楊明春 王運

摘? 要：近年來，隨著科技的發(fā)展和新技術的興起，人們的閱讀方式發(fā)生重大變化。然而，傳統(tǒng)出版形式已不能滿足用戶的需求?？萍汲霭嫦蛎襟w融合出版和知識服務轉(zhuǎn)型升級已成為大勢所趨。在這種背景下，新的出版方式和出版平臺是保障出版機構順利轉(zhuǎn)型升級的基礎。本文以XML一體化網(wǎng)絡融合出版平臺為例來探討一種新的出版工作方式，以期為期刊和圖書出版同仁提供新思路和新視角。

關鍵詞：科技出版;媒體融合;知識服務;XML排版? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 中圖分類號：G230.7? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文獻標識碼：A

文章編號：1671-0134（2020）08-040-02? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DOI：10.19483/j.cnki.11-4653/n.2020.08.005

本文著錄格式：楊明春，王運.媒體融合和知識服務背景下科技出版行業(yè)一種新的生產(chǎn)方式[J].中國傳媒科技，2020（8）：40-41.

隨著移動互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體的快速發(fā)展，人們獲取信息的方式和閱讀習慣已發(fā)生巨大變化，傳統(tǒng)媒體已不能滿足公眾的需求。以科研成果發(fā)布和交流、科技信息傳播為使命的科技出版行業(yè)，要想保持其影響力，媒體融合已成為其必然的選擇，[1]科技出版向知識服務的轉(zhuǎn)型也是出版行業(yè)發(fā)展的大勢所趨。[2]

媒體融合指的是各類通信工具或傳播平臺的界限正在消融的趨勢及現(xiàn)象，[3]媒體融合時代是“內(nèi)容為王”的時代;科技知識服務的本質(zhì)也是基于海量的、權威的、系統(tǒng)的內(nèi)容資源，為科研人員和機構提供從立項到成果發(fā)表、學術評價全流程的服務和解決方案。[2]因此，內(nèi)容價值仍是融媒體出版和知識服務的根本核心價值?？山Y構化的、可碎片化的、可關聯(lián)的內(nèi)容是建立知識本體的核心，是實現(xiàn)融媒體出版和知識服務的必要條件。[2]數(shù)字出版，即對出版內(nèi)容進行數(shù)字轉(zhuǎn)換，碎片化、結構化存儲，建立數(shù)據(jù)庫并通過二次開發(fā)實現(xiàn)多平臺查詢、在線閱讀、傳播，使得知識信息高效共享，[4]因此數(shù)字出版是實現(xiàn)科技出版轉(zhuǎn)型的前提。然而，傳統(tǒng)的方正書版、方正飛騰等排版軟件越來越不能適應數(shù)字出版的要求。因此，亟需開發(fā)并推廣一種新的生產(chǎn)方式來適應融媒體出版的需求。

1.XML語言的特點及國內(nèi)出版領域應用現(xiàn)狀分析

XML （eXtensible Makeup Language， 可擴展標記語言）可對元數(shù)據(jù)進行結構化處理，便于進行數(shù)字化出版和融媒體推廣。它具有如下優(yōu)點：[5]①便于實現(xiàn)數(shù)據(jù)集成與共享，具有良好的結構和約束，可重復使用數(shù)據(jù);②數(shù)據(jù)處理簡單，易于被應用程序處理;③用XML描述的數(shù)據(jù)可快速地在不同平臺和應用程序之間進行交流和共享;④具有良好的可靠性、可擴展性和互操作性。

近年來，部分學者也對XML在出版領域的應用進行了有益的探索。如劉冰等[6]在2010年就呼吁科技期刊盡快實現(xiàn)結構化排版;李金城等[7]和王玥等[8]通過編程實現(xiàn)了基于InDesign的XML自動排版或?qū)nDesign文件導出XML文檔;然而，國內(nèi)基于XML排版的數(shù)字化出版卻鮮有報道。尤其是圖書出版行業(yè)，除知識產(chǎn)權出版社有限責任公司在2019年8月發(fā)布了基于XML排版的“中知編?！敝悄軋D書編校排系統(tǒng)以外，[9]未有其他利用其他相關報道。主要原因是基于XML排版軟件的出版流程服務平臺產(chǎn)品較少，且推廣不足，導致出版從業(yè)者對其了解不夠。本文以仁和軟件XML一體化生產(chǎn)與發(fā)布平臺為例，闡述XML生產(chǎn)系統(tǒng)的特點，供編輯同仁參考。

