李清如

你要去哪里，傻小豬？我要離開家，我已經(jīng)長大了！什么？離開家？傻小豬，你還沒有長大！

“Where are you going， you silly pig？”

“Im leaving home，” said silly pig. “Im leaving home， Ive grown so big.”

“Im going to drive ... to drive a rig. Im so big.”

“What？ Going to drive？ You cant drive a rig！”

“I can！” said silly pig. “I can drive a rig！”

“Im going to the store. Im going to the store to buy a wig.”

“Silly pig， you dont need a wig.”

“Im going to a ball to dance a jig. Im going to dance and wear a wig.”

And he danced ... and he danced ... and he danced ... until he fell！ Poor pig！ Poor wig！

“Im going home，” said tired pig. “I dont want to jig！ I dont want a wig！”

Words：

leave離開

grow長大（過去分詞：grown）

rig大卡車

wig假發(fā)

need需要

ball舞會

jig吉格舞

fall摔倒（過去式：fell）

tired疲倦的