国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

試論唐宋詞格律的“求正容變”

2020-08-13 07:05
心潮詩(shī)詞評(píng)論 2020年8期
關(guān)鍵詞:唐宋詞念奴嬌變體

羅 輝

2008年12月23日,馬凱同志在國(guó)務(wù)院參事室、中央文史研究館主持召開(kāi)的《綴音集》編輯出版暨中華詩(shī)詞創(chuàng)作座談會(huì)上,首次提出“求正容變”這一指導(dǎo)詩(shī)詞創(chuàng)作的理論。他說(shuō):“在‘平仄格式’上,我主張‘求正容變’。所謂‘求正’就是要盡可能?chē)?yán)格地按照包括平仄、對(duì)仗等格律創(chuàng)作詩(shī)詞?!矐?yīng)‘容變’,即在基本守律的前提下允許‘變格’?!笔畮啄陙?lái),“求正容變”在當(dāng)代詩(shī)壇產(chǎn)生了強(qiáng)烈反響,對(duì)促進(jìn)中華詩(shī)詞創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展發(fā)揮著重要作用。對(duì)格律詩(shī)而言,馬凱同志《談?wù)劯衤稍?shī)的“求正容變”》一文對(duì)此作了精辟的論述,從“篇有定句”“句有定字”“字有定聲”“韻有定位”“律有定對(duì)”這“五有”對(duì)詩(shī)律作出了精確概括。然而,對(duì)唐宋詞(即格律詞)而言,又如何認(rèn)識(shí)其格律的“求正容變”呢?這仍然是一個(gè)有待深入研究的理論與實(shí)踐問(wèn)題。

一、對(duì)“依譜填詞”論的再認(rèn)識(shí)

眾所周知,作詞常被稱(chēng)之為“填詞”,即“依譜填詞”。然而,如何依譜?依何種譜?又有多種“依”法。其中,有一種最為嚴(yán)格的“依”法,就是依照“一人一詞一譜”來(lái)填詞,即有少數(shù)詞人填詞,并不是依照時(shí)人所用的某種詞譜,而是根據(jù)自己所喜歡的某一位知名詞人的作品直接進(jìn)行創(chuàng)作,可稱(chēng)之為是“效……體”的方法。這種作法自宋以來(lái)就有,如蘇軾曾效仿柳永詞,辛棄疾曾效仿李清照詞,方千里、陳允平曾效仿周邦彥詞等。用這種“依”法填的詞,有的詞作幾乎句法、用韻、字聲無(wú)一差別,如方千里的《和清真詞》中的諸多作品就是這樣。正如《四庫(kù)全書(shū)總目》卷一百九十八《和清真詞提要》所云:“邦彥妙解聲律,為詞家之冠。所制諸調(diào),不獨(dú)音之平仄宜遵,即仄字中上去入三音,亦不容相混。所謂分刌節(jié)度,深契微芒。故千里和詞,字字奉為標(biāo)準(zhǔn)。”①[清]永瑢 等:《四庫(kù)全書(shū)總目》,中華書(shū)局1983年版,第1811頁(yè)。對(duì)于這種“依”法,有學(xué)者認(rèn)為雖然有些笨拙,卻能與唐宋詞契合,其嚴(yán)密填詞的做法也得到一些學(xué)者的贊揚(yáng)。②劉少坤:《清代詞律批評(píng)理論史》,人民出版社2015年版,第7頁(yè)。但是,筆者認(rèn)為這種“依”法,高標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)要求當(dāng)然“好”,但必須是不以“律”害意為前提,否則,就得不償失了。因?yàn)樵~律是形式,是為內(nèi)容服務(wù)的。更何況格律運(yùn)用的原則,當(dāng)是在形式服從內(nèi)容的基礎(chǔ)上,確保對(duì)而不錯(cuò),力爭(zhēng)既對(duì)又好,但絕不能用好的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)判斷對(duì)與錯(cuò)。顯然,對(duì)這種“依”法來(lái)說(shuō),自無(wú)所謂“求正容變”的問(wèn)題了。另一種“依”法,就是依照某一部詞譜來(lái)填詞,這也是歷來(lái)比較普遍的“依譜填詞”的做法。堅(jiān)持求正容變的理念,這種“依”法的首要問(wèn)題是須看“詞譜”本身是否體現(xiàn)了“求正容變”,或者說(shuō)把“求正容變”體現(xiàn)到何種程度?

