黃錫全
(漢字文明傳承傳播與教育研究中心,北京師範(fàn)大學(xué)歷史學(xué)院)
寫(xiě)在前面: 1978—1984年間,我在吉林大學(xué)從學(xué)于思泊先生,開(kāi)始主要是學(xué)習(xí)甲骨文。學(xué)習(xí)期間,先生總是教導(dǎo)我們要多讀原始材料,要帶著疑問(wèn)學(xué)習(xí),要注意出土文物與少數(shù)民族志材料,要多作心得筆記等。近年在翻檢以前草稿時(shí),發(fā)現(xiàn)大約起草於1981年前的《釋“吉”》及有關(guān)諸字一文,估計(jì)是我在寫(xiě)《告、吉辨》時(shí)産生的想法。(1)黃錫全: 《告、吉辨——甲骨文中一告二告三告小告與吉大吉弘吉的比較研究》,《吉林大學(xué)研究生論文集刊》1982年第1期,收入黃錫全: 《古文字與古貨幣文集》,北京: 文物出版社2009年版。説明: 文中除導(dǎo)師于省吾先生稱“先生”外,其餘一律未加“先生”字樣。手寫(xiě)稿紙是我當(dāng)年帶去的曾經(jīng)工作之地“湖北省文物工作隊(duì)江陵工作站”用紙,曲別針已經(jīng)鏽蝕。手捧38年前的舊稿,往日跟隨先生學(xué)習(xí)與諸位師兄弟相處的情景油然而生,不勝感慨……瀏覽舊稿,感覺(jué)當(dāng)時(shí)的看法仍有一定道理。這一意見(jiàn)之所以一直沒(méi)有加工發(fā)表,坦率説,還是感覺(jué)證據(jù)不足,需要放一放,也是先生教導(dǎo)我們的“寫(xiě)好文章不要急於發(fā)表”,但心中一直留意此事?;▓@莊東地甲骨材料發(fā)表後,有不少學(xué)者討論到甲骨文的“吉”字,故而想到去尋找舊稿是否還在?,F(xiàn)值紀(jì)念甲骨文發(fā)現(xiàn)120周年之際,對(duì)舊稿加工修改,提供學(xué)術(shù)界討論,但基本觀點(diǎn)未變,也算作爲(wèi)對(duì)恩師思泊先生誕辰123周年、去世35周年(1896.12.23—1984.7.17)的紀(jì)念與懷念。
甲骨文中的“吉”字,現(xiàn)據(jù)劉釗主編《新甲骨文編》(增訂本)排列如下(分組):(2)劉釗主編: 《新甲骨文編》(增訂本),福州: 福建人民出版社2014年版,頁(yè)57—58。
甲骨文單字又見(jiàn)有下列形:(4)劉釗主編: 《新甲骨文編》列入763頁(yè)“圭”字條下。
天斧拓本(2/3)
9. 還有其他説法。如許進(jìn)雄認(rèn)爲(wèi)“吉”字象型範(fàn)置於坑中之形。(25)許進(jìn)雄: 《談與金有關(guān)的字》,《殷都學(xué)刊》1992年第2期。季旭升認(rèn)爲(wèi)上端所從的勾兵也就是“鉞”的象形。(26)季旭升: 《談甲骨文中“耳、戊、巳、士”部中一些待商的字》,香港中文大學(xué)中文系中國(guó)文化研究所編集: 《第三屆國(guó)際中國(guó)古文字學(xué)研討會(huì)論文集》,香港: 香港中文大學(xué)1997年版。或以爲(wèi)象“簋”形等。(27)見(jiàn)何景成編撰: 《甲骨文字詁林補(bǔ)編》,北京: 中華書(shū)局2017年版,頁(yè)491、663??蓞⒁?jiàn)沈培: 《殷墟花園莊東地甲骨“”字用爲(wèi)“登”證説》,《中國(guó)文字學(xué)報(bào)》第1輯,北京: 商務(wù)印書(shū)館2006年版,頁(yè)40—52。
