陳征
清明
[唐] 杜牧
清明①時(shí)節(jié)雨紛紛,
路上行人欲斷魂②。
借問③酒家何處有?
牧童遙指杏花村④。
①清明:二十四節(jié)氣之一,在公歷4月5日前后,伴有掃墓、踏青、插柳等民俗活動(dòng)。
②欲斷魂:神情凄迷,形容感傷之深重。
③借問:請(qǐng)問。
④杏花村:地名。因此詩流芳百世,后人多用“杏花村”作酒店名。
又到了一年一度的清明時(shí)節(jié)。天公似乎也在為世間的生老病死,灑下幾滴憂傷的雨,紛紛揚(yáng)揚(yáng)。路上的行人想起先祖親人,淚水在眼眶里打轉(zhuǎn),愁眉不展,神情凄迷,十分感傷。我觸景生情,想借酒澆愁,便向一個(gè)身穿蓑衣的牧童問道:“小童子,你可知哪里有酒家???我想喝碗酒,順便躲一躲雨?!蹦镣^,往遠(yuǎn)處指了指:“就在前面?!蔽页傅姆较蛞煌骸芭?,原來杏花村就在眼前啊。”