楊延平
(山東大學(xué) 文學(xué)院,山東 濟(jì)南 250100)
漢畫像磚石種類多樣、數(shù)量繁多,是一座豐富的歷史寶藏。以“列女”故事為題材的漢畫像磚、石就是其中重要的組成部分。目前學(xué)界多從故事類別或出土地點等角度對“列女”故事類漢畫像磚石進(jìn)行討論與研究,既缺少對這類畫像磚石來源的考察與辨析,又缺少對它們整體、集中地分析與論述。[1][2][3]本文正是在充分調(diào)查所能見到的漢畫像磚、石的基礎(chǔ)上,仔細(xì)分析、比對典籍史料,探究“列女”故事類畫像磚石的取材來源及其社會成因,以期對后續(xù)的“列女”故事類漢畫像磚石的研究有所裨益。
漢畫像磚石是一座題材多樣、內(nèi)容豐富的藝術(shù)寶庫,而“列女”故事更是其重要的組成部分。據(jù)筆者考察,漢畫像磚石中的“列女”故事主要有16種:
漢畫像石15種。分別對應(yīng)《列女傳》之《母儀傳》啟母涂山、湯妃有莘、鄒孟軻母,《賢明傳》齊桓衛(wèi)姬、陶答子妻,《貞順傳》楚昭貞姜、梁寡高行,《節(jié)義傳》魯義姑姊、齊義繼母、魯秋潔婦、梁節(jié)姑姊、京師節(jié)女,《辯通傳》齊管妾婧、齊鍾離春,《孽嬖傳》晉獻(xiàn)驪姬。①《列女傳頌圖》(以下簡稱《列女傳》)是我國現(xiàn)存最早的一部專為女性立傳、繪圖的著作,許多女性事跡的記載最早或最全面地出現(xiàn)于此書中,討論列女故事題材的漢畫像磚石不能不涉及《列女傳》。因此,為方便敘述、統(tǒng)一格式,文中的名稱及排列順序皆根據(jù)《列女傳》來編排。
漢畫像磚1種,對應(yīng)《列女傳》之《節(jié)義傳》魯秋潔婦。
這些“列女”故事到底取材于何處呢?現(xiàn)一一分析于下。
此畫像石共一塊,1993年出土于山東省莒縣東莞鎮(zhèn)東莞村,時期為東漢。畫像位于此石由上至下第五層,如圖1-1:
圖1-1 山東莒縣東莞村出土啟母涂山圖和湯妃有莘圖[4]123,[5]17
該圖左起第一人為夏禹的妻子涂山氏,懷中似抱有一物,畫像左邊有“禹妻”二字榜題。左起第二人為夏禹,似在扭頭向后望著涂山氏,其左邊有“夏禹”二字題榜。禹妻二字,現(xiàn)存漢時典籍沒有記載,今知最早出現(xiàn)于曹植的《禹妻贊》中。
此畫像石表現(xiàn)的應(yīng)是大禹治水的歷史故事,展現(xiàn)的是禹去治水時和涂山氏離別的情景??傮w來看,此畫像石的重點在禹而非涂山氏,因此其不可能取材于專為啟母立傳的《列女傳》。由此可見,此畫像很可能是當(dāng)時流行的傳統(tǒng)歷史故事之一,正如《魯靈光殿賦》中所描述的那樣:“煥炳可觀,黃帝、唐、虞。軒冕以庸,衣裳有殊。下及三后,淫妃亂主。忠臣孝子,烈士貞女。賢愚成敗,靡不載敘”,[6]是當(dāng)時就已經(jīng)普遍流傳的夏后禹的故事。
此畫像石共一塊,出土?xí)r、地與啟母涂山畫像相同,兩者共處一石,時代亦為東漢。此畫像與啟母涂山同位于此石由上至下的第五層,見圖1-1。該石從左至右第三人為商湯,右向,左邊有題字,為“湯王”。商湯的右邊為有莘氏,左向,亦有“湯妃”二字題榜。二人似在交談。余一人束發(fā)長袍、拱手侍立,無題榜,似為侍者。
湯妃一詞今知最早出現(xiàn)于《列女傳》。且典籍中對有莘氏最早的描述亦來源于《列女傳》。此前《墨子》《呂氏春秋》《史記》等典籍中雖然出現(xiàn)有莘氏一詞,但都是為介紹伊尹而著錄的,著重點并不在有莘氏自身。如《史記·殷本紀(jì)》所言:“伊尹名阿衡。阿衡欲奸湯而無由,乃為有莘氏媵臣,負(fù)鼎俎,以滋味說湯,致于王道。”[7]121就此畫像石內(nèi)容而言,應(yīng)與上石一樣,亦是流傳已久的三后故事。①從圖中無題榜之人的發(fā)型、服裝輪廓來看,其為男性的幾率較大,不可能是湯王之妾。因此,此畫像石并不是為了突出“和好眾妾”“卒致王功”的有莘氏形象,而是表現(xiàn)的漢朝流傳的商湯故事。若單從題榜來看,其與《列女傳》似有某種關(guān)聯(lián),②因材料不足,尚無法確定是《列女傳》的編寫借鑒了此畫像石所代表的故事,亦或此畫像石在流傳過程中借鑒了《列女傳》的描寫。因此我們可以這樣認(rèn)為:此畫像石雖為傳統(tǒng)的歷史故事,但卻與《列女傳》有某種聯(lián)系。