詞譜不是文物,詞律也是一種統(tǒng)計(jì)規(guī)則?!霸谠~律史上,主張從寬與主張從嚴(yán)的兩派早已出現(xiàn),一路是溫庭筠等人堅(jiān)持平仄的填寫(xiě)方法,這些人努力把詞體馴化為‘詩(shī)客曲子詞’,這使得詞體日漸成為詩(shī)體的一部分,逐漸擺脫了音樂(lè)的限制,最終走向了案頭的文學(xué)體裁;另一路則是周邦彥、李清照、姜夔、張炎等人,他們堅(jiān)持更為嚴(yán)密的聲律填詞方法,力主詞為聲樂(lè)之體,并努力保持詞體本貎?!薄懊鞔谱V者為了填詞者的方便,直接借鑒近體詩(shī)的格律方法,設(shè)計(jì)了以平仄為格律的圖譜,這種設(shè)計(jì)一直持續(xù)到萬(wàn)樹(shù)之前,可謂一支獨(dú)勝?!雹賱⑸倮ぃ骸肚宕~律批評(píng)理論史》,人民出版社2015年版,第148頁(yè)。夏承燾:《唐宋詞字聲之演變》,《唐宋詞論叢》,《夏承燾集》,第二冊(cè),浙江古籍出版社1997年版,第81-82頁(yè)。萬(wàn)樹(shù)《詞律》的出現(xiàn),使得詞譜由原來(lái)的平仄譜單一發(fā)展,一變而為平仄譜與四聲譜并行的狀態(tài),其內(nèi)容包括:一是須守唐宋人格律,包括“嚴(yán)守四聲”“‘入、上代平’論”“去聲字論”“詞亦有拗句”;二是力主詞無(wú)“襯字”;三是剔除詩(shī)、曲二體。但是,由于按四聲填詞過(guò)于困難,故很多人并未按萬(wàn)樹(shù)《詞律》填詞,大多數(shù)詞人依然使用平仄譜來(lái)填詞。

于是,康熙后期,由于朝廷的重視,王奕清等人就開(kāi)始了《欽定詞譜》(即《康熙詞譜》)的編撰工作。與萬(wàn)樹(shù)《詞律》相比,王奕清等人經(jīng)過(guò)反復(fù)比勘前期的詞譜后,毅然回歸到了以平仄為基礎(chǔ)的圖譜式詞譜?!稓J定詞譜》的最大特點(diǎn)是以詩(shī)律為詞律,以平仄法標(biāo)注圖譜,并首次提出“正變論”(即正體或正格,變體或變格)②劉少坤:《清代詞律批評(píng)理論史》,人民出版社2015年版,第177頁(yè)。施議對(duì):《詞與音樂(lè)關(guān)系研究》,中華書(shū)局2008年版,第45頁(yè)。。可以說(shuō),《欽定詞譜》既創(chuàng)立了詞譜史上的又一高峰,更是詞律領(lǐng)域最有代表性的一次“求正容變”。但是,《欽定詞譜》依然沒(méi)有超越“一人一詞一譜”的傳統(tǒng)模式。對(duì)于某個(gè)特定的詞牌而言,蘊(yùn)藏在正體與變體之中的詞律規(guī)則,也就是隱含在諸多正體與變體之中的唐宋詞人填詞的自由空間,并沒(méi)有被揭示出來(lái),這就需要當(dāng)代詞壇為之不懈努力。

二、從古今經(jīng)典看詞體的“不破”與“不誣”

堅(jiān)持“求正容變”理念,結(jié)合《欽定詞譜》的應(yīng)用實(shí)踐,全面系統(tǒng)地總結(jié)經(jīng)驗(yàn)與分析問(wèn)題,特別是針對(duì)創(chuàng)作實(shí)踐與詞律理論方面的問(wèn)題開(kāi)展研究,是促進(jìn)當(dāng)代詞律發(fā)展的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。夏承燾先生《唐宋詞字聲之演變》認(rèn)為:“故吾人在今日論歌詞,有須知者二義:一曰不破詞體,一曰不誣詞體。謂詞可勿守四聲,其拗句皆可改為順句,一如明人《嘯余譜》之所為,此破詞體也,萬(wàn)氏《詞律》論之已詳。謂詞之字字四聲不可通融,如方(千里)、楊(澤民)諸家之和清真,此誣詞體也。過(guò)猶不及,其弊且浮于前者。蓋前者出于無(wú)識(shí)妄為,世已盡知其非;后者似乎謹(jǐn)嚴(yán)循法,而其弊必至以拘手禁足之格,來(lái)后人因噎廢食。是名為崇律,實(shí)將亡詞也?!雹賱⑸倮ぃ骸肚宕~律批評(píng)理論史》,人民出版社2015年版,第148頁(yè)。夏承燾:《唐宋詞字聲之演變》,《唐宋詞論叢》,《夏承燾集》,第二冊(cè),浙江古籍出版社1997年版,第81-82頁(yè)。盡管夏承燾先生關(guān)于“不破詞體”與“不誣詞體”的具體內(nèi)容還有待深入探討,但借用“不破”與“不誣”兩詞,卻有利于理解“求正容變”。也就是說(shuō),所謂“求正”,就是要“不破詞體”;所謂“容變”,就是要“不誣詞體”。探討唐宋詞格律的“求正容變”,就是為了實(shí)現(xiàn)“不破詞體”與“不誣詞體”的有機(jī)統(tǒng)一。下面,筆者以《念奴嬌》(長(zhǎng)調(diào))與《江城子》(單調(diào)為小令,雙調(diào)為中調(diào))兩個(gè)詞牌為例,結(jié)合古今經(jīng)典詞例對(duì)這個(gè)問(wèn)題進(jìn)行討論。

