周文波 寇寶慶 苗廣君
摘要:介紹中俄東線黑龍江穿越工程項(xiàng)目中應(yīng)用的天然氣管道К65鋼材,并分析其焊接性。采用STT半自動(dòng)根焊+CRC M300C全自動(dòng)填充蓋面的組合焊接工藝焊接試件并開展了接頭性能試驗(yàn)。結(jié)果表明:К65管線鋼具有良好的可焊性,選用的焊接材料、焊接設(shè)備和工藝參數(shù)可用于該管線鋼的現(xiàn)場(chǎng)焊接。通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)用效果可知,該自動(dòng)焊焊接工藝獲得了預(yù)期工效,且焊接一次合格率高,經(jīng)濟(jì)效益明顯。
關(guān)鍵詞:中俄東線;К65;STT根焊+CRC M300C自動(dòng)焊;焊接工藝
中圖分類號(hào):TG457.6 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1001-2303(2020)02-0064-05
DOI:10.7512/j.issn.1001-2303.2020.02.13
0 前言
中俄東線黑龍江穿越工程是連接正在建設(shè)的中俄東線天然氣管道和俄羅斯西伯利亞力量管道的控制性工程,該工程需在盾構(gòu)隧道內(nèi)安裝管徑1 420 mm、壁厚33.4 mm、材質(zhì)為俄標(biāo)К65鋼級(jí)的天然氣管道,管道設(shè)計(jì)壓力12 MPa,是目前國(guó)內(nèi)長(zhǎng)輸管道中焊接口徑最大、壁厚最厚、壓力最高的天然氣管道。本文分析研究工程自動(dòng)焊焊接工藝及其成功應(yīng)用,為后續(xù)類似項(xiàng)目提供參考。
1 母材焊接性分析
本工程采用的管道為俄羅斯伊諾爾鋼管廠生產(chǎn)的К65管線鋼,執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)為其企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)ТУ1381-011-47966425-2008,其化學(xué)成分和力學(xué)性能分別如表1、表2所示。К65鋼管代表了俄羅斯天然氣管道的最高水平,但是目前該鋼級(jí)尚未收入俄羅斯國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GOST R 52079-2003中[1]。К65管線鋼的強(qiáng)度要求與國(guó)內(nèi)大規(guī)模推廣應(yīng)用的APL X80鋼相近。
К65執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)也引用了與API SPEC 5L一樣的CE(IIW)和CE(Pcm)參數(shù),計(jì)算方法也相同。Ceq反映了鋼中化學(xué)成分對(duì)淬硬程度的影響[2]。ТУ1381-011-47966425-2008規(guī)定要求К65鋼級(jí)CE(Pcm)值不大于0.23,CE(IIW)值不大于0.45。經(jīng)計(jì)算,用于本次焊接工藝評(píng)定試驗(yàn)的К65鋼管的Ceq=0.43%,Pcm=0.17%。根據(jù)Graville 焊接性評(píng)價(jià)圖可知,К65鋼級(jí)屬于第Ⅰ位置易焊區(qū),表示其焊接性能良好。К65鋼的Pcm值較低,表示該材料的焊接淬硬傾向及冷裂傾向也會(huì)降低,但是考慮到本工程К65管線鋼強(qiáng)度高,壁厚達(dá)到33.4 mm,且運(yùn)行環(huán)境惡劣(在盾構(gòu)隧道內(nèi))等因素,研究焊接工藝時(shí)仍然需要考慮其冷裂紋傾向。
2 焊接工藝設(shè)計(jì)
2.1 執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)
鑒于本項(xiàng)目為中俄雙方過(guò)境段工程,根據(jù)中俄雙方業(yè)主達(dá)成的共識(shí),本工程焊接工藝執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)的原則如下:
(1)同時(shí)執(zhí)行中俄雙方標(biāo)準(zhǔn)。即焊接工藝需同時(shí)滿足俄方業(yè)主俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《西伯利亞力量干線管道施工——焊接和焊接接頭質(zhì)量無(wú)損檢測(cè)的技術(shù)要求》以及中方業(yè)主中國(guó)石油天然氣股份有限公司企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Q/SYGD 0503.12-2016《中俄東線天然氣管道工程技術(shù)規(guī)范 第12部分:線路焊接》的相關(guān)要求。
