葬月飄零
筆者為大家介紹的是一款名為“西窗燭”的APP(圖1),每次打開該應(yīng)用都會隨機(jī)推送一篇古詩詞(圖2),點(diǎn)開后不僅能查看到原文,同時(shí)還提供“評析”、“注釋”、“譯文”和“賞析”這四項(xiàng)內(nèi)容(圖3)。在“ 評析”中會介紹作品的創(chuàng)作背景、作者等信息;“注釋”內(nèi)容會對文內(nèi)的某些特殊詞句進(jìn)行額外的說明;“譯文”就是用現(xiàn)代語言對其進(jìn)行翻譯與解釋;“賞析”則是綜合性的分析,告訴大家如何更好地理解、感受、體會作品的美(圖4)。
如果覺得單調(diào)的話,我們還可以朗誦詩文,或者聆聽其他用戶錄制的音頻。打開某一篇作品后點(diǎn)擊右上方的“音符”圖標(biāo),在彈出的頁面中羅列了各種版本的朗誦音頻,收聽后可以點(diǎn)擊下方的“點(diǎn)贊”、“ 留言”按鈕與發(fā)布者互動(圖5)。如果覺得自己朗誦得聲情并茂,也可以自己錄制音頻并分享給其他用戶。登錄賬號后點(diǎn)擊頁面右上角的“羽毛筆”圖標(biāo),在彈出的選項(xiàng)中選擇相應(yīng)的功能即可。比如選擇“語音”,是指單純地朗誦,而選擇“音樂”則是將詩文以一定的旋律唱出來(圖6)。
查找某一篇古詩詞也很方便,切換到“文庫”功能,既可以按“分類”、“作品”、“作者”手動尋找,也可以點(diǎn)擊右上角的“搜索”按鈕直接輸入作品的名稱(圖7)。
一個(gè)人悶頭賞析其樂趣顯得有些“殘缺”,如果能像古人那樣對詩賦詩,樂趣才更完整?!拔鞔盃T”APP也提供了類似的功能,它會不定期地舉辦一些與古詩詞相關(guān)的活動,如詩詞接龍、逆向接龍、答題等,大家可以在這些活動中一展自己的詩詞才華,這也是很多讀書類APP所不具備的特色(圖8)。