1.關(guān)于長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)。與“等長(zhǎng)句”的格律詩(shī)相比,唐宋詞的最大特點(diǎn)是句子有長(zhǎng)有短,故又稱(chēng)“長(zhǎng)短句”。“長(zhǎng)短句合樂(lè)歌詞是燕樂(lè)歌辭中的一種主要形式。詩(shī)壇上,長(zhǎng)短句的出現(xiàn)是詞體成立的重要標(biāo)志?!雹趧⑸倮ぃ骸肚宕~律批評(píng)理論史》,人民出版社2015年版,第177頁(yè)。施議對(duì):《詞與音樂(lè)關(guān)系研究》,中華書(shū)局2008年版,第45頁(yè)。對(duì)于某個(gè)詞牌來(lái)說(shuō),最具個(gè)性的地方既不是用韻,也不是句子或字?jǐn)?shù)的多少,而是它的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)。所謂長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu),是指某個(gè)詞牌的長(zhǎng)短句組合及其變化規(guī)律,是通過(guò)引入樂(lè)段概念,結(jié)合語(yǔ)意單元與用韻情況,對(duì)本詞牌各個(gè)樣本的長(zhǎng)短句組合進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析而得到的。由于時(shí)間久遠(yuǎn),諸多詞牌的樂(lè)譜已經(jīng)散失,但其中的不少音樂(lè)信息依然蘊(yùn)含在相應(yīng)的文辭之中。施議對(duì)《詞與音樂(lè)關(guān)系研究》一書(shū)就明確指出①施議對(duì):《詞與音樂(lè)關(guān)系研究》,中華書(shū)局2008年版,第177頁(yè)。,“詞中句式變化、句法組織必須與樂(lè)曲的‘樂(lè)節(jié)’,即樂(lè)曲的節(jié)奏與旋律相應(yīng)合?!薄皹?lè)曲的‘樂(lè)節(jié)’是由樂(lè)句,亦即樂(lè)曲的‘拍’構(gòu)成的?!薄熬蜆?lè)曲本身講,當(dāng)以均拍為主,樂(lè)譜標(biāo)志,譜字以外,尤重節(jié)拍;就歌詞與樂(lè)曲的關(guān)系講,所謂‘依曲拍為句’,歌詞的‘句’,即句法(句讀),同樣必須與曲調(diào)的均拍變化相應(yīng)合。但是,這種應(yīng)合并非以一句應(yīng)一拍,而是以有規(guī)則的句式變化和句法組織與整個(gè)樂(lè)段(樂(lè)句)的曲度(即節(jié)拍)相應(yīng)合?!鄙鲜鲫P(guān)于“詞”與“樂(lè)”關(guān)系的論述,正好可以從各個(gè)詞牌(也就是各調(diào))的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)得到證實(shí)。

例如,對(duì)《江城子》而言,單調(diào)以韋莊詞(髻鬟狼藉黛眉長(zhǎng))為正體,三十五字,七句,五平韻;雙調(diào)以蘇軾詞(鳳凰山下雨初晴)為正體,七十字,十四句,十平韻,各自的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)如表所示。②在長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)表中,個(gè)位數(shù)“7”表示句式同詩(shī)是七字句,其余類(lèi)推;兩位數(shù)“45”表示“上四下五”句式的九字句,其余類(lèi)推。對(duì)于《江城子》的三個(gè)變體,其“容變”就是適當(dāng)調(diào)整正體某一個(gè)樂(lè)段的長(zhǎng)短句組合,具體方式為:一是樂(lè)段一將正體的“733”,變?yōu)椤?53”(如牛嶠詞)或“3353”(如尹鶚詞),其他樂(lè)段不變;二是樂(lè)段三將正體的“733”變?yōu)椤?43”,其他樂(lè)段不變。對(duì)于雙調(diào)《江城子》,未見(jiàn)《欽定詞譜》收錄變體。于是,根據(jù)《江城子》正體與變體的各種長(zhǎng)短句組合,每闋可分為三個(gè)樂(lè)段,其長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)如表所示。

《江城子》的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)

對(duì)《念奴嬌》而言,《欽定詞譜》共收錄12體,其中,仄韻格8體,以蘇軾詞(憑空眺遠(yuǎn))為正體,雙調(diào)一百字,上下闋各十句,四仄韻;平韻格4體,以陳允平詞(漢江露冷)為正體,雙調(diào)一百字,上下闋各十句,四平韻;上述12首《念奴嬌》各自的長(zhǎng)短句組合如表所示。對(duì)這些樣本進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,可得到《念奴嬌》的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)(如表所示)。顯然,將各變體與正體進(jìn)行比較,可以看出該詞牌長(zhǎng)短句組合方面的“容變”特點(diǎn):上闋樂(lè)段一的長(zhǎng)短句組合還有兩種(其中,一種還增加一字),樂(lè)段二的長(zhǎng)短句組合還有一種(但字?jǐn)?shù)未變),樂(lè)段四的長(zhǎng)短句組合還有一種(且增加一字);下闋樂(lè)段一的長(zhǎng)短句組合還有兩種(但字?jǐn)?shù)不變),樂(lè)段二與樂(lè)段三的長(zhǎng)短句組合各自還有一種(但字?jǐn)?shù)不變)。從各個(gè)變體來(lái)看,與正體相比較,對(duì)有增字現(xiàn)象者,只有一個(gè)樂(lè)段的長(zhǎng)短句組合有變,其他樂(lè)段不變;對(duì)無(wú)增字現(xiàn)象者,大多變體的上下闋只有一個(gè)或兩個(gè)樂(lè)段的長(zhǎng)短句組合有變,其他樂(lè)段不變。

