甲魯海
(山東大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山東 濟(jì)南 250100)
2018年6月21日,“新時(shí)代全國(guó)高等學(xué)校本科教育工作會(huì)議”的召開為高等外語(yǔ)教育指出了前進(jìn)的方向。會(huì)議指出,高等外語(yǔ)教育要主動(dòng)求變,要著力培養(yǎng)具有全球視野,通曉國(guó)際規(guī)則,熟練運(yùn)用外語(yǔ),精通中外談判和溝通的國(guó)際化人才①參見吳巖:《新使命 大格局 新文科 大外語(yǔ)》,《外語(yǔ)教育研究前沿》2019年第2期,第1-7頁(yè)。。這一目標(biāo)的提出,是為了使人才能夠更好地應(yīng)對(duì)21世紀(jì)世界范圍內(nèi)全球化、國(guó)際化、信息化等帶來(lái)的挑戰(zhàn)。在國(guó)際化程度越來(lái)越高的新時(shí)代,國(guó)際視野被公認(rèn)為是未來(lái)社會(huì)發(fā)展的最重要認(rèn)知,它能幫助學(xué)習(xí)者改進(jìn)思維、拓寬視野,在克服困難、解決問(wèn)題、溝通協(xié)作等方面有出色表現(xiàn)。具有國(guó)際視野、全球眼光的學(xué)習(xí)者,能夠在世界的舞臺(tái)上充分展示自己的實(shí)力和風(fēng)采,進(jìn)而推動(dòng)國(guó)家和社會(huì)的發(fā)展。在這種背景下,外語(yǔ)教育工作者應(yīng)該順應(yīng)時(shí)代和政策的發(fā)展趨勢(shì),更新理念,創(chuàng)新模式,努力探索,滿足國(guó)家發(fā)展對(duì)高素質(zhì)外語(yǔ)人才需求。本文以《通用學(xué)術(shù)英語(yǔ)》課程為例,從教學(xué)活動(dòng)、教學(xué)內(nèi)容以及評(píng)估模式等方面探討國(guó)際視野下英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)現(xiàn)策略。
2014年教育部頒布的《關(guān)于全面深化課程改革 落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見》提出了“核心素養(yǎng)”這一重要的概念,要求將培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)作為推進(jìn)課程改革、深化發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在國(guó)際上,不同的國(guó)家和組織對(duì)核心素養(yǎng)定義有所不同。例如:歐盟將核心素養(yǎng)定義為知識(shí)、技能和態(tài)度的集合,是人提升自我、勝任工作必備的素質(zhì),而美國(guó)、新加坡、日本等國(guó)認(rèn)為它是21世紀(jì)人所必備的技能和能力②參見褚宏啟:《核心素養(yǎng)的概念與本質(zhì)》,《華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(教育科學(xué)版)2016年第1期,第1-3頁(yè)。。根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》,“核心”被用來(lái)形容事物之間的關(guān)系,表示“主要的”,“素養(yǎng)”則被定義為“平日的修養(yǎng)”??梢?,“核心素養(yǎng)”代表著人在社會(huì)中生存所應(yīng)當(dāng)具備的思想、藝術(shù)、知識(shí)、態(tài)度等的水平,它突出個(gè)人修養(yǎng)、家國(guó)情懷等。國(guó)內(nèi)教育界一般將它定義為“能夠適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力”①核心素養(yǎng)研究課題組:《中國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》,《中國(guó)教育學(xué)刊》2016年第10期,第1-3頁(yè)。,也有學(xué)者提出,它并不僅僅是能力、品格和觀念,而是“這些方面整合在一起的綜合品質(zhì)”②楊向東:《關(guān)于核心素養(yǎng)若干概念和命題的辨析》,《華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(教育科學(xué)版)2020年第10期,第48-57頁(yè)。。可以看出,雖然對(duì)核心素養(yǎng)的理解和闡述不盡相同,但廣泛認(rèn)同的一點(diǎn)是,“核心素養(yǎng)”能夠支持學(xué)生的終身發(fā)展,“既包括傳統(tǒng)的知識(shí)和能力,也包括學(xué)生的情感、態(tài)度、價(jià)值觀等”。它“從人的全面發(fā)展和終身學(xué)習(xí)角度出發(fā),特別關(guān)注人與社會(huì)的協(xié)調(diào)發(fā)展”③程曉堂、趙思奇:《英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵》,《課程·教材·教法》2016年第5期,第79-86頁(yè)。。
