2021年11月16日,由中國(guó)民間組織國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)指導(dǎo)、中國(guó)國(guó)際公共關(guān)系協(xié)會(huì)(CIPRA)主辦的第六屆中非民間論壇平行分論壇——中非國(guó)際傳播論壇在北京順利舉辦。論壇主題是“探討中非間公共外交與國(guó)際傳播的實(shí)踐,推動(dòng)中非民間交流健康發(fā)展”。CIPRA會(huì)長(zhǎng)吳紅波,中聯(lián)部前副部長(zhǎng)、中國(guó)民間組織國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)徐綠平,CIPRA副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家外文局原常務(wù)副局長(zhǎng)郭曉勇,CIPRA副會(huì)長(zhǎng)、中華全國(guó)新聞工作者協(xié)會(huì)書(shū)記處原書(shū)記王冬梅,CIPRA副會(huì)長(zhǎng)、原國(guó)家旅游局副局長(zhǎng)吳文學(xué),聯(lián)合國(guó)駐華協(xié)調(diào)員常啟德,非洲公共關(guān)系協(xié)會(huì)主席Yomi Badejo-Okusanya,非洲公共關(guān)系協(xié)會(huì)傳播大使Maxim Behar,中國(guó)石化集團(tuán)新聞發(fā)言人、黨組宣傳部長(zhǎng)呂大鵬,盈科國(guó)際創(chuàng)始合伙人、全球董事會(huì)執(zhí)行主任楊琳,愛(ài)德曼中國(guó)區(qū)企業(yè)傳播與聲譽(yù)管理業(yè)務(wù)董事總經(jīng)理王哲等發(fā)表講話。以下為發(fā)言摘要:
吳紅波(CIPRA會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)政府歐洲事務(wù)特別代表、聯(lián)合國(guó)前副秘書(shū)長(zhǎng)):
中非合作具有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),面對(duì)新冠疫情的挑戰(zhàn),中非雙方同舟共濟(jì)、共克時(shí)艱,充分展現(xiàn)了中非人民的兄弟情誼。但是近年來(lái),由于少數(shù)國(guó)家和西方媒體對(duì)華污蔑、造謠、甩鍋,使中國(guó)的國(guó)家形象受損,也干擾和損害了中非合作和友誼。促進(jìn)中非友好合作是中國(guó)外交的重要組成部分,除了中國(guó)政府開(kāi)展的卓有成效的工作,中非合作也需要民間組織的努力。中非民間論壇在增進(jìn)民間友好、促進(jìn)務(wù)實(shí)合作、推進(jìn)地區(qū)和平方面發(fā)揮了積極而獨(dú)特的作用。我們今后要明確目標(biāo)、加大投入、加強(qiáng)接觸、改善方式。在中非友好合作面臨新的發(fā)展機(jī)遇之際,要不斷發(fā)展中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,共同落實(shí)可持續(xù)發(fā)展,造福于中非人民,為世界和平與發(fā)展做出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
王冬梅(CIPRA副會(huì)長(zhǎng)、中華全國(guó)新聞工作者協(xié)會(huì)書(shū)記處原書(shū)記):
中非友好合作關(guān)系不僅源遠(yuǎn)流長(zhǎng),而且歷久彌堅(jiān)。最近兩年,中國(guó)與非洲各國(guó)合作抗疫,進(jìn)一步凸顯了中非命運(yùn)的緊密相連,休戚與共。此次論壇的主旨就是推動(dòng)中非專(zhuān)家學(xué)者交流互鑒,為推進(jìn)中非合作貢獻(xiàn)智慧。而中非外交的良性發(fā)展,離不開(kāi)民間外交的助力。因此,要在國(guó)際輿論場(chǎng)上多發(fā)聲,向世界展示真實(shí)的中國(guó)、真實(shí)的非洲和真實(shí)的中非關(guān)系,共同講好“中非故事”。在媒體交流與合作方面有幾個(gè)共識(shí):第一是要秉持新聞的客觀真實(shí)原則,真實(shí)地報(bào)道彼此國(guó)家的大事小情,客觀地報(bào)道發(fā)生在對(duì)方國(guó)家的負(fù)面新聞,全面地傳播彼此國(guó)家對(duì)重大國(guó)際問(wèn)題的觀點(diǎn)立場(chǎng),營(yíng)造平等公正的國(guó)際話語(yǔ)環(huán)境;第二就是要加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)信息傳播,特別是要讓我們傳播的內(nèi)容和形式能夠持續(xù)吸引中非兩地青年人,增進(jìn)他們的網(wǎng)絡(luò)互動(dòng),將中非友誼與合作傳承下去。第三是要有戰(zhàn)略眼光,要推動(dòng)中非包括媒體合作的民間交流健康發(fā)展,不斷增進(jìn)理解與互信、夯實(shí)友好合作的基礎(chǔ)。
徐綠平(中聯(lián)部前副部長(zhǎng)、中國(guó)民間組織國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)):
