莫德·林賽　譯／西尼

從前有只灰貓媽媽，她有三個(gè)孩子，一個(gè)白色，一個(gè)黑色，還有一個(gè)像媽媽，灰色?；邑垕寢尯退娜齻€(gè)孩子住在屋旁的谷倉里。

三個(gè)小家伙剛出生時(shí)，眼睛像條線張不開。貓媽媽用舌頭舔呀舔，然后還給他們喂奶。幾天后，他們張開了小眼睛，呀，世界真可愛。不過他們覺得最可愛的還是他們的媽媽。貓媽媽答應(yīng)他們說，等他們長大些，就帶他們到主人家的大院走走，到菜園去玩。

（用生動(dòng)形象的語言描繪出了剛出生的小貓的狀態(tài)。一般來說小貓生下來需髻7-10天才能睜開眼睛。）

貓媽媽每次從大院回來，就給三個(gè)孩子講些有趣的事，比如她跟主人的孩子玩皮球啦;在后院柴垛里逮住一只大老鼠啦，等等，三只小貓聽得入了迷，巴不得媽媽早點(diǎn)帶他們出去玩。

一天，灰貓媽媽回家來，果然帶來了好消息。

“我給你們找了個(gè)新家——一只大箱子，里面墊著衣服，可暖和

了！我馬上把你們搬過去。

灰貓媽媽說著便銜起小黑貓往谷倉外走。小黑貓起先有點(diǎn)害怕，他用一雙前腳搓搓臉，瞇起眼睛看金燦燦的陽光和陽光下的每一樣?xùn)|西，覺得很新鮮。

灰貓媽媽銜著小黑貓經(jīng)過場(chǎng)院時(shí)，一只母雞喊得震天響：“咯咯咯咯——咯咯咯咯——”原來她生了一個(gè)蛋，想讓全世界都知道。灰貓媽媽不理她，只管匆匆走。她走進(jìn)屋，把小黑貓放進(jìn)那只大箱子，小黑貓一路看累了，箱子里又挺暖和，就睡著了?；邑垕寢岊櫜簧闲菹?，跑回谷倉去接別的孩子。

正當(dāng)灰貓媽媽回谷倉接孩子的時(shí)候，女主人進(jìn)屋來了，她見箱子開著，便順手關(guān)上并鎖好，把鑰匙放進(jìn)衣袋，走了。她做夢(mèng)也想不到箱子里睡著只小黑貓。

女主人鎖好箱子就上樓去了。這時(shí)候灰貓媽媽又來了，銜著她的白孩子。她一看箱子給鎖了，急啦！她跳到箱子上用爪子拼命抓，就是抓不開。她跳下箱子去挖鎖眼，也挖不開。可憐的灰貓媽媽，她傷心地哭了！

（作者通過一系列對(duì)衣貓媽媽酌動(dòng)作描寫，顯示出灰貓媽媽內(nèi)心的焦急和不守，還有對(duì)孩子的愛。）

怎么辦呢？她銜起白孩子先跑回谷倉，放好，又匆匆趕到大院，跑上樓來到女主人的臥室。女主人正在跟她的寶寶玩兒?；邑垕寢尶匆娏耍肫鹱约旱膶殞毐绘i在箱子里，難過極了！

她走到女主人身邊，一面用身子摩擦她的裙子，一面叫：“喵，喵?！彼囊馑际撬獙殞?，可女主人以為她餓了，就下樓來到廚房，把牛奶倒在碟子里?；邑垕寢尞?dāng)然不喝，

她要箱子里的寶寶。女主人給她一條小魚，她也不吃，只一個(gè)勁兒地叫：“喵，喵！”她不要喝牛奶，也不要吃小魚，她只要她的小寶寶。她跑下樓來，又跑上樓去，再跑下樓來，又跑上樓去。好心的女主人跟她下了樓。

灰貓媽媽把她帶到大箱子旁，用爪子抓箱子叫：“喵，喵！”女主人問：“你這是怎么啦？”一面摸出鑰匙，插進(jìn)鎖眼，打開箱蓋。嘿，小黑貓還睡得挺香呢！灰貓媽媽跳進(jìn)去，小黑貓被嚇醒了。他想問媽媽怎么弟弟妹妹還沒來，媽媽把他一銜就往谷倉跑。經(jīng)過場(chǎng)院時(shí)，母雞們?cè)谀抢铩翱┛┛闭勌?，一點(diǎn)兒也不知道灰貓媽媽經(jīng)歷的這番危險(xiǎn)。小黑貓回到老家看見弟弟妹妹很高興，灰貓媽媽也很高興。她在三個(gè)寶寶的身邊躺下來，對(duì)他們說，谷倉才是好地方，她再也不想搬家了。

（摘自《新語文讀本》）小閱告訴你

在生活中，假如我們遇到了危險(xiǎn)，我們的父母也會(huì)不顧自己的生命安危來保護(hù)我們。父母對(duì)孩子的愛是一種天性，是世界上最神圣的愛，最無私的愛。我們做子女的該怎樣報(bào)答父母給予我們的這份愛呢？小閱相信每個(gè)人心中都會(huì)有自己的答案。