“核心素養(yǎng)”是一個(gè)傘形術(shù)語(yǔ),內(nèi)涵豐富,涵蓋各學(xué)科的核心素養(yǎng)概念。學(xué)科素養(yǎng)以核心素養(yǎng)達(dá)成為基礎(chǔ),同時(shí)兼顧學(xué)科特點(diǎn),發(fā)揮學(xué)科特長(zhǎng),體現(xiàn)學(xué)科價(jià)值④常珊珊、李家清:《課程改革深化背景下的核心素養(yǎng)體系構(gòu)建》,《課程·教材·教法》2015年第9期,第29-35頁(yè)。。核心素養(yǎng)在整個(gè)課程結(jié)構(gòu)中充當(dāng)宏觀的課程目標(biāo),而學(xué)科素養(yǎng)則界定了具體的學(xué)科目標(biāo),學(xué)科目標(biāo)引導(dǎo)著具體課程的設(shè)計(jì)與實(shí)施⑤郭文娟、劉潔玲:《核心素養(yǎng)框架構(gòu)建:自主學(xué)習(xí)能力的視角》,《全球教育展望》2017年第3期,第16-28頁(yè)。。
英語(yǔ)作為通用的國(guó)際交流語(yǔ)言和我國(guó)最大的外國(guó)語(yǔ)種,其學(xué)科素養(yǎng)對(duì)學(xué)生的總體核心素養(yǎng)具有重要的作用⑥束定芳:《關(guān)于英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的幾點(diǎn)思考》,《山東外語(yǔ)教學(xué)》2017年第2期,第35-41頁(yè)。。在中國(guó)語(yǔ)境下,英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)包括“語(yǔ)言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力等”,它要求除了幫助學(xué)生掌握學(xué)科知識(shí),還要促進(jìn)學(xué)生“在心智能力、情感態(tài)度、思想品德、社會(huì)責(zé)任等方面的發(fā)展”⑦程曉堂:《英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)及其測(cè)評(píng)》,《中國(guó)考試》2017年第5期,第7-14頁(yè)。。這就是說(shuō),英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的落地,需要教育工作者充分了解這門課程的特點(diǎn),通過(guò)課堂不同環(huán)節(jié)的緊密結(jié)合來(lái)實(shí)現(xiàn),如學(xué)習(xí)目標(biāo)的創(chuàng)設(shè),教學(xué)內(nèi)容的豐富,活動(dòng)設(shè)計(jì)的更新等等。
總體而言,針對(duì)英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)途徑和措施的研究尚處于起步階段。以2016-2018年為例,在知網(wǎng)上搜索到的有關(guān)“英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)”的學(xué)術(shù)期刊文獻(xiàn)共有900余篇,其中絕大部分研究主要聚焦中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué),有關(guān)大學(xué)英語(yǔ)課程核心素養(yǎng)的探討較為匱乏,僅有幾十余篇。這些文獻(xiàn)可大致分為兩類,一是體系構(gòu)建研究,如知識(shí)體系、課程體系、總體培養(yǎng)策略等;二是具體個(gè)案研究,涉及到不同課型課堂教學(xué)策略,如閱讀課、寫作課、聽說(shuō)課等。