本次論壇這對(duì)推動(dòng)中非民間交流具有積極而重要的意義。在當(dāng)前背景下,中國(guó)民間組織國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)將積極推動(dòng)組織民間團(tuán)體和媒體增進(jìn)交流,開(kāi)拓中非間國(guó)際傳播的渠道。希望有更多的機(jī)會(huì)和中國(guó)國(guó)際公共關(guān)系協(xié)會(huì)合作,攜手落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記對(duì)中非合作論壇的殷切希望,共同為促進(jìn)中非友好關(guān)系而努力。
Yomi Badejo-Okusanya(非洲公共關(guān)系協(xié)會(huì)主席):
中非友好關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng),在非洲到處可以看到中國(guó)企業(yè)在鐵路、公路、能源及基礎(chǔ)設(shè)施等諸多領(lǐng)域的友好身影。作為發(fā)展中國(guó)家集中的大陸,非洲是中國(guó)投資的熱土,中非經(jīng)濟(jì)關(guān)系是建立在互利基礎(chǔ)上的更為平衡的關(guān)系。在經(jīng)濟(jì)合作中,不可避免會(huì)出現(xiàn)疑問(wèn)和誤解,因此中非公共關(guān)系領(lǐng)域的合作是十分重要的,這種會(huì)合作增進(jìn)文化交流,消除彼此隔閡,這是我們公關(guān)傳播人的責(zé)任。建立在了解互信上的合作關(guān)系必將是長(zhǎng)久雙贏的關(guān)系。我們必須共同努力,一起向著互惠互利和相互理解的方向前進(jìn),共筑更美好的中非關(guān)系。
常啟德(Siddharth Chatterjee)(聯(lián)合國(guó)駐華協(xié)調(diào)員):
中國(guó)在過(guò)去40年里使近8億人擺脫了極端貧困,在過(guò)去8年里使近1億農(nóng)村貧困人口擺脫了貧困,取得了令人矚目的成就。無(wú)論是在制造業(yè)、開(kāi)放市場(chǎng),還是在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域,中國(guó)都有值得借鑒的豐富發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。其他發(fā)展中國(guó)家,特別是非洲發(fā)展中國(guó)家必須要學(xué)習(xí)這些經(jīng)驗(yàn)。多年來(lái),中國(guó)堅(jiān)定奉行多邊主義原則,在新冠肺炎疫情給國(guó)際合作帶來(lái)壓力的情況下,中國(guó)始終以堅(jiān)韌不拔的精神,與世界各國(guó)一道,攜手應(yīng)對(duì)這一全球性挑戰(zhàn)。無(wú)論是對(duì)南南合作的持續(xù)投資,還是“一帶一路”倡議,世界都看到中國(guó)正在推進(jìn)建設(shè)一個(gè)生態(tài)系統(tǒng),為全球范圍內(nèi)的繁榮、福祉和教育提供一個(gè)網(wǎng)絡(luò)。我承諾繼續(xù)增進(jìn)對(duì)中國(guó)的了解,了解中國(guó)的發(fā)展趨勢(shì),充分發(fā)揮聯(lián)合國(guó)大家庭的倡議。讓中國(guó)看到這是一個(gè)有意義的聯(lián)合國(guó),一個(gè)有使命的聯(lián)合國(guó),一個(gè)不辜負(fù)秘書(shū)長(zhǎng)理想的聯(lián)合國(guó)。
Maxim Behar(非洲公共關(guān)系協(xié)會(huì)傳播大使):
在社交媒體時(shí)代,公關(guān)傳播業(yè)務(wù)的全球化有助于增進(jìn)中非間的相互了解。社交媒體是今日中非增進(jìn)了解的重要媒介,社交媒體無(wú)處不在,中非交流同樣離不開(kāi)社交媒體。在中非民間外交中,社交媒體要做到內(nèi)容為王,而這正是公關(guān)人所擅長(zhǎng)的,也是公關(guān)人所秉持的核心理念。在未來(lái)的中非關(guān)系發(fā)展中,公關(guān)人要做到尊重真相,講實(shí)話,為用戶(hù)報(bào)道事實(shí),促進(jìn)中非友好關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展。
吳文學(xué)(CIPRA副會(huì)長(zhǎng)、原國(guó)家旅游局副局長(zhǎng)):
在中非交流中國(guó)際傳播是重要的渠道,人流往來(lái)是基礎(chǔ)紐帶,以人文交流為先導(dǎo),以經(jīng)貿(mào)合作為基礎(chǔ),以平等互利為原則。中國(guó)政府為中非“民心相通”而舉辦了一系列文旅活動(dòng),中非旅游合作前景廣闊又任重道遠(yuǎn)。當(dāng)前,殘酷的新冠疫情,使之全球的旅游活動(dòng)戛然停止,中非合作也必然受到阻礙,堅(jiān)持做到觀天下,知大事,懂全局,做好新時(shí)期中非合作、國(guó)際傳播、民間交流勢(shì)在必行。要加強(qiáng)對(duì)非洲了解,保持合作溝通;加強(qiáng)疫情合作爭(zhēng)取合作時(shí)間;加強(qiáng)支持為己任合作為基礎(chǔ)的各項(xiàng)工作支持。