我們認(rèn)爲(wèi),上列諸説均有一定道理,但究竟如何確定,還需要進(jìn)一步探討。思泊先生的《甲骨文字釋林》沒(méi)有收入《釋吉》,表明先生並未堅(jiān)持個(gè)人意見(jiàn)。思泊先生在指導(dǎo)我們翻閲《甲骨文合集》時(shí)曾講到,“吉字的構(gòu)形還需加以研究”。估計(jì)當(dāng)時(shí)可能就是聽(tīng)到先生的這個(gè)意見(jiàn)後才開(kāi)始考慮這個(gè)問(wèn)題的。
玉圭 玉圭玉戈
孫慶偉廣泛收集墓葬材料,對(duì)有關(guān)問(wèn)題作了深入地探討。他在比較隨葬玉圭、玉戈時(shí)曾有如下論述:(28)孫慶偉: 《周代用玉制度研究》,北京大學(xué)文博學(xué)院博士學(xué)位論文,2003年,頁(yè)144;又上海: 上海古籍出版社2008年8月版,頁(yè)197。
根據(jù)戈、圭在器物形制、製作工序和出土位置上的相似性,可以判定兩者其實(shí)是同一類器物,所謂的圭不過(guò)是省略了內(nèi)部的戈而已。戈與圭異名同實(shí),只是因爲(wèi)其使用場(chǎng)合不同而名稱有別……在周代,當(dāng)某種日常用器被用於禮儀和宗教場(chǎng)合時(shí),它們也通常被賦予新的名稱,這在《禮記·曲禮下》羅列有多項(xiàng),如:
“凡祭宗廟之禮,牛曰一元大武,豕曰剛鬣,豚曰腯肥,羊曰柔毛,雞曰翰音,犬曰羹獻(xiàn),雉曰疏趾,兔曰明視;脯曰尹祭,槀魚(yú)曰商祭,鮮魚(yú)曰脡祭;水曰清滌,酒曰清酌,黍曰薌合,粱曰薌萁,稷曰明粢,稻曰嘉蔬,韭曰豐本,鹽曰鹹鹺;玉曰嘉玉,幣曰量幣。”
由此推斷,當(dāng)一件形狀爲(wèi)“戈”的瑞玉完成後,爲(wèi)區(qū)別於其日常用器以示珍重,故被賦予新名而稱爲(wèi)“圭”。
這只是根據(jù)他個(gè)人的認(rèn)識(shí)作出的“推斷”,並非“戈”一定就稱爲(wèi)“圭”。文獻(xiàn)中似乎沒(méi)有見(jiàn)到“戈”被稱爲(wèi)“圭”的例證。所謂《禮記·曲禮下》,是講用於祭祀要選擇什麼樣的物品最好,如一頭肥而腳大的牛,鬃毛剛硬的肥豬,肥的小豬,毛細(xì)柔軟的肥羊,羽毛美而善鳴的雞等,並非説生活中的這些物品都改名稱了。用於祭祀的“圭”未見(jiàn)有改稱“戈”,或者“戈”改稱“圭”的記述。
2. 商代金文、甲骨文已有“戈”字,作下列形:(30)見(jiàn)董蓮池: 《新金文編》,北京: 作家出版社2011年版,頁(yè)1702。劉釗: 《新甲骨文編》頁(yè)718。
3. 戈、戛、戣與吉雖然讀音較近,但卜辭文意似乎也不支持釋從戈或戛、戣。況且,確定一個(gè)字形也不能僅據(jù)這一點(diǎn)。
過(guò)去有學(xué)者據(jù)此曾以爲(wèi)士字和吉字所從的“士”是由王字演變來(lái)的,這其實(shí)是不對(duì)的。商末周初的士字雖然在末一筆上寫(xiě)得與王字比較接近,但二字在結(jié)體上從來(lái)就沒(méi)有過(guò)共時(shí)的同形關(guān)係,更不是一個(gè)字。
我們認(rèn)爲(wèi),王的分析有理。研究此字構(gòu)形要以早期字形爲(wèi)依據(jù),而不能顛倒。