針對(duì)學(xué)科素養(yǎng)的落地,有學(xué)者認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)首先突出中國(guó)特色,構(gòu)建“中國(guó)化的學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)”⑧林崇德:《建構(gòu)中國(guó)化的學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)》,《北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(社科版)2017年第1期,第66-73頁(yè)。。學(xué)科素養(yǎng)的實(shí)施關(guān)鍵在于建立與核心素養(yǎng)對(duì)應(yīng)的“目標(biāo)、課程體系”,“變革課堂教學(xué)方法”⑨楊志成:《核心素養(yǎng)的本質(zhì)追問(wèn)與實(shí)踐探析》,《教育研究》2017年第7期,第14-20頁(yè)。。要實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)的課程目標(biāo),“需要將其具體落實(shí)在單元設(shè)計(jì)和學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)等方面”①彭壽清、張?jiān)鎏铮骸稄膶W(xué)科知識(shí)到核心素養(yǎng):教科書編寫理念的時(shí)代轉(zhuǎn)換》,《教育研究》2016年第12期,第106-111頁(yè)。,要依據(jù)學(xué)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)“改進(jìn)考試內(nèi)容”、“創(chuàng)新評(píng)價(jià)手段方法”②姜宇、辛濤、劉霞等:《基于核心素養(yǎng)的教育改革實(shí)踐途徑與策略》,《中國(guó)教育學(xué)刊》2016年第6期,第29-32頁(yè)。等。除此之外,有的學(xué)者建議采用“分層結(jié)構(gòu)”實(shí)現(xiàn)目標(biāo),即聚焦于“雙基”、“問(wèn)題解決”和“學(xué)科思維”三個(gè)層面③鐘柏昌、李藝:《核心素養(yǎng)如何落地:從橫向分類到水平分層的轉(zhuǎn)向》,《教育研究》2018年第1期,第55-63頁(yè)。。
上述分析表明,目前教育界對(duì)核心素養(yǎng)在英語(yǔ)學(xué)科中的落實(shí)有待于進(jìn)一步深化。例如,結(jié)合具體情境的行動(dòng)研究以及具體教學(xué)案例數(shù)量較少,鮮有對(duì)情感陶冶、開放思維、發(fā)展眼光等的實(shí)踐培養(yǎng)案例,難以對(duì)一線教師發(fā)揮指導(dǎo)和引領(lǐng)作用。同時(shí),對(duì)核心素養(yǎng)培養(yǎng)過(guò)程中的評(píng)價(jià)研究雖然有所提及,但不夠充分,仍有待于深度探討。因此,積極研究能夠?qū)崿F(xiàn)這一目標(biāo)的路徑和方法成為亟待解決的問(wèn)題。
一般認(rèn)為,核心素養(yǎng)需要學(xué)生在“具體的問(wèn)題情境中借助問(wèn)題解決的實(shí)踐而逐步培養(yǎng)和發(fā)展起來(lái)”④鐘啟泉:《基于核心素養(yǎng)的課程與發(fā)展:挑戰(zhàn)與課題》,《全球教育展望》2016年第1期,第3-23頁(yè)。。這意味著核心素養(yǎng)的培養(yǎng)關(guān)鍵在于美國(guó)教育家杜威(Dewey)等所提倡的“做中學(xué)”⑤郭文娟、劉潔玲:《核心素養(yǎng)框架構(gòu)建:自主學(xué)習(xí)能力的視角》,第16-28頁(yè)。。如前所述,培養(yǎng)核心素養(yǎng)的關(guān)鍵是在課堂實(shí)踐中落實(shí),因此,如何有效地引導(dǎo)學(xué)生積極參與教學(xué)過(guò)程是至關(guān)重要的。要做到這一點(diǎn),教師要明確核心素養(yǎng)需要依托于一定的內(nèi)容、活動(dòng)、以及評(píng)價(jià)等載體,否則,素養(yǎng)的形成就無(wú)從談起。所有的教學(xué)必須圍繞素養(yǎng)來(lái)設(shè)計(jì)、組織和展開,只有聚焦課堂,充分理解教學(xué)活動(dòng)的性質(zhì),真正把握學(xué)科的育人本質(zhì),重新構(gòu)建師生之間的關(guān)系,才能使核心素養(yǎng)有效落地。
