樂山

曹雪芹在《紅樓夢》第五十七回里說道：“萬兩黃金容易得，知心一個也難求。” 這兩句話以夸張的手法，說明了知己的難得和友誼的珍貴。很難想象要是我們的生活里沒有了朋友，那我們的生活該是多么的無趣和孤獨?？墒?，找朋友真的簡單嗎？真的只要像兒歌里唱的那樣，互相“敬個禮、握個手”就能行的嗎？當然不是，如果真這么容易的話，詩人李白就不會發(fā)出“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”這樣的感慨了?！芭笥选边@兩個字看起來簡單，但是，要想擁有一個“真正”的朋友卻很難。試著回想一下，你第一次交朋友是什么時候？你是因為什么才決定把他當做你的朋友呢？

貓頭鷹搬家

貓頭鷹碰見了斑鳩。

斑鳩問：“你到哪里去啊？”貓頭鷹說：“我打算搬到東邊去住?！?/p>

斑鳩又問：“為什么呢？”

貓頭鷹說：“西邊的人們都討厭我的叫聲，所以我想搬走?！?/p>

斑鳩說：“如果你能改變自己的叫聲，搬走是可以的。不然的話，遷到東邊，那里的人一樣會不喜歡你的叫聲啊。”

【摘編自《中國古代寓言故事》（人民教育出版社）】

威威找記憶

文/[澳大利亞] 梅·法克斯

從前，有一個小男孩，他叫司徒威威。他一點兒也不老。

他住在敬老院的隔壁，因此他認識里面的每一位老人。

他喜歡愛彈風琴的里德奶奶。他常常聽布朗爺爺講鬼故事。他還愛跟打板球的斯科特爺爺一起玩。

他替拄著木頭拐杖的史密斯奶奶跑腿。

他敬佩約翰遜爺爺，因為約翰遜爺爺?shù)穆曇粝窬奕艘粯雍榱??？墒牵钭钕矚g的人是格林南茜女士。因為，她的名字也是四個字，跟他一樣。威威叫她南茜奶奶，他喜歡把所有小秘密都告訴她。

有一天，威威聽見媽媽和爸爸談論南茜奶奶。

媽媽說：“可憐的老太太?！?/p>

“為什么說她是可憐的老太太？”威威問。

爸爸說：“她失去記憶了?！?/p>

“也難怪呀?！眿寢尳又f，“畢竟，她都九十六歲了。”

“記憶是什么？”威威又問。他總有問不完的問題。

爸爸回答：“記憶就是你記得的東西?！?/p>

可是，威威想知道更多。于是，他去問彈風琴的里德奶奶：“什么是記憶？”

“記憶就是讓你覺得溫暖的東西，孩子，記憶是讓你溫暖的?！?/p>

威威又去問講鬼故事的布朗爺爺：“什么是記憶？”

“記憶是很久很久前的事情，小家伙，記憶是很久很久前的?！?/p>

威威去問愛打板球的斯科特爺爺：“什么是記憶？”

“記憶是會讓你哭的東西，小東西，記憶是會讓你哭的。”

威威去問拄著木頭拐杖的史密斯奶奶：“什么是記憶？”

“記憶是能逗你笑的東西，小可愛，記憶是能逗你笑的?！?/p>

威威跑去問約翰遜爺爺：“什么是記憶？”

