吳遠(yuǎn)飛
(四川省樂山沫若中學(xué) 四川樂山 614900)
俗話說“章不離篇,篇不離段,段不離句,句不離詞。”可見,詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),只有達(dá)到一定量的詞匯積累,才能去談英語的句子、段落及篇章,否則都是空中樓閣,海市蜃樓。詞匯教學(xué)是否有什么靈丹妙藥呢?真的像某些書中所言一天能記幾十個(gè)乃至幾百個(gè)單詞,并通曉其用法,我認(rèn)為那不大可能。如果那樣英語就不會像攔路虎一樣擋在許多學(xué)生面前。況且,人的遺忘是不可避兔的,許多學(xué)生學(xué)了又忘,忘了又學(xué),最后還是記不住,這很正常。有人可能會想,你今天不是談詞匯教學(xué)嗎?你的感悟是什么呢?我總結(jié)成為十六個(gè)字:腳踏實(shí)地、循序漸進(jìn)、歸類記憶、恃機(jī)鞏固。
腳踏實(shí)地,即解決學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的內(nèi)動力,就是自主學(xué)習(xí)和探究,這是前提和基礎(chǔ)。我們常說“興趣是最好的老師”,不錯(cuò),調(diào)動學(xué)生的內(nèi)動因,轉(zhuǎn)變學(xué)生對待詞匯的學(xué)習(xí)態(tài)度,既不能讓他們輕視,也不能他們懼怕。讓學(xué)生養(yǎng)成“我要記”的良好心態(tài),而不是“要我記”的被動心態(tài)。講到詞匯的重要性,我常把它比作建筑所需的河沙與石子,讓學(xué)生自己去體會其重要性,著重強(qiáng)調(diào)誰組織的材料越多越好,誰將建成最大、最美的英語宮殿。明白這個(gè)道理,學(xué)生主去記憶單詞的能動性就大大増加了,只有自主學(xué)習(xí)和探究,學(xué)習(xí)才輕松,學(xué)習(xí)才會持久。一味地通過聽寫、抄寫、默寫而記住的詞匯,只是瞬時(shí)的,難以持久,難以留下很深的印象。
循序漸進(jìn)是一個(gè)普遍認(rèn)知規(guī)律。英語單詞是音、形、性為一體的語言符號,許多學(xué)生把它們孤立起來記憶,勢必會減弱記憶效果,更不要說準(zhǔn)確運(yùn)用它們了。我認(rèn)為,掌握英語的發(fā)音規(guī)律是學(xué)好英語詞匯最重要的方法,只有懂得發(fā)音規(guī)律,擊破詞匯記憶難點(diǎn)才能成為可能。我們只有運(yùn)用規(guī)律,在現(xiàn)實(shí)中不斷重復(fù)、重復(fù)、再重復(fù),拓展、拓展、再拓展,總結(jié)、總結(jié)、再總結(jié),眼到、口到、手到、心到,多管齊下,循序漸進(jìn),不斷提高,才能上檔升位,形成良好的英語感覺。
歸類記憶便是把相關(guān)、相近、相反的單詞進(jìn)行羅列組合,得到詞匯的有效整合,這是我傳授和復(fù)習(xí)詞匯量重要的方法之一。俗話說“物以類聚,人以群分”,即有些單詞一歸類,某種規(guī)律、某種聯(lián)系自然呈現(xiàn),抓住共性或異性,記憶起來便捷又牢固。如:對The days of the week進(jìn)行歸類,Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday,許多共性彰顯出來,除利用讀來記憶,可特別關(guān)注單詞中的兩個(gè)“es”和兩個(gè)“ur”,這樣出錯(cuò)的幾率會大大降低。再如,對常用否定轉(zhuǎn)移的四個(gè)詞進(jìn)行歸類:think, believe, guess, suppose,并冠以“四大金剛”之美譽(yù),學(xué)生樂記其中,很快便能在頭腦中形成根深蒂固的印象。再如,動詞的過去時(shí)和過去分詞的變化,規(guī)則的自然不說了,不規(guī)則動詞變化初中大約有100個(gè),許多學(xué)生望而生畏,時(shí)?;煜鼈?。其實(shí),許多不規(guī)則動詞的過去時(shí)和過去分詞又飽含規(guī)律性,即在不規(guī)則之中尋求規(guī)則?,F(xiàn)略舉一、二作以說明:
buy—bought—bought
bring—brought—brought
think—thought—thought
