木匠
新冠肺炎疫情發(fā)生后,日本給中國(guó)捐贈(zèng)了很多物資,在日本京都府舞鶴市送給友好城市大連的一批物資的包裝箱上,印了一句唐人王昌齡的詩(shī)句,“青山一道同風(fēng)雨,明月何曾是兩鄉(xiāng)”……說(shuō)到中日友誼,不由想到一個(gè)發(fā)生在距今1400多年前的故事。
開元4年(公元716年),一個(gè)名叫阿倍仲麻呂的19歲的日本青年,以遣唐留學(xué)生的身份,來(lái)到了大唐。他太學(xué)畢業(yè)后,大約是想檢驗(yàn)一下自己的學(xué)習(xí)成果吧,就報(bào)名參加了科舉考試,一考還就考中了進(jìn)士。然后,用了不到20年的時(shí)間,就從一個(gè)正九品下的司經(jīng)局校書做到了正三品中的秘書監(jiān)。他不僅學(xué)識(shí)淵博,感情亦十分豐富,為人豪爽,與大詩(shī)人李白、王維、儲(chǔ)光羲等人都結(jié)下了深厚的友誼。
公元752年,已在大唐生活了整整37年的仲麻呂,想要回國(guó)了,幾經(jīng)申請(qǐng),終于得到了唐明皇的批準(zhǔn)。消息傳出,他的很多朋友都來(lái)給他送行了。王維來(lái)給他送行時(shí),送了他一首五言排律:
“積水不可極,安知滄海東。九州何處遠(yuǎn),萬(wàn)里若乘空……”
儲(chǔ)光羲來(lái)給他送行時(shí),也送了他一首五言排律:
“萬(wàn)國(guó)朝天中,東隅道最長(zhǎng)。吾生美無(wú)度,高駕仕春坊……”
感受著這幫朋友們的深情厚誼,仲麻呂也回贈(zèng)了他們一首五言排律:
“銜命將辭國(guó),非才忝侍臣……平生一寶劍,留贈(zèng)結(jié)交人?!?/p>
是年六月,仲麻呂一行(與日本派來(lái)的以藤原清河為首的第11批遣唐使一道)告別了長(zhǎng)安,然后便一路南下,到揚(yáng)州接上了已五次東渡失敗的鑒真和尚,和他們一起踏上了歸途。
然則,命運(yùn)卻和歸心似箭的仲麻呂開了一個(gè)玩笑,他們?cè)诤I嫌龅搅孙L(fēng)暴,仲麻呂與藤原清河所乘的第一條船被風(fēng)暴吹離了航線,與其他三條船失去了聯(lián)系。最后,風(fēng)暴將他們的船帶到了越南。登陸后,又遭到了當(dāng)?shù)赝寥说膰ァ?/p>
兩年以后,仲麻呂才在經(jīng)歷了九死一生之后,又回到了長(zhǎng)安。
當(dāng)他回到長(zhǎng)安以后,很快就看到了李白寫的一首《哭日本晁卿衡》:
“日本晁衡辭帝都,征帆一片繞蓬壺。明月不歸沉碧海,白云愁色滿蒼梧?!?/p>
原來(lái),當(dāng)時(shí)已被“賜金放還”的李白,聽(tīng)說(shuō)他在海上遇到風(fēng)暴的消息后,就以為他已經(jīng)死了。于是,就給他寫下了這首悼亡詩(shī)。
仲麻呂看后,不由得百感交集,當(dāng)即也給李白也寫了首詩(shī):
“卅年長(zhǎng)安住,歸不到蓬壺。一片望鄉(xiāng)情,盡付水天處?;曩鈿w來(lái)了,感君痛苦吾。我更為君哭,不得長(zhǎng)安住?!?/p>
再后來(lái),仲麻呂就以客卿的身份,在長(zhǎng)安一直生活到了死,而鑒真和尚到了日本以后,也一直就在那里弘傳佛法,直到圓寂。由此可見(jiàn),中日兩國(guó)人民間的友誼,源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。