從上述分析可以看出,《欽定詞譜》遵循“正變論”來(lái)選編詞例,客觀上保存并展現(xiàn)了古人填詞的自由空間。但是,《欽定詞譜》只限于正體的確定與變體的收錄,正體與變體之間的關(guān)系并未作出進(jìn)一步的比較分析。這樣一來(lái),全部變體(即所謂“又一體”)的平仄譜,都是對(duì)相應(yīng)詞例用字平仄的注釋?zhuān)x者若是要寫(xiě)一首變體,也就只能如同“效……體”那樣來(lái)照葫蘆畫(huà)瓢了。但是,《欽定詞譜》對(duì)同牌別名的確定,卻蘊(yùn)含著“長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)”這個(gè)關(guān)鍵因素。正如王奕清等人在《欽定詞譜》的《凡例》中所言:“每調(diào)選用唐、宋、元詞一首,必以創(chuàng)始人所作本詞為正體,如《憶秦娥》創(chuàng)自李白,四十六字,至五代馮延巳則三十八字,宋毛滂則三十七字,張先則四十一字,皆李詞之變格也。斷列李詞在前,諸詞附后,其無(wú)考者,以時(shí)代為先后。”①王奕清等:《欽定詞譜》,中國(guó)書(shū)店2010年版,第1-2頁(yè)。這里,為什么要將李白等人的詞作都看做是《憶秦娥》而不是其他詞牌,則未見(jiàn)王弈清等人的進(jìn)一步研究。其實(shí),若是將李白等人《憶秦娥》的長(zhǎng)短句組合進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,便可得到《憶秦娥》的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)(如表所示),并由此看出這些詞作是同一詞牌。順便指出,《白香詞譜》將《瀟湘夜雨》與《滿(mǎn)庭芳》作為兩個(gè)詞牌,《欽定詞譜》將它們視為同牌別名,其依據(jù)實(shí)質(zhì)上就是因?yàn)閮烧邔儆谕环N長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)。

《念奴嬌》的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)

《憶秦娥》的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)

2.關(guān)于字?jǐn)?shù)、句數(shù)與用韻。格律詞不同于格律詩(shī),其字?jǐn)?shù)、句數(shù)與用韻既不是固定不變,也不能隨意變化。其中的“容變”,是以本詞牌的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)為基礎(chǔ),允許相應(yīng)樂(lè)段的有關(guān)句子可以適當(dāng)變化。以《念奴嬌》的變體為例:有的通過(guò)增字變成一百零一字,如上闋樂(lè)段一可以增一字,將正體的三句十三字變成三句十四字;有的通過(guò)增字與增句變成一百零二字體,如上闋樂(lè)段四可以增加兩字,將正體的兩句十字變成三句十二字;有的只是句子增減而字?jǐn)?shù)不變,如樂(lè)段一保持十三字不變,而將正體的三句變成兩句;有的則既保持字?jǐn)?shù)不變,也保持句數(shù)不變,只變化句式,如上下闋樂(lè)段二,將正體的“76”兩句變成“436”兩句。對(duì)于用韻,《念奴嬌》既可用仄韻,又可用平韻;仄韻格《念奴嬌》又有用入聲韻與上去聲韻兩種方式。就韻腳的穩(wěn)定性而言,上下闋四個(gè)樂(lè)段的末句都是穩(wěn)定的韻腳,但上闋樂(lè)段一的首句卻既可不用韻,又可以用韻;還有下闋樂(lè)段一,將正體三句增加一韻而變成四句者。但從唐宋詞人留下的詞作來(lái)看,也許是正體的示范作用,多數(shù)《念奴嬌》都是上下闋四仄韻,且還是用入聲字,乃至于有譜書(shū)認(rèn)為“宜用入聲韻”。另外,對(duì)于用入聲韻的問(wèn)題,盡管《詞林正韻》將入聲字分為五個(gè)韻部,但將相關(guān)韻部中的入聲字通押亦是自古有之,當(dāng)屬于“容變”的范疇?!对?shī)韻新編》(即十八韻《中華新韻》,上海古籍出版社)就認(rèn)為可以分類(lèi)通押甚至全部通押。