(2)中俄雙方標(biāo)準(zhǔn)都做了規(guī)定的驗(yàn)收項(xiàng)目或驗(yàn)收指標(biāo),取標(biāo)從嚴(yán)一方規(guī)定。例如中方標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定維氏硬度不應(yīng)大于300 HV10,而俄方標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定為不大于280 HV10,則按照俄方標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行驗(yàn)收。
(3)中俄雙方標(biāo)準(zhǔn)只有一方規(guī)定了驗(yàn)收項(xiàng)目或驗(yàn)收指標(biāo),采用已做規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。如俄方標(biāo)準(zhǔn)未對(duì)刻槽錘斷試驗(yàn)進(jìn)行規(guī)定,中方標(biāo)準(zhǔn)做了相應(yīng)要求,則焊接工藝評(píng)定時(shí)需按照中方標(biāo)準(zhǔn)增加刻槽錘斷試驗(yàn)。
(4)涉及到本工程的焊工、焊接工程師、焊接工藝和焊接設(shè)備,均需按照俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家礦山工業(yè)監(jiān)督局規(guī)定和俄羅斯國(guó)家焊接監(jiān)督委員會(huì)(簡(jiǎn)稱NAKS)要求進(jìn)行相應(yīng)認(rèn)證,并獲得NAKS證書。
2.2 焊接方法和設(shè)備
К65鋼是一種超低碳、微合金高強(qiáng)鋼,強(qiáng)度要求超過(guò)6 500 kgf/mm2,即640 MPa。用于本工程的К65鋼管管徑達(dá)到1 420 mm,壁厚33.4 mm,輸送壓力為12 MPa。因此,選擇合適的焊接方法是焊接質(zhì)量和工效的保證。經(jīng)過(guò)多方比選,最終選擇采用STT-Ⅱ型CO2氣體保護(hù)半自動(dòng)焊進(jìn)行根焊和CRC-M300C型藥芯焊絲全自動(dòng)焊進(jìn)行熱焊、填充和蓋面焊[3]。
根焊設(shè)備選用Lincoln STT-Ⅱ焊接電源匹配STT-10型送絲機(jī)組合,具有高效、穩(wěn)定、可靠等特征,熱焊、填充和蓋面焊選用CRC-Evans公司生產(chǎn)的M300C單焊槍外焊機(jī)。該焊機(jī)主要特點(diǎn)為熔敷率高、可焊接標(biāo)準(zhǔn)坡口、適用于藥芯焊絲自動(dòng)焊工藝[4]。M300C可大范圍調(diào)整小車行走速度、送絲速度、擺動(dòng)參數(shù),能適應(yīng)K65鋼管的焊接。
2.3 焊接材料
根焊采用型號(hào)為AWS A5.28 ER80S-G的實(shí)心焊絲(直徑1.14 mm),熱焊、填充和蓋面采用型號(hào)為AWS A5.36 ER101T1-M21A4-G-H4的氣保護(hù)藥芯焊絲(直徑1.20 mm)。焊材、化學(xué)成分、力學(xué)性能分別如表3、表4所示。
根焊焊絲ER80S-G為實(shí)心焊絲,與基于短路液橋表面張力過(guò)渡原理的STT-Ⅱ焊機(jī)匹配使用,可獲得良好的背面成形和焊接質(zhì)量。熱焊、填充和蓋面焊道使用氣保護(hù)高韌性藥芯焊絲,可獲得良好的低溫韌性并能滿足強(qiáng)度等機(jī)械性能要求。
2.4 焊前準(zhǔn)備
(1)焊接接頭設(shè)計(jì)。
結(jié)合中俄標(biāo)準(zhǔn)和工藝要求,焊接工藝評(píng)定所用母材規(guī)格為全尺寸К65鋼管φ1 420×33.4 mm,采用復(fù)合V型坡口,如圖1所示。管道對(duì)口間隙寬為2.5~4 mm,錯(cuò)邊量不超過(guò)2.0 mm,余高0~2.0 mm,局部不高于3.0 mm,蓋面焊縫寬度為坡口上端每側(cè)增寬1.5~3.0 mm[5-7]。
(2)焊接用保護(hù)氣體。
根焊保護(hù)氣體為100%CO2;熱焊、填充和蓋面焊保護(hù)氣體為φ(Ar)80%+φ(CO2)20%混合氣體,具體如表5所示。
(3)組對(duì)及預(yù)熱。