此畫像石共一塊,1958年出土于山東省滕州市桑村鎮(zhèn)西戶口村,時期為東漢晚期(147-220)。該故事位于此石由上至下第二層的左邊第一幅,如圖3-1:
圖3-1 山東滕州西戶口村出土孟母斷織圖[4]209
該石最左邊有一婦人站立,右邊是一個站在織機旁的女子對一個跪伏在地的童子講話的場景,表現(xiàn)的當(dāng)是孟母斷織的故事。
今存秦漢時期的典籍《韓詩外傳》與《列女傳》記載過孟母斷織的故事。現(xiàn)將兩書相關(guān)內(nèi)容抄錄于下,以便分析:
孟子少時誦,其母方織,孟輟然中止,乃復(fù)進(jìn),其母知其喧也,呼而問之曰:“何為中止?”對曰:“有所失復(fù)得。”其母引刀裂其織,以此誡之,自是之后,孟子不復(fù)喧矣。[8]
孟子之少也,既學(xué)而歸,孟母方績,問曰:“學(xué)何所至矣?”孟子曰:“自若也?!泵夏敢缘稊嗥淇?。孟子懼而問其故,孟母曰:“子之廢學(xué),若吾斷斯織也。夫君子學(xué)以立名,問則廣知,是以居則安寧,動則遠(yuǎn)害。今而廢之,是不免于廝役,而無以離于禍患也。何以異于織績而食,中道廢而不為,寧能衣其夫子,而長不乏糧食哉!女則廢其所食,男則墮于修德,不為竊盜,則為虜役矣?!泵献討?,旦夕勤學(xué)不息,師事子思,遂成天下之名儒。君子謂孟母知為人母之道矣。[9]21
可以發(fā)現(xiàn),兩書雖然同時記載了“孟母斷織”的故事,但是《韓詩外傳》記載簡略,只是交代了孟母斷織這一事跡,而不像《列女傳》那樣對斷織這一情節(jié)進(jìn)行具體的描述?!读信畟鳌凡粌H敘述了斷織時孟母與孟子的對話,還刻畫出當(dāng)時孟子“懼”的神態(tài),比《韓詩外傳》的敘述更具故事性。兩者相較,此畫像更接近于《列女傳》,則其應(yīng)以《列女傳》為模板。畫面中孟子下跪的場面應(yīng)是畫工為了更好地表現(xiàn)孟子“懼”的神態(tài)而轉(zhuǎn)化成的具體動作形式。
此故事在《列女傳》中為《母儀傳·鄒孟軻母》。[9]21
此畫像石共一塊,1994年3月出土于山東省沂南縣北寨村,時期為東漢晚期(147-220)。原石位于沂南漢墓中室南璧西側(cè)。故事位于此石由上至下第一層,如圖4-1:
圖4-1 山東沂南北寨村出土齊桓衛(wèi)姬圖[4]160,[5]66
該圖左邊站立佩劍者為齊桓公,右上刻有“齊桓公”三字,桓公身后掛有一物。中間下跪者為衛(wèi)姬,她的上方是一座屏風(fēng),下有二支架,屏上刻“衛(wèi)姬”二字。衛(wèi)姬下方刻一席。最右邊站立者為侍者,正上方刻有“御者”二字。
齊桓衛(wèi)姬的故事今知僅見于《呂氏春秋》和《列女傳》,茲具引如下:
齊桓公合諸侯,衛(wèi)人後至。公朝而與管仲謀伐衛(wèi),退朝而入,衛(wèi)姬望見君,下堂再拜,請衛(wèi)君之罪。公曰:“吾於衛(wèi)無故,子曷為請?”對曰:“妾望君之入也,足高氣強,有伐國之志也。見妾而有動色,伐衛(wèi)也?!泵魅站?,揖管仲而進(jìn)之。[10]
衛(wèi)姬者,衛(wèi)侯之女,齊桓公之夫人也。……桓公用管仲寧戚,行霸道,諸侯皆朝,而衛(wèi)獨不至。桓公與管仲謀伐衛(wèi)。罷朝入閨,衛(wèi)姬望見桓公,脫簪珥,解環(huán)佩,下堂再拜,曰:“愿請衛(wèi)之罪?!被腹唬骸拔崤c衛(wèi)無故,姬何請耶?”對曰:“妾聞之:人君有三色,顯然喜樂容貌淫樂者,鐘鼓酒食之色。寂然清靜意氣沉抑者,喪禍之色。忿然充滿手足矜動者,攻伐之色。今妾望君舉趾高,色厲音揚,意在衛(wèi)也,是以請也。”桓公許諾。[9]33