《念奴嬌》正體與各個(gè)變體的長(zhǎng)短句組合

3.關(guān)于長(zhǎng)短各句的平仄格式。如何標(biāo)注長(zhǎng)短各句的平仄格式,是以平仄法標(biāo)注詞譜的關(guān)鍵。在《欽定詞譜》中,“每一調(diào)編撰者均選唐、宋、元詞一闋,強(qiáng)調(diào)以該詞調(diào)首創(chuàng)之人所作本詞為正體,以此彰顯其調(diào)之正源。書(shū)中各個(gè)詞調(diào),每調(diào)一詞,并旁列譜圖,以虛實(shí)圓圈分別標(biāo)示平仄,平用虛圈,仄用實(shí)圈,字本平而可仄者上虛下實(shí),字本仄而可平者上實(shí)下虛,頗為直觀?!雹賲⒁?jiàn)(清)王弈清等編著《欽定詞譜》出版說(shuō)明,中國(guó)書(shū)店2010年版。[清]永瑢等:《四庫(kù)全書(shū)總目》,中華書(shū)局1983年版,第1825頁(yè)。然而,對(duì)于只有一首作品的詞牌,或者是各個(gè)詞牌的“又一體”(即變體),鑒于“無(wú)別首可?!?,《欽定詞譜》都是只標(biāo)示各字的實(shí)際平仄,而無(wú)“宜平可仄”或“宜仄可平”的標(biāo)示。這也就是說(shuō),王弈清等采取的是“同體同位”比較法來(lái)??钡?。這樣一來(lái),當(dāng)樣本少的時(shí)候,同樣的句子,其平仄圖譜則出現(xiàn)顯著差異。例如,《念奴嬌》中同是仄腳的四字句,如“憑空眺遠(yuǎn)”“云無(wú)留跡”“江山如畫(huà)”“舉杯邀月”“翻然歸去”“水晶宮里”等,其平仄譜就不盡相同;又如,《念奴嬌》中同是仄仄腳的七字句,如蘇軾詞中的“桂魄飛來(lái)光射處”“起舞徘徊風(fēng)露下”與陳允平詞中的“一曲清泠聲漸杳”“獨(dú)立飄飄煙浪遠(yuǎn)”,前者第三字標(biāo)示為上虛下實(shí)的“宜平可仄”圈,而后者卻是標(biāo)示為平聲的虛圈。

其實(shí),《欽定詞譜》堅(jiān)持以詩(shī)律為詞律,就是借用詩(shī)律來(lái)表達(dá)詞創(chuàng)作的范式,也就意味著用詩(shī)體觀念來(lái)表達(dá)詞體。正如《四庫(kù)全書(shū)總目·御選歷代詩(shī)馀提要》所云:“詩(shī)降而詞,實(shí)始于唐,若《菩薩蠻》《憶秦娥》《憶江南》《長(zhǎng)相思》之屬,本是唐人之詩(shī),而句有長(zhǎng)短,遂為詞家權(quán)輿,故謂之詩(shī)馀。為其上承于詩(shī),下沿為曲?!雹賲⒁?jiàn)(清)王弈清等編著《欽定詞譜》出版說(shuō)明,中國(guó)書(shū)店2010年版。[清]永瑢等:《四庫(kù)全書(shū)總目》,中華書(shū)局1983年版,第1825頁(yè)。統(tǒng)計(jì)分析表明,對(duì)詞的長(zhǎng)短各句而言,七字句或五字句,若句式為詩(shī)的句式者,基本上就是詩(shī)的平仄格式,而其他字?jǐn)?shù)的句子,如二字句、三字句、四字句、六字句,亦大體來(lái)源于詩(shī)的七字句。而七言或五言詩(shī)句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式,就是所謂“四種定格與三種變格”②羅輝:《詩(shī)詞格律與創(chuàng)作》,華中師范大學(xué)出版社2014年版,第3頁(yè)。。所以說(shuō),運(yùn)用統(tǒng)計(jì)分析方法,得到長(zhǎng)短各句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式,再與實(shí)證分析格式相比,本著實(shí)證為先(即尊重“拗句”)、連通兩者的原則來(lái)標(biāo)示長(zhǎng)短各句的平仄,從理論到實(shí)踐都是可行的。還有,《欽定詞譜》于正體各句旁所標(biāo)示的平仄圖譜,有的實(shí)際上是兩種平仄格式,如《卜算子》以蘇軾詞為正體,在該詞首句“缺月掛疏桐”旁的平仄標(biāo)示:第一至第三字的平仄標(biāo)示為“宜仄可平”的上實(shí)下虛圈,第四字的平仄標(biāo)示為“宜平可仄”的上虛下實(shí)圈,第五字的標(biāo)示為平聲虛圈。這種標(biāo)示對(duì)于不諳詞律的讀者,很可能并不知道這是兩種平仄格式,而誤認(rèn)為該句前四字都是可平可仄。當(dāng)然,對(duì)于使用《欽定詞譜》的讀者而言,是否可以使用或如何使用“譜外之譜”,乃至創(chuàng)制新的變體等問(wèn)題,《欽定詞譜》凡例均未涉及。比如說(shuō),毛澤東兩首《水調(diào)歌頭》上闋中的第三句“萬(wàn)里長(zhǎng)江橫渡”(《游泳》)與“千里來(lái)尋故地”(《重上井岡山》),其平仄格式是典型的六字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式:“+|+—+|”(后兩處可平可仄不宜同時(shí)用仄),卻無(wú)法遵循《欽定詞譜》。又如,雙調(diào)《江城子》首句七字的平仄格式只有平起(指第二字,后同)平收一種,而單調(diào)卻既有平起平收,又有仄起平收。遵循“求正容變”理念,允許雙調(diào)《江城子》首句七字亦可用仄起平收,應(yīng)該是“不破詞體”與“不誣詞體”的應(yīng)有之義。

