鄭玲
摘要:京劇現(xiàn)代戲,很大的一個問題是程式化與時代感的矛盾,二者的統(tǒng)一是提高京劇現(xiàn)代戲表演水平的關鍵。這就要求演員要積累新素材,注重生活素材的挖掘、提煉和加工,著力把握時代氣息和人物的時代氣質,引進富有時代感的節(jié)奏,開辟塑造人物的新途徑。無疑,“樣板戲”在演出現(xiàn)代戲方面積累了不少經(jīng)驗,它在塑造“個性形象”的目標統(tǒng)領下,牢牢抓住生活這一源泉,把握具有時代氣息的人物氣質,著力刻畫了一批富有革命英雄主義的正面人物形象。同時,也塑造了個性鮮明的反面人物形象。
關鍵詞:京劇樣板戲;體驗的創(chuàng)作;淡化行當;強化聽覺
一、注重生活,強調體驗的創(chuàng)作方法
在舞臺上塑造個性形象的一個重要前提是體驗。傳統(tǒng)戲的“表演程式”。到現(xiàn)代戲的盛行時期,題材由傳統(tǒng)向現(xiàn)代轉變,直接導致原有的傳統(tǒng)程式無法適應現(xiàn)代要求。需要創(chuàng)作者從現(xiàn)實生活中尋找人物,解決“演誰像誰”的問題。同時還要求創(chuàng)作者以生活為依據(jù),提煉創(chuàng)造新的表演方式,選用、化用已有程式,吸收其他藝術門類的表演方法,形成新的表演程式。
京劇傳統(tǒng)戲代代相傳,一個個鮮活的人物形象至今能夠震撼我們的心靈,這是老一輩藝術家對生活的體驗,創(chuàng)造、積淀而形成的一套表演程式。京劇傳統(tǒng)戲是演歷史,只能間接體驗生活;而現(xiàn)代戲直接獲取生活素材的機會要多得多。但觀眾對生活的熟悉度也很高,因此演得像不像,觀眾容易檢驗出來,因此京劇現(xiàn)代戲要特別講究人物的塑造,重視深入生活的體驗。
王夢云老師說:“我們從二十多歲開始,每排一個現(xiàn)代戲都到農(nóng)村去深入生活一段時間,從中找人物的感覺,我覺得這是很重要的”。為了迎合塑造革命英雄人物形象的需要,樣板戲時期很重視創(chuàng)作人員的生活體驗,這是被納入到正規(guī)創(chuàng)作的程序中的。經(jīng)過體驗的演員培養(yǎng)了角色所需的氣質和精神面貌,增強了演員對角色的理解和自我塑造的能力。
樣板戲的表演有其獨特的格調。強調內(nèi)心體驗,強調真實感,“要有革命激情”成為評價演技的重要標準,甚至成為一個人政治態(tài)度和階級感情的標準。因此形成了極端化的表演,其表現(xiàn)多為動作強直,“大喊大叫”。在今天仍在繼續(xù)演出的樣板戲,如《紅燈記》《沙家浜》中,新一代的表演者自覺弱化了當年的表演痕跡,有意識地進行了時代的過濾。卻仍然遵循既重體驗“真”,又重表現(xiàn)“美”的原則,二者有機結合仍是戲曲演員的追求。
根據(jù)對現(xiàn)實人物的分析和理解,根據(jù)演員自身的特點,尋找合適的表演手段去體現(xiàn),這是塑造個性人物的重要手段。為演員塑造個性的人物形象注入了新鮮的活力。李玉和、楊子榮、陸長海,同樣是英雄人物,但根據(jù)人物所處環(huán)境、性格的不同、劇中規(guī)定情境的不同,以及演員自身的特點,其表演形式上就有所區(qū)別。值得一提的是,“樣板戲”時期,完全是從“角色”出發(fā),在傳統(tǒng)規(guī)范的基礎上,進行程式的新體驗,吸收、化用本藝術形式及其他藝術形式范圍內(nèi)的表演方法,共同為塑造“這一個”革命的英雄人物形象而服務。
二、淡化行當,強化人物的思維方式
眾所周知,京劇演員都要劃分行當。因此,傳統(tǒng)戲在進行角色創(chuàng)作時,要以行當為中介,以本行當固有的技術為依托來塑造人物形象。而樣板戲表現(xiàn)的是現(xiàn)當代的人物,原有的行當及其技術已不足以表現(xiàn)這一類人物形象,因此,必須要求打破行當?shù)慕缦蓿吧﹥舫蟆碧赜械男挟敵淌揭?guī)范,為塑造“這一個”人物形象,跨越行當,將各行當?shù)募夹g、技巧化為己用。
有人曾用“舊瓶裝新酒”和“話劇加唱”這兩種說法來評價京劇樣板戲。說到“舊瓶裝新酒”,就涉及到以傳統(tǒng)行當及其表演手段來塑造人物的問題。60年代初,在樣板戲盛行之前,京劇演現(xiàn)代戲盡管已經(jīng)有了很大的變化和發(fā)展,但受到傳統(tǒng)行當及其固有技術手段的制約,還是很難體現(xiàn)出時代氣息。
