金貞成(JOUNGSOUNG KIM)
摘 要:本文以歷次韓朝首腦會(huì)晤時(shí)公開的兩位朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人的言行資料為基礎(chǔ),對(duì)韓朝首腦會(huì)晤中朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人的外交態(tài)度進(jìn)行了客觀的分析和推論,以期對(duì)韓朝關(guān)系的發(fā)展提供一個(gè)嶄新的視角和更加全面的認(rèn)知。
關(guān)鍵詞:朝鮮半島;領(lǐng)導(dǎo)人;外交態(tài)度
一、緒論
1948年8月15日,朝鮮半島南方宣布成立大韓民國(guó)政府。同年9月9日,北方宣布成立朝鮮民主主義人民共和國(guó),朝鮮半島正式分裂。作為冷戰(zhàn)遺產(chǎn)的半島分裂,是造成兩國(guó)敵對(duì)關(guān)系的根本原因,并引起了朝鮮半島和周邊國(guó)家的一系列安全問題。為了從本質(zhì)上解決這種極端對(duì)立矛盾,雙方曾多次進(jìn)行政治對(duì)話,在這些對(duì)話中,雙方高層官員表達(dá)了緩和緊張與交流合作的意愿,特別是在2000年,韓朝首腦實(shí)現(xiàn)分裂后首次會(huì)晤。此后一直到2018年為止,雙方首腦又進(jìn)行了4次會(huì)晤,并在大部分會(huì)晤中以兩國(guó)實(shí)際最高領(lǐng)導(dǎo)人的名義發(fā)表了共同宣言。
一般來(lái)說(shuō),關(guān)于朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人的信息都是非公開的。因此,本研究分析了韓朝首腦會(huì)晤當(dāng)時(shí)公開的朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人的言行資料,以此為基礎(chǔ)進(jìn)行了更加客觀的推論。具體來(lái)說(shuō),本研究比較分析了第1、2次(2000年、2007年)首腦會(huì)晤時(shí)的金正日國(guó)防委員長(zhǎng),和第3、4、5次(2018年)首腦會(huì)晤時(shí)的金正恩國(guó)務(wù)委員長(zhǎng)的外交態(tài)度。同時(shí),參考并分析了韓國(guó)政府刊物、當(dāng)時(shí)參加首腦會(huì)晤人士的回憶錄、媒體資料等作為支撐依據(jù)。
二、第1、2次首腦會(huì)晤時(shí)朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人
1.第1次首腦會(huì)晤
第一次韓朝首腦會(huì)晤時(shí),金正日國(guó)防委員長(zhǎng)表現(xiàn)出了非常尊重韓國(guó)總統(tǒng)的姿態(tài)。第一次見面時(shí),朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人打破外交慣例親自到機(jī)場(chǎng)迎接韓國(guó)總統(tǒng)。[1]歡迎儀式結(jié)束后,他也向韓國(guó)總統(tǒng)讓出轎車的上座并同乘一輛車。一般情況下,首腦是乘坐不同的轎車出行的。金正日委員長(zhǎng)沒有遵循這一慣例,而是給予了金大中總統(tǒng)最高的禮遇。[1]同時(shí),金正日委員長(zhǎng)沒有要求韓國(guó)總統(tǒng)參拜錦繡山太陽(yáng)宮。錦繡山太陽(yáng)宮是朝鮮第一任領(lǐng)導(dǎo)人金日成遺體的安置地。如果韓國(guó)總統(tǒng)訪問該地,很有可能受到韓國(guó)國(guó)內(nèi)的批評(píng),是一個(gè)非常難堪的問題。這很可能是金正日委員長(zhǎng)為了首腦會(huì)晤的順利進(jìn)行,從韓國(guó)立場(chǎng)出發(fā)所采取的決定。[2]
但在實(shí)際的協(xié)商過程中,金正日委員長(zhǎng)表現(xiàn)出了消極的態(tài)度。他在首腦會(huì)晤上只發(fā)表了宣言性的內(nèi)容講話,而將具體的協(xié)商推遲到日后的部長(zhǎng)級(jí)工作會(huì)晤。他也對(duì)首腦會(huì)晤的后續(xù)措施項(xiàng)——朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人訪問首爾予以非常否定。[1]