“記憶是跟金子一樣珍貴的，孩子，記憶是跟金子一樣珍貴的?！?/p>

威威回家去，決定為失去記憶的南茜奶奶找回記憶。

他找出很久很久以前收藏的一盒貝殼，輕輕地把它們放進籃子里。

他拿出總是把他逗得哈哈大笑的牽線木偶，也放進籃子里。

他有點兒傷感地想起爺爺留給他的徽章，也拿出來輕輕擺在貝殼旁邊。

他找到了他覺得跟金子一樣珍貴的足球。最后，在去找南茜奶奶的路上，他到雞舍里向母雞要了一個新鮮的、溫暖的蛋。

威威一看到南茜奶奶，就把籃子里的東西一件一件拿出來給她看。南茜奶奶心想：“多可愛、多好玩兒的小孩??！他給我?guī)砹诉@么多奇妙的東西?！?/p>

然后，她開始想起來了。

她捧著暖暖的蛋，告訴威威，她小時候曾在阿姨的花園，發(fā)現(xiàn)鳥巢里有許多藍色的蛋，小小的，長著斑點。

她拿起貝殼放在耳邊，想到很久以前坐著火車去海邊的沙灘玩，她那時還穿著靴子呢，覺得好熱。

她摸一摸徽章，傷心地說起她親愛的哥哥，自從離家去打仗，就再也沒有回來。

她看著牽線木偶笑了，她想起她有過一個木偶，逗得妹妹滿嘴含著燕麥粥，還笑得很開心。

她把足球傳給威威，想起剛認識他的那一天和兩人之間所有的小秘密。

他們兩個人開心地笑啊、笑啊，因為，南茜奶奶丟失的記憶被一個小男孩找到了，而且，那個小男孩兒一點兒也不老。

[摘編自《語文素養(yǎng)讀本（叢書）》（人民教育出版社）]

用不同的眼睛看

文/[俄羅斯] 巴甫洛娃? ?譯/王汶

雖然是冬天，但小黃雀想玩一會兒，就在楓樹的禿枝間爬上爬下。旁邊一棵樹上飛下來一只烏鴉，向雪地的上空飛去。

突然，一只隼（sǔn）鷹飛來，一抓，就把烏鴉抓起來吃了。

小黃雀等隼鷹吃飽了，就飛到旁邊的一根樹枝上，仔仔細細地瞅它。小黃雀不怕猛禽：這么小的鳥，隼鷹是碰都不碰的。

隼鷹的腦袋是平的，藍色的尖嘴像鉤子，黑黑的兩頰，黑黑的兩只大眼睛?！澳愀蓡岫⒅页?？”它問小黃雀，“你很羨慕我的力量和銳利的眼睛吧！這樣的眼睛是值得羨慕的！烏鴉從樹上飛起的時候，我還在一棵云杉的上空。我是從那兒看見它的！”

“我才不羨慕你呢！”小黃雀說，“我對我自己的眼睛很滿意?！?/p>

“那是因為你不會高飛，”隼鷹反駁，“我可有個高飛的習慣：每年春天，我都要飛到云彩上面。我從那兒可以看見森林與田地、江河與湖沼，人類的村莊。我看見全世界都在我身下。”

“可是，你看見森林里有一棵樹現(xiàn)在有小葉子和芽嗎？”小黃雀問。

“沒注意?！宾历棿?。

“不對，你根本沒看見。你看不見?！毙↑S雀逗弄隼鷹說。

“怎么會看不見！”隼鷹氣憤地說完，一個騰飛就飛上了天空。但是他在森林上空轉(zhuǎn)呀，轉(zhuǎn)呀，轉(zhuǎn)了半天，什么結(jié)果也沒有，就回來了。

“小黃雀，你騙我！”隼鷹說，“森林里連個小綠點兒也沒有，別說是什么葉子和芽了！”

“你說的不對，”小黃雀回答，“所有的樹木，冬天都有小葉子;所有的樹木，除椴樹以外，冬天都有芽！”

小黃雀跳到楓樹芽跟前，把它剝開。

等最后一層鱗片剝了下來，隼鷹就看見一對小嫩葉。兩片嫩葉中間，有一束很小很小的芽。

“真有趣！”隼鷹說。

“周圍的一切都是有趣的，”小黃雀回答，“我不會高飛到云彩上面去，但是我一點也不覺得這不好！”

每一個人都需要朋友，朋友能給我們帶來溫暖，帶來快樂。但是，所有的朋友，幾乎都是從“陌生”開始的，這意味著在成為朋友之前，彼此之間要互相理解，互相包容，同時也要學會欣賞、贊美他人。希望大家都能找到真正的朋友！