何勰 劉坤梅
摘 要:以社會(huì)互動(dòng)理論為基礎(chǔ),以拉薩光明茶館的東道主和游客為研究主體,分析藏茶館主客互動(dòng)過程。在互動(dòng)過程中,基于各自的文化背景,東道主和游客有著不同的互動(dòng)行為方式,造成了不同的互動(dòng)結(jié)果。
關(guān)鍵詞:藏茶館;主客互動(dòng);主客關(guān)系
文章編號:1004-7026(2020)09-0012-03? ? ? ? 中國圖書分類號:F592;F719.2? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
1? 研究背景
西藏自治區(qū)是我國西部旅游開發(fā)的重點(diǎn)。《西藏自治區(qū)2020年政府工作報(bào)告》指出,2019年接待國內(nèi)外游客突破4 000萬人次,增長19%,收入560億元。由此可以看出,西藏旅游業(yè)發(fā)展勢頭大好,旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速。旅游業(yè)收入占據(jù)西藏經(jīng)濟(jì)收入越來越大的比重,帶動(dòng)了西藏經(jīng)濟(jì)、文化等方面發(fā)展。
隨著人均可支配收入提高,人們愿意在放松身心的事情上消費(fèi),越來越多人選擇外出旅游。西藏自然資源和人文資源極其豐富,吸引了眾多國內(nèi)外游客慕名而來。作為西藏自治區(qū)首府的拉薩市,擁有世界物質(zhì)文化遺產(chǎn)布達(dá)拉宮在內(nèi)的諸多景區(qū),旅游基礎(chǔ)設(shè)施相對完善,旅游景點(diǎn)道路交通較為便利,具有良好的旅游業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)。
藏茶館作為一種特殊的文化空間聚落,其輕松舒適的環(huán)境為當(dāng)?shù)厝撕陀慰吞峁┝私涣鲌鏊?。慢?jié)奏的生活方式下,茶館等場所深受西藏當(dāng)?shù)厝饲嗖A。在茶館中,游客可以感受當(dāng)?shù)厝松罘諊錆夂竦纳顨庀⒑吞貏e的文化氛圍深深吸引著游客。
在藏茶館空間允許多種文化存在,不同類型文化碰撞融合,產(chǎn)生許多互動(dòng)現(xiàn)象,有可能造成主客互動(dòng)、高度和諧,也有可能使雙方產(chǎn)生摩擦。長期以來,拉薩市光明茶館客人絡(luò)繹不絕。選擇這樣一個(gè)聚集眾多類型顧客的茶館作為研究地,以茶館內(nèi)的外地游客和當(dāng)?shù)仡櫩蜑檠芯恐黧w,具有典型性。
2? 相關(guān)研究理論
以當(dāng)?shù)仡櫩蜑橹?,界定其為東道主,以外來游客為客。基于社會(huì)互動(dòng)理論,從不同角度研究主客之間的互動(dòng)過程,探知茶館內(nèi)主客互動(dòng)行為,挖掘拉薩光明茶館主客互動(dòng)存在的問題,找出適合光明茶館的主客互動(dòng)方式,營造最適合主客互動(dòng)的環(huán)境,使藏茶館主客關(guān)系更為融洽,有利于藏茶館長久經(jīng)營。同時(shí),本研究有助于找出促進(jìn)西藏旅游企業(yè)可持續(xù)發(fā)展的方法,從而推進(jìn)西藏旅游業(yè)和總體經(jīng)濟(jì)發(fā)展,使西藏更加繁榮。
2.1? 社會(huì)互動(dòng)理論
社會(huì)是共同生活的個(gè)體通過各種關(guān)系聯(lián)合起來的集合。群體活動(dòng)和社會(huì)過程是由互為條件和結(jié)果的社會(huì)行動(dòng)為基礎(chǔ)的。當(dāng)相關(guān)雙方相互采取社會(huì)行動(dòng)時(shí),就形成了社會(huì)互動(dòng)。社會(huì)互動(dòng)也稱社會(huì)相互作用或社會(huì)交往,是個(gè)體對他人采取社會(huì)行動(dòng)和對方作出反應(yīng)性社會(huì)行動(dòng)的過程——即人們不斷意識到自身行動(dòng)對別人的效果,反過來,別人的期望也影響著人們的大多數(shù)行為[1]。
