趙世舉,沈淑花
沈淑花(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“沈”):趙教授,您好!您在語(yǔ)言本體研究和應(yīng)用研究方面都可謂碩果累累,發(fā)表了一系列有影響的論文和著作,提出了不少重要新見(jiàn)。在漢語(yǔ)本體研究領(lǐng)域,您率先對(duì)古今雅學(xué)史進(jìn)行了較為系統(tǒng)的整理研究;較早運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)新理論新方法對(duì)古代漢語(yǔ)語(yǔ)法展開(kāi)系統(tǒng)研究;在漢語(yǔ)詞匯史和詞匯理論方面有新的探索;近年來(lái)又致力于語(yǔ)義與語(yǔ)法的關(guān)系研究。在語(yǔ)言應(yīng)用領(lǐng)域,您關(guān)注前沿,注重學(xué)術(shù)研究與學(xué)科開(kāi)拓的結(jié)合,重視服務(wù)國(guó)家和社會(huì)的語(yǔ)言研究,在語(yǔ)言戰(zhàn)略與語(yǔ)言政策及規(guī)劃研究、當(dāng)代語(yǔ)言生活研究、語(yǔ)言科技研究、漢語(yǔ)國(guó)際傳播研究等領(lǐng)域推出了系列成果,體現(xiàn)出敏銳的學(xué)術(shù)眼光、廣闊的學(xué)術(shù)視野和“大語(yǔ)言觀”。您能跟我們分享一下您的學(xué)術(shù)秘訣嗎?
趙世舉(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“趙”):您過(guò)獎(jiǎng)啦。其實(shí),我的語(yǔ)言研究,說(shuō)不上有什么了不起的成果,更沒(méi)有什么秘訣,只能跟您談點(diǎn)兒體會(huì)。我覺(jué)得,語(yǔ)言研究首先要有正確的語(yǔ)言觀和科學(xué)的方法論,這是重要的前提。有句常話說(shuō)“觀念是先導(dǎo)”,就是強(qiáng)調(diào)觀念的重要性。你有什么樣的觀念,就會(huì)有什么樣的行動(dòng)。要研究語(yǔ)言,就必須先對(duì)語(yǔ)言是什么、為什么研究語(yǔ)言、怎樣研究語(yǔ)言有個(gè)基本認(rèn)識(shí),然后基于這種認(rèn)識(shí)去研究語(yǔ)言的任何問(wèn)題。盡管對(duì)語(yǔ)言有很多不同的看法、研究目的和方法也各有不同,但我們可以擇善而從啊。只有對(duì)研究對(duì)象、目的、方法有了基本認(rèn)識(shí),我們的研究才會(huì)有“定盤(pán)星”和參照系,否則就可能出現(xiàn)盲人摸象的問(wèn)題。
雖然對(duì)語(yǔ)言的認(rèn)識(shí)不一,但大多有如下基本共識(shí):語(yǔ)言是個(gè)系統(tǒng),它有復(fù)雜的內(nèi)部結(jié)構(gòu)(由不同要素有機(jī)生成)和廣泛的外部聯(lián)系(與人、自然、社會(huì)密不可分),有多種多樣的功能……這些就決定了語(yǔ)言是復(fù)雜體、綜合體。由此,我們可以對(duì)語(yǔ)言形成一個(gè)粗略的認(rèn)識(shí):語(yǔ)言是一個(gè)具有復(fù)雜的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、廣泛的外部聯(lián)系、多種多樣功能的綜合性復(fù)雜系統(tǒng)。因此,不能簡(jiǎn)單視之,需要樹(shù)立全面的語(yǔ)言觀。語(yǔ)言的上述特性,也就決定了語(yǔ)言研究必須注重整體觀、聯(lián)系性和多維度。也就是說(shuō),對(duì)語(yǔ)言任何要素及問(wèn)題的研究,都要將它放在系統(tǒng)中、聯(lián)系中、整體中去考察,才可能對(duì)它進(jìn)行有效的研究,得出正確的結(jié)論。舉例來(lái)說(shuō),過(guò)去的一些語(yǔ)言研究,要么偏執(zhí)于形式,要么偏執(zhí)于意義,結(jié)果都陷入了困境,其癥結(jié)就在于片面的語(yǔ)言觀導(dǎo)致割裂的方法論。其實(shí),語(yǔ)言的形式與意義是一體兩面,語(yǔ)言機(jī)制的核心是語(yǔ)義和語(yǔ)法的對(duì)接與互動(dòng),因而語(yǔ)言研究必須將形式和意義有機(jī)結(jié)合、互為觀照,否則就“此路不通”。后來(lái),隨著形式主義與功能主義的相向而行——形式派在強(qiáng)調(diào)形式的同時(shí)也努力尋求意義的解釋?zhuān)δ芘稍趶?qiáng)調(diào)意義的同時(shí)也努力探索形式的分析——這種一定程度上的趨同,形成了語(yǔ)言研究的主流走向,為語(yǔ)言學(xué)發(fā)展帶來(lái)了新的曙光。
正是基于上述認(rèn)識(shí),我在語(yǔ)言研究實(shí)踐中,不管是本體研究,還是應(yīng)用研究,都非常注重從整體中剖析局部、從聯(lián)系中分析個(gè)體、從歷時(shí)中考察現(xiàn)狀。我發(fā)表的文章大體上都體現(xiàn)了這種意識(shí)。例如,《〈孟子〉定中結(jié)構(gòu)三平面研究》《定中結(jié)構(gòu)的指稱(chēng)問(wèn)題》《定語(yǔ)的語(yǔ)義指向試探》等,從事的是語(yǔ)法的立體研究和隱性語(yǔ)法關(guān)系的揭示;《試論詞匯語(yǔ)義對(duì)語(yǔ)法的決定作用》《關(guān)于詞義的再認(rèn)識(shí)——基于語(yǔ)義與語(yǔ)法接口的語(yǔ)義觀》《關(guān)于漢語(yǔ)省略句的判定標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題》等,探討的是語(yǔ)義與語(yǔ)法的接口問(wèn)題;《漢語(yǔ)詞義的微觀結(jié)構(gòu)及其切分與描寫(xiě)》《試論漢語(yǔ)語(yǔ)義對(duì)立》《關(guān)于漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)宏觀問(wèn)題的初步思考》《試論核心詞及其類(lèi)型》等,研究的是詞義系統(tǒng)和詞匯系統(tǒng)問(wèn)題。總之,我之所以重視對(duì)詞義系統(tǒng)和詞匯系統(tǒng)性的研究、語(yǔ)義語(yǔ)法接口研究、語(yǔ)言社會(huì)功能研究,并且能夠有新的見(jiàn)解,其實(shí)就是得益于上述認(rèn)識(shí)。
沈:我注意到,您剛才說(shuō)的那些觀念和方法,在您從事古漢語(yǔ)研究階段就有較明顯的體現(xiàn)。例如您的雅學(xué)研究就很有特色,發(fā)表了一系列有影響的成果。您當(dāng)時(shí)研究雅學(xué)的基本思路是怎樣的呢?