從教學(xué)活動(dòng)來(lái)看,多樣化的形式有利于激發(fā)興趣,活躍思維,充分發(fā)揮學(xué)生的主體性。通過(guò)設(shè)置富有開放性的問(wèn)題情境,鼓勵(lì)學(xué)生自己動(dòng)手去查閱、尋求問(wèn)題的答案。討論的形式靈活多樣,可以雙人或多人小組研討,讓學(xué)生充分表達(dá)看法、進(jìn)行合作競(jìng)爭(zhēng)等。改進(jìn)和豐富活動(dòng)形式可以構(gòu)建良好師生關(guān)系的橋梁,擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)視野。
事后,小輝的媽媽在朋友圈里寫道:“媽媽眼中的孩子總是缺點(diǎn)大于優(yōu)點(diǎn),老師卻善于觀察和發(fā)現(xiàn)孩子的點(diǎn)滴進(jìn)步,并將它放大,使孩子更加自信,也更加努力!謝謝老師!我家輝兒把小紅花很小心地放到自己的‘寶貝盒’里?!?/p>
表1:創(chuàng)意活動(dòng)組織策略
在教學(xué)中,可通過(guò)豐富內(nèi)容提升學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng),關(guān)注其在學(xué)習(xí)過(guò)程中情感、態(tài)度、價(jià)值觀等的進(jìn)步,這主要包括如下三個(gè)方面:
1.審美鑒賞
藝術(shù)素養(yǎng)的培養(yǎng)能夠?qū)W(xué)生的心理健康產(chǎn)生積極的作用,使他們?cè)谖展磐駚?lái)人文藝術(shù)的精華同時(shí),開拓聯(lián)想空間,拓寬創(chuàng)新視野。因此,結(jié)合不同主題,使學(xué)生借助英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí),進(jìn)行藝術(shù)欣賞和鑒別,陶冶藝術(shù)情操,健全完善人格,提高他們對(duì)文學(xué)、繪畫、雕塑、音樂等方面的審美鑒別能力。
表2:藝術(shù)情操培養(yǎng)策略
提高自身修養(yǎng) 加大學(xué)生閱讀經(jīng)典文學(xué)藝術(shù)作品和各種不同題材和體裁的語(yǔ)言材料的訓(xùn)練,鼓勵(lì)學(xué)生用所學(xué)語(yǔ)言去探索和學(xué)習(xí)。豐富課余藝術(shù)生活 鼓勵(lì)學(xué)生參加社團(tuán),參觀畫展等,如簡(jiǎn)略了解國(guó)畫與西洋畫的不同等。
例如:在進(jìn)行“藝術(shù)“主題的學(xué)習(xí)時(shí),除了推送有關(guān)藝術(shù)的定義、功能、分類、流派等文章,可在教學(xué)中組織“藝術(shù)(家)在我身邊”活動(dòng),提供學(xué)生展示自己藝術(shù)才華的機(jī)會(huì),包括各種類型的才藝展示,如英文詩(shī)歌誦讀、歌曲演唱等,使他們接觸并親近藝術(shù),感受藝術(shù)的魅力,理解藝術(shù)的形式和功能,體會(huì)到藝術(shù)無(wú)處不在。同時(shí)要求學(xué)生課余參觀美術(shù)館、畫廊、參加音樂會(huì)等,以日志形式記錄所見所思,并分享藝術(shù)體驗(yàn)。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生需要自己進(jìn)行調(diào)查研究,才能圓滿完成任務(wù)。
2.文化傳承
由于課程“涉外”的特點(diǎn),英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)應(yīng)該格外突出“國(guó)際交流能力”、“國(guó)際視野”、“跨文化”等特點(diǎn),突出中西不同思維方式碰撞和比較中的“思維品質(zhì)”的提升①束定芳:《關(guān)于英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的幾點(diǎn)思考》,《山東外語(yǔ)教學(xué)》2017年第2期,第35-41頁(yè)。。在培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)時(shí),應(yīng)該特別注重將英語(yǔ)學(xué)科與中國(guó)傳統(tǒng)文化教育結(jié)合,即在學(xué)習(xí)和探索外國(guó)文化的同時(shí),積極介紹中華文明和中華民族精神。教育部高教司司長(zhǎng)吳巖指出,新文科建設(shè)的根本任務(wù)之一是培養(yǎng)學(xué)生“要堅(jiān)定‘四個(gè)自信’,特別是文化自信”②吳巖:《新使命 大格局 新文科 大外語(yǔ)》,《外語(yǔ)教育研究前沿》2019年第2期,第5頁(yè)。。因此,在課程中應(yīng)該加大論述中華文化的比例,增加中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)容,加深對(duì)本國(guó)文化的理解,從而欣賞和珍視本民族文化,培養(yǎng)文化自覺和文化自信。除此之外,還應(yīng)補(bǔ)充與現(xiàn)實(shí)生活密切聯(lián)系的內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注和了解中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展所取得的巨大成就,例如,高鐵、5G等熱點(diǎn)現(xiàn)象,增強(qiáng)學(xué)生的民族自豪感。