中非間要加強(qiáng)合作,加強(qiáng)對(duì)非洲旅游產(chǎn)品在中國(guó)市場(chǎng)的推介,要在非洲注意講好“中國(guó)故事”,歡迎更多的非洲朋友到中國(guó)來(lái)旅游;中非之間要聯(lián)合開(kāi)展精品旅游線路、旅游產(chǎn)品的規(guī)劃設(shè)計(jì);要根據(jù)熱點(diǎn)旅游線路,加強(qiáng)配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作;要提高旅游服務(wù)質(zhì)量,特別是要加強(qiáng)旅游安全保障。因此,加強(qiáng)雙方互利合作非洲的發(fā)展義不容辭。面對(duì)新冠疫情的挑戰(zhàn),中非要保持合作,加強(qiáng)溝通,共同克服旅游行程路途遙遠(yuǎn)、注意解決安全與語(yǔ)言問(wèn)題、注意加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施服務(wù)問(wèn)題。相信中非人文旅游合作一定能夠再上新臺(tái)階,再結(jié)新碩果。
呂大鵬(中國(guó)石化集團(tuán)新聞發(fā)言人、黨組宣傳部長(zhǎng)):
非洲是中國(guó)第二大原油進(jìn)口來(lái)源地,中國(guó)石化非常重視在非投資。同時(shí),要重視企業(yè)在中非國(guó)際傳播中的積極作用。比如在中國(guó)石化集團(tuán)賬號(hào)基礎(chǔ)上增設(shè)國(guó)別賬號(hào),覆蓋5大主流海外社交媒體平臺(tái)。企業(yè)也要用好雙方民間喜歡的“新媒體”進(jìn)行傳播,堅(jiān)持“真情實(shí)意、提高格局、互惠共贏”的原則,做好社會(huì)責(zé)任的傳播,中國(guó)石化會(huì)進(jìn)一步履行社會(huì)責(zé)任,講好中國(guó)故事。
楊琳(盈科國(guó)際創(chuàng)始合伙人,全球董事會(huì)執(zhí)行主任):
我曾經(jīng)到非洲參加會(huì)議,親身感受到非洲國(guó)家發(fā)展的不平衡。盈科作為中國(guó)的律師事務(wù)所,服務(wù)于很多客戶(hù),未來(lái)將會(huì)向更多客戶(hù)介紹投資非洲的優(yōu)勢(shì),積極開(kāi)展民間外交,與非洲國(guó)家分享經(jīng)驗(yàn),利用媒體講好中國(guó)故事,為中國(guó)企業(yè)在國(guó)際上長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展而努力,共促繁榮發(fā)展,攜手共建人類(lèi)命運(yùn)共同體。
王哲(愛(ài)德曼中國(guó)區(qū)企業(yè)傳播與聲譽(yù)管理業(yè)務(wù)董事總經(jīng)理):
本次論壇的目的在于提高知名度的同時(shí),也提升中非國(guó)家間的信任度,提升民間交流的信任度。而愛(ài)德曼的信任度調(diào)研顯示:雖然中國(guó)企業(yè)在非洲的投資取得了很大的成就,但是品牌在非信任度依舊任重而道遠(yuǎn)。因此,媒體應(yīng)該根據(jù)當(dāng)?shù)亓?xí)慣,逐漸與當(dāng)?shù)孛癖娔ズ?,協(xié)助中國(guó)企業(yè)在非洲更好地發(fā)展,也幫助中國(guó)企業(yè)更有效地帶動(dòng)非洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
郭曉勇(CIPRA副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家外文局原常務(wù)副局長(zhǎng)):
這次論壇可以從五個(gè)方面進(jìn)行系統(tǒng)、全面的總結(jié):第一,中非友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng),構(gòu)建更加緊密的中非命運(yùn)共同體,是大勢(shì)所趨,民心所向,中非所需,需要大家凝聚共識(shí),凝心聚力,發(fā)揮好紐帶和橋梁作用,做踐行中非命運(yùn)共同體的典范。第二。構(gòu)建更加緊密的中非命運(yùn)共同體,需要公共外交、民間外交與國(guó)際傳播雙驅(qū)動(dòng),發(fā)揮各自?xún)?yōu)勢(shì),加大驅(qū)動(dòng)力度,包括新媒體的作用,講好中國(guó)故事,講好非洲的故事,注重驅(qū)動(dòng)效果,傳播、報(bào)道、反映真實(shí)的中國(guó)、真實(shí)的非洲。第三,需要推動(dòng)中非民間交流健康發(fā)展,加強(qiáng)共建“一帶一路”合作,密切聯(lián)系,友好互信,相互支持。第四,需要共同維護(hù)中非和發(fā)展中國(guó)家根本利益,推進(jìn)中非全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系高水平發(fā)展。第五,構(gòu)建更加緊密的中非命運(yùn)共同體,前途廣闊,前路迢迢,任重道遠(yuǎn),需要在當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局過(guò)程中,中非共同抓住機(jī)遇,應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn),合作共享,共同發(fā)展,共同開(kāi)創(chuàng)中非民間友好合作新局面。