趙:那時(shí)也只是在摸索。可以說(shuō),我的古漢語(yǔ)研究,是在對(duì)我們研究傳統(tǒng)有繼承又有反思的基礎(chǔ)上開(kāi)展的。實(shí)事求是地說(shuō),中國(guó)在總體上有重視整體思維和系統(tǒng)觀念的傳統(tǒng),但我們的傳統(tǒng)語(yǔ)言研究則不盡然。多數(shù)研究是“隨文釋義”式的訓(xùn)詁和文獻(xiàn)考據(jù),或?qū)ΜF(xiàn)代漢語(yǔ)研究的一般性模仿。比較突出的問(wèn)題是,缺乏語(yǔ)言系統(tǒng)觀,只見(jiàn)樹(shù)木,不見(jiàn)森林,做的是坐井觀天式的研究,有的甚至是盲人摸象,就個(gè)別問(wèn)題論個(gè)別問(wèn)題。帶來(lái)的結(jié)果是,許多研究雖然很專(zhuān)很精,但零散瑣碎,缺乏系統(tǒng)性和普遍價(jià)值,有的甚至左支右絀。就您提到的雅學(xué)研究來(lái)說(shuō),過(guò)去大多只是把以《爾雅》為代表的群雅看作訓(xùn)詁資料的匯編,所做的研究也主要是對(duì)單本雅書(shū)的疏解考辨,這固然也是非常必要的,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。其實(shí),歷代的雅書(shū)無(wú)論就其語(yǔ)言學(xué)價(jià)值還是文化價(jià)值來(lái)說(shuō),都是大寶藏,應(yīng)該充分研究。如果把雅書(shū)串聯(lián)起來(lái),我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)很多有規(guī)律、有價(jià)值的東西,例如詞匯演變、語(yǔ)義系統(tǒng)、觀念史、文化傳統(tǒng)、專(zhuān)門(mén)史等。因此,我當(dāng)時(shí)就嘗試另辟蹊徑,從“學(xué)”的高度來(lái)綜觀歷代雅書(shū)和雅學(xué),從“史”的視角來(lái)追尋漢語(yǔ)的演變軌跡,從大的視野中探討漢語(yǔ)和中國(guó)文化的聯(lián)系,撰寫(xiě)了《雅學(xué)史初探》《歷代雅書(shū)述略》《從〈爾雅略說(shuō)〉看雅學(xué)的飛躍性發(fā)展》《雅學(xué)與文化論綱》等。
沈:梳理您的語(yǔ)言研究實(shí)踐我發(fā)現(xiàn),從20世紀(jì)80年代至今,您的學(xué)術(shù)研究可以說(shuō)經(jīng)歷了四次大的轉(zhuǎn)型,每一次的學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型似乎都是從零開(kāi)始,而且每次都非常成功。您能給我們介紹一下具體過(guò)程嗎?
趙:也說(shuō)不上是轉(zhuǎn)型,只是重點(diǎn)轉(zhuǎn)移而已。其實(shí),那幾次學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)向(姑且這樣說(shuō)吧),并不是我個(gè)人興趣的主觀改變,都是因?yàn)楣ぷ鞯男枰鞒龅恼{(diào)整。
本來(lái)我最初是從事古代漢語(yǔ)教學(xué)和研究的,2001年從湖北襄樊學(xué)院(今湖北文理學(xué)院)調(diào)到武漢大學(xué)人文科學(xué)學(xué)院工作以后,由于現(xiàn)代漢語(yǔ)老師太少,教研室就安排我承擔(dān)一些現(xiàn)代漢語(yǔ)課程。雖然有些費(fèi)勁,但恰恰符合我的學(xué)術(shù)理念,我一直認(rèn)為,過(guò)去那種將古漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)簡(jiǎn)單割裂的學(xué)科格局和研究模式是不合適的,因?yàn)楣沤駶h語(yǔ)本來(lái)就是一脈相承的,盲目割裂,只見(jiàn)局部不見(jiàn)整體,對(duì)于教、對(duì)于學(xué)、對(duì)于研究都不利。因此,我雖然被安排主要上現(xiàn)代漢語(yǔ)課,但沒(méi)有抱怨。自此,我就開(kāi)始較多地關(guān)注現(xiàn)代漢語(yǔ)了。2002年我申請(qǐng)到的第一個(gè)國(guó)家語(yǔ)委的科研項(xiàng)目就是“語(yǔ)言規(guī)范層次性研究”,試圖構(gòu)建語(yǔ)言規(guī)范層次觀,打破簡(jiǎn)單劃一的規(guī)范觀。2002年6月我被人文學(xué)院安排做中文系副主任,一年后恢復(fù)文學(xué)院又被任命為副院長(zhǎng),其間出于學(xué)科建設(shè)等工作的需要,還做了兩件相關(guān)的事:一是策劃面向全校開(kāi)展普通話培訓(xùn)和水平測(cè)試,獲得了湖北省語(yǔ)委和學(xué)校的大力支持,列入了全校學(xué)生培養(yǎng)的要求,2004年創(chuàng)建武漢大學(xué)普通話培訓(xùn)測(cè)試站,我被學(xué)校任命為站長(zhǎng)。這是湖北省第一家高校建立的普通話水平測(cè)試站。二是推動(dòng)語(yǔ)言學(xué)科的重組,合并古代漢語(yǔ)教研室和現(xiàn)代漢語(yǔ)教研室。這就是我由古轉(zhuǎn)今,大體是您所說(shuō)的第一次轉(zhuǎn)型吧。
第二次是轉(zhuǎn)向重點(diǎn)關(guān)注漢語(yǔ)國(guó)際傳播。這也是工作的需要。2003年,文學(xué)院恢復(fù)建制,當(dāng)時(shí)面臨的很大難題是,只有漢語(yǔ)言文學(xué)一個(gè)本科專(zhuān)業(yè),每年只招收數(shù)十名學(xué)生,外加文史哲三家合辦的人文科學(xué)試驗(yàn)班,招生更少,而教師就有六七十位,生存發(fā)展很困難。為了生存,必須新增專(zhuān)業(yè)。根據(jù)形勢(shì)判斷和綜合考慮,我們打算申辦對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。我當(dāng)時(shí)分管教學(xué),自然就主理此事。坦率地說(shuō),我們沒(méi)有什么基礎(chǔ),不少人并不看好,因?yàn)槲膶W(xué)院之前并沒(méi)有開(kāi)展相關(guān)工作,而且留學(xué)生教育學(xué)院申報(bào)過(guò)該專(zhuān)業(yè)未能獲批,很有壓力。但為了生存,必須努力爭(zhēng)取。