戰(zhàn)爭期間，利用X射線能夠查出傷員彈片所在的確切位置，醫(yī)生手術(shù)時十分迅速和準(zhǔn)確。如果是骨骼和身體器官受到損傷，通過X射線也能一目了然地發(fā)現(xiàn)。借助這一手段，醫(yī)生對許多內(nèi)傷的恢復(fù)情況也能了然于心。但是戰(zhàn)爭開始的時候，沒有一所軍事醫(yī)院配備X射線治療儀器，也沒有必要的技師，在其他的醫(yī)院里這種設(shè)備也是寥若晨星。

我決心自己來解決設(shè)施和技師這兩大難題。我四處奔走，把所有的實驗室X射線設(shè)備集中在一起，1914年8月和9月兩個月里，建成了幾個X射線醫(yī)療站，由我培訓(xùn)的志愿者在醫(yī)療站里負(fù)責(zé)具體操作。在馬恩戰(zhàn)役中，這幾個X射線醫(yī)療站起了很好的作用，只是這種設(shè)備和人員太少，無法滿足巴黎地區(qū)所有醫(yī)院的需要。

我向紅十字會請求幫助，他們給了我一輛普通的敞篷汽車，經(jīng)過我的設(shè)計和改裝，這輛車變成了流動X射線醫(yī)療車。車上有一臺設(shè)備齊全的X射線放射設(shè)備，一臺發(fā)電機(jī)固定在車廂里，利用汽車上的發(fā)動機(jī)帶動發(fā)電機(jī)以供應(yīng)X射線設(shè)備所需的電力，只要有醫(yī)院需要，我們便迅速開車趕到。

醫(yī)生們嘗到了流動醫(yī)療車的好處，這種車的需求量在短時間內(nèi)急劇增加。我向政府提出了增加流動醫(yī)療車的計劃，很快得到“全國傷員救護(hù)會”的大力幫助，他們的工作效率很高，我的計劃在最短的時間里變成了現(xiàn)實。法國與比利時之間的作戰(zhàn)區(qū)以及法國其他地區(qū)，總共創(chuàng)建和改造了200多處X射線醫(yī)療站，還為軍隊裝備了20輛流動X射線醫(yī)療車。這些車輛都是各界人士慷慨捐助的，還有些人捐贈了整套的X射線放射設(shè)備。這些私人捐贈對救助戰(zhàn)地受傷士兵發(fā)揮了極其重要的作用。

當(dāng)時，稱職的司機(jī)很少，沒辦法，我自己學(xué)會了開車，一旦遇到緊急情況就親自開車前往。那些醫(yī)院和救護(hù)站的醫(yī)生、護(hù)士們大公無私、勇于犧牲的精神，使我們心生欽佩之情，并常以他們的精神鞭策自己去克服一切困難。那些被抬到救護(hù)車上的傷員們鮮血淋漓、血肉模糊，令人不忍目睹。在做X光檢查時，他們咬緊牙關(guān)，強(qiáng)忍著搬動身體所帶來的劇痛，從來沒有任何抱怨。他們在面對常人難以想象的巨大痛苦時所表現(xiàn)出的堅強(qiáng)毅力和堅忍不拔的精神，經(jīng)常讓我們感動得熱淚盈眶。我們目睹了戰(zhàn)爭的殘酷以及對人類生命的摧殘，永遠(yuǎn)忘不了那血腥恐怖的場面，我堅決反對一切戰(zhàn)爭。

當(dāng)時我最為頭痛的一件事是沒有得力的助手，幫助我進(jìn)行X光檢測。因為X射線技術(shù)在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域使用不久，掌握這方面知識和技術(shù)的人幾乎是鳳毛麟角。戰(zhàn)爭時期，符合條件的人大多數(shù)都去服兵役了，我決定培養(yǎng)婦女做我的助手。于是，我向衛(wèi)生部建議，在伊迪斯，卡維爾醫(yī)院下屬的護(hù)士學(xué)校里，增加一個X射線照相科。我的建議很快得到批準(zhǔn)。1916年，鐳研究所開始組建這個科并培訓(xùn)學(xué)員，在整個戰(zhàn)爭期間共培訓(xùn)了150名婦女。所學(xué)習(xí)的課程有基礎(chǔ)理論和解剖學(xué)，此外還要接受一般的實習(xí)和訓(xùn)練。她們的文化基礎(chǔ)都比較低，但只要肯努力學(xué)習(xí)，便能夠以優(yōu)異的成績畢業(yè)。在這里畢業(yè)的學(xué)員后來都成了優(yōu)秀的X射線照相技師，得到了衛(wèi)生部的贊賞。其實，按她們所學(xué)的課程只能成為醫(yī)士的助手，但是她們當(dāng)中卻有很多人能夠獨(dú)立操作這項技術(shù)，真是難能可貴。

（節(jié)選自《居里夫人自傳》。題目是編者加的）

閱讀練習(xí)

1.下列對文章內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是（ ）

A.第一次世界大戰(zhàn)期間，法國因為有了居里夫人，所以能夠利用當(dāng)時在醫(yī)療技術(shù)上領(lǐng)先的只有極少人能掌握的x射線技術(shù)，來做好醫(yī)療救護(hù)工作。

B.因為居里夫人是女科學(xué)家，安排的培訓(xùn)課程十分切合女學(xué)員實際，所以培養(yǎng)的婦女X射線照相技師得到了法國衛(wèi)生部的贊賞。

C.居里夫人不僅在科學(xué)研究上立下卓越的功勛，而且在國難當(dāng)頭的時刻，努力發(fā)揮自己的專長和學(xué)識，盡一切努力為國家做應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

D.居里夫人的自傳思路清晰，表述準(zhǔn)確具體，文筆樸實無華，體現(xiàn)了她作為一名自然科學(xué)家的行文風(fēng)格。

2.第一次世界大戰(zhàn)期間，居里夫人中斷了偉大的鐳研究工作，而去做戰(zhàn)地救護(hù)工作：“自傳”顧名思義應(yīng)當(dāng)寫自己，可傳主卻用了許多筆墨去寫讀者不一定想知道的醫(yī)生、護(hù)士、學(xué)員、傷員和工作人員。請就此二事，談?wù)勀銓永锓蛉诉@樣做的看法。

__________________________________________________________________________________________________________

（本版由孫曉利供稿，參考答案見下期中縫）