東野圭吾

父子矛盾

度會(huì)直樹(shù)是懷揣著演員夢(mèng)想從日本來(lái)到美國(guó)的。在故鄉(xiāng)，度會(huì)家是當(dāng)?shù)氐暮篱T，父親真一郎同時(shí)掌管好幾家企業(yè)，他一直對(duì)直樹(shù)抱以很高的期望，希望他將來(lái)能夠?qū)⒓易瀹a(chǎn)業(yè)發(fā)揚(yáng)光大。

大學(xué)畢業(yè)后，直樹(shù)就去了真一郎擔(dān)任董事長(zhǎng)的制造公司，可是沒(méi)過(guò)多久，他沒(méi)和任何人商量，就辭了職。理由只有一個(gè)——他喜歡演戲。從高中開(kāi)始，他就夢(mèng)想出演好萊塢電影。

直樹(shù)的決定讓真一郎非常生氣，幾番爭(zhēng)吵后，真一郎以斷絕父子關(guān)系為要挾，試圖逼迫兒子妥協(xié)。在這樣的情形下，直樹(shù)選擇了堅(jiān)守夢(mèng)想，獨(dú)自來(lái)到美國(guó)，一邊打工一邊學(xué)習(xí)表演。然而現(xiàn)實(shí)是殘酷的，盡管直樹(shù)很努力，但始終只能出演一些小角色，畢竟好萊塢對(duì)日本演員的需求并不多。

經(jīng)過(guò)多年的磨礪和等待，直樹(shù)終于等到了一次海選的機(jī)會(huì)。那是一部已經(jīng)確定將在全球上映的大制作電影，男主角是一個(gè)日本人，演員將由海選產(chǎn)生。直樹(shù)很早就提交了報(bào)名表，如果能從海選中脫穎而出，他便能參演。他希望電影在日本熱映時(shí)，能看到父親態(tài)度的轉(zhuǎn)變。

眼看海選日益臨近，這天，直樹(shù)接到了姐姐貴美子從日本打來(lái)的電話，讓他下周回去一趟，姐姐準(zhǔn)備為父親辦一次生日會(huì)。

直樹(shù)聽(tīng)后大聲說(shuō)：“我怎么可能為這種事特地飛回去？”

“這是最后一次了，爸爸得了癌癥，是晚期……醫(yī)生讓我們做好心理準(zhǔn)備?！?/p>

直樹(shù)驚愕道：“為什么之前沒(méi)告訴我？”

“你現(xiàn)在是關(guān)鍵時(shí)期，我和媽媽不想讓你分心?！?/p>

直樹(shù)做了個(gè)深呼吸，說(shuō)：“我覺(jué)得他一定不想見(jiàn)我，而且我下周要參加一場(chǎng)海選，對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)非常難得的機(jī)會(huì)?！?/p>

貴美子說(shuō)：“天底下哪里會(huì)有父親臨死前不想見(jiàn)兒子最后一面的？海選沒(méi)辦法調(diào)整嗎？”直樹(shù)想了想，說(shuō)：“父親的生日是日本時(shí)間14日，那我參加完生日會(huì)，坐第二天一早的飛機(jī)趕回來(lái)參加海選吧?！?/p>

從機(jī)場(chǎng)到達(dá)東京站后，直樹(shù)朝新干線站臺(tái)走，到家還得再坐兩小時(shí)的車。這時(shí)，手機(jī)響了，電話里的聲音有些沙?。骸笆侵睒?shù)嗎？”

“啊……爸？”

“對(duì)，你現(xiàn)在在哪里？”

“東京站，馬上去坐新干線。”

“回日本了？你終于發(fā)現(xiàn)出演好萊塢電影這種夢(mèng)想有多愚蠢了？”

直樹(shù)生氣了，回道：“我依然在追求夢(mèng)想！”

“那你為何厚著臉皮回來(lái)？”

“是姐姐求我回來(lái)給你過(guò)生日。我本來(lái)打算在生日會(huì)上露個(gè)臉，然后就飛回去，因?yàn)槲疫€要去參加一場(chǎng)重要的海選?！?/p>

“省省吧！你怎么可能被選上？而且我也沒(méi)求你為我慶生。既然你回來(lái)了，我們就見(jiàn)個(gè)面，好好地聊聊你的將來(lái)。”

直樹(shù)憤怒了，沒(méi)想到，父親竟然會(huì)對(duì)不遠(yuǎn)萬(wàn)里特地趕回來(lái)給他慶祝生日的兒子說(shuō)這種話，于是直樹(shù)說(shuō)：“沒(méi)必要！我這就回美國(guó)！”

直樹(shù)掛斷電話，大步走向開(kāi)往機(jī)場(chǎng)的列車。在車上，他給貴美子打了個(gè)電話，告訴姐姐自己到了東京，可現(xiàn)在決定返回美國(guó)。貴美子忙問(wèn)他出了什么事，直樹(shù)沒(méi)有過(guò)多解釋。

