiàn)環(huán)節(jié)結(jié)束后,提問代表就傳感器的分類提出問題,成員C沒能完整回答,表示課后會做搜索并回復(fù)。
3.課后
通過課堂呈現(xiàn)與互動,各組代表對呈現(xiàn)過程和效果進(jìn)行互評。各項目組對展示的內(nèi)容、評委的提問及選手回答、互評意見形成各環(huán)節(jié)的書面總結(jié)。教師根據(jù)評委的評分和書面總結(jié),作出評價,形成考核結(jié)果。并針對各項目組在presentation過程中的語言表達(dá)、專業(yè)邏輯、清晰易懂、收獲感4個維度的評分,作出分析,形成教學(xué)反思,不斷完善課程設(shè)計。
學(xué)生根據(jù)展示的體驗作出總結(jié):(1)以英語為媒介進(jìn)行信息搜索、閱讀、摘選,比以前查找中文資料然后翻譯成英文更易操作,更有效率,也更準(zhǔn)確;(2)通過英文的查找、梳理、總結(jié),核心詞匯得到反復(fù)強(qiáng)化,語言能力有所提高,分析總結(jié)的思辨思維得到訓(xùn)練;(3)強(qiáng)調(diào)內(nèi)容學(xué)習(xí)、稀釋語法等語言講解,這樣學(xué)英語感覺有用;(4)專業(yè)知識背景既是優(yōu)勢也是挑戰(zhàn),各組之間的分享與合作,氛圍活躍,互相學(xué)習(xí),不斷建構(gòu)新知識,為計算機(jī)專業(yè)學(xué)習(xí)助力。
高校人才培養(yǎng)模式不斷改革,大學(xué)英語課程教學(xué)成為將知識、語言技能、思辨能力融合培養(yǎng)的新平臺,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)語言、了解語言,運(yùn)用這一媒介,通過邏輯、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃急孢^程,用豐富的知識內(nèi)容填充語言形式,將語言技能的聽、說、讀、寫、譯的訓(xùn)練過程融合在系統(tǒng)的學(xué)科知識學(xué)習(xí)中,相互促進(jìn)。大學(xué)英語教學(xué)實踐過程中,通過課前的任務(wù)驅(qū)動,課中的思辨與闡述,課后的反思與總結(jié),語言的學(xué)習(xí)被隱性處理,內(nèi)容的學(xué)習(xí)得到增強(qiáng),傳統(tǒng)的語言語法的學(xué)習(xí)被弱化,內(nèi)容的分析、推理、總結(jié)過程被強(qiáng)化。通過語言媒介,學(xué)科知識經(jīng)過思辨過程得到新的建構(gòu),完成思辨能力與語言能力的有效融合。筆者認(rèn)為,大學(xué)英語課堂應(yīng)做到以下幾方面:(1)弱化語言的語法功能,強(qiáng)調(diào)語言的社會功能;(2)在教學(xué)設(shè)計上,盡量改變語言教學(xué)與學(xué)科知識相互分離的狀態(tài);(3)最大化調(diào)動學(xué)生主觀能動性,學(xué)生學(xué)才是真的學(xué);(4)反觀教師自身思辨能力,這是教師面臨的挑戰(zhàn),也是順應(yīng)教改的需求,教師應(yīng)將思辨訓(xùn)練常規(guī)化,以身作則,知行合一,在思辨英語教學(xué)的道路上不斷探索。