——一帶一路背景下壯族歌圩文化對外交流研究"/>
黃思樂
(廣西民族師范學(xué)院,音樂學(xué)院,廣西壯族自治區(qū) 崇左 532200)
壯族是我國人口最多的少數(shù)民族,廣西是壯族人民的主要聚居地。自古以來,壯族人民素以善唱山歌而聞名,劉三姐就是壯族山歌的代表人物,壯族山歌代代相傳,壯族聚居的廣西被譽為“歌的海洋”“山歌的故鄉(xiāng)”,山歌把廣西唱出了名,是廣西的文化瑰寶。在廣西,最能體現(xiàn)壯族人民能歌善唱的便是遍布壯鄉(xiāng)的歌圩。
歌圩,是壯族群眾聚集對唱山歌的活動場所,是廣西的文化特色。歌圩多在春秋兩季舉行,以農(nóng)歷三月三歌圩最為隆重。鼎盛時期,很多歌圩,少則一兩千人,多則數(shù)萬余人從四面八方趕來參加,歌如潮,人如海,一派繁榮氣象。但隨著改革開放和現(xiàn)代化步伐的加快,農(nóng)村大量青壯年外出打工,歌圩活動也逐漸減少。不少歌圩因老歌手退出后沒有中青年歌手參與和接班而消亡,壯族山歌后繼乏人,面臨失傳的危險。
為保護(hù)這一古老的民族風(fēng)俗,使壯族山歌發(fā)揚光大,首府南寧采取了一系列保護(hù)措施:
(一)1993 年3 月,首屆“廣西國際民歌節(jié)”在南寧舉行。連續(xù)舉辦6 屆之后,為了把民歌節(jié)辦得更具特色,從1999年起廣西壯族自治區(qū)人民政府決定把“廣西國際民歌節(jié)”更名為“南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)”,該藝術(shù)節(jié)舉辦時間由每年春季改為每年的秋季,舉辦地點定于首府南寧??梢哉f,南寧國際民歌節(jié)就是因壯族山歌而生的。
(二)2006 年5 月20 日,南寧市申報的“壯族歌圩”經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。從此,百度上將“壯族歌圩”定義為——流行于南寧市的傳統(tǒng)民俗活動,而不是指廣西全域內(nèi)的歌圩。
(三)“三月三”放假兩天,南寧各地舉辦三月三歌圩活動,打造邕城歌海。
(四)2008 年,南寧武鳴“三月三”歌圩入選了第二批自治區(qū)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2010 年,文化部將武鳴定為“中國壯鄉(xiāng)文化研究保護(hù)基地”。2011 年,作為壯族文明重要發(fā)祥地的武鳴,將“三月三”歌圩活動的主題擴展為中國壯鄉(xiāng)·武鳴“三月三”歌圩暨駱越文化旅游節(jié)。
在挖掘歌圩資源方面,武鳴區(qū)堅持“保護(hù)為主,搶救第一,合理利用,傳承發(fā)展”的工作方針,為武鳴壯族歌圩制訂了5 年保護(hù)計劃,著手加大挖掘和普查工作力度。開展武鳴山歌普查,對山歌資源進(jìn)行收集整理。同時,積極開展編寫中小學(xué)山歌教材、建立文化生態(tài)保護(hù)村等工作。
其中,政府主導(dǎo)的“三月三”壯族歌圩和“南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)”,打響了南寧知名度,促進(jìn)了南寧城市建設(shè),塑造了良好的都市形象,大大提高了首府南寧的旅游經(jīng)濟。
然而,在熱鬧繁榮的景象中,節(jié)慶活動中的矛盾與困惑也表露出來,壯族歌圩的困境與迷茫無法消除。
(一)從屬地位的困擾
壯族歌圩,以山歌對唱為主,歌圩期間有拋繡球、搶花炮、碰彩蛋、打扁擔(dān)等諸多節(jié)目,唱山歌只是其中的一個節(jié)目,但唯獨唱山歌把廣西“唱”出名了,除了桂林,能讓外地人想起廣西的,山歌算其中之一。山歌使廣西成為“歌的海洋”“山歌的故鄉(xiāng)”。
山歌是民歌中的一種,民歌的概念范圍更大,既有中國民歌,也有美國民歌,英國民歌、俄國民歌、非洲民歌、東南亞各國民歌等,借助“民歌”這一大概念,突破“山歌”小格局的局限,廣邀天下民歌高手、明星大腕,以歌會友,以歌傳情,使“南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)”成為世界各國人民溝通情感的大舞臺,成為各國經(jīng)貿(mào)之間交流的橋梁,通過大打“民歌”牌,南寧出名了,南寧成了“天下民歌眷戀的地方”。
開幕式歷來都是任何一場活動的重頭戲,是面向全國甚至世界觀眾的宣傳之窗,舉辦地耗費大量人力物力,力求為全世界奉上一出視覺盛宴。因此,作為歌節(jié)的開幕式,精彩的舞臺上應(yīng)濃墨重彩地體現(xiàn)壯族山歌的存在,然而,無論是三月三歌圩的開幕式,還是南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)的開幕式,邀請登臺表演的都是國內(nèi)著名民歌演唱家和意大利、哈薩克斯坦、老撾、緬甸、俄羅斯、新加坡、西班牙、泰國、越南等國家以及港、澳、臺地區(qū)的民歌演唱家、民樂手參加,而應(yīng)重點宣傳的“壯族山歌”卻沒有一席之地,壯族山歌的從屬地位,使得廣西的文藝界、知識界部分精英憤憤不平。
人們感到困惑的是:兩大節(jié)慶活動是想把“壯族山歌”捧出名,還是想把壯族山歌以外的其他中外民歌捧出名?如果要把其他中外民歌捧出名,那壯族歌圩“申遺”保護(hù)的意義何在?兩大節(jié)慶活動一結(jié)束,中外民歌也曲終人散,給廣西留下了什么?壯族山歌在節(jié)慶之后如何成長發(fā)育?它的前途在哪里?