2.XML一體化生產(chǎn)與發(fā)布平臺介紹

XML一體化生產(chǎn)與發(fā)布平臺包含在線排版系統(tǒng)、生產(chǎn)流程管理系統(tǒng)、網(wǎng)站信息發(fā)布系統(tǒng)、微信公眾號融合、結構化在線排版服務等多個關鍵系統(tǒng)與服務。各系統(tǒng)與服務相互集成，可提高生產(chǎn)效率和質(zhì)量及出版物的宣傳與推廣力度，從而提高出版物影響力。

XML一體化生產(chǎn)與發(fā)布平臺主要包含以下特色功能：

（1）在線操作，可實現(xiàn)完全無紙化網(wǎng)絡辦公。除排版人員可操作以外，作者、編輯及外校編輯等也可進行在線排版和校對修改，作者也可進行清樣校對和線上修改。在線操作所見即所得，實時輸出。排版界面簡潔，可操作性強，可視性強，易被非專業(yè)排版人員使用。

傳統(tǒng)的排版方式流程復雜，中間需要來回寄送紙質(zhì)稿件，即使一個簡單的修改也需要編輯、排版員、校對人員多人參與，加大了出錯概率，且反復修改校對也浪費了勞動力和時間，反復打印紙質(zhì)稿件也不利于環(huán)保。而在XML排版系統(tǒng)上排版，則流程簡單，編輯可直接在系統(tǒng)上修改稿件，避免了打印紙稿、標注錯誤、寄送紙稿、排版員修改、校對核紅等煩瑣的流程，既降低出錯概率，又減少重復勞動，提高工作效率，縮短生產(chǎn)周期。

（2）實時自動的統(tǒng)計分析與提示，可進行自動格式規(guī)范性校對。自動查找文檔中存在的規(guī)范性錯誤，如文中和文后列表里的參考文獻不對應、圖表在正文中未提及等錯誤，極大地降低差錯率。XML還可提供包括錯別字/詞、敏感/禁用詞校對，以及包括文獻圖表引用等在線智能校對。

（3）提高質(zhì)量保障;系統(tǒng)采用集中生產(chǎn)環(huán)境實現(xiàn)版本統(tǒng)一，并通過保留痕跡等加強質(zhì)量提示，實時流程環(huán)節(jié)監(jiān)控管理，所有的修改都會在系統(tǒng)中記錄，以便查找錯誤根源;而對于后期網(wǎng)絡信息發(fā)布內(nèi)容，更因為隨時導出準確的XML文件，大大減少因數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換或人工加工等帶來的質(zhì)量問題，確保數(shù)據(jù)質(zhì)量的可靠性。

（4）自動化給作者發(fā)校樣、自動化目錄索引、自動更新頁碼和DOI等功能，幫助編輯完成日常事務在線處理，減輕工作壓力。

（5）生成的PDF文件可分為網(wǎng)絡版和印刷版，其中網(wǎng)絡版PDF帶有文獻、圖、表等內(nèi)部鏈接，也可帶有web url、email、doi等外部鏈接，實現(xiàn)PDF上的關聯(lián)閱讀與延伸閱讀;還可生成帶推薦文章的增強網(wǎng)絡版PDF以及抽印本PDF，且可實時生成標準XML，網(wǎng)絡一鍵發(fā)布，實現(xiàn)即時發(fā)布與優(yōu)先出版。

（6）支持與DOAJ、CROSSREF、IOP、IEEE、IE、Scopus、PUBMED、PMC、萬方等等數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù)導出接口，方便數(shù)據(jù)網(wǎng)絡發(fā)布推廣與網(wǎng)絡傳播，促進擴展交流。

（7）XML結構化響應式網(wǎng)站設計，以流媒體的形式自適應PC、PAD、手機等多終端，方便讀者閱讀。實現(xiàn)完整的全文結構化網(wǎng)站，包括正文內(nèi)容檢索、圖表檢索等。

（8）與微信平臺自動對接，生產(chǎn)進度及文章內(nèi)容信息以即時信息傳遞，并通過微信公眾號實現(xiàn)編輯與作者之間、編輯與外校之間的在線即時交互對話，提高互動時效，加速轉(zhuǎn)發(fā)分享與傳播;在作者端，投稿后，系統(tǒng)默認設置關注微信公眾平臺，XML平臺自動將稿件處理進展推送給作者，方便作者跟蹤稿件處理進程;在編輯端，可以通過嵌入在排版系統(tǒng)的微信與作者實時留言溝通，對稿件有疑問的地方也可作批注，作者可直接在平臺上回答相關問題，以便溝通修改。