2.第2次首腦會(huì)晤
2007年舉行第二次首腦會(huì)晤時(shí),韓國(guó)總統(tǒng)首先受到金永南常任委員長(zhǎng)的迎接,隨后才見到金正日國(guó)防委員長(zhǎng),此時(shí)的金正日委員長(zhǎng)只用一只手握手致意。之后,韓國(guó)總統(tǒng)檢閱了儀仗隊(duì)等,在形式上仍然受到了最高的禮遇。但是與2000年會(huì)晤時(shí),兩國(guó)首腦手拉手用力揮舞,金正日委員長(zhǎng)還鼓勵(lì)朝鮮人民鼓掌歡呼時(shí)相比,似乎少了幾分激動(dòng)和興奮感。這種表達(dá)上的節(jié)制性可能是為了給韓國(guó)總統(tǒng)施加壓力,使朝鮮在協(xié)商方面更有話語(yǔ)權(quán)。實(shí)際上,后來(lái)韓國(guó)總統(tǒng)表達(dá)了當(dāng)時(shí)的感受:“雙方思維方式差異很大,壁壘也太高了。我們究竟能達(dá)成什么協(xié)議,眼前一片漆黑”[3]。
在協(xié)商過程中,金正日委員長(zhǎng)仍然表現(xiàn)出消極的態(tài)度。他起初希望首腦會(huì)晤在上午一次性結(jié)束,但在韓國(guó)總統(tǒng)的說(shuō)服下才繼續(xù)舉行了下午的會(huì)晤。在下午會(huì)晤過程中,金正日委員長(zhǎng)突然要求韓國(guó)總統(tǒng)改變?nèi)粘潭嗤A粢惶?。?dāng)時(shí),他像追究一樣說(shuō)道“總統(tǒng)不能下決心嗎?”。他還想將首腦會(huì)晤的結(jié)果以低水平的“共同報(bào)道”發(fā)表,在韓國(guó)總統(tǒng)的說(shuō)服下才發(fā)表共同宣言。[4]
在兩次首腦會(huì)晤中,金正日委員長(zhǎng)表現(xiàn)出了對(duì)韓國(guó)總統(tǒng)的尊重。然而,第2次首腦會(huì)晤中還表現(xiàn)出了有所節(jié)制的外交態(tài)度。在兩次會(huì)晤的具體協(xié)商過程中,金正日委員長(zhǎng)都采取了消極的態(tài)度。
三、第3、4、5次首腦會(huì)晤時(shí)朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人
1.第3次首腦會(huì)晤
第三次韓朝首腦會(huì)晤時(shí),在金正恩委員長(zhǎng)的提議下,韓國(guó)總統(tǒng)暫時(shí)越過了軍事分界線。雙方從第一次見面開始,就展現(xiàn)出了溫暖的場(chǎng)面。特別是從下午4時(shí)36分開始,兩位首腦在徒步橋上散步,在沒有隨行人員的情況下交談,表現(xiàn)出非常親密的面貌。對(duì)兩位首腦來(lái)說(shuō),對(duì)方是唯一一個(gè)不需要翻譯就能進(jìn)行對(duì)話的外國(guó)首腦,因此可以進(jìn)行這樣的單獨(dú)會(huì)晤[5]。首腦會(huì)晤后,雙方在共同宣言上簽字并握手擁抱。韓朝首腦同時(shí)首次舉行了聯(lián)合記者招待會(huì),向全世界進(jìn)行了演講的現(xiàn)場(chǎng)直播。[6]當(dāng)時(shí),金正恩委員長(zhǎng)單獨(dú)提及自己時(shí)使用了“??(我)”一詞。但是在同時(shí)提及自己和韓國(guó)總統(tǒng)時(shí),用“??(我——對(duì)長(zhǎng)輩說(shuō)話時(shí)采用的敬語(yǔ))”一詞來(lái)降低了自己的身份,以表示對(duì)文在寅總統(tǒng)的尊重。在首腦間對(duì)話或言論發(fā)表中,使用這種貶低自己的稱呼是不太常見的。這可能是金正恩委員長(zhǎng)為了表現(xiàn)出極度尊重韓國(guó)總統(tǒng)的姿態(tài),而采取的一種方法。
2.第4次首腦會(huì)晤
在特朗普總統(tǒng)5月24日宣布取消朝美首腦會(huì)晤的情況下,應(yīng)金正恩委員長(zhǎng)的要求,倉(cāng)促舉行了第四次韓朝首腦會(huì)晤。從金正恩委員長(zhǎng)的提議開始,12個(gè)小時(shí)后雙方首腦就見面了。由此可見金正恩委員長(zhǎng)為解決朝鮮半島問題所表現(xiàn)出的積極性。
3.第5次首腦會(huì)晤