《杜鵑山》里的“柯湘”這個角色的扮演者楊春霞是“青衣”出身,過去“青衣”就是“抱肚唱”,但是到楊春霞飾演柯湘的時候,令技導們苦惱的問題是:柯湘這個女的、黨代表,鎖鏈纏身的走出來,肯定會空洞無味。如何安排她的出場?傳統(tǒng)的戲曲美學原則啟發(fā)了創(chuàng)作者:“既然《林沖夜奔》里的林沖能夠邊唱邊舞,為什么柯湘不能邊唱邊舞呢?再者,我們要塑造的是柯湘這個人物形象,柯湘是女人中的英雄人物,是黨代表,她能夠干男人能干的事情,她不僅是一個京劇旦角”。為了達到更完美的表現(xiàn)效果,借助傳統(tǒng)戲曲表現(xiàn)手法,創(chuàng)作者利用六個團丁作為鋪墊,充分發(fā)揮了群體調度的作用,使我們時至今日也能看到如此精彩的表演。
樣板戲中,打破單一行當,強調人物塑造,運用多種形式的藝術手法多層次、多角度地塑造無產(chǎn)階級偉大英雄人物,將英雄人物的階級情感與藝術形式高度集中的例子比比皆是。雖然,“三突出”的原則最終致使人物形象走向高、大、全,但其運用多種形式的藝術手法多層次、多角度地塑造人物的方法,為當代戲曲的創(chuàng)作提供了寶貴的經(jīng)驗。
三、強化聽覺,以聲塑形的創(chuàng)作目標
京劇傳統(tǒng)戲擁有“四功五法”、有獨特的音樂、還有傳神、虛擬、夸張等藝術手法。將這些特色與樣板戲表現(xiàn)現(xiàn)實生活的題材相結合,并以改造、吸收、融合,使之豐富、發(fā)展,便成為樣板戲表現(xiàn)現(xiàn)代生活和塑造無產(chǎn)階級的英雄形象的重要手段。
京劇樣板戲在音樂創(chuàng)造上有著突出的成就,它是京劇音樂發(fā)展的新階段。在諸多關于樣板戲的論著中,都有談及“塑造人物的音樂形象”這樣一個命題。據(jù)相關資料表明,所有樣板戲作品都千方百計去樹立英雄人物的音樂形象。因此,樣板戲在主旋律創(chuàng)作上;在唱腔設計以及樂隊的配置上,都有別于傳統(tǒng)的創(chuàng)造。汪人元老師在《京劇“樣板戲”音樂論綱》中指出:“傳統(tǒng)戲曲音樂中聲樂與器樂的關系是極不平衡的,…聲樂不僅與抒情、敘事的語言結合,而且更以其長于直接表達人物的感情而占據(jù)優(yōu)勢,正所謂‘絲不如竹,竹不如肉’?!本﹦影鍛蚋淖兞寺晿放c器樂在戲曲中不平衡的關系,發(fā)揮了器樂的旋律語匯,超越了聲樂自然條件的制約,從而顯得豐富多彩。
到了《杜鵑山》《龍江頌》的創(chuàng)作階段,創(chuàng)作程序上還有這樣的細節(jié),值得我們關注。當年參與《龍江頌》的舞蹈編導孔小石先生回憶:“先捋劇本,劇本捋下來之后,和編劇們討論,討論完了之后,再制定修改方案。幾易其稿后,還不定稿。他把修改稿拿回去之后,首先做音樂構思,即全劇音樂的整個布局。就根據(jù)此時這個劇本的內(nèi)容、人物和結構,先搞音樂,就像是一個音樂劇本。他尋找到這個主旋律后,就根據(jù)這個劇本的音樂開始鋪排了:哪個地方應該唱,哪個地方不應該唱;哪些唱大段,哪些唱小段;這兒唱幾句,那兒唱幾句;板式設計,是二黃,還是唱西皮;什么時候唱快板,什么唱流水,一個一個都排好了。等對全劇有了一個鋪排后,他回過頭來再找編劇們開會。開會討論劇本,經(jīng)歷這次討論,修改劇本就是按照他的音樂構思去進行的?!闭沾苏f,當時在統(tǒng)一劇本后,要先作音樂唱腔的布局,反過來再度修改劇本。為什么要把音樂布局提到一度創(chuàng)作之中?很多過來人認為是有道理的:“一個戲,唱要是不鋪排好的話,這個戲是絕對不成功的”??磻蚵犌?,戲因曲留。
樣板戲在音樂方面的成就是被公認的,它在力求音樂的統(tǒng)一完整;用音樂貫穿全劇的演出節(jié)奏;幫助演員完善角色形象;增強角色的表現(xiàn)力等方面都作出了有益的探索。
參考文獻:
[1]汪人元著《京劇“樣板戲”音樂論綱》,人民音樂出版社,1999年3月。
[2]大量涉及到樣板戲創(chuàng)作者的采訪來源于筆者曾參與的《京劇“樣板戲”創(chuàng)作訪談》調研工作。