程長(zhǎng)和
春節(jié),是我國(guó)最隆重、最熱鬧的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。隨著全球化步伐的加快,一些西方節(jié)日進(jìn)入中國(guó)的同時(shí),中國(guó)的春節(jié)也正以它獨(dú)特的魅力被世界上越來(lái)越多的人所接受。那么,土生土長(zhǎng)、從未到過(guò)中國(guó)的外國(guó)人是如何歡度中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)的呢?
(小好奇)
盼望著,盼望著,2021年的春節(jié)悄然來(lái)臨。神州大地喜氣洋洋,中國(guó)人在享受著合家團(tuán)圓的幸福時(shí)光,外國(guó)人也在分享著中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)帶來(lái)的快樂(lè)。
在美國(guó)這個(gè)文化大熔爐里,隨著華人、華裔人數(shù)的日漸龐大和中國(guó)在世界上地位的提高,越來(lái)越多的美國(guó)人也對(duì)以春節(jié)為代表的中國(guó)傳統(tǒng)文化越來(lái)越感興趣。
近年來(lái),每逢農(nóng)歷新年,美國(guó)華人聚居較多的地區(qū)的地方民選官員,都會(huì)利用不同場(chǎng)合向華人致以新年的祝福,對(duì)為美國(guó)社會(huì)做出重要貢獻(xiàn)的華裔表示敬意。繼紐約州將農(nóng)歷春節(jié)定為公共假日后,加利福尼亞州的華裔議員們也提出了將春節(jié)定為當(dāng)?shù)毓布偃盏奶岚?。華人社區(qū)還出現(xiàn)了爭(zhēng)取使農(nóng)歷新年早日成為美國(guó)全國(guó)性法定假日的呼聲。
愛(ài)湊熱鬧的美國(guó)人喜歡看人們游行、放焰火,自然也不會(huì)放過(guò)春節(jié)這個(gè)機(jī)會(huì)。大多數(shù)過(guò)春節(jié)的美國(guó)人都想要湊個(gè)熱鬧,沾沾中國(guó)文化的喜氣,找個(gè)機(jī)會(huì)品嘗一下中國(guó)美食。還有一種情況值得關(guān)注:不少美國(guó)家庭從中國(guó)領(lǐng)養(yǎng)了孤兒,為了讓這些來(lái)自中國(guó)的孩子不忘自己民族的文化,這些家庭成為了對(duì)春節(jié)最感興趣的一個(gè)群體。每當(dāng)農(nóng)歷新年到來(lái)時(shí),他們都在家里布置好有中國(guó)特色的裝飾,如掛中國(guó)結(jié)、紅燈籠,貼春聯(lián)等。許多家長(zhǎng)還給自己和孩子置備了專門在春節(jié)期間穿的中式服裝,他們對(duì)華人社區(qū)舉辦的各種新年慶?;顒?dòng)也表現(xiàn)出異乎尋常的熱情。
春節(jié)期間,英國(guó)的大街上會(huì)增添許多和中國(guó)春節(jié)有關(guān)的東西,非中餐館也會(huì)添置幾道專為中國(guó)顧客準(zhǔn)備的春節(jié)菜肴。以倫敦為例,2019年的大年初一,數(shù)萬(wàn)名英國(guó)人在倫敦特拉法加廣場(chǎng)齊聲高呼“恭喜發(fā)財(cái)”,當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面令所有華人都感到無(wú)比驕傲。舞龍舞獅、放爆竹煙花、盛裝巡游、文藝表演等歡慶活動(dòng)令人目不暇接。廣場(chǎng)上還有文藝演出和煙火表演。倫敦警方將相關(guān)街區(qū)全部變成了步行街,持續(xù)一整天的慶祝活動(dòng)盛況空前。這一天的倫敦簡(jiǎn)直是被“中國(guó)化”了,樂(lè)滋滋的孩子們手里拿著撥浪鼓和氣球,喜歡中國(guó)美食的男男女女?dāng)D在唐人街共進(jìn)中餐。在市中心的唐人街,年輕人紛紛用相機(jī)、手機(jī)、攝像機(jī)留下舞龍舞獅表演的精彩畫面,有的英國(guó)人還穿上了中國(guó)的唐裝……倫敦儼然成了中國(guó)的北京,成了一座“中國(guó)城”。