為了創(chuàng)造條件,我一邊組織專(zhuān)業(yè)論證,一邊帶頭開(kāi)展相關(guān)學(xué)術(shù)研究和相關(guān)準(zhǔn)備。于是從自己的學(xué)術(shù)優(yōu)勢(shì)出發(fā),從漢語(yǔ)詞匯入手研究對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。著力點(diǎn)之一,就是根據(jù)我對(duì)語(yǔ)言機(jī)制、認(rèn)知規(guī)律和語(yǔ)言習(xí)得規(guī)律的認(rèn)識(shí),提出了以詞匯為主導(dǎo)的教學(xué)模式,也就是以詞匯為核心和紐帶,集合貫通語(yǔ)音、語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用、漢字知識(shí),并適當(dāng)兼顧文化,構(gòu)建綜合立體型的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)體系。我大膽地把這些想法拿到相關(guān)會(huì)議上去講,并發(fā)表了《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)詞匯主導(dǎo)法芻議》等文章,競(jìng)得到了對(duì)外漢語(yǔ)圈朋友的肯定,并且以“對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)詞匯主導(dǎo)模式研究”為題申報(bào)國(guó)家社科基金項(xiàng)目也獲批。同時(shí),我還在《長(zhǎng)江學(xué)術(shù)》上主持開(kāi)辦了《漢語(yǔ)國(guó)際傳播理論與實(shí)踐》專(zhuān)欄,也得到了廣泛的支持。這些使我備受鼓舞,那幾年就把主要精力放到了漢語(yǔ)國(guó)際傳播領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究、學(xué)科專(zhuān)業(yè)開(kāi)拓和平臺(tái)建設(shè)上。在各方面大力支持和通力合作下,這一塊取得了很大的成效。一是新增了對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè);二是創(chuàng)建了國(guó)家漢辦漢語(yǔ)國(guó)際推廣教學(xué)資源研究與開(kāi)發(fā)基地(先后獲得兩千多萬(wàn)元的經(jīng)費(fèi)支持),這也是基于我的“立足基礎(chǔ),面向應(yīng)用”的理念,把語(yǔ)言文學(xué)的基礎(chǔ)研究與漢語(yǔ)國(guó)際傳播事業(yè)有機(jī)結(jié)合的嘗試;三是跟美國(guó)匹茲堡大學(xué)合作建設(shè)了孔子學(xué)院(每年都獲得國(guó)家漢辦表彰);四是增列了對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)碩士點(diǎn);五是拿到了漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)碩士首批授權(quán)點(diǎn)??梢哉f(shuō),在這方面我們實(shí)現(xiàn)了應(yīng)有盡有。
第三次是轉(zhuǎn)向重點(diǎn)關(guān)注語(yǔ)言科學(xué)技術(shù)前沿領(lǐng)域,這也是學(xué)科發(fā)展需求的驅(qū)動(dòng)。2007年我接手文學(xué)院院長(zhǎng)面臨的很大壓力是,中文學(xué)科在大環(huán)境中被邊緣化,在校內(nèi)也面臨窘境。只舉一個(gè)例子,武漢大學(xué)“985工程”“211工程”項(xiàng)目建設(shè)了兩期,我們的鄰居哲學(xué)學(xué)院、歷史學(xué)院,甚至建院歷史不長(zhǎng)的新聞學(xué)院都列入了建設(shè)單位,而文學(xué)院一直都在門(mén)外。不僅聲譽(yù)受損,而且沒(méi)有經(jīng)費(fèi)支持。學(xué)校的政策就是“扶強(qiáng)不扶弱”。更糟糕的是,學(xué)校開(kāi)始實(shí)行二級(jí)財(cái)務(wù)管理,事業(yè)發(fā)展和日常運(yùn)行經(jīng)費(fèi)、教職工工資津貼獎(jiǎng)金、學(xué)生的助學(xué)金獎(jiǎng)學(xué)金,甚至水電房租等都由學(xué)院自理,困難重重,舉步維艱。怎么辦?必須發(fā)憤圖強(qiáng)?。≌f(shuō)來(lái)也是一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),一天學(xué)校有關(guān)部門(mén)召開(kāi)一個(gè)很小規(guī)模的論證會(huì),討論“985工程”第三期項(xiàng)目培育方案,我有幸作為受邀專(zhuān)家參加了會(huì)議。我一看方案,很遺憾,還是沒(méi)有文學(xué)院的項(xiàng)目。說(shuō)實(shí)話,我當(dāng)時(shí)就無(wú)心聽(tīng)會(huì)了,努力琢磨怎么想法擠進(jìn)去。于是基于“985工程”項(xiàng)目所要求的學(xué)術(shù)前沿、價(jià)值重大、跨學(xué)科等條件,反復(fù)琢磨,借機(jī)提出由文學(xué)院牽頭搭建“語(yǔ)言科學(xué)技術(shù)與當(dāng)代社會(huì)建設(shè)跨學(xué)科創(chuàng)新平臺(tái)”,意外得到了部分專(zhuān)家的肯定。會(huì)后也得到了有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的支持,同意我們提供方案。我立即組織策劃,并自己動(dòng)手起草方案、填寫(xiě)申報(bào)書(shū)和參加校內(nèi)外三輪評(píng)審答辯。最終有幸勝出,總算躋入“985”建設(shè)行列,當(dāng)年就獲得四百多萬(wàn)元的支持。這個(gè)平臺(tái)立足于語(yǔ)言學(xué),與武大計(jì)算機(jī)學(xué)院、信息管理學(xué)院、人民醫(yī)院以及湖北警官學(xué)院合作,整合多學(xué)科力量,設(shè)置了三大方向:一個(gè)是面向語(yǔ)言應(yīng)用的語(yǔ)義研究,主要是面向語(yǔ)言信息處理的語(yǔ)義研究;一個(gè)是語(yǔ)言應(yīng)用研究,其中,與人民醫(yī)院合作研究失語(yǔ)癥,與湖北警官學(xué)院合作研究語(yǔ)言偵破技術(shù),與信息管理學(xué)院合作研究中文學(xué)科門(mén)戶(hù)及資源庫(kù)建設(shè);一個(gè)是當(dāng)代社會(huì)語(yǔ)言生活研究。于是我們就利用學(xué)校劃撥的經(jīng)費(fèi)設(shè)立科研項(xiàng)目,我作為該平臺(tái)負(fù)責(zé)人,當(dāng)然要帶頭從事相關(guān)研究,發(fā)表了《語(yǔ)言科學(xué)技術(shù)的內(nèi)涵與范圍試說(shuō)》等文章。