三、唐宋詞格律“求正容變”的兩個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題

近幾年來(lái),筆者堅(jiān)持“求正容變”理念,運(yùn)用統(tǒng)計(jì)分析方法,用“表”述方式來(lái)描繪各個(gè)詞牌的詞譜,還原了唐宋詞人填詞的自由空間,發(fā)現(xiàn)其中有兩個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題:一是“長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)”,二是“長(zhǎng)短各句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式”。對(duì)于某個(gè)特定詞牌來(lái)說(shuō),“不破詞體”的核心就是不能破壞它的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu);而“不誣詞體”的核心則是不要僵化地依照“一人一詞一譜”的方式填詞(當(dāng)然,有意“效……體”者例外)。下面,就結(jié)合經(jīng)典詞例,對(duì)這兩個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題進(jìn)行實(shí)證分析,以求教于當(dāng)代詞壇的專(zhuān)家學(xué)者。

1.長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)與長(zhǎng)短句組合。如前所述,長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)是基于特定詞牌正體與各個(gè)變體的長(zhǎng)短句組合,進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析的結(jié)果。例如,劉克莊的一首仄韻格《念奴嬌》(上闋開(kāi)頭兩句為“少時(shí)獨(dú)步詞場(chǎng),引弦百發(fā)無(wú)虛矢”)①盛配:《詞調(diào)詞律大典》,中國(guó)華僑出版社1998年版,第1703頁(yè)。,其長(zhǎng)短句組合:上闋為“(67)(76)(445)(46)”,下闋為“(645)(76)(445)(46)”,對(duì)照《欽定詞譜》所收錄的正體與多個(gè)變體,均不盡相同。但是,它當(dāng)屬于《念奴嬌》,因?yàn)樗稀赌钆珛伞返拈L(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)。與該詞牌正體的長(zhǎng)短句組合相比,它只是將正體上闋樂(lè)段一中的三句十三字,變成一個(gè)六字句與一個(gè)七字句,與有的變體將正體上闋樂(lè)段一中的三句十三字,或變成一個(gè)四字句與一個(gè)上三下六的九字句(如蘇軾詞“大江東去”),或變成一個(gè)四字句與一個(gè)三字句、一個(gè)六字句(如姜夔詞“鬧紅一舸”)的道理是一樣的。

又如,毛澤東詞《念奴嬌》三首,各自的長(zhǎng)短句組合參見(jiàn)上表。若是對(duì)照《欽定詞譜》,這三首《念奴嬌》的長(zhǎng)短句組合既不同于正體,也不同于任何一首變體,可謂是新的變體。對(duì)《念奴嬌·昆侖》而言,其長(zhǎng)短句組合:上闋與姜夔詞(鬧紅一舸)相同,下闋與正體蘇軾詞(憑空眺遠(yuǎn))相同;對(duì)《念奴嬌·昆侖》與《念奴嬌·鳥(niǎo)兒?jiǎn)柎稹范?,其長(zhǎng)短句組合:上闋同樣與姜夔詞(鬧紅一舸)相同,下闋樂(lè)段一是將正體“上二下三”的五字句變成“上一下四”的五字句;樂(lè)段二與樂(lè)段四與正體相同,但樂(lè)段三采用的則是變體蘇軾詞(大江東去)的“454”組合。顯然,從上述比較可以看出,毛澤東詞《念奴嬌》堪稱(chēng)是求正容變的光輝典范。這也充分說(shuō)明,對(duì)于我們這一代學(xué)習(xí)毛澤東詩(shī)詞成長(zhǎng)起來(lái)的詩(shī)詞愛(ài)好者來(lái)說(shuō),同樣需要學(xué)習(xí)毛澤東詩(shī)學(xué)思想,真正理解唐宋詞格律中的“正”與“變”,并用之指導(dǎo)我們的詩(shī)詞創(chuàng)作實(shí)踐。

還如,《欽定詞譜》所收錄的雙調(diào)《江城子》,是將單調(diào)《江城子》的正體[其長(zhǎng)短句組合為“(733)(45)(733)”],重復(fù)填寫(xiě)一闋,那么,若是將單調(diào)《江城子》的某個(gè)變體[其長(zhǎng)短句組合為“(733)(45)(7133)”]也重復(fù)填寫(xiě)一闋,是否可以成為雙調(diào)《江城子》的又一種變格呢?若是用《江城子》的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)來(lái)判斷,當(dāng)然是允許的。

2.關(guān)于長(zhǎng)短各句平仄的標(biāo)注問(wèn)題。這里,仍以毛澤東詞《念奴嬌》為例,對(duì)照《欽定詞譜》來(lái)說(shuō)明長(zhǎng)短各句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式與“求正容變”理論的適宜性。根據(jù)前面分析,毛澤東詞《念奴嬌》的長(zhǎng)短句組合與《欽定詞譜》所列正體及各個(gè)變體都不完全一致,所以,若是僵化地依照《欽定詞譜》所列的“一人一詞一譜”來(lái)填詞是沒(méi)有辦法進(jìn)行的。這也說(shuō)明運(yùn)用統(tǒng)計(jì)分析方法,研究分析長(zhǎng)短各句平仄的科學(xué)性。

(1)七字句。仄仄腳七字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+|+——||”,《欽定詞譜》對(duì)正體蘇軾詞兩個(gè)七字句的平仄譜也是“+|+——||”,毛澤東詞中的八個(gè)七字句“飛起玉龍三百萬(wàn)”“安得倚天抽寶劍”“故地重來(lái)何所見(jiàn)”“猶記當(dāng)時(shí)烽火里”“背負(fù)青天朝下看”“不見(jiàn)前年秋月朗”,均與兩者吻合。