(二)原生態(tài)的困擾
壯族山歌,尤其是南寧一帶的壯族山歌,自古以來都是以壯語演唱的,這既是一個民族的語言習(xí)慣,也是一種“原生態(tài)”理念下的偏執(zhí)與保守。多年來,很多人對“原生態(tài)”的理解有些偏激,認(rèn)為壯族山歌必須要保持其原汁原味,要完全體現(xiàn)其民族性和地域性特征,認(rèn)為“越民族,越世界”,甚至連一些專家學(xué)者也撰文倡導(dǎo)用壯語演唱,認(rèn)為壯語就是壯族山歌原生態(tài)的一部分,不可更改。以至于時至今日,無論是“三月三”歌圩期間舉辦的“歌王大賽”,還是南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)期間舉辦的“綠城歌臺”,絕大部分山歌都是在用壯語演唱的?!熬G城歌臺”是在南寧市各城區(qū)及各縣的公園、廣場、社區(qū)、校園、農(nóng)村、廠礦、旅游景點等直接面向大眾的文化活動,綠城歌臺一方面想突出民族性、國際性、現(xiàn)代性和藝術(shù)性,另一方面卻用外地人聽不懂壯語演唱,筑起一道自我封閉的無形圍墻,與民族融合的大氛圍背道而馳。
壯文化進(jìn)校園是“壯族三月三”傳承中的重要部分,在武鳴,非遺傳承人將中小學(xué)設(shè)為山歌教學(xué)的常駐點,以培養(yǎng)年輕接班人是很好的做法,但在中小學(xué)要求全部用壯話歌曲教學(xué)卻是不可取的。
語言相通,才能民心相近。堅持壯族山歌的原生態(tài),絕不意味著千年壯語的一成不變。在面向國內(nèi)外廣大游客的公演活動中,壯族山歌要得到各地游客的欣賞和認(rèn)同,要促進(jìn)旅游經(jīng)濟的發(fā)展,要走向全國走向世界,用普通話演唱是最起碼的變革。
除語種上的缺陷外,對唱曲調(diào)的單調(diào)性也是短板之一。歷屆“歌王大賽”和“綠城歌臺”上,山歌對唱都是一個調(diào),都是千篇一律的韻味,未能充分運用獨唱、重唱、齊唱、領(lǐng)唱、一領(lǐng)眾和等多種方式來強化歌臺藝術(shù)的熱烈氣氛,對唱曲調(diào)的過于單一,使山歌對唱的趣味性和感染力大打折扣。
(三)缺乏文化創(chuàng)意的困擾
歷屆“壯族歌圩”都一場由政府主導(dǎo)的免費參觀的節(jié)慶活動——由政府出經(jīng)費組織演員排演、邀請國內(nèi)外明星、發(fā)動各單位派人參觀,“壯族歌圩”在政府巨額公費的支撐下成了一場群眾聯(lián)歡的文娛活動。在這種每年一次的文娛活動中,“壯族歌圩”被人記住了,也出名了,“壯族歌圩”的申遺保護(hù)似乎得到落實,似乎可以長久流傳。
但這種名氣是政府扶出的名氣,而不是依靠自身藝術(shù)魅力拼出的名氣,有名氣不等于有真實力。當(dāng)“壯族歌圩”長此以往地缺乏藝術(shù)魅力時,即使年年免費參觀,游客也會失去觀看的興趣和熱情,并且會將不好的印象帶回去傳導(dǎo)給親友,從而使后續(xù)參觀的人數(shù)持續(xù)減少。
一個非遺項目如果長期需要政府支撐,缺乏自我造血的生存能力,終將得不到持久發(fā)展而衰落,如河南省有95 個項目被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,但不少“非遺”項目遭冷落,有的已瀕臨消失。
因此,要想得到長久流傳,必須努力提升壯族歌圩文化的藝術(shù)品味,要像《印象·劉三姐》那樣憑藝術(shù)實力收費,具有可持續(xù)發(fā)展的良好動能。而要提高壯族歌圩的藝術(shù)品質(zhì),必須融入文化創(chuàng)意,但在文創(chuàng)方面,遲遲得不到突破,這是壯族歌圩面臨的最大困擾。