旅游作為一種社會(huì)形態(tài),成為越來越多社會(huì)成員的選擇。旅游社會(huì)可以定義為通過旅游將一個(gè)空間內(nèi)不同個(gè)體連接起來的整體。旅游社會(huì)關(guān)系主要包括東道主、旅游企業(yè)和游客。其中:東道主是指旅游未進(jìn)入該地域空間前,原有社會(huì)中存在的一般社會(huì)主體及其構(gòu)成的關(guān)系,包括政府人員、城鄉(xiāng)居民、當(dāng)?shù)芈糜纹髽I(yè)等;旅游企業(yè)是指來自于目的地之外的旅游開發(fā)及運(yùn)營公司。旅游企業(yè)和游客是相對原有社會(huì)存在的外來主體。原有社會(huì)主體和外來主體的互動(dòng),產(chǎn)生了經(jīng)濟(jì)、文化、環(huán)境等一系列影響,構(gòu)成了旅游社會(huì)基本社會(huì)現(xiàn)象和社會(huì)事實(shí)[2]。
2.2? 主客關(guān)系
主客互動(dòng)一直是旅游學(xué)研究的重點(diǎn)之一。關(guān)于游客和東道主之間關(guān)系的研究具有很廣的涵蓋面和較大的挑戰(zhàn)性,這個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域會(huì)越來越有價(jià)值[3]。主客互動(dòng)概念最早源于“互動(dòng)儀式”,被解釋為一種表達(dá)意義性的程序化活動(dòng)[4]。主客互動(dòng)也稱主客交互或者主客交往,一直是旅游領(lǐng)域重要組成部分之一[5]。主客關(guān)系有豐富的研究視角,以凝視理論、憤怒指數(shù)理論以及生命周期理論為主要理論。
3? 藏茶館主客互動(dòng)過程
研究旨在發(fā)現(xiàn)藏茶館內(nèi)主客互動(dòng)過程中出現(xiàn)哪些行為方式和互動(dòng)結(jié)果,以及在互動(dòng)時(shí)受到什么因素影響和制約。將研究內(nèi)容大致分為3個(gè)版塊,分別是主客互動(dòng)方式、主客互動(dòng)行為以及主客互動(dòng)環(huán)境。
在本次研究中,將當(dāng)?shù)仡櫩投x為東道主。在接下來的描述中,直接使用東道主替代當(dāng)?shù)仡櫩?。根?jù)訪談結(jié)果發(fā)現(xiàn),茶館內(nèi)主客互動(dòng)一般有3種情況:第一種是東道主主動(dòng)與游客交流互動(dòng),第二種是游客主動(dòng)與東道主交流互動(dòng),第三種是在他人交流時(shí)主動(dòng)參與進(jìn)去的交流互動(dòng)。
3.1? 主客互動(dòng)方式
根據(jù)在茶館中觀察以及與茶館內(nèi)的外來游客和東道主交流后發(fā)現(xiàn),外來游客與東道主的互動(dòng)方式主要以口頭交流為主。大多數(shù)游客以及當(dāng)?shù)仡櫩驮诓桊^內(nèi)就餐時(shí),與鄰座顧客進(jìn)行交流,雙方結(jié)合自身需求自發(fā)開始聊天,直到滿足各自需要或一方中斷聊天,從而完成互動(dòng)過程。
結(jié)合訪談結(jié)果分析發(fā)現(xiàn),茶館內(nèi)開啟聊天的多數(shù)是東道主。在就餐過程中遇到游客時(shí),東道主會(huì)主動(dòng)與游客進(jìn)行交流,熱心指出茶杯置放點(diǎn)、茶館特色美食等。部分東道主會(huì)很有耐心地為游客介紹講解當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣和旅游景點(diǎn)。游客很樂意與東道主聊天,并對東道主講述當(dāng)?shù)厣罨蚓包c(diǎn)表現(xiàn)出濃厚的興趣。(外來游客1:“不會(huì)有太陌生、太尷尬的相處氛圍,并且我剛來時(shí)也不清楚茶館點(diǎn)茶方式,也是他們很熱情的說,沒有位置呀什么的也會(huì)騰出位置,總而言之,就是很自然的相處方式?!保?/p>
3.2? 主客互動(dòng)行為
本次研究中,在茶館進(jìn)行了為期一周的參與式觀察,從客觀角度深入觀察了許多主客互動(dòng)過程,并設(shè)身處地體驗(yàn)了作為東道主和作為外來游客兩個(gè)不同身份在茶館內(nèi)的互動(dòng)行為。
一方面,起初大多數(shù)互動(dòng)起源于游客不清楚茶館內(nèi)部布局或習(xí)慣,而東道主會(huì)友好地告知游客。之后在短時(shí)間內(nèi),雙方很快會(huì)熱絡(luò)地聊天。很多東道主會(huì)為游客熱情介紹當(dāng)?shù)赜忻挠斡[景點(diǎn),提及一些引以為傲的景點(diǎn)時(shí)甚至?xí)笆治枳愕浮?,并給游客普及當(dāng)?shù)孛袼孜幕?。觀察發(fā)現(xiàn),許多時(shí)候東道主會(huì)對剛進(jìn)來的游客致以真誠微笑。而微笑通常能使游客快速放松并融入茶館環(huán)境,這也是大多數(shù)時(shí)候雙方互動(dòng)的契機(jī)。