通過(guò)上述內(nèi)容的學(xué)習(xí),可以更好地促使英語(yǔ)與母語(yǔ)的融合發(fā)展,拓寬學(xué)生文化視野,幫助學(xué)生形成自己的文化立場(chǎng)與態(tài)度,增強(qiáng)對(duì)外交往中的自信,正確地定位和分析自己,更好的介紹本國(guó)文化。在學(xué)習(xí)過(guò)程中,應(yīng)注意引導(dǎo)學(xué)生“不要以西方的品德標(biāo)準(zhǔn)、價(jià)值觀念、生活方式、政治體制為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)審視自己的國(guó)家”,要避免立場(chǎng)的偏離。在吸收外國(guó)優(yōu)秀文明成果時(shí),應(yīng)擦亮眼睛,取其精華,去其糟粕,努力“提高自己的政治素質(zhì)和道德素質(zhì)”③張德祿:《外語(yǔ)教學(xué)中的評(píng)價(jià)與品德教育》,《英語(yǔ)研究》2019年第1期,第12-22頁(yè)。。
表3:文化自信提升策略
隨著國(guó)際化進(jìn)程日益加快,教育正在經(jīng)歷著深刻的變革,整個(gè)世界范圍內(nèi)文化沖突與文化融合并存,在這種形勢(shì)下,應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生開闊的國(guó)際視野,能以理性的態(tài)度、良好的辨別能力看待國(guó)際形勢(shì)。例如:全球氣候變暖問(wèn)題關(guān)系到全人類的命運(yùn),在這一主題的學(xué)習(xí)中,除了引導(dǎo)學(xué)生思考導(dǎo)致這一現(xiàn)象產(chǎn)生的復(fù)雜原因、影響、對(duì)策,還要引導(dǎo)學(xué)生思考作為個(gè)人能為解決這一問(wèn)題做些什么,即為世界的改變貢獻(xiàn)力量,愿意在個(gè)人層面采取行動(dòng),為建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的世界而努力。在各國(guó)、各地區(qū)之間聯(lián)系日益緊密的今天,人類已經(jīng)進(jìn)入了全球化時(shí)代,可以說(shuō),人人都成了“世界公民”。正如“人類命運(yùn)共同體理念”所倡導(dǎo)的,人人需要用實(shí)際行動(dòng)為建設(shè)美好世界作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。此類活動(dòng)有助于學(xué)生培養(yǎng)全球公民意識(shí),包括參與意識(shí)、責(zé)任意識(shí)、法律意識(shí)等。
再如:進(jìn)行“文化意識(shí)”主題的學(xué)習(xí)時(shí),主要目標(biāo)是使學(xué)生了解中西文化差異,引導(dǎo)學(xué)生理解文化的多元性和多樣性。由于思維方式不同,各國(guó)在子女教育、民俗節(jié)日、建筑特色、人生哲學(xué)、生活方式、審美標(biāo)準(zhǔn)、休閑娛樂、飲食文化等方面表現(xiàn)各有不同。通過(guò)學(xué)習(xí),讓學(xué)生分析、綜合和評(píng)價(jià),使他們形成自己的觀點(diǎn),最終的目標(biāo)是堅(jiān)定中國(guó)文化自信,尊重、理解和包容文化差異,克服狹隘民族主義,為開展國(guó)際交流與合作、成為世界公民做好準(zhǔn)備。為了提升學(xué)生分析、判斷和辨別能力,可以布置論文寫作任務(wù),要求利用所學(xué)的“比較與對(duì)比”方法,選擇一個(gè)獨(dú)特的文化視角對(duì)中西文化進(jìn)行對(duì)比。通過(guò)這種探究式學(xué)習(xí),使學(xué)生了解文化無(wú)優(yōu)劣之分,應(yīng)當(dāng)對(duì)不同的文化給予尊重和理解,妄自尊大或妄自菲薄的態(tài)度都是不可取的。
3.思維發(fā)展