畫面中下跪的衛(wèi)姬頭上仍有裝飾物,似不合《列女傳》中“脫簪珥,解環(huán)佩”的描述,反而和《呂氏春秋》的敘述更為接近,因此可以推測,《呂氏春秋》才是這幅齊桓衛(wèi)姬故事畫像所依據(jù)的原始版本?!读信畟鳌返挠涊d可能是在承襲《呂氏春秋》的基礎(chǔ)上,對細(xì)節(jié)與語言稍加增飾而成的。
此畫像雖然包含衛(wèi)姬這個女性形象,但從總體而言,它應(yīng)屬于歷史故事畫像而非“列女”故事。理由如下:
首先,沂南北寨漢畫像石墓除此之外再無涉及以“列女”故事為題材的漢畫像石,其余皆為歷史故事畫像、神話傳說畫像、迷信升仙畫像以及生前生活畫像石。[11]其次,此畫像石共上下二層,第一層如圖4-1,第二層則雕刻了帶有“齊侍郎”“蘇武”“管叔”等三個題榜的歷史人物。最后,此石所在的中室亦只雕刻了倉頡造字、周公輔成王、完璧歸趙、狗咬趙盾等歷史故事。因此,就此畫像石自身圖畫系統(tǒng)、所處中室圖畫系統(tǒng)以及整個墓室圖畫系統(tǒng)而言,其應(yīng)屬于歷史故事畫像。
此畫像石共一塊,出土于山東省,據(jù)石上榜題可知時代為東漢。①該石從上至下第三列有五榜題字:“太尉車”“騎將軍”“司徒”“司空”與“大鴻慮(臚)”。據(jù)《后漢書·志·百官一》可知司徒與司空出現(xiàn)于光武帝建武二十七年(51年)后,因此,此畫像石的時間上限為東漢早期。初藏于端方,后不知所歸?!疤沾鹱悠蕖蔽挥诖耸缮现料碌牡诙?,如圖5-1:
圖5-1 山東某地出土陶答子妻圖和齊管妾婧圖[12]349
該石最右邊人物面向左、伸出右手似在交談?wù)邽榇鹱悠蓿蠹缤怀龅牟糠?,似為在襁褓中的嬰兒,與《列女傳》中所謂的“獨抱兒而泣”相呼應(yīng),其右上方題有“答子婦”三字。右旁邊站立并拄有手杖的婦人為答子的母親,右上方刻有“答子母”三字。答子母右邊站立的男子為陶答子,右上方刻有“答子”二字。
記載此故事的現(xiàn)存典籍只有《列女傳》,從畫像石所表現(xiàn)的情節(jié)以及題榜來看,也與《列女傳》所載相符,見是書《賢明傳·陶答子妻》。[9]47
此畫像石共一塊,現(xiàn)存于山東省的武氏祠中,時間為東漢桓帝元嘉元年(151年)。此畫左邊二人位于武梁祠東壁由上至下第二層的右邊,右邊三人位于武梁祠后壁由上至下第一層的左邊,整體處于東壁與西壁的交界處。如圖6-1:
圖6-1 山東嘉祥武梁祠楚昭貞姜圖
該石最左邊有一個傳達(dá)的使者,且其左邊刻有“使者”二字。坐于宮殿中間,伸出手臂者為楚昭貞姜,且其左上方有一題榜,為“楚昭貞姜”。其余三人似為婢女。
此故事今知最早的記載是《列女傳》,且就其題榜與畫面內(nèi)容來看,皆符合《楚昭貞姜》[9]109一文中的描述,則此畫像似應(yīng)源據(jù)《列女傳》。
此畫像石共兩塊,皆位于武氏祠中。
第一塊為東漢桓帝元嘉元年(151年)的武梁祠后壁畫像,此故事位于此石由上至下的第一層,如圖7-1:
圖7-1 山東嘉祥武梁祠梁寡高行圖
此畫像中拿刀、照鏡并坐者為梁高行,其右上刻有“梁高行”三字。左邊下跪,雙手捧金者為使者之一,其右上方刻有“奉金者”三字,最左邊站立者亦為使者,刻有“使者”二字。最右邊站立一人,沒有題榜,當(dāng)亦為使者。
第二塊為東漢桓帝建和二年(148年)的武氏祠左石室后壁小龕西壁畫像,故事位于此石由上至下的第二層,如圖7-2:
圖7-2 山東嘉祥武氏祠梁寡高行圖[12]468,[4]58,[5]58
該畫像中間跪坐于地,伸手似說話者為梁高行,左右兩邊跪于地的男子為使者。該幅圖畫與上幅相比缺少了刀、鏡、金等事物,較為簡單樸素一些。
今見最早記載梁寡高行的典籍是《列女傳》,就畫像石的題榜以及所表現(xiàn)的故事情節(jié)而言,皆符合《梁寡高行》[9]117一文的描寫。因此,此畫像石應(yīng)取材于《列女傳》。另外,從以上兩圖還可以發(fā)現(xiàn),梁寡高行的故事在漢朝至少有兩個粉本,一繁一簡,一細(xì)一粗。但兩畫都具備構(gòu)成故事情節(jié)所必要的兩個人物——高行與使者。這一點與《梁寡高行》一文若合符節(jié),亦能證明其取材于《列女傳》。
此畫像石共三塊,其中兩塊位于武氏祠,一塊出土于河南省。