第四次是轉(zhuǎn)向重點(diǎn)關(guān)注當(dāng)代語(yǔ)言生活和國(guó)家語(yǔ)言戰(zhàn)略、語(yǔ)言政策與規(guī)劃研究。這次轉(zhuǎn)向主要是兩個(gè)因素促成的:其一,我主持的“語(yǔ)言科學(xué)技術(shù)與當(dāng)代社會(huì)建設(shè)跨學(xué)科創(chuàng)新平臺(tái)”和“漢語(yǔ)國(guó)際推廣教學(xué)資源研究與開(kāi)發(fā)基地”的運(yùn)行,需要我必須關(guān)注當(dāng)代社會(huì)語(yǔ)言生活動(dòng)態(tài)和語(yǔ)言文字事業(yè)的發(fā)展;其二,那些年國(guó)家?guī)讉€(gè)重要科研基金開(kāi)始設(shè)立重大項(xiàng)目,武漢大學(xué)的哲學(xué)學(xué)院、歷史學(xué)院等都得到了重大項(xiàng)目立項(xiàng),但文學(xué)院一直沒(méi)有。我作為院長(zhǎng)頗有壓力,有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)也委婉督促。湊巧2010年教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大項(xiàng)目招標(biāo),其中有一個(gè)語(yǔ)言類(lèi)項(xiàng)目叫“新形勢(shì)下國(guó)家語(yǔ)言文字發(fā)展戰(zhàn)略研究”。在學(xué)校有關(guān)方面的督促下,我便邀請(qǐng)校內(nèi)外同仁組建團(tuán)隊(duì)申報(bào),很幸運(yùn),經(jīng)過(guò)激烈的競(jìng)爭(zhēng)勝出了。于是全面開(kāi)啟了國(guó)家語(yǔ)言戰(zhàn)略、語(yǔ)言政策與規(guī)劃、當(dāng)代語(yǔ)言生活研究。這方面我發(fā)表的第一篇文章是《語(yǔ)言觀的演進(jìn)與國(guó)家語(yǔ)言戰(zhàn)略的調(diào)適》,后來(lái)又推出了《全球競(jìng)爭(zhēng)中的國(guó)家語(yǔ)言能力》等,主編了《語(yǔ)言與國(guó)家》。與此相關(guān),2009年我還主持創(chuàng)建了“中國(guó)語(yǔ)情監(jiān)測(cè)與研究中心”,2014年被批準(zhǔn)為國(guó)家語(yǔ)委科研中心,更名為“中國(guó)語(yǔ)情與社會(huì)發(fā)展研究中心”,2015年入選國(guó)家語(yǔ)言文字智庫(kù)建設(shè)三個(gè)試點(diǎn)之一,今年晉升為國(guó)家語(yǔ)委科研基地。我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)十多年來(lái)一直堅(jiān)持實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)中國(guó)語(yǔ)情,研究當(dāng)代語(yǔ)言生活中的重要問(wèn)題,并形成了《中國(guó)語(yǔ)情》《中國(guó)語(yǔ)情特稿》《中國(guó)語(yǔ)情月報(bào)》《中國(guó)語(yǔ)情年報(bào)》、中國(guó)語(yǔ)情動(dòng)態(tài)資源庫(kù)等系列發(fā)布體系。這些在客觀上促進(jìn)了我國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言政策與規(guī)劃學(xué)的開(kāi)拓發(fā)展。
以上就是我大概的學(xué)術(shù)歷程。每次學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)向,都是源于當(dāng)時(shí)的某種客觀需要??梢哉f(shuō),我教學(xué)和行政“雙肩挑”27年的經(jīng)歷,決定了我的學(xué)術(shù)研究必須從工作的需要出發(fā)而不能從個(gè)人興趣出發(fā),必須圍繞學(xué)科專(zhuān)業(yè)的發(fā)展、單位的發(fā)展,去不斷地拓展,這在客觀上也起到了推動(dòng)學(xué)科、專(zhuān)業(yè)發(fā)展的作用。這個(gè)經(jīng)歷也讓我體會(huì)到:無(wú)論做什么研究和事業(yè),要想把它真正地做好、做大、有用,就必須關(guān)注社會(huì)發(fā)展和需求,與時(shí)俱進(jìn),要有厚基礎(chǔ)、大視野。因?yàn)?,關(guān)注社會(huì),你就會(huì)有方向;基礎(chǔ)厚實(shí),才有發(fā)展的條件,視野廣闊,才能不斷發(fā)現(xiàn)新的契機(jī),才會(huì)有不斷的突破和發(fā)展。
沈:通過(guò)對(duì)您學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型的了解,我發(fā)現(xiàn)您在每次學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型中都體現(xiàn)出不斷適應(yīng)時(shí)代發(fā)展步伐的具有開(kāi)放性與包容性的全面語(yǔ)言觀。從您的學(xué)科建設(shè)實(shí)踐中,我真切地感受到了您作為學(xué)者的那份責(zé)任與使命擔(dān)當(dāng)。您轉(zhuǎn)型成功并取得這么多的成績(jī),應(yīng)該也是與您很好地處理了理論與實(shí)踐、基礎(chǔ)研究與應(yīng)用研究的關(guān)系分不開(kāi)的。您在語(yǔ)言研究實(shí)踐中一直都非常注重基礎(chǔ)與應(yīng)用的結(jié)合,然而學(xué)界也存在這樣的聲音:“語(yǔ)言學(xué)就是研究語(yǔ)言本體的,否則就不是語(yǔ)言學(xué)”“語(yǔ)言學(xué)是基礎(chǔ)學(xué)科,不應(yīng)該管應(yīng)用”,對(duì)此,您怎么看?
