張影

2020年，留學(xué)生們的處境有些復(fù)雜。先是年初國內(nèi)疫情暴發(fā)，擔憂能否按時趕到學(xué)校參加新學(xué)期課程的人們，只能抓緊時間結(jié)束還沒享受幾天的假期生活，輾轉(zhuǎn)經(jīng)由第三國入境，以免曾經(jīng)的努力付諸東流;而等到國內(nèi)疫情趨于平緩后，國境之外的情況卻已不容樂觀，無論是選擇搭乘日益減少的航班回國，還是留在當?shù)亍岸谪洝倍热?，選擇的背后是高昂的物質(zhì)代價和不小的心理壓力。

同時，各類標化考試取消，備考戰(zhàn)線拉長，加之未來報考人數(shù)增加考位可能不足，種種情況讓還未出國的準留學(xué)生們也備感憂慮?？傊痪湓?，2020年的出國求學(xué)之路，當真是前路多舛，需得放平心態(tài)小心應(yīng)對。

本期封面故事聚焦準留學(xué)生們的準備之路，《標化考試統(tǒng)統(tǒng)取消怎么辦？應(yīng)急自救方案大揭秘》全面總結(jié)目前各類語言及其他能力測評考試現(xiàn)狀，為大家分析陳列替代方案和備考計劃;配文《PTE學(xué)術(shù)英語：后機考時代的標準化考試》則為眾多學(xué)生分享PTE考試的相關(guān)信息，在目前的特殊情況下開辟一條新的道路。近期開辟的“留學(xué)課堂”欄目也針對標化考試取消這一現(xiàn)實問題，邀請到官方代表和學(xué)生家長分享實用信息，促進交流。

身處國外的留學(xué)生們也是我們牽掛和關(guān)注的對象?！坝^察家”欄目《美國疫情下的中國留學(xué)生 防疫與學(xué)業(yè)兩手抓》采訪到身處美國馬里蘭州的留學(xué)生，以真實的第一手資料為大家呈現(xiàn)目前留美學(xué)生的生活現(xiàn)狀，愿能為其他地區(qū)的留學(xué)生們提供些許借鑒。而《正視心理問題 設(shè)法解決才是良策》則針對留學(xué)生群體中常見的心理問題提供建議，以期在目前狀況下盡可能從不同方面幫助在外的留學(xué)生們。

廣闊的世界與未來的生活永遠充滿變數(shù)，即便是早早做好計劃，也可能遇到無法預(yù)知的風(fēng)險與變動。我們無法控制世界的走向，但我們能維持自己的心態(tài)，能主動鍛煉自身以迎接這不斷向前又曲折迂回的社會。愿所有人都能勇敢面對世界的變數(shù)，在各種情況中都能立于不敗之地