其一為東漢桓帝元嘉元年(151年)的武梁祠后壁畫像,此故事位于此石由上至下的第一層,如圖8-1:
圖8-1 山東嘉祥武梁祠魯義姑姊圖
該畫像石右邊一婦人懷抱一子,并向左回顧一個正在追逐自己的孩子,左邊畫有一車、一騎,騎兵正張弓搭箭射向婦人,余下一人不知為誰。車上方有“齊將軍”三字,婦人上方有兩個題榜,為“義姑姊”“兄子”,正在追逐的小孩下方有“姑姊兒”三字。
其二為東漢靈帝建寧元年(186年)的武氏祠前石室東壁下石畫像,此故事位于此石由上至下的第一層,如圖8-2:
圖8-2 山東嘉祥武氏祠魯義姑姊圖[12]487,[4]37,[5]37
該圖畫與上一副稍有差異,圖中懷抱兄子的義婦右向跪在齊將面前,左上方有“義婦”二字。義婦左邊是一個奔跑的小孩,旁有“義婦親子”四字。義婦右邊為站立的兩個軍官,并刻有“齊將”二字。該圖中沒有了射箭和奔跑的情節(jié)。較上圖而言更為樸素簡單一些。
其三為1933年于河南南陽阮堂出土的東漢時期的畫像石,此畫獨成一石,如圖8-3:
圖8-3 河南南陽阮堂出土魯義姑姊圖[4]
該畫像石的場景更為簡潔,畫面只是義婦在齊將面前用自己的身子在保護(hù)著一個孩子,此子應(yīng)該就是兄子。此畫像石中沒有了義婦子與射箭者。
從以上三幅畫像中,可以總結(jié)出魯義姑姊漢畫像的幾個特點:其一,都有義姑姊、兄子和齊將三個人物;其二,義姑姊雖或跑或跪或站,但都保護(hù)著襁褓中或會走路的兄子;其三,齊將或騎馬或站立,都處于阻止義姑姊的狀態(tài)。
考察魯義姑姊故事的出典,最早記載于《列女傳》。畫像的題榜與內(nèi)容皆與《魯義姑姊》[9]133一文所描述的畫面相同,則其應(yīng)取材于《列女傳》。至于三幅畫像中存在細(xì)微的差異,則應(yīng)是畫工對文意的理解或地區(qū)與時代的不同而造成的,比如“兄子”這一形象,《列女傳》只說“抱一兒”,并未具體交代年齡、長相等一些具體細(xì)節(jié),因此才出現(xiàn)了或抱或走的兩種形象。
此畫像石共一塊,現(xiàn)存于武氏祠,時間為東漢桓帝元嘉元年(151年),原石為武梁祠的東壁畫像,故事位于此石由上至下的第二層,如圖9-1:
圖 9-1 山東嘉祥武梁祠齊義繼母圖[12]418,[4]30,[5]30,[13]19
該圖中,有一死人躺在地上,騎在馬上的官吏來追捕逃犯,兄弟兩人一個跪著一個站著,皆向長官作揖認(rèn)罪,最左邊是張開雙臂似在哀呼的繼母。此石共有五個榜題,為“齊繼母”“前母子”“死人”“后母子”“追吏騎”。
此故事最早記載于《列女傳》中,畫像的題榜與畫面內(nèi)容皆與《齊義繼母》[9]137一文相合,則此畫像石必以《列女傳》為原始樣本。
此畫像磚石共八塊。其中畫像石五塊,皆為東漢石刻。兩塊出土于山東省,兩塊出土于四川省,一塊出土于陜西省。畫像磚三塊,亦為東漢石刻,皆出土于四川省,其中兩塊出于同一漢墓。
其一,時間為東漢桓帝元嘉元年(151年),原為武梁祠后壁畫像,位于此石由上至下的第一層,如圖10-1:
圖10-1 山東嘉祥武梁祠魯秋潔婦圖,左為原圖,[12]424,[4]31,[5]31,[13]35右為復(fù)原圖[14]274
該圖左邊身穿官服,身背一包袱者為秋胡,右邊正在拿著工具采桑且回頭左顧者為秋胡妻。秋胡妻與桑樹間有個用來放桑葉的籃子。該石有兩個榜題,為“秋胡妻”“魯秋胡”。
其二,時期為東漢靈帝建寧元年(186年),原是武氏祠前石室隔梁西面畫像,位于此石由上至下的第二層,如山東嘉祥武氏祠魯秋潔婦圖。[12]490,[4]47,[5]47
該畫已漫漶不清,但據(jù)以往記載可知為魯秋潔婦的故事。左邊似拒絕樣的婦人為秋胡妻,左起第三人雙手成拜謁狀的為秋胡。他們之間有一只飛鳥和一個彎腰作揖的小吏。秋胡妻的左上角有兩個題榜,為“秋胡婦”“魯秋胡”。該畫像石中缺少桑樹的畫像。
其三,出土于四川彭山巖墓的石棺浮雕,現(xiàn)藏于四川大學(xué)博物館,如四川彭山巖墓出土魯秋潔婦圖。[4],[15],[16]75
魯秋潔婦位于該石最左側(cè),在左邊采桑且右向回顧者為秋胡婦,其右邊身著佩劍、右手前伸的男子為秋胡。秋胡妻與桑樹之間放有一個采?;@。此畫像石中的秋胡妻身材相對曼妙。