另一方面,很多游客們有興趣聆聽東道主介紹。部分游客會(huì)積極主動(dòng)地和東道主交流,詢問當(dāng)?shù)芈糜蔚淖⒁馐马?xiàng),或者去哪個(gè)景點(diǎn)有什么便利或劃算的旅游方式。
3.3? 主客互動(dòng)環(huán)境
經(jīng)過與東道主和游客訪談后發(fā)現(xiàn),在茶館改進(jìn)方面,游客和東道主提到最多的都是茶館環(huán)境及基礎(chǔ)設(shè)施。據(jù)東道主反映,雖然許多游客已經(jīng)開始有環(huán)境衛(wèi)生意識,但仍有部分游客不注意,隨意丟棄垃圾。(東道主1:“不管那個(gè)垃圾是否應(yīng)該丟在那里,而且不避開打掃衛(wèi)生的員工,一點(diǎn)也不在乎別人的勞動(dòng)成果?!保┯慰鸵卜从巢桊^環(huán)境衛(wèi)生狀況有待改善。(外來游客2:“也許是茶館工作人員不多,衛(wèi)生狀況顧不過來……如果衛(wèi)生狀況能再好些,可能會(huì)吸引更多游客?!保?/p>
由此可知,茶館環(huán)境衛(wèi)生是影響主客互動(dòng)的因素之一。大力改善茶館衛(wèi)生環(huán)境,為東道主和外來游客提供干凈舒適的環(huán)境,能吸引一些以往顧忌衛(wèi)生狀況的游客。
4? 不同文化背景之間的主客互動(dòng)
4.1? 主客互動(dòng)的具體內(nèi)容
茶館輕松的氛圍為外來游客及當(dāng)?shù)仡櫩吞峁┝艘粋€(gè)良好的文化互動(dòng)空間。許多當(dāng)?shù)厝思墼诓桊^內(nèi),點(diǎn)一杯甜茶,和身邊人聊些生活瑣事,在慢節(jié)奏的空間互動(dòng)一上午甚至一天。正是這種輕松卻富有當(dāng)?shù)厣顨庀⒌姆諊吮姸嘤慰颓皝?。結(jié)合參與式觀察發(fā)現(xiàn),游客在進(jìn)入茶館找座位過程中,就會(huì)與當(dāng)?shù)厝水a(chǎn)生互動(dòng)。在賓客滿座的情況下,當(dāng)?shù)厝藭?huì)主動(dòng)指引游客尋找座位或者直接起身讓座。
當(dāng)發(fā)現(xiàn)游客對茶館特別陌生時(shí),當(dāng)?shù)厝藭?huì)熱情介紹茶館習(xí)慣、茶杯擺放地等。這也表明,在一般情況下,茶館內(nèi)主客互動(dòng)是東道主占據(jù)主導(dǎo)地位。這個(gè)主導(dǎo)地位是由于當(dāng)?shù)厝说臒崆楹蛯Σ桊^的了解逐漸形成的。外來游客在進(jìn)入一個(gè)陌生環(huán)境時(shí),會(huì)首先進(jìn)入一個(gè)閾限的狀態(tài),而當(dāng)?shù)厝说闹鲃?dòng)與熱情可以減少游客的陌生感,引導(dǎo)他們走出閾限空間。游客與當(dāng)?shù)厝私涣骰?dòng),直到游客或當(dāng)?shù)厝似渲幸环较刃须x開茶館,互動(dòng)過程才結(jié)束。但也不排除有二次甚至多次進(jìn)藏游客,他們有明確的目的與需求,會(huì)主動(dòng)與當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)行交流,而當(dāng)?shù)厝艘矔?huì)友好地與游客互動(dòng)。
4.2? “自我”與“他者”
在茶館內(nèi)的主客互動(dòng)過程中,對“自我”與“他者”的體現(xiàn)更加清晰。站在不同身份時(shí),有兩對不同關(guān)系。
一是作為外來游客時(shí),以游客本身為“自我”,除自己以外的所有人都可稱為“他者”。在茶館內(nèi),與游客互動(dòng)最多、最頻繁的是當(dāng)?shù)仡櫩?,也就是此前界定的東道主,因此,游客相對的“他者”以東道主為主。二是作為東道主時(shí),以當(dāng)?shù)厝藶椤白晕摇保酝鈦碛慰蜑椤八摺薄?/p>
西方哲學(xué)對“自我”與“他者”關(guān)系的思辨形成了3種傾向:以“自我”為中心、以“他者”為中心、“自我”與“他者”互為中心。根據(jù)這一理論,可以將茶館內(nèi)的游客分為3類。
4.2.1? 游客角度
