杰勒米·哲姆 　李克紅　

我在查雷洛依的一所中學(xué)當(dāng)老師，寒假來臨，我駕車返回家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)。

當(dāng)我來到高速路口的時(shí)候，我的前面有一輛紅色的小汽車。我們都在收費(fèi)口停了下來，準(zhǔn)備繳納一些費(fèi)用。紅色汽車?yán)镉幸晃慌?，我看不見她的臉，但是我能看到她穿著橘紅色的羽絨服。

女士繳完費(fèi)后出發(fā)了，接著輪到了我，可是收費(fèi)員對(duì)我說：“前面那位女士已經(jīng)支付了你的費(fèi)用?！?/p>

這使我覺得非常溫暖，我希望能把這些錢還給那位女士，但是那輛紅色的汽車已經(jīng)離我很遠(yuǎn)了。

大約一個(gè)小時(shí)后，我拐進(jìn)了一個(gè)公路服務(wù)中心，天氣很冷，我需要喝一杯熱飲。我在服務(wù)中心外面的停車場(chǎng)里再次看到了那輛紅色的汽車。在買飲料的時(shí)候，我看到了一個(gè)身穿橘紅色羽絨服的中年女士，她正喝著一杯熱牛奶。我微笑著對(duì)她點(diǎn)頭問好。

我拿著熱飲來到女士的面前，說道：“感謝你替我支付路費(fèi)，我想我應(yīng)該把錢還給你?！?/p>

“我后面的那輛車是你的嗎？”女士笑笑說，“這是沒有必要的，如果你感受到了溫暖，你可以和我一樣把這份溫暖傳遞出去?！?/p>

我告訴女士我會(huì)這樣做的，但是我好奇她為什么要幫我繳費(fèi)。女士對(duì)我說了她的一段小經(jīng)歷，她告訴我，在意大利旅游的時(shí)候，她在一家餐館的墻上看到這樣一句話：“練習(xí)不經(jīng)意的仁慈和不自覺的美德。”她把這句話記在了心里，并一直這樣去做，她說：“仁慈比暴力更深入人心，而且能使更多人愉悅?！?/p>

我決定效仿這個(gè)做法。回到家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)以后，我做了很多事情。我?guī)椭鷮W(xué)校的老師粉刷圍墻，我購買食物制作成熱食，然后送到無家可歸的流浪者手中，我還把一個(gè)在馬路上亂跑的孩子送回家，我制作了很多香水卡片送給醫(yī)院里的病人，并在每一張卡片上都會(huì)寫上“練習(xí)不經(jīng)意的仁慈和不自覺的美德”這句話。

這個(gè)句子很快便開始散播開來，墻上、車門上、郵筒上，到處都能看到這句話。

在小鎮(zhèn)的廣場(chǎng)上，我曾看到一些年輕人擦干凈了長(zhǎng)椅，并且在椅子的靠背上貼上了這句話;我看到一些中年人下班以后去到老人院做義工，他們?cè)诶先嗽旱膲ι腺N上了這句話;在一個(gè)雪后的早晨，我看到三個(gè)青少年在路上掃雪，他們?cè)诼愤叺碾娋€桿上貼上了這句話……

第二年春天，我離開小鎮(zhèn)返回查雷洛依，當(dāng)我上了高速公路的時(shí)候，我拿出雙份的錢對(duì)收費(fèi)員說：“后面那輛車的費(fèi)用，我替他繳了！”

我想，后面那輛車的司機(jī)或許會(huì)是另一個(gè)我，他會(huì)和我一樣把這份“不經(jīng)意的仁慈和不自覺的美德”傳遞給更多的人。