近日,刊發(fā)于《科幻世界》2021年2月號(hào)的銀河獎(jiǎng)?wù)魑摹稛o主》,被讀者爆料系全文抄襲作品,原作為史蒂芬·金短篇小說集《守夜》中《重型卡車》。2月23日,《科幻世界》發(fā)表致歉聲明,就相關(guān)工作人員在稿件審讀過程中的疏漏致歉,并稱已取消該作品的稿費(fèi)和評(píng)獎(jiǎng)資格,該作者的其他作品已全部退稿。
銀河獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品代表著中國大陸科幻創(chuàng)作的最高水平,這是科幻圈的共識(shí),劉慈欣、葉永烈等都曾斬獲該獎(jiǎng)項(xiàng)。而這次涉嫌抄襲的作者李卿之,據(jù)說是一名設(shè)計(jì)專業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生,“擅長寫人,喜歡看亞伯拉罕和喬治·馬丁的作品”,有多篇作品曾發(fā)表在由“未來事務(wù)管理局”主辦的《不存在科幻》雜志上。
據(jù)了解,此次并非其初犯,他曾于2020年9月在《不存在科幻》雜志刊登的《前途渺茫》,也被證實(shí)抄襲史蒂芬·金的《夜半濤聲》。此外,他的另一篇投稿作品被確認(rèn)抄襲史蒂芬·金的《殺人機(jī)器》。
被抄襲的《重型卡車》、《夜半濤聲》和《殺人機(jī)器》這三部作品,都來自上海譯文出版社于2013年出版的史蒂芬·金短篇集《守夜》。這是他的第一部短篇小說集,其中收錄了二十篇驚悚故事。
剽竊同一本小說集的三部作品進(jìn)行投稿,抄襲者的行為可謂猖狂,自然會(huì)受到應(yīng)有的懲罰。不過針對(duì)《科幻世界》的致歉,也有人為雜志工作人員抱打不平,認(rèn)為“編輯再厲害,也看不完所有小說”。這個(gè)陳述當(dāng)然是事實(shí),雜志編輯也確實(shí)挺冤,但盡量避免失察,不僅僅是工作職責(zé),也是對(duì)走上岔路的作者的挽救。
對(duì)于科幻愛好者來說,銀河獎(jiǎng)堪稱一塊金字招牌,也是一座科幻圣殿。它原稱中國科幻銀河獎(jiǎng),由《科幻世界》主辦,是中國科幻小說界最高榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)。也是中國大陸第一個(gè)科幻小說獎(jiǎng),也正是在其開拓之下,全球華語星云獎(jiǎng)、引力獎(jiǎng)、晨星獎(jiǎng)和水滴獎(jiǎng)等其他科幻小說獎(jiǎng)才得以涌現(xiàn)。
抄襲是網(wǎng)文時(shí)代的著作權(quán)保護(hù)難題。從簡單的一抄了之,到相對(duì)“高級(jí)”的洗稿和“融梗”,都是對(duì)原創(chuàng)者的侵犯,類似新聞鋪天蓋地,甚至讓人麻木。
但在科幻小說這個(gè)領(lǐng)域,如此明目張膽的抄襲仍然令人感慨。因?yàn)榭苹眯≌f是想象力的呈現(xiàn),無拘無束的想象力,本不該被社會(huì)暗面所侵蝕。