湖南省湘鄉(xiāng)市翻江鎮(zhèn)是長(zhǎng)韶婁高速公路建設(shè)的必經(jīng)之地，如今高速通暢，人們出行更便利了。然而，當(dāng)?shù)?2名鎮(zhèn)村干部卻在項(xiàng)目拆遷中被腐敗擊倒。在警示教育大會(huì)上，64歲的翻江鎮(zhèn)中山村原村主任劉淑英聲淚俱下的懺悔畫(huà)面，令與會(huì)者唏噓不已。湘鄉(xiāng)市紀(jì)委監(jiān)委有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，征地拆遷制度成了空文，村賬代理中心監(jiān)督責(zé)任缺失，村上的監(jiān)督制度形同虛設(shè)，給劉淑英等人的違紀(jì)違法行為提供了便利。

（圖/羅琪）