結(jié)合實(shí)地調(diào)查發(fā)現(xiàn),在茶館空間內(nèi),以“自我”為中心的游客遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于以“他者”為中心的游客。形成此現(xiàn)象主要是游客對當(dāng)?shù)厍闆r不了解,他們會(huì)很愿意遵循當(dāng)?shù)厝艘庖?,對于?dāng)?shù)厝吮磉_(dá)的內(nèi)容深信不疑。因此,在這段互動(dòng)過程中,東道主占據(jù)絕對的主導(dǎo)地位。
以“自我”為中心的區(qū)外游客,基本上是重游游客,他們都是對西藏很了解的“西藏通”。他們對西藏歷史很了解,了解程度甚至不亞于當(dāng)?shù)厝恕_@些人在與當(dāng)?shù)厝嘶?dòng)過程中展現(xiàn)出很自信的態(tài)度,將互動(dòng)時(shí)的話語權(quán)抓在手里,成為互動(dòng)關(guān)系的主導(dǎo)者。
以“自我”與“他者”互為中心的互動(dòng),是在互動(dòng)過程中最為和諧的一段關(guān)系。在此種思想主導(dǎo)下,游客在互動(dòng)時(shí)既維護(hù)自己地位,也尊重對方意愿,形成一段質(zhì)量很高的互動(dòng)過程,這也是本研究最為重視的一種關(guān)系。
4.2.2? 東道主角度
站在東道主角度的互動(dòng)關(guān)系,最少的是以“自我”為中心的類別。這一類東道主在“自我”思想影響下,外化為絕對“自我”的行動(dòng),比如不想與游客聊天等。調(diào)查發(fā)現(xiàn),這類人少之又少。
在主客互動(dòng)中,占據(jù)多數(shù)的是以“他者”為中心的東道主。他們會(huì)滿足外來游客的好奇心,詳細(xì)耐心告知游客西藏旅游景點(diǎn)、風(fēng)俗習(xí)慣,甚至為游客普及西藏歷史。這類東道主本著熱情好客的原則,使游客逐漸引導(dǎo)互動(dòng)走向并取得互動(dòng)主導(dǎo)。
以“自我”與“他者”互為中心的東道主,雖然會(huì)告知游客各種旅游相關(guān)信息,但他們在互動(dòng)時(shí)對話語權(quán)很敏感。只要感受到游客話語中有一點(diǎn)不尊重,就可能結(jié)束這段互動(dòng)。
5? 結(jié)束語
在長達(dá)幾周的實(shí)地調(diào)查后,結(jié)合互動(dòng)理論觀察光明茶館主客互動(dòng),結(jié)合理論和實(shí)際,深入剖析光明茶館的主客互動(dòng)過程,得出以下結(jié)論。
(1)主客互動(dòng)之間存在博弈過程。
(2)基于不同文化背景及身份的主客互動(dòng)可以使互動(dòng)主導(dǎo)權(quán)產(chǎn)生轉(zhuǎn)移。
(3)特殊情境內(nèi)的主客互動(dòng),通常由當(dāng)?shù)厝寺氏纫龑?dǎo)外來游客走出閾限。
(4)調(diào)查顯示,以“自我”為中心的游客遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于以“他者”為中心的游客,而東道主多數(shù)以“他者”為中心。不乏“自我”與“他者”互為中心的游客與東道主,但數(shù)量較少?!白晕摇迸c“他者”互為中心的游客與東道主之間的互動(dòng),是最為推崇的互動(dòng)模式。
(5)茶館內(nèi),東道主承擔(dān)著文化中介的身份,在沒有利益交集時(shí),雙方互動(dòng)較為公平。
參考文獻(xiàn):
[1](美)布勞(Blau, P. M.)著.孫非,張黎勤譯.社會(huì)生活中的交換與權(quán)力[M].北京:華夏出版社,1988.
[2]鄭寶山.淺談旅游社會(huì)內(nèi)涵的界定[J].佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào),2012(3):405,408.
[3](美)瑟厄波德著.張廣瑞等譯.全球旅游新論[M].北京:中國旅游出版社,2001:63-80.
[4]陳璐,李勇泉.海島旅游社區(qū)居民的主客互動(dòng)對幸福感的影響研究[J].資源開發(fā)與市場,2019,35(4):143-150.
[5]王建芹.主客互動(dòng)的維度厘定與實(shí)證檢驗(yàn)——以中國民宿行業(yè)為例[J].統(tǒng)計(jì)與信息論壇,2018(11):118-124.