第5次韓朝首腦會(huì)晤和第1、2次一樣都在平壤舉行。這次是朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人首次攜夫人迎接韓國(guó)總統(tǒng),而且在韓朝首腦會(huì)晤歷史上首次發(fā)射了21發(fā)禮炮。朝鮮根據(jù)國(guó)際慣例,在迎接外國(guó)國(guó)家元首時(shí)發(fā)射21發(fā)禮炮。因此這意味著朝鮮承認(rèn)了韓國(guó)的體制,并給予了最高的禮遇。此外,朝鮮軍儀仗隊(duì)長(zhǎng)對(duì)韓國(guó)總統(tǒng)使用了“閣下”的稱呼、兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一同乘坐敞篷車、并首次向韓國(guó)總統(tǒng)公開了朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人辦公室所在的勞動(dòng)黨總部等。首腦會(huì)晤開始時(shí),金正恩委員長(zhǎng)說(shuō)道“我們真的親近了”,對(duì)韓國(guó)總統(tǒng)改善韓朝關(guān)系的努力也表示了謝意。另外,金正恩委員長(zhǎng)還意外地參加了韓國(guó)總統(tǒng)的晚宴。他一同參與韓國(guó)總統(tǒng)大部分的日程,表現(xiàn)出了積極、親密的外交態(tài)度.
另外,第3次韓朝首腦會(huì)晤時(shí),韓國(guó)總統(tǒng)曾經(jīng)表達(dá)過想去長(zhǎng)白山的期待。因此,在第5次首腦會(huì)晤中,金正恩委員長(zhǎng)提出了這一建議,并在第三天和韓國(guó)總統(tǒng)一同登上了長(zhǎng)白山。這也凸顯了金正恩委員長(zhǎng)悉心考慮韓國(guó)總統(tǒng)的態(tài)度。
四、結(jié)語(yǔ)
如果僅僅想用幾個(gè)詞來(lái)形容兩位朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人的性格,是不太切合實(shí)際的。但是通過首腦會(huì)晤中公開的言行資料可以推測(cè),兩位朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人在5次首腦會(huì)晤中都以最高禮遇接待了韓國(guó)總統(tǒng)。
朝鮮半島問題復(fù)雜多端,短期內(nèi)難以解決。只有通過韓朝對(duì)話減少雙方之間的意見差異,朝鮮半島的安全問題才能可能得到根本解決。由于朝鮮政治體制的特殊性,重大協(xié)議只有在首腦會(huì)晤上經(jīng)最高領(lǐng)導(dǎo)人決斷才能達(dá)成。因此,朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)待韓朝首腦會(huì)晤的外交態(tài)度,是直接影響到韓朝關(guān)系進(jìn)程的重要因素。就目前而言,朝鮮新領(lǐng)導(dǎo)人在韓朝首腦會(huì)晤中的表現(xiàn)和外交態(tài)度,與過去金正日時(shí)期相比,仍然可以說(shuō)是積極和進(jìn)步的。
參考文獻(xiàn):
[1]Park Joon Young.Way of Peace[M].ESNES.2003
[2]Pressian.Last hug of Kim Dae-jung and Kim Jong Il[EB/OL].http://www.pressian.com/news/article/?no=67770#09T0,2012-06-11
[3]KTV.President Roh Moo-hyuns voice recordings in 2007 inter-Korean summit[EB].2018
[4]Rhyu Si-min.246 minutes of Roh Moo-hyun and Kim Jong-il[M].Dolbegae,2013
[5]South Korea Ministry of Unification.Unification White Paper[M].2019
作者簡(jiǎn)介:
金貞成(JOUNGSOUNG KIM)(1991--)男,韓國(guó)人,上海交通大學(xué)國(guó)際與公共事務(wù)學(xué)院碩士在讀。研究方向:國(guó)際關(guān)系、朝鮮半島問題。