趙:誠(chéng)如您所說(shuō),怎樣看待基礎(chǔ)學(xué)科,是有不同看法的。我認(rèn)為,之所以有些認(rèn)識(shí)有偏頗,跟我們往往缺乏“終極思考”有一定的關(guān)系。所謂基礎(chǔ)與應(yīng)用之別,完全是人為的設(shè)定,并非天然鴻溝。靜心想想,其實(shí)當(dāng)我們把某個(gè)事物定性為“基礎(chǔ)”的時(shí)候,就蘊(yùn)含著一個(gè)預(yù)設(shè):它是某個(gè)客觀事物的基底部分(這個(gè)詞的生成理?yè)?jù)就清楚地表明了這一點(diǎn))。也就意味著,所謂“基礎(chǔ)”,不是孤立體而是某事物的組成部分(所由生),是為該事物起支撐作用的(為何生)。這才是“基礎(chǔ)”的完整內(nèi)涵。明白了這些,就不會(huì)糾結(jié)于所謂基礎(chǔ)與應(yīng)用之辨了?;氐轿覀兊脑掝}上來(lái),語(yǔ)言本來(lái)就是為用而生、因用而存的。它作為人創(chuàng)造的一種多功能工具,并不是孤立的空殼實(shí)體,它依存于而且又服務(wù)于人和社會(huì),因此,語(yǔ)言研究理應(yīng)聯(lián)系人、社會(huì)以及它所承載的內(nèi)容,并且為之服務(wù)。只有這樣,才能把語(yǔ)言研究透徹,才能使研究有用,而不流于學(xué)術(shù)游戲。語(yǔ)言學(xué)的根本目的和任務(wù),就是要對(duì)語(yǔ)言及相關(guān)方面進(jìn)行全面透徹的研究,并把語(yǔ)言知識(shí)和理論應(yīng)用于人類(lèi)生活和社會(huì)發(fā)展的方方面面??v觀語(yǔ)言學(xué)發(fā)展史,我們不難發(fā)現(xiàn),語(yǔ)言學(xué)就是為“經(jīng)世致用”而產(chǎn)生的,它是個(gè)極富使命感和擔(dān)當(dāng)精神的學(xué)科。服務(wù)為本、經(jīng)世致用是語(yǔ)言學(xué)的主流傳統(tǒng),中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)尤甚。這也應(yīng)是一切學(xué)術(shù)的根本。因此,我經(jīng)常說(shuō)“語(yǔ)言為用而生、語(yǔ)言學(xué)為用而興”。
本體和應(yīng)用是一體兩面,本體因用才有其存在的意義和價(jià)值,我們不能人為地把它們截然分開(kāi)。我歷來(lái)主張,做本體研究,要立足于本體,面向應(yīng)用;做應(yīng)用研究,要著眼于應(yīng)用,借重于本體。二者緊密結(jié)合,相向而行??梢哉f(shuō),我們文學(xué)院那些年創(chuàng)建的“語(yǔ)言科學(xué)技術(shù)與跨學(xué)科創(chuàng)新平臺(tái)”“漢語(yǔ)國(guó)際教育教學(xué)資源研究與開(kāi)發(fā)基地”“漢語(yǔ)言文學(xué)傳承創(chuàng)新與中華民族共同精神家園建設(shè)”“211”平臺(tái)與“中國(guó)語(yǔ)情監(jiān)測(cè)研究平臺(tái)等”,都是將本體/基礎(chǔ)研究與應(yīng)用研究結(jié)合的較成功的嘗試。
我還想強(qiáng)調(diào)的是,語(yǔ)言研究不應(yīng)是一個(gè)層面、一種模式,應(yīng)該是多維度、全方位、多樣化的。無(wú)論是本體研究,還是應(yīng)用研究,都很重要,都應(yīng)該有人來(lái)做,不能顧此失彼、厚此薄彼。
沈:趙教授,您說(shuō)得太好了!現(xiàn)在越來(lái)越多的語(yǔ)言學(xué)者也都逐漸意識(shí)到本體研究與應(yīng)用研究結(jié)合的重要性,但是在具體操作時(shí)卻常常感到束手無(wú)措,摸不著門(mén)道。您能跟我們分享一下您的經(jīng)驗(yàn)嗎?
趙:經(jīng)驗(yàn)沒(méi)有,談點(diǎn)體會(huì)吧。我覺(jué)得,首先需要轉(zhuǎn)變學(xué)術(shù)理念,樹(shù)立擔(dān)當(dāng)精神和與時(shí)俱進(jìn)的觀念。由于受某些傳統(tǒng)學(xué)術(shù)的影響,我們有些研究者很少去思考“為什么研究”,只是沉醉于個(gè)人興趣。正因?yàn)楹苌偎伎肌盀槭裁囱芯俊?,所以也就不大容易找到“怎么研究”的學(xué)術(shù)正道。我們的先賢主張“為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),為萬(wàn)世開(kāi)太平”,體現(xiàn)的就是一種使命擔(dān)當(dāng)和價(jià)值追求。有了擔(dān)當(dāng)意識(shí)和追求,自然就會(huì)與時(shí)俱進(jìn),關(guān)注人類(lèi)發(fā)展,回應(yīng)社會(huì)需求。我們做語(yǔ)言研究的,就是要樹(shù)立“服務(wù)國(guó)家與社會(huì)”的意識(shí)。有了這種意識(shí),就有了定盤(pán)星,就會(huì)找到努力的方向。有些學(xué)者熱衷于躲進(jìn)小樓成一統(tǒng),自我玩賞,脫離社會(huì),是錯(cuò)誤的。
嚴(yán)格地講,世界上的任何學(xué)術(shù)都是為人類(lèi)服務(wù)的,不管它是大作用還是小作用,是直接作用還是間接作用,一定要有用。當(dāng)我們把自己的研究定性為基礎(chǔ)學(xué)科時(shí),實(shí)際上就意味著是為他人他事服務(wù)的。人文學(xué)科迫切需要突破陳舊觀念的束縛。
沈:明白了,轉(zhuǎn)變觀念確實(shí)至關(guān)重要。那么接下來(lái)呢?正如您所說(shuō),基礎(chǔ)研究應(yīng)該面向應(yīng)用,要有目標(biāo)追求,那么怎樣在實(shí)踐上實(shí)現(xiàn)有效對(duì)接呢?