fight—fought—fought
過去時(shí)和過去分詞都有相同的字根“ought”,這是共性,我們?nèi)绾涡纬煽旖莸乃季S呢?可以借助順口溜“是買”還是“帶來”,讓我們“想想”,不要為此而“打架”。自然記憶的趣味性和持久性都增加了很多。又如:
ring—rang—rung
drink—drank—drunk
begin—began—begun
sing—sang—sung
swim—swam—swum
sink—sank—sunk
變化規(guī)律很明顯,孤立它們,很難形成條理性,運(yùn)用時(shí)肯定易出現(xiàn)差錯(cuò),把它們進(jìn)行歸類,借助順口溜來記:“打電話叫你來喝酒,便開始把酒高歌,自然就醉了,然后去游泳,可想而知,當(dāng)然就下沉了?!边@樣一記,就容易多了,關(guān)于不規(guī)則動詞,僅談到這里。
在歸類記憶中,還有一個(gè)重要的原則便是平衡規(guī)律。在教學(xué)中,我發(fā)現(xiàn)許多英語單詞按語言規(guī)律記憶還容易出錯(cuò),若采用平衡記憶,反而輕松愉快,化復(fù)雜為簡單,變得很神奇。如“1evel”準(zhǔn)平衡,“eleven”雙重平衡,“science”平衡中的空缺,“sense”形似平衡,還有“present, museum, picnic, delicious, medicine, interesting, scene等。掌握了自然規(guī)律,便能更好地利用和改造大自然。我們掌握了詞匯的一些組成規(guī)律,便能更好地記憶和使用它們。
鞏固不是機(jī)械地重復(fù),否則會枯燥無味。我們應(yīng)推陳出新,巧妙聯(lián)系,把舊知識和新知識串聯(lián)起來,有機(jī)組合在一起,形成知識體系。根據(jù)遺忘規(guī)律,同一知識在短時(shí)間內(nèi)多次重復(fù),并以不同的形式出現(xiàn),效果會非常明顯,同一知識在不同的時(shí)間多次重復(fù),并以不同的語境出現(xiàn),效果會更加明顯。如我在教學(xué)單詞“steam”時(shí),由“dream”引入,恃機(jī)鞏固,進(jìn)而聯(lián)系文學(xué)作品《夢溪筆談》讓學(xué)生印象深刻,再聯(lián)系“scream”,還有大家非常熟悉的“ice cream”,并形象記憶為“在小溪旁做夢,夢見吃冰淇淋,并尖叫”,既鞏固了單詞又顯得詼諧自然。再如學(xué)習(xí)詞匯arrange, application,通過鞏固單詞orange, apple這些簡單單詞入手,并賦予“吃個(gè)橘子都要安排,吃個(gè)蘋果都要申請”一說,學(xué)生的印象就更深了,又如punish,我通過鞏固單詞finish來傳授,學(xué)生快就形成了“如果不完成,肯定受懲罰”的思維模式。恃機(jī)鞏固定要恰到好處,讓學(xué)生覺得不牽強(qiáng)附會。復(fù)習(xí)階段,鞏固尤為重要,我們要弄清以前不知曉的,或模棱兩可的,從而得到提高。如復(fù)習(xí)correct,恃機(jī)鞏固connect和collect,并賦予孿生三胞胎的“美譽(yù)”,拿數(shù)詞家族來看,從第四開始,除了第九,大家都循規(guī)矩。我通過一個(gè)短語地久(第九,ninth)天長來加強(qiáng)記憶,學(xué)生印象較深,還有forty四十與漢字“事實(shí)”聯(lián)系起來,并通過隱瞞事實(shí)來確定中間少“u”字母恃機(jī)鞏固。通過一些學(xué)生感興趣的話題,及時(shí)強(qiáng)化所學(xué)單詞,能讓學(xué)生形成最快的思維反射,從而得到記憶效果。如單詞glove, novel, involve, solve,通過love這個(gè)敏感詞來記憶,效果較好?!八碗p手套表愛意”“小說中的愛常換了位”“凡牽涉到錯(cuò)了位的愛,我們都要解決好”……可以這樣說,只有不斷鞏固,詞匯記憶才會深刻,使用時(shí)才能信手捻來。
當(dāng)然,英語構(gòu)詞法也是詞匯教學(xué)中非常重要的手段,想必大家都很清楚,我在這里就不贅述。最后,我想強(qiáng)調(diào)一句話,只有掌握了語音規(guī)律,能夠認(rèn)真請教字典的同學(xué)才是真正能學(xué)好詞匯的同學(xué)。