祖?zhèn)髦畬?/p>

三周后，直樹(shù)又一次回到日本，父親真一郎已經(jīng)離開(kāi)了人世。

直樹(shù)回到家時(shí)，母親聰代和姐姐貴美子正準(zhǔn)備守夜。母親好像還對(duì)直樹(shù)沒(méi)有回來(lái)參加生日會(huì)心存怨氣。

直樹(shù)把三周前那通電話的經(jīng)過(guò)說(shuō)了一遍。聰代和貴美子面面相覷，她們之前根本沒(méi)有把直樹(shù)要回來(lái)的消息告訴真一郎，而且真一郎也不知道直樹(shù)的手機(jī)號(hào)碼，他怎么會(huì)在那個(gè)時(shí)候給直樹(shù)打電話？

過(guò)了一會(huì)兒，貴美子問(wèn)直樹(shù)海選結(jié)果怎么樣。這是直樹(shù)最不想聽(tīng)到的問(wèn)題，他聳聳肩：“沒(méi)戲?！?/p>

海選的失敗讓直樹(shù)很受打擊，他萌生了放棄做演員的念頭。

晚上，親戚們圍坐到直樹(shù)等人身邊，大家知道直樹(shù)在美國(guó)學(xué)表演。被問(wèn)到近況時(shí)，直樹(shù)坦言還和之前一樣，在打基礎(chǔ)，等機(jī)會(huì)。

直樹(shù)的叔叔說(shuō)：“你身體里流著度會(huì)家的血，一定會(huì)成功的！”

直樹(shù)苦笑道：“僅憑血脈就能成功？”

叔叔說(shuō)：“在度會(huì)家，當(dāng)一家之主死去，下一代的繼承人就將發(fā)揮才能。直樹(shù)，你也聽(tīng)說(shuō)過(guò)水晶念珠的事吧？”

水晶念珠是度會(huì)家的祖?zhèn)髦畬殻患抑魉篮?，?huì)交給繼承人。這串念珠具有神秘力量，但只有繼承人知道如何讓其發(fā)力。

直樹(shù)撓撓頭說(shuō)：“說(shuō)實(shí)話，我覺(jué)得念珠只是一種象征……”

叔叔說(shuō)：“繼承那串念珠的人，很快就會(huì)變得充滿力量，勇于挑戰(zhàn)。你父親年輕時(shí)是個(gè)膽小鬼，可他繼承念珠之后，就變得無(wú)所畏懼，在商場(chǎng)上屢屢挑戰(zhàn)大項(xiàng)目，每次都成功。你爺爺也非常好強(qiáng)，在百年一遇的股市波動(dòng)中孤注一擲，一舉打拼出度會(huì)家的龐大家業(yè)。”

直樹(shù)心想：這怎么可能？

這時(shí)，聰代說(shuō)：“即使擁有念珠的力量，到頭來(lái)他也沒(méi)能戰(zhàn)勝病魔。”真一郎說(shuō)過(guò)，最希望自己能老死，再不然就是得癌癥，他最不希望在失去意識(shí)的情況下死去。他一直都很小心，盡量避免遇到事故。真一郎不怕坐飛機(jī)或坐船，卻害怕坐車，因?yàn)樗X(jué)得坐飛機(jī)或坐船，即使遭遇事故，死前都會(huì)有一段時(shí)間是有意識(shí)的，車禍卻可能讓人瞬間喪命。

等到夜深，親戚們走了之后，貴美子問(wèn)直樹(shù)什么時(shí)候回美國(guó)，直樹(shù)實(shí)話實(shí)說(shuō)，說(shuō)自己打算放棄當(dāng)演員的夢(mèng)想了。這時(shí)，聰代將一個(gè)紫色的袋子和信封交給直樹(shù)：“家里的規(guī)矩，一過(guò)午夜零點(diǎn)，就得交給你?！闭f(shuō)完，她和貴美子走開(kāi)了。

直樹(shù)取出紫色袋子里的水晶念珠，信封里則是真一郎寫(xiě)給直樹(shù)的信，真一郎在信中揭示了水晶念珠的秘密。原來(lái)，這串念珠具有讓時(shí)間倒轉(zhuǎn)的力量。當(dāng)他的擁有者雙手握住水晶念珠，念誦咒語(yǔ)，就能回到過(guò)去。這種力量一輩子只能使用一次，而且只能回到過(guò)去的某一天。用完這一次之后，直到用過(guò)的人死去，下一代繼承者才能繼續(xù)使用。直樹(shù)的爺爺就是在知道市場(chǎng)走向的前提下回到過(guò)去，將所有財(cái)產(chǎn)全部用于購(gòu)買一只注定大漲的股票。真一郎說(shuō)自己也用了，用在了他人生中最重要的時(shí)刻。在信的末尾，真一郎寫(xiě)下了使用水晶念珠的咒語(yǔ)，囑咐直樹(shù)善用此寶。