趙:我也不是主張所有的基礎(chǔ)研究都直接對(duì)接應(yīng)用,而是說(shuō)搞基礎(chǔ)研究,必須胸懷應(yīng)用,既可以是遠(yuǎn)大的目標(biāo)追求,也可以是直接面向應(yīng)用。在實(shí)踐層面,需要注重問(wèn)題導(dǎo)向或問(wèn)題驅(qū)動(dòng)。就面向應(yīng)用的基礎(chǔ)研究來(lái)說(shuō),要尋找與我們研究相關(guān)的需求和問(wèn)題,無(wú)論它是大需求大問(wèn)題,還是小需求小問(wèn)題;是歷史問(wèn)題,還是現(xiàn)實(shí)問(wèn)題或前瞻性問(wèn)題,我們都可以針對(duì)那些需求和問(wèn)題開(kāi)展相應(yīng)的基礎(chǔ)研究,為之服務(wù)。比方說(shuō),我們可以根據(jù)計(jì)算機(jī)自然語(yǔ)言處理的需要,來(lái)研究漢語(yǔ)的語(yǔ)義規(guī)律、語(yǔ)用規(guī)律;根據(jù)中文國(guó)際教育的需要,研究漢語(yǔ)的各種具體規(guī)則;根據(jù)中華文化傳承和文化建設(shè)的需要,來(lái)開(kāi)展歷代訓(xùn)詁資料的整理研究和文化語(yǔ)言學(xué)研究等等。這樣就容易實(shí)現(xiàn)您所說(shuō)的基礎(chǔ)研究與應(yīng)用研究的對(duì)接。其中很重要的一點(diǎn),就是要有問(wèn)題意識(shí);再就是前邊說(shuō)過(guò)的,要有使命感和擔(dān)當(dāng)精神。
語(yǔ)言研究服務(wù)社會(huì)和國(guó)家,不能好高騖遠(yuǎn)、唱高調(diào)、說(shuō)空話,應(yīng)當(dāng)“從大處著眼,從小處入手”,扎扎實(shí)實(shí)地從具體問(wèn)題出發(fā),向著解決大問(wèn)題的目標(biāo)努力。通過(guò)研究小問(wèn)題,發(fā)揮大作用。在方法上,就是要在全局中研究局部,借個(gè)別探求一般。這樣,即使我們研究的是局部的、個(gè)別的小問(wèn)題,也能實(shí)現(xiàn)為大局服務(wù)、為社會(huì)大眾服務(wù)、為國(guó)家發(fā)展服務(wù)、為人類(lèi)進(jìn)步服務(wù)的大目標(biāo)。
沈:語(yǔ)言研究離不開(kāi)理論指導(dǎo),但語(yǔ)言學(xué)理論令人眼花繚亂,這就使得怎樣正確對(duì)待語(yǔ)言學(xué)理論也成了一個(gè)令人困惑的問(wèn)題,尤其是青年學(xué)者常常難以正確處理。請(qǐng)教一下,您對(duì)這個(gè)問(wèn)題怎樣看?
趙:確實(shí)如您所說(shuō),語(yǔ)言研究需要理論指導(dǎo)。但需要注意的是,一般不能從理論出發(fā),而要從語(yǔ)言事實(shí)出發(fā)。因?yàn)檠芯空Z(yǔ)言是為了解決語(yǔ)言問(wèn)題,而通常不是為了解決理論問(wèn)題,不能本末倒置。有些學(xué)者誤入歧途,做研究習(xí)慣于從理論出發(fā),甚至連標(biāo)題都要冠以“基于……(理論)的”“……(理論)視角下的”之類(lèi)的標(biāo)簽。論文也是一個(gè)模式:先介紹一通某某理論(基本上都是西方的),然后根據(jù)該理論的說(shuō)法舉出一些例子來(lái)(有的只是把外語(yǔ)的例子換成漢語(yǔ)的例子)??傇谮s時(shí)髦。嚴(yán)格來(lái)說(shuō),這算不上語(yǔ)言研究,只是理論介紹,頂多是理論驗(yàn)證而已。真正的語(yǔ)言研究,應(yīng)該以解決語(yǔ)言問(wèn)題為旨?xì)w,從語(yǔ)言事實(shí)和語(yǔ)言需求出發(fā),借助合適的理論來(lái)考察和闡發(fā)。
在理論的運(yùn)用上,不能照搬套用,不能盲從一家,一定要擇善而用。這是因?yàn)椋旱谝唬煌恼Z(yǔ)言學(xué)理論,可能根植于不同的語(yǔ)言和文化,反映的是不同語(yǔ)言的實(shí)際,未必能適合任何語(yǔ)言。尤其是西方語(yǔ)言學(xué)一般都是基于形態(tài)語(yǔ)言的,用來(lái)解決漢語(yǔ)的問(wèn)題不一定完全服水土,所以不能簡(jiǎn)單照搬。第二,任何理論都有一定的特性和局限性,不可能一種理論包打天下,這就需要根據(jù)不同的情況,選擇適切的理論。我常打這樣的比方:就好比醫(yī)生給病人做手術(shù),再先進(jìn)的手術(shù)刀也不可能解決手術(shù)的所有問(wèn)題,必須還要根據(jù)需要使用止血鉗、針線等??傊?,各種理論,不一定有優(yōu)劣之別,但各有長(zhǎng)短和適用域,使用時(shí)不宜偏好,不能盲從,必須擇善而用。與此相關(guān),在對(duì)待中外理論的態(tài)度上,應(yīng)該不忘本來(lái)、借鑒外來(lái)、開(kāi)創(chuàng)未來(lái)。換言之,不問(wèn)來(lái)路,據(jù)需擇善。
沈:趙教授,據(jù)我觀察,近些年來(lái)跨學(xué)科研究越來(lái)越熱,有學(xué)者甚至認(rèn)為現(xiàn)在就是一個(gè)跨學(xué)科的時(shí)代,似乎跨學(xué)科代表了未來(lái)學(xué)術(shù)研究的方向,語(yǔ)言學(xué)也不例外。您在語(yǔ)言研究實(shí)踐中一直都很關(guān)注前沿,也非常注重學(xué)科交融的開(kāi)拓性研究。您怎么看待跨學(xué)科這一研究范式?