根據(jù)考古發(fā)掘,笄在新石器時(shí)代遺址及墓葬中就有發(fā)現(xiàn)。至商代,殷墟及殷墟外出土有各種笄,多爲(wèi)骨質(zhì)以及玉石、象牙等製作,也有銅質(zhì)。(33)在鄭州商城、安陽(yáng)殷墟等地的遺址、墓葬有發(fā)現(xiàn),可參見(jiàn)余潔: 《商代頭飾與髮式研究》,鄭州大學(xué)歷史學(xué)院碩士學(xué)位論文,2013年,頁(yè)52—53。吳愛(ài)琴: 《説笄》,《史學(xué)月刊》2007年第1期。粗鈍的一端或刻出很多精細(xì)美麗的花紋,比較美觀,形狀多樣。其中,有一種斗笠狀笄帽的笄,帽下套環(huán)或不套環(huán)(骨質(zhì)爲(wèi)骨環(huán)),笄帽下面有的還有橫穿孔(有分體、連體兩種),作如下之形(後圖10爲(wèi)平頭笄):(34)圖一、二見(jiàn)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編著: 《殷墟發(fā)掘報(bào)告》(北京: 文物出版社1987年版),出自後岡圓祭坑,277頁(yè)有文字説明。1見(jiàn)圖版捌拾·9骨笄,標(biāo)本HGH10③∶2;2見(jiàn)277頁(yè)圖二○四·2,標(biāo)本HGH10: 15。圖三出自苗圃期,見(jiàn)上列《殷墟發(fā)掘報(bào)告》190頁(yè)圖一四四·8(編號(hào)GNT2⑤∶105)、9(編號(hào)KT3④∶13,又見(jiàn)圖版四二·11)。圖四見(jiàn)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編著: 《殷墟的發(fā)現(xiàn)與研究》(北京: 科學(xué)出版社1994年版)392頁(yè)圖二五六·3活帽形骨笄(KT4③∶10)。圖五見(jiàn)《考古學(xué)報(bào)》1977年第2期《安陽(yáng)殷墟五號(hào)墓的發(fā)掘》圖版三伍·3婦好墓傘蓋骨笄。圖六見(jiàn)《考古學(xué)報(bào)》1958年第3期《一九五五年秋安陽(yáng)小屯殷墟的發(fā)掘》圖版肆Ⅱ·4骨簪、帽(灰坑1∶63,坑5∶11)。圖七見(jiàn)《考古學(xué)報(bào)》1979年第1期《1969—1977年殷墟西區(qū)墓葬發(fā)掘報(bào)告》圖版貳拾·2。圖八·8、9骨笄,説明見(jiàn)107頁(yè)。圖八笄帽見(jiàn)上引《考古學(xué)報(bào)》1979年1期圖版拾玖·4。圖九見(jiàn)《考古學(xué)報(bào)》1958年第4期《徐州高皇廟遺址清理報(bào)告》圖版柒·27出自商代地層骨笄,説明見(jiàn)12頁(yè)。圖十平頭笄出苗圃期同圖三,見(jiàn)《殷墟發(fā)掘報(bào)告》190頁(yè)圖一四四·1-6。各種笄又見(jiàn)上列《殷墟的發(fā)現(xiàn)與研究》圖二五六。圖十一笄的出土情況見(jiàn)《殷墟的發(fā)現(xiàn)與研究》391頁(yè)圖二五五。圖十二笄圖見(jiàn)李濟(jì): 《笄形八類及其紋飾之演變》附圖,《中研院歷史語(yǔ)言研究所集刊論文類編·考古編》,北京: 中華書(shū)局2009年版,頁(yè)1530。
圖一
圖二
圖三
圖四
圖五
圖六
圖七
圖八
圖九
圖十
骨笄出土情況(后岡HGH10)
圖十二
圖十三 骨笄帽: 斗笠狀、“工”字形
