尊敬的讀者你們好！

《汽車文摘》為您奉獻(xiàn)2020年最后1期，第12期。

在2020年最后的1個(gè)月，《汽車文摘》與汽車產(chǎn)業(yè)一起在精心規(guī)劃“十四五”。在構(gòu)建經(jīng)濟(jì)雙循環(huán)機(jī)制的大背景下，在抗擊疫情的新常態(tài)下，汽車行業(yè)在可持續(xù)增長的同時(shí)，將加快向汽車新四化的轉(zhuǎn)型。為實(shí)現(xiàn)成功轉(zhuǎn)型，規(guī)劃是汽車企業(yè)發(fā)展的最核心、最關(guān)鍵的一步。在汽車產(chǎn)業(yè)內(nèi)外環(huán)境持續(xù)戰(zhàn)略分析的大背景下，企業(yè)從愿景和使命出發(fā)，從新能源、智能網(wǎng)聯(lián)和傳統(tǒng)產(chǎn)品線、核心技術(shù)支撐、總成零部件發(fā)展、核心體系建設(shè)和服務(wù)價(jià)值鏈拓展5大維度，描繪了2025年企業(yè)發(fā)展藍(lán)圖。

2020 年11 月，《汽車文摘》編輯部在創(chuàng)新技術(shù)部“十四五”發(fā)展規(guī)劃的指導(dǎo)下，以“覽全球汽車技術(shù)文獻(xiàn)，指中國汽車技術(shù)之道”使命為己任，《汽車文摘》設(shè)立了影響力和學(xué)術(shù)力進(jìn)入汽車行業(yè)領(lǐng)先期刊行列的發(fā)展目標(biāo)。構(gòu)建了面向期刊影響力、學(xué)術(shù)力和產(chǎn)業(yè)力的3大戰(zhàn)略舉措，包括成立青年編委會(huì)、客座主編、出版重大學(xué)術(shù)專題引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展，《汽車文摘》將緊密與集團(tuán)科技創(chuàng)新體系深度融合，為一汽集團(tuán)實(shí)現(xiàn)“十四五”科技創(chuàng)新目標(biāo)添磚加瓦。

《汽車文摘》在2020年最后1期，為大家奉獻(xiàn)了豐富的創(chuàng)新技術(shù)內(nèi)容和當(dāng)前進(jìn)展。本期最受歡迎的文章將是吉林大學(xué)馬芳武教授團(tuán)隊(duì)查云飛博士的汽車線控轉(zhuǎn)向技術(shù)的研究進(jìn)展，商用車駕駛室主動(dòng)懸架技術(shù)現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)將為商用車研發(fā)提供指導(dǎo)方向，低碳太陽能電動(dòng)公交車的技術(shù)經(jīng)濟(jì)分析將為新能源汽車，特別是綠色新能源汽車的發(fā)展提供了經(jīng)濟(jì)可行的范例。

2021年是“十四五”開局之年，《汽車文摘》仍將堅(jiān)持初心不改，專注前沿與創(chuàng)新技術(shù)綜述，沿著規(guī)劃的路徑，奮勇前進(jìn)。

《汽車文摘》經(jīng)過了艱難轉(zhuǎn)型，她將堅(jiān)持初心，持之以恒，繼續(xù)深入挖掘國內(nèi)外科技文獻(xiàn)。2021年，《汽車文摘》將采用科學(xué)的方法，研究AI 助力文獻(xiàn)挖掘的潛力，助力一汽集團(tuán)科技創(chuàng)新信息掃描，同時(shí)為作者提供豐富的、具有深度的文獻(xiàn)。李駿院士為《汽車文摘》題詞，即“覽全球汽車技術(shù)文獻(xiàn)，指中國汽車技術(shù)之道”，是《汽車文摘》的使命，我們要牢記使命、堅(jiān)持初心，為中國汽車技術(shù)發(fā)展提供最前沿和創(chuàng)新技術(shù)綜述信息。

我們堅(jiān)信他山之石，可以攻玉。