為保證組對(duì)質(zhì)量,采用內(nèi)對(duì)口器進(jìn)行鋼管的組對(duì),且對(duì)口過(guò)程中不允許使用敲擊工具。組對(duì)時(shí),相鄰鋼管的原有制管焊縫應(yīng)在對(duì)口處錯(cuò)開,距離不小于100 mm,且待焊管子的制管焊縫應(yīng)放在上半圓上。組對(duì)后,管子外表面的錯(cuò)邊量應(yīng)不超過(guò)2.5 mm,局部錯(cuò)邊不大于3.0 mm,且錯(cuò)位部分的總長(zhǎng)度不超過(guò)50 mm。同時(shí)還應(yīng)使用軌道定位器輔助自動(dòng)焊小車軌道的安裝,確保焊炬在整個(gè)管周長(zhǎng)位置對(duì)正焊接坡口中心。使用內(nèi)對(duì)口器時(shí),只有根焊道完全完成后方可撤離。
К65鋼管焊前必須進(jìn)行預(yù)熱。預(yù)熱溫度為150~180 ℃,加熱寬度不少于坡口兩側(cè)各75 mm。采用感應(yīng)加熱器或者環(huán)形丙烷燃燒器進(jìn)行加熱,且預(yù)熱過(guò)程不得破壞防腐層的完整性。在預(yù)熱溫度降低不超過(guò)20 ℃的情況下,可以用烤把加熱至要求值,否則需要重新預(yù)熱。測(cè)量預(yù)熱溫度應(yīng)沿著整個(gè)焊接接頭圓周長(zhǎng)1/4部位,且在距管端10~15 mm和60~75 mm處測(cè)量。
(4)焊工及焊接設(shè)備NAKS認(rèn)證。
根據(jù)俄羅斯相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求,參與本次工藝評(píng)定的焊工均按照РД 03-495-02《焊工和焊接專家鑒定細(xì)則》要求進(jìn)行了認(rèn)證考試并取得合格。焊接設(shè)備也按照РД 03-614-03《危險(xiǎn)生產(chǎn)項(xiàng)目中制造、安裝、維修和改造的焊接設(shè)備應(yīng)用規(guī)范》取得了相應(yīng)的NAKS證書,確保設(shè)備參數(shù)的輸出在可控范圍[6-7]。
2.5 焊接工藝參數(shù)
焊接工藝評(píng)定工藝參數(shù)如表6所示。
3 試驗(yàn)結(jié)果分析
3.1 工藝評(píng)定試驗(yàn)結(jié)果
焊接工藝評(píng)定的外觀、無(wú)損檢測(cè)和機(jī)械性能檢測(cè)驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)同時(shí)執(zhí)行中俄雙方標(biāo)準(zhǔn),所有焊接過(guò)程和試驗(yàn)流程均依據(jù)項(xiàng)目技術(shù)規(guī)格書要求并在第三方監(jiān)督下執(zhí)行。根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)格書要求,無(wú)損檢測(cè)采用目視檢測(cè)、射線檢測(cè)和PAUT檢測(cè)方法進(jìn)行。機(jī)械性能檢測(cè)項(xiàng)目包括拉伸、彎曲、夏比沖擊、刻槽錘斷、宏觀金相、維氏硬度。主要力學(xué)性能試驗(yàn)結(jié)果如表7~表9所示。宏觀金相及硬度分布如圖2~圖4所示。
3.2 結(jié)果分析
(1)焊接完成后,對(duì)管道焊縫區(qū)域進(jìn)行了100%VT、100%RT和100%PAUT檢測(cè),無(wú)損檢測(cè)結(jié)果根據(jù)中俄雙方驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)評(píng)判均為合格。
(2)機(jī)械性能試驗(yàn)結(jié)果顯示,焊接接頭的抗拉強(qiáng)度均超過(guò)640 MPa,高于母材標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的下限值,且斷裂位置均在母材,表明接頭的拉伸性能合格。
(3)進(jìn)行了180°導(dǎo)向彎曲試驗(yàn),通過(guò)不同位置的8個(gè)試樣結(jié)果可知,彎曲面上的任一裂紋尺寸均不大于3.0 mm,邊緣上的裂紋長(zhǎng)度均小于6.0 mm,根據(jù)中俄雙方驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)均為合格。
(4)因俄方標(biāo)準(zhǔn)未要求刻槽錘斷試驗(yàn),故該試驗(yàn)按照中方標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。由試驗(yàn)結(jié)果可知,4個(gè)試樣均滿足Q/SYGD 0503.12-2016的驗(yàn)收要求。
(5)因管道壁厚較大,按照標(biāo)準(zhǔn)要求,夏比沖擊韌性試驗(yàn)分別從焊縫上部和下部截取試樣,焊縫及熔合線的低溫(-40 ℃)沖擊韌性均滿足中俄雙方驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。但是,從沖擊韌性數(shù)據(jù)來(lái)看,存在一定的離散性,且焊縫中心下部分焊道的沖擊韌性值相對(duì)偏低,這表明焊接工藝的穩(wěn)定性方面還需進(jìn)一步提高。