父愛(ài)如山

葬禮過(guò)后，直樹(shù)決定去美國(guó)，把那邊的事處理完再回日本，也許會(huì)繼承父親的生意。坐在開(kāi)往新干線車站的車上，直樹(shù)又取出那封信。他已經(jīng)讀過(guò)十幾遍，父親也不是會(huì)編故事或講笑話的人，直樹(shù)慢慢相信信里寫(xiě)的是事實(shí)，水晶念珠確實(shí)擁有讓人回到過(guò)去的力量。

如果信里說(shuō)的都是真的，很多事情就都能講通了。爺爺在那場(chǎng)百年一遇的股市波動(dòng)中一夜暴富，之后卻行事謹(jǐn)慎，因?yàn)槟钪橹荒苁褂靡淮?。曾?jīng)膽小的父親因?yàn)橛兴钪樽觥氨ｋU(xiǎn)”，所以才敢不斷挑戰(zhàn)，如果以失敗告終，只要回到過(guò)去就能從頭來(lái)過(guò);如果沒(méi)有失敗，就可以繼續(xù)保留念珠的魔力?？墒?，父親究竟是什么時(shí)候用了念珠的力量呢？

父親害怕坐車，因?yàn)槿绻窃庥鲕嚨湲?dāng)場(chǎng)死亡，擁有念珠也回天乏術(shù)。如果坐飛機(jī)或坐船發(fā)生意外，只要在危急關(guān)頭使用念珠回到前一天選擇不坐就行了。父親害怕失去意識(shí)，這樣就沒(méi)法使用念珠，而得癌癥的話，至少不會(huì)馬上失去意識(shí)，可以保留使用念珠的機(jī)會(huì)。

在新干線的售票口，直樹(shù)看到一個(gè)中年男人正在對(duì)車站的工作人員大喊大叫：“如果新干線能按原定時(shí)間行駛，我就能簽下那份合同，都怪你們！”

盡管工作人員態(tài)度誠(chéng)懇地道歉，中年男人還是不依不饒。直樹(shù)在另一個(gè)窗口買票時(shí)，小聲問(wèn)工作人員出了什么事。工作人員說(shuō)，上個(gè)月15日，一架小型飛機(jī)墜落在軌道上，新干線因此全線停運(yùn)，那個(gè)男人因此沒(méi)談成生意。

直樹(shù)聽(tīng)完大吃一驚，上個(gè)月15日，就是父親生日會(huì)的第二天！如果按照自己之前的計(jì)劃，為了趕飛回美國(guó)的航班，他應(yīng)該正打算乘坐早班的新干線。也就是說(shuō)，如果當(dāng)天沒(méi)有在東京站折返，直接回美國(guó)，他就會(huì)因?yàn)樾赂删€的停運(yùn)而錯(cuò)過(guò)航班，最終無(wú)法趕去參加那場(chǎng)海選。

直樹(shù)的腦子里突然冒出一個(gè)念頭，為什么父親會(huì)知道自己要出席生日會(huì)？為什么他會(huì)知道自己的手機(jī)號(hào)碼？

也許，父親打電話時(shí)，已經(jīng)知道了將要發(fā)生的事：在生日會(huì)上，久別的獨(dú)子突然出現(xiàn)，父子倆盡釋前嫌，相談甚歡，真一郎因此知道了兒子的手機(jī)號(hào)碼。生日會(huì)第二天，兒子離家去美國(guó)參加海選，但因?yàn)樾赂删€停運(yùn)，兒子沒(méi)法回美國(guó)，失去了最寶貴的機(jī)會(huì)……也許父親并非是提前知道，而是曾經(jīng)親身經(jīng)歷！

直樹(shù)因錯(cuò)過(guò)海選而懊惱不已，父親決定使用一生只能用一次的神秘力量，回到過(guò)去的某一天，給剛剛到達(dá)東京站的兒子打電話，但他沒(méi)法說(shuō)出實(shí)情，因?yàn)槟菢拥脑?，兒子?huì)以為他說(shuō)的是瘋話，所以他只能在電話里激怒兒子……

那個(gè)曾經(jīng)反對(duì)兒子追求夢(mèng)想的父親，卻為了幫助兒子圓夢(mèng)，使用了此生唯一一次讓時(shí)間倒轉(zhuǎn)的機(jī)會(huì)?，F(xiàn)在，直樹(shù)終于明白了，念珠所引導(dǎo)的道路，并非只有“為自己而使用”這一條。

直樹(shù)覺(jué)得不能辜負(fù)父親的遺愿，于是他掏出手機(jī)，給貴美子打電話：“我改變主意了，我要繼續(xù)挑戰(zhàn)，所以暫時(shí)不會(huì)回日本，不成功我就不回來(lái)！”

選自《故事會(huì)》