(2)六字句。仄起仄收六字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+|+—+|”;平起仄收六字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+—+|—|”;仄起平收六字句的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+|+|+—”(第三字與第五字以用平為宜)?!稓J定詞譜》對(duì)正體蘇軾詞的兩個(gè)仄起仄收六字句的平仄標(biāo)示均為“+|+——|”,對(duì)兩個(gè)平起仄收六字句的平仄標(biāo)示分別為“|——|+|”與“+——|—|”,對(duì)一個(gè)仄起平收六字句的平仄標(biāo)示為“+|+|——”。顯然,統(tǒng)計(jì)分析格式包含了《欽定詞譜》的標(biāo)示格式。再看毛澤東詞中的六字句:

一是仄起仄收一共十一句,如“閱盡人間春色”“攪得周天寒徹”“把汝裁為三截”“飛上南天奇岳”“多了樓臺(tái)亭閣”“古代曾云海綠”“九死一生如昨”“萬(wàn)怪煙消云落”“翻動(dòng)扶搖羊角”“都是人間城郭”“訂了三家條約”,全部符合統(tǒng)計(jì)分析格式。若是除去其中的三句是變體中的六字句、兩句是將正體的平起仄收變成仄起仄收外,剩下有五句符合《欽定詞譜》的平仄標(biāo)示,而“古代曾云海綠”一句,卻不符合《欽定詞譜》的平仄標(biāo)示。這里需要說(shuō)明的是,按照《欽定詞譜》對(duì)《念奴嬌》正體的平仄標(biāo)注,上下闋末句是平起仄收的六字句,而毛澤東詞《念奴嬌·井岡山》卻變成仄起仄收六字句,但這屬于唐宋詞格律的“容變”范疇,請(qǐng)看張炎詞(行行且止),上闋結(jié)句為“濕衣原是空翠”,下闋卻為“剪取一半煙水”。

二是平起仄收一共四句,“誰(shuí)人曾與評(píng)說(shuō)”“環(huán)球同此涼熱”“哎呀我要飛躍”“試看天地翻覆”,均符合統(tǒng)計(jì)分析格式,而上闋末句第一字為平聲者,卻與《欽定詞譜》所標(biāo)示的仄聲相異,但這又屬于唐宋詞格律的“容變”范疇。請(qǐng)看辛棄疾詞(風(fēng)狂雨橫),上闋末句為“春寒猶自如此”,薩都刺詞(石頭城上),上闋末句為“消磨多少豪杰”。

三是仄起平收一共兩句,其中,“借問(wèn)君去何方”既符合《欽定詞譜》的平仄標(biāo)示,也符合統(tǒng)計(jì)分析格式,而“彈指三十八年”中的“八”為仄聲,不符合《欽定詞譜》的平仄標(biāo)示,但符合統(tǒng)計(jì)分析格式。這也是唐宋詞格律的“容變”范疇。請(qǐng)看劉克莊詞(繞籬尋菊),下闋首句為“客有載酒過(guò)余”,如果說(shuō)“過(guò)”有平仄兩音的話,還有劉克莊詞(卯君來(lái)處)中的四字句“洛社自佳”,按《欽定詞譜》的平仄標(biāo)示,亦是“+|——”,后者的統(tǒng)計(jì)分析格式亦可“+|+—”。

四是還有“而今我謂昆侖”一句,是將《欽定詞譜》詞例中的仄起平收變成平起平收,即六字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式“+—+|——”,這正是深諳詞律者運(yùn)用“譜外之譜”的表現(xiàn)。例如,平韻格《念奴嬌》下闋的第一句,就既有仄起平收的句子(如陳允平詞中的“回首杜若汀洲”),也有平起平收的句子(如張?jiān)獛衷~中的“蒼髯丹頰仙翁”)。再說(shuō),《念奴嬌》下闋樂(lè)段一的長(zhǎng)短句組合、句式、平仄、用韻等亦多“容變”,如此句就有仄起仄收的詞例。請(qǐng)看徐燦詞(雨窗閑話),下闋首句就是“擬泛煙中片葉”,這也是運(yùn)用“譜外之譜”的實(shí)例。

(3)五字句。仄起仄收五字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+|——|”或“+|+—|”,《欽定詞譜》相應(yīng)的平仄標(biāo)示為“+|——|”。毛澤東《念奴嬌》詞中的八個(gè)五字句,可分三種情況:一是既符合統(tǒng)計(jì)分析格式,又符合《欽定詞譜》平仄標(biāo)示的四句,即“人或?yàn)轸~(yú)鱉”“車(chē)子飛如躍”“天際懸明月”“嚇倒蓬間雀”;二是只符合統(tǒng)計(jì)分析格式,而不符合《欽定詞譜》平仄標(biāo)示的一句,即“不要這多雪”,第三字用仄亦是詩(shī)句變格,詞中也常出現(xiàn);三是將“上二下三”句式變成“上一下四”兩句,即“似天淵翻覆”與“有仙山瓊閣”,顯然,對(duì)照相應(yīng)句式平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式完全符合,且這種調(diào)整亦屬于唐宋詞格律的“容變”范疇。請(qǐng)看姜夔詞(五湖舊約)下闋樂(lè)段一中的“理哀弦鴻陣”張炎詞(長(zhǎng)流萬(wàn)里)上闋樂(lè)段一中的“與沉沉滄?!保凰氖恰巴炼篃炝恕边@一句,“熟”為入聲字,這里是“以入代平”,與《欽定詞譜》平仄標(biāo)注及統(tǒng)計(jì)分析格式均符合。