趙:的確如您所說(shuō),隨著科技和社會(huì)的發(fā)展,學(xué)術(shù)在近代以來(lái)高度分化發(fā)展的基礎(chǔ)上,當(dāng)今又在一個(gè)新的高度上走向綜合發(fā)展、交融發(fā)展。這既是學(xué)術(shù)發(fā)展的內(nèi)在要求,更是社會(huì)發(fā)展的客觀需要。因?yàn)?,人?lèi)面臨的問(wèn)題日趨復(fù)雜,小到我們的個(gè)人生活,大到人工智能之類(lèi)的科技創(chuàng)新、自然災(zāi)害等,都需要不同學(xué)科領(lǐng)域的知識(shí)和協(xié)力才能應(yīng)對(duì)。因此,跨學(xué)科研究越來(lái)越受重視是必然的。我覺(jué)得,跨學(xué)科研究可以有不同的做法:可以是問(wèn)題驅(qū)動(dòng)的多學(xué)科協(xié)作,就是根據(jù)解決問(wèn)題的需要,實(shí)行相關(guān)學(xué)科的合作研究;也可以是臨近學(xué)科的跨域交叉和借鑒研究。通常情況下,跨學(xué)科并不是兩個(gè)學(xué)科之間隨意的跳躍式地跨越,而是有關(guān)聯(lián)地“跨”,拓展性地“跨”。就語(yǔ)言研究而言,既可以由本體研究向應(yīng)用研究“跨”,也可以在本體研究?jī)?nèi)部或應(yīng)用研究?jī)?nèi)部不同領(lǐng)域之間“跨”。當(dāng)今,人類(lèi)正邁向大數(shù)據(jù)和人工智能驅(qū)動(dòng)的智能化時(shí)代,語(yǔ)言的方方面面正在發(fā)生著前所未有的變革,語(yǔ)言本體,語(yǔ)言的使用載體、使用主體、使用場(chǎng)域、使用方式、服務(wù)方式及其相關(guān)領(lǐng)域的應(yīng)用需求等都發(fā)生了重大變化,語(yǔ)言的功能也空前拓展,從而帶來(lái)了很多新的復(fù)雜的語(yǔ)言問(wèn)題需要研究。例如,計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和人工智能的發(fā)展等,都迫切需要語(yǔ)言學(xué)理論、語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言資源和語(yǔ)言技術(shù)的支持;在安全領(lǐng)域,語(yǔ)言偵査等的廣泛應(yīng)用帶來(lái)了對(duì)語(yǔ)言分析技術(shù)的旺盛需求;在科技和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,語(yǔ)言文字標(biāo)準(zhǔn)、語(yǔ)言技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、語(yǔ)言資源開(kāi)發(fā)和利用等,都需要有相應(yīng)的語(yǔ)言服務(wù);語(yǔ)言生活所發(fā)生的巨大變化,亟待我們的關(guān)注、研究和回應(yīng)。這些都迫切需要跨學(xué)科研究,亟待語(yǔ)言學(xué)者和相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者協(xié)同擔(dān)當(dāng)。我主持創(chuàng)建的“語(yǔ)言科學(xué)技術(shù)與當(dāng)代社會(huì)建設(shè)跨學(xué)科創(chuàng)新平臺(tái)”,就是基于我們武漢大學(xué)語(yǔ)言學(xué)科的實(shí)際和社會(huì)發(fā)展的需要,整合語(yǔ)言學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)、信息管理學(xué)、醫(yī)學(xué)、公安學(xué)等多學(xué)科力量,協(xié)同研究前沿問(wèn)題,開(kāi)拓新的學(xué)科領(lǐng)域。具體情況前面已有介紹,就不再重復(fù)了。
沈:據(jù)了解,您一直都非常重視將學(xué)術(shù)創(chuàng)新與學(xué)科發(fā)展和專(zhuān)業(yè)建設(shè)緊密結(jié)合,做了大量工作,您覺(jué)得中文學(xué)科的主要問(wèn)題是什么?該怎樣發(fā)展?