其四為2000年出土于四川省新津縣的石槨畫像石,畫像所處位置與彭山畫像石正好相反,位于此石的最右端,如四川新津縣出土魯秋潔婦圖。[17]
此畫像石中的場景與四川彭山巖墓出土魯秋潔婦圖大同小異,差異只在于采?;@的形狀與所處畫像石的位置。
其五出土于陜西省的米脂縣,圖畫位于由上至下的第三格,如圖10-2:
圖10-2 陜西米脂縣出土魯秋潔婦圖[18]
此畫像石比較粗糙簡潔,左邊梳雙丫髻,著拖地長裙,呈回首拂袖狀者當(dāng)為秋胡妻,右邊面對女子,一手上舉,一手前伸者當(dāng)為秋胡。此畫中沒有桑樹一物。
其一出土于四川梓潼縣,如圖10-3:
圖10-3 四川梓潼縣出土魯秋潔婦圖[19],[20]
畫面中間是一棵桑樹,左右各一男女席地跪坐。左側(cè)的男子為秋胡,其背后有“秋胡”二字,但字畫漫漶不清,唯見秋字之“禾”旁與胡字左側(cè)“古”旁,胡字的“月”旁尚隱約可見。右邊女子為秋胡妻,她與樹間有“秋胡妻”三字。秋胡妻膝前地面放有一個采?;@。
其余相同的兩塊出土于四川綿陽,如圖10-4:
圖10-4 四川綿陽市出土魯秋潔婦圖[21]
圖10-4是其中之一,另一石除“秋胡”之“禾”旁尚清晰可見外,其余部分皆稍有漫漶,清晰度不高。此兩石與圖10-3的畫面大同小異,只是線條的粗細(xì)程度和個別細(xì)部稍有差異。由此可見,它們?nèi)齻€很可能源自同一個“粉本”。
從以上八幅漢畫像磚石中可以總結(jié)出以下特點:第一,畫像中都有秋胡與秋胡妻二人,除了陜西的畫像石外,其余四石還有桑樹和?;@(山東嘉祥武氏祠魯秋潔婦圖無)兩物;第二,畫像石中的秋胡妻都是回顧秋胡,秋胡皆戴冠,構(gòu)成了一種交談的情景,而畫像磚中的二人皆跪坐于桑樹兩邊并作交談狀,缺少了畫像石所表現(xiàn)的動感;第三,除四川省畫像磚石中的魯秋潔婦各自極度相似外,其余三石各不相同,陜西的畫像石尤其簡潔,動態(tài)感更強,由此可見,當(dāng)時至少有五種粉本。另外,據(jù)江玉祥的研究,四川彭山崖墓圖的時代最接近于劉向編繪《列女圖》的時代。[17]
此故事最早記載于《列女傳》中,且根據(jù)上述畫像的題榜與內(nèi)容來看,皆符合《魯秋潔婦》[9]139一文的描寫。因此“魯秋潔婦”題材的畫像磚石當(dāng)來源于《列女傳》。
此畫像石共一塊,現(xiàn)存于武氏祠,時期為東漢桓帝元嘉元年(151年),原石為武梁祠的東壁畫像,故事位于此石由上至下的第二層,如圖11-1:
圖11-1 山東嘉祥武梁祠梁節(jié)姑姊圖
該圖表現(xiàn)的是梁節(jié)姑姊再次沖入失火房間以救兄子的場景。梁節(jié)姑姊右向去拉兄子,然而左邊卻被救者試圖拉回。左上角被救出的姑姊兒正在開心地玩耍。該石從左至右共有五個榜題,為“姑姊其室失火,取兄子往,輒得其子,赴火如亡,示其誠也”“姑姊兒”“捄者”“梁節(jié)姑姊”“長婦兒”。
《列女傳》是記載此故事最早的典籍,從畫像的題榜及其畫面內(nèi)容來看,完全符合《梁節(jié)姑姊》[9]145一文的敘述,則此畫像石當(dāng)以《列女傳》為原本。
此畫像石共一塊,現(xiàn)存于武氏祠,為東漢桓帝元嘉元年(151年)的武梁祠東壁畫像,故事位于此石由上至下的第二層,如圖12-1:
圖12-1 山東嘉祥武梁祠京師節(jié)女圖
該畫面表現(xiàn)的是京師節(jié)女假扮其夫躺于床上,仇家前來刺殺的情節(jié)。共有兩個榜題,為“怨家攻者”“京師節(jié)女”。
此故事最早記載于《列女傳》中。據(jù)畫像的題榜與畫面內(nèi)容來看,此畫像石無疑取材于《列女傳·京師節(jié)女》。[9]151
此畫像石共一塊,出土于山東省,且與“陶答子妻”共為一石,見圖5-1。該畫像石最左佩劍站立者為管仲,其右左向站立的婦人為其妻子。共有兩個榜題,為“管仲”“管仲妻”。[12]349
“齊管妾婧”的故事只在《管子》與《列女傳》中出現(xiàn)過,茲將其謄錄于下,以便比較:
桓公使管仲求寧戚,寧戚應(yīng)之曰:“浩浩乎?!惫苤俨恢?,至中食而慮之。婢子曰:“公何慮?”管仲曰:“非婢子之所知也?!辨咀釉唬骸肮湮闵偕伲阗v賤。昔者吳、干戰(zhàn),未齔不得入軍門。國子擿其齒,遂入,為干國多。百里徯,秦國之飯牛者也,穆公舉而相之,遂霸諸侯。由是觀之,賤豈可賤,少豈可少哉?”管仲曰:“然,公使我求寧戚,寧戚應(yīng)我曰:‘浩浩乎。’吾不識。”婢子曰:“詩有之:‘浩浩者水,育育者魚,未有室家,而安召我居?’寧子其欲室乎?”[22]
妾婧者,齊相管仲之妾也。……管仲不知所謂,不朝五日,而有憂色,其妾婧進(jìn)曰:“今君不朝五日而有憂色,敢問國家之事耶?君之謀也?”管仲曰:“非汝所知也。”婧曰:“妾聞之也,毋老老,毋賤賤,毋少少,毋弱弱。”管仲曰:“何謂也?”“昔者太公望年七十,屠牛于朝歌市,八十為天子師,九十而封于齊。由是觀之,老可老邪?夫伊尹,有莘氏之媵臣也。湯立以為三公,天下之治太平。由是觀之,賤可賤邪?皋子生五歲而贊禹。由是觀之,少可少邪?駃騠生七日而超其母。由是觀之,弱可弱邪?”于是管仲乃下席而謝曰:“吾請語子其故。昔日,公使我迎寧戚,寧戚曰:‘浩浩乎白水!’吾不知其所謂,是故憂之。”其妾笑曰:“人已語君矣,君不知識邪?古有白水之詩。詩不云乎:‘浩浩白水,鯈鯈之魚,君來召我,我將安居,國家未定,從我焉如?!藢幤葜檬藝乙?。”管仲大悅,以報桓公。[9]153
通過對比可知:《列女傳》是在《管子》的基礎(chǔ)上將婢改為妾,并增加了一些語言、動作等描寫,即讓女性的身份有所改變,又使故事情節(jié)更加飽滿。畫像中管仲與管仲妻是面向站立的,似不符合《管子》所謂的“中食而慮之”的場景,反而更符合《列女傳》“下席而謝”的描述。另外,“管仲妻”的題榜亦與《列女傳》“管仲妾”的稱謂相近,兩者之所以有差異,具體原因還不甚清楚,或為在傳刻過程中因二字字形相近而訛誤,或為當(dāng)時畫工認(rèn)為妻妾相類因現(xiàn)實需要①注:妻為正嫡,妾為副貳。妻與妾雖有地位和權(quán)利上的不同,但是都為男性的伴侶,有一定的相通性。詳見宗福邦主編《故訓(xùn)匯纂》,北京:商務(wù)印書館,2003年版,第516頁。因此,在兩者相通的基礎(chǔ)上,很可能是畫工在夫妻合葬墓中,為了突顯妻子的德行,從而故意將“妾”改為“妻”的。從而改為管仲妻??傮w而言,畫像內(nèi)容是與《列女傳》的敘述最為接近的。
此畫像石共兩塊,全部位于武氏祠。
其一,為東漢桓帝元嘉元年(151年)的武梁祠東壁畫像,位于此石由上至下的第四層,如圖14-1:
圖14-1 山東嘉祥武梁祠齊鍾離春圖
該圖左邊彎腰作揖的婦人為鍾離春,右邊伸手交談的男子為齊王,表現(xiàn)的是他們談話的情景。此石共刻有兩個榜題,為“無監(jiān)丑女鍾離春”“齊王”。
其二是東漢靈帝建寧元年(186年)的武氏祠前石室隔梁西面的畫像,位于此石由上至下的第二層,如山東嘉祥武氏祠齊鍾離春圖。[12]490,[4]47,[5]47此圖已漫漶不清,但據(jù)以往記載可知為齊鍾離春。畫像石殘缺部分應(yīng)為鍾離春,左邊彎腰的男子根據(jù)右上角“齊王”二字可知為齊王,左邊三人當(dāng)為侍者。
“齊鍾離春”的故事只在《列女傳》和《新序》中出現(xiàn)過,茲總結(jié)如下:
鍾離春者,齊無鹽邑之女,宣王之正后也。其為人極丑無雙,臼頭深目,長指大節(jié),卬鼻結(jié)喉,肥項少發(fā),折腰出胸,皮膚若漆。行年四十,無所容入,炫嫁不售,流棄莫執(zhí)。于是乃拂拭短褐,自詣宣王,謂謁者曰:“妾齊之不售女也。聞君王之圣德,愿備后宮之掃除,頓首司馬門外,唯王幸許之?!敝]者以聞,宣王方置酒于漸臺,左右聞之,莫不掩口大笑,曰:“此天下強顏女子也,豈不異哉!”于是宣王乃召見之,謂曰:“昔者先王為寡人娶妃匹,皆已備有列位矣。今夫人不容于鄉(xiāng)里布衣,而欲干萬乘之主,亦有何奇能哉?”鍾離春對曰:“無有。特竊慕大王之美義耳?!蓖踉唬骸半m然,何善?”良久曰:“竊嘗善隱。”宣王曰:“隱,固寡人之所愿也,試一行之?!毖晕醋?,忽然不見。