(4)四字句(包括“上一下四”句式的后四字)。仄起平收四字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+|——”或“+|+—”,《欽定詞譜》對(duì)應(yīng)的平仄標(biāo)示為“+|——”;平起仄收四字句平仄的統(tǒng)計(jì)分析格式為“+—+|”,《欽定詞譜》對(duì)應(yīng)的平仄標(biāo)示或是“+—+|”,或是“+——|”。后者這種平仄標(biāo)示,不說(shuō)“容變”,就是唐宋詞的原貌也不是這樣,如張孝祥詞(洞庭青草)與之對(duì)應(yīng)的詞句“扣舷獨(dú)嘯”就不是如此。所以,這里就都用“+—+|”這種平仄標(biāo)示。毛澤東詞《念奴嬌》中的四字句“橫空出世”“江河橫溢”“千秋功罪”“太平世界”“參天萬(wàn)木”“黃洋界 上”“江山如畫(huà)”“人間變了”“風(fēng)雷磅礴”“一聲雞唱”“鯤鵬展翅”“彈痕遍地”“怎么得了”“雀兒答道”“再加牛肉”等均符合平起仄收句的平仄格式;而“夏日消溶”“一截遺歐”“五井碑前”“獨(dú)有豪情”“炮火連天”“不要這高”等均符合仄起平收句的平仄格式;而“一截贈(zèng)美”與“還有吃的”兩句,“截”與“的”為入聲字,在唐宋詞格律中有所謂“以入代平”的說(shuō)法,所以,前者符合“+—+|”這種平仄標(biāo)示,后者符合“+|+—”這種平仄標(biāo)示。

(5)三字句或“三字讀”。《念奴嬌》正體蘇軾詞(憑空眺遠(yuǎn))無(wú)三字句或“三字讀”,但在變體中,對(duì)“36”或“36”九字,有的標(biāo)著三字讀,有的標(biāo)著三字句。對(duì)包括《念奴嬌》變體在內(nèi)的諸多唐宋詞的實(shí)證分析表明,三字讀或三字句的平仄格式相當(dāng)寬松,其三字平仄的標(biāo)示可為“+++(讀或句)”(可平可仄三字以有平有仄為宜,但有“三連仄”,鮮有“三連平”現(xiàn)象)。毛澤東詞《念奴嬌》上闋的長(zhǎng)短句組合盡管與姜夔詞(鬧紅一舸)相同,但樂(lè)段一中的三個(gè)三字句“莽昆侖”“千百里”“九萬(wàn)里”,則無(wú)必要照搬姜夔詞中三字“記來(lái)時(shí)”的平仄,這也符合唐宋詞格律中的“容變”規(guī)律。

綜上所述,堅(jiān)持“求正容變”理念運(yùn)用唐宋詞格律,做到既“不破詞體”,又“不誣詞體”,需要全面理解“依譜填詞”,主要包括兩個(gè)方面:一方面是依照“有形之譜”填詞,即根據(jù)某一正體或變體的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu)及其長(zhǎng)短各句的平仄格式來(lái)填詞。另一方面是依照“無(wú)形之譜”來(lái)填詞,一是根據(jù)特定詞牌的長(zhǎng)短句結(jié)構(gòu),可以正體的長(zhǎng)短句組合為基礎(chǔ),遵循其變化規(guī)則,適當(dāng)調(diào)整個(gè)別樂(lè)段的長(zhǎng)短句組合,創(chuàng)作新的變體;二是以正體長(zhǎng)短各句平仄的實(shí)證分析格式為基礎(chǔ),個(gè)別樂(lè)段的個(gè)別句子,可參照長(zhǎng)短各句平仄的實(shí)證分析格式與統(tǒng)計(jì)分析格式選擇適當(dāng)?shù)钠截聘袷健?/p>

猜你喜歡
唐宋詞念奴嬌變體
Delta-omicron混合變體被證實(shí)
“德?tīng)査巳帧弊凅w首次證實(shí)
念奴嬌 國(guó)慶(外三首)
但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟
耀變體的分類(lèi)及輻射模型
耀變體的分類(lèi)及輻射模型
唐宋詞與唐宋歌妓文化
一部唐宋詞史研究方面的力作
趙學(xué)敏書(shū)法作品《念奴嬌·昆侖》
唐宋詞舉要
河北区| 东乡| 安康市| 明水县| 高邑县| 普安县| 海丰县| 岱山县| 新乐市| 瑞昌市| 屯留县| 周宁县| 阿克| 泽州县| 根河市| 东至县| 兴国县| 仪陇县| 襄城县| 洞口县| 明溪县| 宁安市| 时尚| 钦州市| 丰镇市| 昌都县| 南阳市| 扎鲁特旗| 海城市| 钟山县| 芮城县| 梁河县| 宣化县| 开化县| 正安县| 沧州市| 会昌县| 台州市| 乐平市| 江都市| 盖州市|