祁文斌
“也許,永遠當一個會計就是我的命運,而文學純粹是在我頭上停落一時的蝴蝶,僅僅是用它們的非凡美麗來襯托我自己的荒謬可笑。”這是費爾南多·佩索阿孱弱的內(nèi)心獨白和自我認知。然而,許多人想不到,這個常常躊躇于里斯本街頭的公司小職員,不經(jīng)意間竟成為20世紀文壇耀眼巨星中的一顆。
熱愛寫作的佩索阿,依托許許多多、千奇百怪的化名來表達自己各種各樣的聲音,讓真實的自身借著那些形形色色的化身隱匿。那些化身即“異名者”,多達72個。佩索阿還煞有介事地杜撰了那些異名者的身份和履歷,猶如確有其人,這種做法在世界文學史中絕無僅有。這個怪異的人生前僅僅出版過一本詩集,身后卻留下了不可勝數(shù)的文字珍寶,絢爛無比。
佩索阿樂于做一個每周只上兩天班的小職員,因為有充足的業(yè)余時間供他寫作。每次寫完后,對作品并不在意的佩索阿會把稿子隨手往大木柜子里一扔,于是,許多卓越的作品在他去世后才被發(fā)現(xiàn)。而佩索阿遺落世間的光芒,除了那些深刻的詩歌,還有他獨一無二的愛情。
佩索阿深愛著他的同事奧菲利婭,但意識到自己不能給對方幸福,無力擁有和承擔由此而來的婚姻時,便決然中止了那份感情,從此孑然一身?!拔覑勰悖q如愛落日和月色”……一生中,佩索阿只愛過奧菲利婭。佩索阿死后,奧菲利婭一直生活在回憶中,終身未嫁。
性格內(nèi)向、敏感,寡言少語,內(nèi)心充滿激情但不輕易表露的佩索阿47歲便去世了,像不曾來過這個世界一般,悄無聲息。他的一生中,抑郁與孤獨交織,寫作和愛情只是其間短暫的停歇,正如他的詩句所言:“他活著,就是拒絕/他愛著,卻不擁有?!彼f:“我的命運屬于另外的律法?!薄爱惷摺敝坏呐了拐J為,他的故事可以簡化為日常生活的非真實和虛構(gòu)的真實之間的一段旅途?!吧钍且粋€嘆號和一個問號之間的猶豫/在疑問之后,則是一個永恒的句號?!被蛟S,這種表達更為形象。
1985年,佩索阿逝世50周年,葡萄牙舉行了隆重的遷葬儀式,將其遺骨移至熱羅尼姆修道院,與葡萄牙另一位偉大的詩人卡蒙斯安葬在一起。