宣王大驚,立發(fā)《隱書》而讀之,退而推之,又未能得。明日又更召而問之,不以隱對,但揚目銜齒,舉手拊膝,曰:“殆哉!殆哉!”如此者四。宣王曰:“愿遂聞命?!辨R離春對曰:“今大王之君國也,西有衡秦之患,南有強楚之仇,外有二國之難。內(nèi)聚奸臣,眾人不附。春秋四十,壯男不立,不務(wù)眾子而務(wù)眾婦。尊所好,忽所恃。一旦山陵崩弛,社稷不定,此一殆也。漸臺五重,黃金白玉,瑯玕籠疏,翡翠珠璣,幕絡(luò)連飾,萬民疲極,此二殆也。賢者匿于山林,諂諛強于左右,邪偽立于本朝,諫者不得通入,此三殆也。飲酒沈湎,以夜繼晝,女樂俳優(yōu),縱橫大笑。外不修諸侯之禮,內(nèi)不秉國家之治,此四殆也。故曰:‘殆哉!殆哉!’”于是宣王喟然而嘆曰:“痛乎!無鹽君之言,乃今一聞。”于是拆漸臺,罷女樂,退諂諛,去雕琢,選兵馬,實府庫,四辟公門,招進(jìn)直言,延及側(cè)陋。卜擇吉日,立太子,進(jìn)慈母,拜無鹽君為后。而齊國大安者,丑女之力也。[9]173
齊有婦人,極丑無雙,號曰:“無鹽女”。其為人也,臼頭深目,長壯大節(jié),昂鼻結(jié)喉,肥項少發(fā),折腰出胸,皮膚若漆。行年三十,無所容人,衒嫁不售,流棄莫執(zhí),于是乃拂拭短褐,自詣宣王,愿一見,謂謁者曰:“妾,齊之不售女也,聞君王之圣德,愿備后宮之掃除,頓首司馬門外,唯王幸許之?!敝]者以聞,宣王方置酒于漸臺,左右聞之,莫不掩口而大笑。曰:“此天下強顏女子也?!庇谑切跄苏僖娭^曰:“昔先王為寡人取妃匹,皆已備有列位矣。寡人今日聽鄭衛(wèi)之聲嘔吟感傷,揚激楚之遺風(fēng)。今夫人不容鄉(xiāng)里布衣,而欲干萬乘之王,亦有奇能乎?”無鹽女對曰:“無有。直竊慕大王之美義耳?!蓖踉唬骸半m然,何喜?!绷季迷唬骸案`嘗喜隱?!蓖踉唬骸半[固寡人之所愿也,試一行之?!毖晕醋洌鋈徊灰娨?。宣王大驚,發(fā)《隱書》而讀之,退而惟之,又不能得。明日,復(fù)更召而問之,不以隱對,但揚目銜齒,舉手拊肘曰:“殆哉!殆哉!”如此者四。宣王曰:“愿遂聞命。”無鹽女對曰:“今大王之君國也,西有衡秦之患,南有強楚之仇,外有二國之難,內(nèi)聚奸臣,眾人不附。春秋四十,壯男不立,不務(wù)眾子,而務(wù)眾婦,尊所好而忽所恃,一旦山陵崩阤,社稷不定,此一殆也。漸臺五重,黃金白玉,瑯玕龍疏,翡翠珠璣,莫落連飾,萬民疲極,此二殆也。賢者伏匿于山林,諂諛強于左右,邪偽立于本朝,諫者不得通入,此三殆也。酒漿流偭,以夜續(xù)朝,女樂俳優(yōu),從橫大笑,外不修諸侯之禮,內(nèi)不秉國家之治,此四殆也。故曰:‘殆哉!殆哉!’?!庇谑切跹谌粺o聲,意入黃泉,忽然而昂,喟然而嘆曰:“痛乎無鹽君之言,吾今乃一聞寡人之殆,寡人之殆幾不全?!庇谑橇⑼u臺,罷女樂,退諂諛,去雕琢,選兵馬,實府庫,四辟公門,招進(jìn)直言,延及側(cè)陋,擇吉日,立太子,進(jìn)慈母,顯隱女,拜無鹽君為后,而國大安者,丑女之力也。[23]
二書皆于成帝永始元年(前16年)完成,[24]很難確定二者之間的關(guān)系。雖然兩書記載的故事情節(jié)極其相似,但仍有兩點不同:第一,《列女傳》明確指出無鹽之地的丑女名叫鍾離春;第二,《列女傳》對一些語言與細(xì)節(jié)進(jìn)行了修改與潤飾。根據(jù)畫像石的題榜來看,應(yīng)當(dāng)是以《列女傳》為原始版本的。
此畫像石共三塊,皆出土于山東省。
其一,于1978年出土于山東省嘉祥縣滿硐鄉(xiāng)宋山村北,時間約為東漢桓、靈之時(147-189),原為宋山小石祠的西壁畫像,位于此石由上至下的第三層,如圖15-1:
圖15-1 山東嘉祥宋山村出土?xí)x獻(xiàn)驪姬圖[4]66,[5]66,[16]3
此圖中間一犬倒地而死,死犬左邊下跪者當(dāng)為申生,死犬右邊伸手彎腰似在詢問者當(dāng)為晉獻(xiàn)公,畫像石右邊的婦人當(dāng)為驪姬,其余當(dāng)為侍者。