頭部插笄分別插在冠上或髮髻上,有女性也有男性。插在冠上者,如小屯西北地M18墓主人頭前棺外遺留有骨笄25件和玉笄2件,呈橢圓形排列;侯家莊HPKM1550大墓殉葬坑49的一具人架,頭頂上有骨笄一叢,約八九排,總數(shù)在六七十枚以上,呈孔雀尾式排列。插在“髮髻”上者,如後岡圓祭坑少數(shù)人架的頭部分別飾有一支骨笄。(36)可參見(jiàn): 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編著: 《殷墟發(fā)掘報(bào)告》,頁(yè)277—278。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編著: 《殷墟的發(fā)現(xiàn)與研究》,頁(yè)391—393。李濟(jì): 《笄形八類及其紋飾之演變》,《中研院史語(yǔ)所集刊》第30本上,臺(tái)北: 中研院史語(yǔ)所1959年版;李濟(jì): 《由笄形演變所看見(jiàn)的小屯遺址與侯家莊墓葬之時(shí)代關(guān)係》,見(jiàn)《李濟(jì)文集》第2卷,上海: 上海人民出版社2006年,頁(yè)307—313。石璋如: 《殷代頭飾舉例》,載《中研院史語(yǔ)所集刊》第28本下,臺(tái)北: 中研院史語(yǔ)所1957年版,頁(yè)634—637。余潔: 《商代頭飾與髮式研究》。婦好墓內(nèi)北部玉笄就有 28 支,木匣內(nèi)盛裝骨笄有 499 支。(37)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所: 《殷墟婦好墓》,北京: 文物出版社1980年版。另可參見(jiàn)吳愛(ài)琴: 《説笄》,《史學(xué)月刊》2007年第1期。施俊: 《論古代玉簪飾的發(fā)展演變》,《文物春秋》2013年第4期。胡天霞、孫靜、劉春雨: 《中國(guó)古代笄的設(shè)計(jì)表現(xiàn)及其發(fā)展》,《南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》2010年第6期。
用。
五。用。
193版末一字原報(bào)告以爲(wèi)“若”,姚萱疑爲(wèi)“見(jiàn)”,讀獻(xiàn),認(rèn)爲(wèi)“是在占卜爯何圭之後,再卜用爯白圭之卜,並卜是否由子來(lái)進(jìn)獻(xiàn)”(博士論文“釋文”44頁(yè))?!皡?惠)”,語(yǔ)氣副詞,用法見(jiàn)張玉金著作。(39)張玉金: 《甲骨文虛詞詞典》,北京: 中華書(shū)局1994年版,頁(yè)92—116?!盃悺庇信e獻(xiàn)之意?!白印睜?wèi)花東卜辭的占卜主體,亦即這批卜辭的主人,論者有不同意見(jiàn),一般傾向“丁”指武丁,“子”爲(wèi)武丁子輩。(40)有關(guān)丁、子的討論,可參見(jiàn)姚萱論文及所列劉一曼、曹定雲(yún)、李學(xué)勤、裘錫圭、陳劍、朱鳳瀚、劉源等學(xué)者論文?!鞍住敝阁侵?。
359版,姚萱(博士論文13頁(yè))認(rèn)爲(wèi)“叀”下一字原報(bào)告釋“”,改爲(wèi)“小白”(釋文86頁(yè))?!靶“左恰笨赡苁侵?jìng)€(gè)體小巧的白色玉笄。
363版,“勞”字從李學(xué)勤釋(參見(jiàn)姚萱論文釋文87頁(yè)注2),可與480版對(duì)照。黹,當(dāng)指顔色或者花紋(李學(xué)勤意見(jiàn)類似),字義或許可以理解爲(wèi)黼、黻之類?!墩h文》:“黼,白與黑相次文?!薄绊?,黑與青相次文?!?/p>
475版畀,《説文》:“畀,相付與之?!?/p>
上舉諸版之例與有關(guān)解釋似可看出以下問(wèn)題:
新幹大洋洲商墓所出 玉神人獸面形飾
笄是頭飾,也稱爲(wèi)簪,用以插定髮髻或弁冕。據(jù)典籍,古安髪之笄男女皆有,固弁冕之笄只有男士才用。古女子15歲成年許嫁,行笄禮。《儀禮·士冠禮》:“女子許嫁,笄而醴之稱字?!薄抖Y記·曲禮上》: (男子)“二十曰弱,冠。三十曰壯,有室。”《儀禮·士冠禮》:“賓揖之,即筵坐。櫛,設(shè)笄。賓盥,正纚如初?!辟Z公彥疏:“凡諸設(shè)笄有二種,一是紒內(nèi)安髮之笄;一是皮弁爵弁及六冕固冠之笄?!?/p>
因笄是常用飾物,多種多樣,實(shí)用美觀,貴族多將其陪葬,殷墟墓葬中發(fā)現(xiàn)有大量的各種發(fā)笄。這些笄的一端被製作成夔龍形、鳥(niǎo)形、圓蓋形等,還有精細(xì)的花紋,有的還在文飾中鑲嵌了緑松石,顯得十分華貴??梢?jiàn)髮笄已經(jīng)成爲(wèi)貴族的一種重要的裝飾品。(54)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所安陽(yáng)工作隊(duì): 《安陽(yáng)殷墟五號(hào)墓的發(fā)掘》,《考古學(xué)報(bào)》1977年第2期,玉笄,報(bào)告88頁(yè);鈴頭笄,74頁(yè);骨笄490餘件,90頁(yè)。其中有“笄頭作傘蓋形”,圖版三伍·3。
《釋名·釋言語(yǔ)》:“吉,實(shí)也,有善實(shí)也?!睆摹凹钡淖衷~如髮髻、結(jié)髮、結(jié)束、結(jié)實(shí)等,均有牢固、結(jié)實(shí)、約束等義?!墩h文》新附髻:“總髮也。從髟,吉聲。古通用結(jié)字。”《荀子·成相》:“君子執(zhí)之心如結(jié)。”楊倞注:“結(jié),言堅(jiān)固不解也。”《爾雅·釋詁上》“劼,固也?!薄墩h文》:“硈,石堅(jiān)也?!薄稜栄拧め屟浴罚骸俺s,鞏也?!毙蠒m疏:“硈,謂牢固?!?/p>
農(nóng)曆每月初一(首日)爲(wèi)吉日。《周禮·天官·太宰》:“正月之吉。”鄭玄注:“吉,謂朔日?!睂O詒讓正義:“蓋每月氣朔之始,通得爲(wèi)初吉,省文則曰吉?!薄吨芏Y·地官·大司徒》:“正月之吉始和?!辟Z公彥疏:“吉者,月朔也。”《論語(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“吉月,必朝服而朝。”劉寶楠正義:“吉訓(xùn)善,亦可訓(xùn)始,故凡始月始日,皆以吉名之?!?/p>
吉訓(xùn)善,典籍常見(jiàn)。如《説文》:“吉,善也。”《易·賁·象傳》“六五之吉,有喜也”惠棟注引《説文》?!稌?shū)·皋陶謨》:“彰厥有常,吉哉?!笨装矅?guó)傳:“吉。善也?!薄秲x禮·士冠禮》:“令月吉日。”鄭玄注:“令、吉皆善也?!薄稌?shū)·盤(pán)庚》:“汝不和吉言于百姓?!辈躺蚣瘋鳎骸凹?,好也?!薄稄V韻·質(zhì)韻》:“吉,吉利。”金文的“吉金”就是善金、好銅或好的青銅。
卜辭中“吉”字出現(xiàn)最多者就是“王占曰吉”,表達(dá)善、好、吉利之義確切無(wú)疑,也就無(wú)需多言了。
附圖: 石璋如《殷代頭飾舉例》附圖(《中研院歷史語(yǔ)言研究所集刊》第28本下,頁(yè)667—668)
附記: 本文曾於2019年10月18—19日在河南安陽(yáng)舉辦的“紀(jì)念甲骨文發(fā)現(xiàn)120周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”上宣讀。