對(duì)10所世界一流大學(xué)制度的文本分析顯示,不同大學(xué)在對(duì)核心素養(yǎng)的要求上存在共性,其中“問(wèn)題解決與創(chuàng)新”是最受關(guān)注的一個(gè)方面①臧玲玲:《國(guó)際視野下的大學(xué)生核心素養(yǎng)研究——基于文本分析的視角》,《現(xiàn)代教育管理》2017年第12期,第102-106頁(yè)。。它包括批判性思維、創(chuàng)新性思維、獨(dú)立思考能力、信息處理能力等。這些高階思維不但是學(xué)生進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)和研究必須具備的素養(yǎng),也是將來(lái)從事其他工作必備的職業(yè)素養(yǎng)和公民素養(yǎng)。在教學(xué)中,要引導(dǎo)學(xué)生將各自學(xué)科與英語(yǔ)密切結(jié)合,通過(guò)增加寫作能力訓(xùn)練、補(bǔ)充文化背景知識(shí)等做法,使他們消除思維定勢(shì),發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并選擇制定合理的解決方案。例如:同一主題下,補(bǔ)充觀點(diǎn)相異、相反的不同文章,引導(dǎo)學(xué)生仿寫或續(xù)寫,有助于批判性思維的培養(yǎng)②蔡基剛:《學(xué)術(shù)英語(yǔ)課程需求分析和教學(xué)方法研究》,《外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐》2012年第2期,第30-35頁(yè)。。
表4:國(guó)際視野拓展策略
例如:轉(zhuǎn)基因食品是一個(gè)非常有爭(zhēng)議的話題,在教學(xué)中要求學(xué)生關(guān)于它的利弊展開辯論,題目是Genetically Modified Food Does More Harm than Good,辯論分為兩個(gè)階段,要求正方和反方在第二階段互換立場(chǎng)。這樣有助于學(xué)生從對(duì)方的角度看待問(wèn)題,比較全面地了解事物的不同方面,有利于培養(yǎng)思辨能力和批判性思維。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生的思維能力會(huì)得到有效提升。
模擬聯(lián)合國(guó)活動(dòng)關(guān)注的問(wèn)題大部分都是當(dāng)今各國(guó)面臨的熱點(diǎn)問(wèn)題,它能夠幫助學(xué)生從國(guó)際視角看待和解決問(wèn)題。在教學(xué)活動(dòng)中,可借鑒這種形式,要求學(xué)生模擬書寫文件、聽取發(fā)言、表述觀點(diǎn)等等,這些都對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言和寫作水平提出了很高的要求。要實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo),學(xué)生需具備獨(dú)立判斷能力,能夠整合各學(xué)科知識(shí),進(jìn)行信息的鑒別、加工、組織、評(píng)價(jià)等,并密切聯(lián)系大會(huì)要討論的問(wèn)題,這樣有助于學(xué)生從跨學(xué)科角度學(xué)習(xí)。
上述各類活動(dòng)有助于改變學(xué)生既有的觀念和思維方式,讓他們能夠設(shè)想如果身處多元文化的環(huán)境中,遇到挑戰(zhàn)性問(wèn)題時(shí)如何應(yīng)對(duì),這樣能夠促成學(xué)生站在一個(gè)更為宏大的格局上看待問(wèn)題,也就是具有前文中所說(shuō)的“國(guó)際視野”。只有充分具備在國(guó)際交往中交流與合作的能力,才能切實(shí)為中國(guó)走向世界做出自己應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
評(píng)價(jià)是促進(jìn)教學(xué)的有效手段,它能夠?yàn)榻虒W(xué)提供導(dǎo)向,及時(shí)反饋信息,是教學(xué)中不可或缺的環(huán)節(jié)。它可以確保教學(xué)按照正確的方向發(fā)展,對(duì)教學(xué)有積極的反撥作用。評(píng)價(jià)成功與否直接關(guān)系到核心素養(yǎng)目標(biāo)是否達(dá)成,因此,值得引起高度重視。
在對(duì)核心素養(yǎng)評(píng)價(jià)時(shí)應(yīng)該超越對(duì)學(xué)科知識(shí)、學(xué)習(xí)結(jié)果的簡(jiǎn)單評(píng)價(jià),側(cè)重于考察學(xué)生是否通過(guò)學(xué)習(xí)具備了學(xué)科素養(yǎng)包含的各種解決實(shí)際問(wèn)題的能力,以及社會(huì)發(fā)展所需要的決策力、批判性思維能力等。在實(shí)施過(guò)程中,應(yīng)遵循以下原則:
1.重視學(xué)生不同時(shí)期的發(fā)展?fàn)顩r。核心素養(yǎng)的培養(yǎng)是一個(gè)動(dòng)態(tài)、持續(xù)、變化的過(guò)程,因此,有必要對(duì)學(xué)生的日常學(xué)習(xí)情況建立相應(yīng)的記錄,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生長(zhǎng)期的、各方面能力培養(yǎng)的監(jiān)測(cè)。
2.重視考核方式和效果評(píng)價(jià)模式多樣化。設(shè)置合理、多元的評(píng)估手段,加大形成性評(píng)估的比重,使形成性和終結(jié)性評(píng)估有機(jī)融合在一起。
3.重視學(xué)生的參與。采用同輩評(píng)估方式,引導(dǎo)學(xué)生從各個(gè)方面對(duì)于自己或同輩的表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià),這不但有利于教師了解學(xué)生的素養(yǎng)發(fā)展?fàn)顩r,也有助于提升學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性和自我評(píng)價(jià)能力。
4.重視將評(píng)價(jià)依托于真實(shí)的情境①林洛穎、邊國(guó)霞、周文葉:《基于核心素養(yǎng)的課程構(gòu)建——“第十五屆上海國(guó)際課程論壇”綜述》,《教育測(cè)量與評(píng)價(jià)》2017年第12期,第50-54頁(yè)。。測(cè)試中應(yīng)注重考查學(xué)生參與實(shí)踐的程度,以及通過(guò)合作式、探究式、項(xiàng)目式等學(xué)習(xí)解決真實(shí)問(wèn)題的能力。因此,需要調(diào)整和改進(jìn)單一的考試形式,增加真實(shí)情境問(wèn)題考查的比重。例如:在考試中可以創(chuàng)設(shè)國(guó)際會(huì)議交流、跨文化交際的情境,引導(dǎo)學(xué)生扮演不同角色,鼓勵(lì)學(xué)生參與、討論,激發(fā)學(xué)生探究挑戰(zhàn)性問(wèn)題的積極性,以此考察其解決具體的、不熟悉的實(shí)際問(wèn)題的能力。
5.重視不同學(xué)科核心素養(yǎng)之間的關(guān)系。現(xiàn)實(shí)生活中的許多問(wèn)題往往會(huì)涉及不同學(xué)科的知識(shí),因此需要在教學(xué)中應(yīng)努力推進(jìn)英語(yǔ)與其他學(xué)科交叉融合,引導(dǎo)學(xué)生將各自專業(yè)與英語(yǔ)學(xué)科密切結(jié)合,為創(chuàng)新發(fā)展提供找到切入口,使英語(yǔ)發(fā)揮更為積極的作用,凸顯其工具性和人文性特征。因此,評(píng)價(jià)時(shí)不能割裂學(xué)科之間的關(guān)聯(lián)性,應(yīng)當(dāng)將英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng)與跨學(xué)科素養(yǎng)結(jié)合在一起評(píng)量②郭寶仙:《核心素養(yǎng)評(píng)價(jià):國(guó)際經(jīng)驗(yàn)與啟示》,《教育發(fā)展研究》2017年第4期,第48-55頁(yè)。。
在改革開放40年后的今天,新的形勢(shì)對(duì)外語(yǔ)人才的培養(yǎng)提出了更高的要求。作為大學(xué)外語(yǔ)教育中最重要的學(xué)科,英語(yǔ)在人才培養(yǎng)中的作用不容忽視,因此應(yīng)該充分發(fā)揮其作為人文學(xué)科的育人優(yōu)勢(shì)。目前,對(duì)于大學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)能力的培養(yǎng)尚處在探索階段。由于它是一個(gè)較為復(fù)雜的過(guò)程,所以需要教育工作者不斷研究和探索,合理設(shè)置課程內(nèi)容,優(yōu)化授課方式,完善評(píng)價(jià)模式,進(jìn)而使這一目標(biāo)真正融入教學(xué)過(guò)程中,最終使學(xué)生從中受益。由于英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)具有其他學(xué)科不能取代的功能,它值得引起學(xué)界更多的關(guān)注。