趙:這又是個(gè)宏大的話題,要談的東西太多了,只能結(jié)合我在武大文學(xué)院的實(shí)踐談?wù)務(wù)J識(shí)和嘗試。我之所以一直關(guān)注中文學(xué)科專(zhuān)業(yè)建設(shè),跟我過(guò)去長(zhǎng)期在高校兼任行政工作有關(guān)。我是恢復(fù)高考之后的首屆大學(xué)生(77級(jí)),畢業(yè)之后留校任教,從1986年6月開(kāi)始直至2013年元月止,除了2001年行政辭職調(diào)入武漢大學(xué)有大半年單純教書(shū)之外,其他時(shí)間一直是教學(xué)行政“雙肩挑”,從副系主任、主任到副校長(zhǎng),又到系院負(fù)責(zé)人,親歷了我國(guó)高等教育的改革發(fā)展,深切感受了中文學(xué)科受到的沖擊。在以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心的社會(huì)環(huán)境下,中文學(xué)科作為傳統(tǒng)學(xué)科、基礎(chǔ)學(xué)科,面臨非常嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)和困境,武大文學(xué)院也不例外。那些年全國(guó)中文學(xué)科同仁談?wù)撟疃嗟脑掝}就是“學(xué)科突圍”,我也是呼吁者之一。我認(rèn)為,中文學(xué)科之所以被邊緣化,固然有客觀原因,但也與我們自身在一定程度上故步自封、脫離社會(huì)有關(guān)。怎么辦呢?怨天尤人無(wú)用,必須發(fā)憤圖強(qiáng)。我接任武大文學(xué)院院長(zhǎng)之后,便在院里開(kāi)展這樣的反思:我們?yōu)槭裁床皇苤匾暎课覀冇惺裁粗档弥匾??提出的口?hào)是:“立足基礎(chǔ),面向應(yīng)用,注重傳承,大膽創(chuàng)新。”我在幾次全國(guó)性會(huì)議上講過(guò)這些想法,得到了不少呼應(yīng),記得《光明日?qǐng)?bào)》《中國(guó)教育報(bào)》等媒體也多次報(bào)道過(guò)。我擬定的院訓(xùn)是:“厚德篤學(xué),繼武日新?!蹦莻€(gè)口號(hào)和院訓(xùn)的核心理念是:與時(shí)俱進(jìn),革故鼎新,開(kāi)拓發(fā)展,擔(dān)當(dāng)使命。策略上就是練強(qiáng)內(nèi)功求生存,通過(guò)創(chuàng)新求發(fā)展,借助擔(dān)當(dāng)贏重視??梢哉f(shuō),這些想法和做法,跟近年來(lái)國(guó)家著力推動(dòng)的“新文科”建設(shè)的基本理念不謀而合,實(shí)施之后,成效顯著,文學(xué)院面貌煥然一新,并且實(shí)現(xiàn)了多項(xiàng)零的重要突破,在校內(nèi)乃至全國(guó)本領(lǐng)域都產(chǎn)生了良好的影響。我們那些年主要進(jìn)行了如下幾個(gè)方面的努力:(1)推動(dòng)教育理念的更新和人才培養(yǎng)模式改革。2002年我受命擔(dān)任中文系副主任,分管本科教學(xué)工作,我與時(shí)任系主任龍泉明教授策劃,以漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)為試點(diǎn),從修訂培養(yǎng)方案入手,全方位地開(kāi)展本科教育改革,我擔(dān)任院長(zhǎng)之后又深化推進(jìn),一直沒(méi)有中斷。其主旨就是力圖改變過(guò)去那種主要靠“嘴巴+粉筆”的單純知識(shí)傳授模式,構(gòu)建將傳授知識(shí)與提高素質(zhì)、培養(yǎng)能力、啟發(fā)智慧融為一體的培養(yǎng)模式,努力培養(yǎng)厚基礎(chǔ)、寬口徑、強(qiáng)能力、高素質(zhì)、國(guó)際化的創(chuàng)新型人才。為此我們實(shí)施了一系列重要舉措,其中之一就是打破課堂一統(tǒng),強(qiáng)化以“自主學(xué)習(xí)、創(chuàng)新學(xué)習(xí)、體驗(yàn)訓(xùn)練”為主導(dǎo)的“大實(shí)踐”教學(xué),構(gòu)建“一體雙翼,多層并舉,學(xué)生自主,立體施教”的培養(yǎng)體系,為此還創(chuàng)建了“武漢大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)實(shí)踐教學(xué)中心”。這在當(dāng)時(shí)都是開(kāi)創(chuàng)性的。該中心很快就獲評(píng)湖北省實(shí)踐教學(xué)示范中心,教學(xué)改革成果榮獲湖北省人民政府優(yōu)秀教學(xué)成果一等獎(jiǎng)。這方面的情況我在《中文類(lèi)專(zhuān)業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系的構(gòu)建與實(shí)踐》一文有介紹。(2)改革課程體系,編寫(xiě)配套教材。主要做法是“壓縮通論性、通史性、概述性課程,增加原典研讀和實(shí)踐性課程;減少教師講授時(shí)間,加大學(xué)生自己閱讀、思考和訓(xùn)練的比重;減少必修比重,增加選修分量”,同時(shí)更新教學(xué)內(nèi)容,增設(shè)前沿課程。以推動(dòng)“在傳授知識(shí)的同時(shí),更加注重引導(dǎo)學(xué)生思考,幫助學(xué)生拓展,強(qiáng)化學(xué)生訓(xùn)練,指導(dǎo)學(xué)生探究,激發(fā)學(xué)生創(chuàng)新”。在學(xué)生學(xué)的方面,努力倡導(dǎo)自主學(xué)習(xí)和創(chuàng)新學(xué)習(xí),以充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性和能動(dòng)性,培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)能力、問(wèn)題意識(shí)、思辨精神和創(chuàng)新能力。為此我們編寫(xiě)出版了兩套配套教材:一套是以原典研讀為主旨的《高等學(xué)校語(yǔ)言文學(xué)名著導(dǎo)讀系列教材》(長(zhǎng)江文藝出版社),一套是以“創(chuàng)新學(xué)習(xí),自主學(xué)習(xí)”為導(dǎo)向的《高等院校中文專(zhuān)業(yè)創(chuàng)新性學(xué)習(xí)系列教材》(北京大學(xué)出版社)。(3)開(kāi)拓學(xué)科、專(zhuān)業(yè)新的生長(zhǎng)點(diǎn)。例如,我們創(chuàng)辦了對(duì)外漢語(yǔ)本科,設(shè)立了對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)碩士點(diǎn)和漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)學(xué)位點(diǎn),創(chuàng)建了幾個(gè)跨學(xué)科、跨院系學(xué)科平臺(tái)和“985”“211”平臺(tái),拓展了中國(guó)語(yǔ)情監(jiān)測(cè)研究、國(guó)家語(yǔ)言戰(zhàn)略研究等新的學(xué)科領(lǐng)域。這些就是我們那些年的探索。
沈:謝謝趙教授的精彩回答,您的全面的大語(yǔ)言觀和辯證科學(xué)的方法論給我們帶來(lái)很多啟示。我相信,您有這樣先進(jìn)的學(xué)術(shù)理念和深厚的家國(guó)情懷,加之您對(duì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的高度關(guān)注與敏銳判斷,定會(huì)為中國(guó)語(yǔ)言學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域的發(fā)展再添新枝、結(jié)新果。