為什么春節(jié)在倫敦的影響如此之大?據(jù)統(tǒng)計(jì),倫敦有8萬(wàn)多華人,其中包括6300多名留學(xué)生,他們?yōu)橹袊?guó)文化在倫敦落戶打下了基礎(chǔ)。據(jù)倫敦投資局的資料顯示,英國(guó)是歐洲接受中國(guó)直接投資最多的國(guó)家,而中國(guó)對(duì)英的投資約有三分之一都在倫敦。因此,中國(guó)的春節(jié)受到了英國(guó)政府的格外重視。英國(guó)主流社會(huì)的積極參與和英國(guó)民眾的高度熱情,使得近幾年中國(guó)春節(jié)的喜慶氣氛在英國(guó)迅速蔓延開(kāi)來(lái)。
春節(jié)是韓國(guó)最大的節(jié)日。每到正月初一,整個(gè)韓國(guó)就會(huì)來(lái)個(gè)“全民大移動(dòng)”,有一半的韓國(guó)人要回鄉(xiāng)探親,屆時(shí)所有的道路都會(huì)變得擁擠不堪。
韓國(guó)人的春節(jié),是以祭祖為基礎(chǔ)的,所以春節(jié)也是子孫同祖先“團(tuán)聚”的神圣日子。新春的早晨,大家都要穿上朝鮮民族服裝去拜年。拜年的規(guī)矩很多,首先要拜先祖,之后依次向爺爺奶奶、爸爸媽媽、親戚長(zhǎng)輩、街坊鄰居的長(zhǎng)輩拜年。來(lái)拜年的人若是大人,則要以酒食相待;若是小孩子,就要給對(duì)方壓歲錢。在春節(jié)里,韓國(guó)人的年夜飯一定會(huì)有年糕湯,吃年糕湯就代表著自己又長(zhǎng)大了一歲。
韓國(guó)春節(jié)最有趣的風(fēng)俗,就是在正月初一晚上驅(qū)趕“夜光鬼”。據(jù)說(shuō)這一天,“夜光鬼”挨家挨戶游蕩,試穿每個(gè)人的鞋子,遇到合腳的就帶走。如果誰(shuí)丟了鞋,他在新的一年可就要倒霉了。所以這天晚上,人們都要在立柱或大門前放置篩子或簍子。這是因?yàn)椤耙构夤怼庇袀€(gè)習(xí)慣,見(jiàn)到東西就要數(shù)一數(shù)。當(dāng)他見(jiàn)到篩子或簍子時(shí)就要數(shù)上面的網(wǎng)眼,等他數(shù)完了,天也就亮了,這時(shí),“夜光鬼”早就把試鞋的事忘了。
春節(jié)是越南人最重要的傳統(tǒng)佳節(jié)之一。春節(jié)來(lái)臨的前幾天里,越南人都在忙著采購(gòu)年貨。除了年粽等春節(jié)傳統(tǒng)食品外,年畫、對(duì)聯(lián)等物品也備受青睞。
除夕之夜,越南各地都會(huì)舉行規(guī)??涨暗奈椠埼瑾{、歌舞表演。有趣的是,越南雖然也有十二生肖,卻沒(méi)有兔子,取而代之的是貓。這是為什么呢?有一種說(shuō)法是,因?yàn)橹袊?guó)把十二生肖與十二地支紀(jì)年掛鉤,兔年也被稱作“卯”年。“卯”與“貓”讀音相近,當(dāng)十二生肖傳到越南時(shí),越南人就把“卯年”誤認(rèn)為是“貓年”了。另一種說(shuō)法是,越南人不喜歡兔子而喜歡貓,所以就自作主張地把兔年改了。如果兔年春節(jié)時(shí)你有機(jī)會(huì)出國(guó)旅游,可別忘了到越南去感受一下“貓年”哦!
每逢年末,很多日本人都會(huì)參加“忘年會(huì)”。忘年會(huì),就是把舊年遺忘掉的舞會(huì)。正所謂“舊的不去,新的不來(lái)”,在忘年會(huì)上,大家盡情地享用香醇的美酒,忘卻過(guò)去一年的不快,迎接新的一年。
新年的傍晚時(shí)分,日本人全家老小都會(huì)聚集在電視機(jī)前觀賞“紅白歌唱比賽”。這個(gè)歌唱比賽每逢新年時(shí)舉辦,已經(jīng)持續(xù)了半個(gè)世紀(jì)之久??础凹t白歌唱比賽”,成了日本人過(guò)年的一種風(fēng)俗。即便感覺(jué)到如今的歌唱比賽已大不如往昔,但人們依舊會(huì)守在電視機(jī)前,就像中國(guó)人看“春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)”一樣。