（9）實名制關注帶動精準推送，提升數(shù)據(jù)庫或網(wǎng)站與微信公眾號訪問流量，提升出版機構和出版物整體影響力。

（10）實時在線監(jiān)控網(wǎng)站傳播影響力，定期發(fā)布云監(jiān)測結果，包含新增被引、機構訪問、文章訪問、搜索熱詞共計4個方面的監(jiān)測報告。

3.XML一體化生產(chǎn)與發(fā)布平臺推廣應用存在的問題

目前雖然已有部分出版單位采用了XML一體化生產(chǎn)與發(fā)布平臺進行出版流程的優(yōu)化，但XML的推廣使用仍存在一些問題，具體如下。

（1）多數(shù)應用機構為期刊編輯部門，國內(nèi)極少有使用類似平臺的圖書出版機構。在融媒體背景和知識服務轉(zhuǎn)型趨勢下，圖書內(nèi)容的碎片化、結構化也將成為必然趨勢。因此，呼吁圖書出版機構關注和使用XML排版，優(yōu)化數(shù)據(jù)結構。

（2）仁和XML一體化網(wǎng)絡融合出版平臺雖功能相對完善，但其面對的仍主要是期刊用戶，目前仍然缺乏面對圖書出版的一體化平臺。要想在圖書出版領域推廣XML排版，仍需根據(jù)圖書出版流程和需求建立適用圖書出版的新平臺。

（3）XML排版平臺仍需在使用終端安裝客戶端或瀏覽器端平臺才可使用。不便于工作人員隨時隨地操作。如果能直接以網(wǎng)頁方式登錄平臺，則能更便于工作。

（4）編輯的傳統(tǒng)工作模式和思維習慣需要改變，以適應這種新的工作流程和方式。

結語

科技的發(fā)展引導著人們改變閱讀方式和思維習慣，出版機構也需順應時代的發(fā)展，利用科技發(fā)展變革工作方式，以生產(chǎn)出更有市場競爭力和影響力的產(chǎn)品。這不僅能提高工作效率，也節(jié)約資源，更為出版物的傳播推廣及拓展出版物的知識服務能力打下良好基礎，產(chǎn)生更大的經(jīng)濟效益和社會效益。

致謝

感謝北京仁和匯智信息技術有限公司王盛華總經(jīng)理在本文寫作過程中給予的指導。

參考文獻

[1]辛亮，黃雅意，黃鋒.媒體融合背景下科技期刊的思維轉(zhuǎn)型[J].編輯學報，2019，31（02）：156-158.

[2] 林鵬.科技出版向知識服務轉(zhuǎn)型的探索與實踐[J].科技與出版，2017（6）：4-8.

[3]楊揚，張虹. 媒介融合與內(nèi)容拓維：融媒時代西方出版業(yè)的創(chuàng)新實踐[J]. 科技與出版，2019，38（9）： 136-143.

[4]趙鵬. 科技期刊數(shù)字化出版建設實踐——以金屬礦山雜志社為例[J]. 中國科技期刊研究，2016，27（7）： 763-766.

[5]許文芳. 基于XML在線期刊管理系統(tǒng)的設計與實現(xiàn)[J]. 福建電腦，2009（9）：128-129.

[6]劉冰，游蘇寧. 我國科技期刊應盡快實現(xiàn)基于結構化排版的生產(chǎn)流程再造[J]. 編輯學報，2010，22（3）： 262.

[7]李金城，余芳，方婷云. 利用JavaScript編程在Indesign中實現(xiàn)基于XML結構化文檔的自動排版[J].中國科技期刊研究，2015，26（2）： 172.

[8]王玥，南娟，劉謙，等. 基于XML的Indesign期刊排版文件標記與轉(zhuǎn)換處理實踐[J]. 中國科技期刊研究，2012，23（1）：94.

[9] 佟明彪. “中知編?！敝悄軋D書編校排系統(tǒng)產(chǎn)品在京發(fā)布[N]. 經(jīng)濟日報-中國經(jīng)濟網(wǎng)[2019-08-14] .

作者簡介：楊明春（1990-），女，河南泌陽，編輯，研究方向：學術出版;王運（1986-），女，重慶，副編審，研究方向：學術出版。