(6)宏觀試樣的焊縫成形良好,焊道焊層數(shù)滿足最低要求,不存在任何未熔合、氣孔等缺陷,焊接接頭硬度值均小于280 HV10,且分布均勻、離散性小,接頭性能符合中俄雙方標(biāo)準(zhǔn)驗(yàn)收要求。
4 現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)用效果
(1)焊接工效。本焊接工藝成功用于中俄東線黑龍江穿越工程盾構(gòu)隧道內(nèi)的管道焊接,管道規(guī)格均為φ1 420×33.4 mm,經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)統(tǒng)計(jì),每道焊口的平均焊接時(shí)間為8.5 h,是全手工焊焊接速度的3~4倍。
(2)焊接一次合格率高,成形美觀。經(jīng)統(tǒng)計(jì),盾構(gòu)隧道內(nèi)共計(jì)安裝了209道焊口,均采用100%RT+100%PAUT檢測(cè),焊接一次合格率達(dá)到95.2%,且焊縫外觀成形美觀,焊道余高均勻,幾乎未見(jiàn)表面缺陷。
(3)經(jīng)濟(jì)效益顯著。因中俄東線黑龍江穿越工程為小斷面盾構(gòu)隧道施工,施工人員無(wú)法進(jìn)入隧道內(nèi)部進(jìn)行管道安裝,只能在豎井內(nèi)采用非流水作業(yè)方式進(jìn)行管道焊接,且管道焊接處在整個(gè)項(xiàng)目工期的關(guān)鍵路徑上。通過(guò)本焊接工藝的成功實(shí)施,2018年10月27日項(xiàng)目的全部管道焊接工作完成,較合同工期提前了23天,經(jīng)濟(jì)效益明顯。
5 結(jié)論
(1)К65鋼具有良好的可焊性,符合相關(guān)工程標(biāo)準(zhǔn)要求。
(2)對(duì)К65管道開展了STT半自動(dòng)根焊+CRC M300C全自動(dòng)填充蓋面的焊接工藝研究,通過(guò)合理選擇焊接方法、焊接設(shè)備、焊接材料和焊接工藝參數(shù),對(duì)焊縫進(jìn)行了一系列工藝試驗(yàn)。工藝評(píng)定結(jié)果顯示,該工藝能同時(shí)滿足中俄驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)要求。
(3)通過(guò)中俄東線黑龍江穿越工程實(shí)踐,GMAW(STT-Ⅱ)+FCAW-G(CRC-M300C)組合焊接工藝,具有焊接工效相對(duì)較高、焊接一次合格率高、經(jīng)濟(jì)效益顯著等特點(diǎn)。這為小斷面盾構(gòu)隧道內(nèi)大口徑長(zhǎng)輸管道安裝提供了經(jīng)驗(yàn)借鑒。
參考文獻(xiàn):
[1] 楊瑋瑋,趙晶,焦斌,等. К65鋼級(jí)標(biāo)準(zhǔn)的分析和對(duì)比[J].焊管,2013(7):67-71.
[2] 蔣丁存,衣東旭,陸傳航,等. 低溫服役X65管道氣保護(hù)藥芯焊工藝[J]. 電焊機(jī),2017,47(7):92-95.
[3] 曾君. STT氣體保護(hù)焊在全位置半自動(dòng)焊中的應(yīng)用[J]. 電焊機(jī),2003,33(4):39-41.
[4] 譚言毅,羅建國(guó),胡愛(ài)琴. 管道建設(shè)中CRC-Evans自動(dòng)焊接設(shè)備簡(jiǎn)介與選用[J]. 電焊機(jī),2009,39(5):156-158.
[5] Q/SYGD 0503.12,中俄東線天然氣管道工程技術(shù)規(guī)范,第12部分:線路焊接[S]. 2016.
[6] ТУ 1381-011-47966425-2008,Трубы стальные элек-тросварные прямошовные наружным диаметром 1420мм Класса прочности К65 для магистральных газоп-роводов на рабочее давление 11,8 МПа[S]. 2008.
[7] Техническими требованиями к сварке и неразруша-ющему контролю качества сварных соединений пристроительстве МГ 《Сила Сибири》,в том числе припересечении зон активных тектонических разломов,сИзменением №1[S]. 2015.