其二,1960年6月于山東省泰安市大汶口鎮(zhèn)東門外出土,時間為東漢晚期(147-220),原為大汶口墓門前室西壁的橫額畫像,位于此石由左至右的第一幅,如山東泰安大汶口鎮(zhèn)出土?xí)x獻(xiàn)驪姬圖。[4]176,[5]82
此畫像石左側(cè)一婦人持鏡右向站立,左側(cè)榜題“此后母離(驪)居(姬)也”。其前一人手執(zhí)便面右向坐,前有題榜“此晉淺(獻(xiàn))公貝(被)離(驪)算”。右一人左向跪,手持匕首指向脖頸,面前有“淺(獻(xiàn))公前婦子”題榜,當(dāng)為太子申生。其后一人似在阻住申生自殺。
其三為1980年于山東省嘉祥縣滿硐鄉(xiāng)宋山出土的東漢早期(25-88)畫像石,位于此石由上至下的第三層,如圖15-2:
圖15-2 山東嘉祥宋山出土?xí)x獻(xiàn)驪姬圖[4]94,[5]
該畫像中央一死犬在地,死犬右邊跪地拿刀向頸者當(dāng)為申生,其后一人似在阻止。死犬左邊三人,右者當(dāng)為晉獻(xiàn)公,左者當(dāng)為驪姬,中間的兒童當(dāng)為卓子。
晉獻(xiàn)驪姬的故事在《左傳》《谷梁傳》《國語》《史記》《列女傳》等典籍中皆有記敘,但符合晉獻(xiàn)公、驪姬、申生同時在場的只有《國語》與《列女傳》兩書,“特別是申生當(dāng)場恐懼的細(xì)節(jié),只在《國語》和《列女傳》的記述中有所呈現(xiàn)?!读信畟鳌返挠涊d當(dāng)承襲《國語》而來,因此推測《國語·晉語》乃是這幅驪姬故事畫像所依據(jù)的原始版本?!盵25]
此畫像故事應(yīng)與齊桓衛(wèi)姬一樣屬于歷史故事內(nèi)容。原因如下:
首先,驪姬在《列女傳》中屬于孽嬖類人物,其本身就是不祥的象征。作為彰顯忠孝、追求吉祥、體現(xiàn)墓主道德的墓祠無理由雕刻此類惡女形象。其次,圖15-1與西王母、周公輔成王和車騎出行圖共處一石,且該石祠除驪姬之外亦無涉及“列女”人物的畫像。[26]254圖15-2與羽人、伏羲女媧、車騎等圖共為一石。圖15-3與孔子見老子、連理樹等畫像共處一石。此三石不管是自身畫像系統(tǒng)或整體畫像系統(tǒng)皆與“列女”無關(guān),因此,從情理和畫像系統(tǒng)而言,此故事無疑屬于歷史故事內(nèi)容。
從以上的分析中可以發(fā)現(xiàn),以“列女”故事為題材的漢畫像磚石雖然數(shù)量不多(共28塊,15類),但取材來源較廣,大體上分為兩類:
第一類:包含“列女”人物的歷史故事類。此類有的來源于傳統(tǒng)歷史故事,如啟母涂山、湯妃有莘(共2類,湯妃有莘與《列女傳》有一定的關(guān)聯(lián));有的取材于《呂氏春秋》,如齊桓衛(wèi)姬(共1類);有的取材于《國語》,如晉獻(xiàn)驪姬(共1類)。
第二類:“列女”故事類。此類畫像皆取材于《列女傳》,如鄒孟軻母、陶答子妻等(共11類,詳見表1),且多集中取材于《列女傳》的《節(jié)義傳》《貞順傳》與《辯通傳》。
表1 漢畫像磚、石中“列女”故事的特點
綜上所述,可以得出以下結(jié)論:除去少數(shù)包含“列女”人物的歷史故事類,漢畫像磚、石中的“列女”故事很可能大多直接取材于《列女傳》。目前可知,共有十一個“列女”故事,就分布地域而言,“列女”故事類漢畫像磚、石多集中分布于山東?。痪涂傮w類別而言,“列女”故事類漢畫像磚、石大多取材于《列女傳》中的《節(jié)義傳》;就單篇故事而言,以《魯秋潔婦》為題材的漢畫像磚、石數(shù)量最多。由此亦可看出《列女傳》對“列女”故事類畫像磚、石的影響之大。
至于“列女”故事類漢畫像磚、石為何多集中于山東省,筆者認(rèn)為原因有二。其一為地理優(yōu)勢。漢畫像石墓多集中分布于兩個地區(qū)——漢高祖劉邦的故鄉(xiāng)(徐州)與漢光武帝劉秀的故鄉(xiāng)(南陽)。山東距離徐州較近,受其影響,崇尚漢畫像石墓的風(fēng)氣亦必風(fēng)行于此地,故山東地區(qū)流傳下來的漢畫像石較多。其二為材料優(yōu)勢。從現(xiàn)存漢畫像石材質(zhì)來看,漢畫像石的基本石料為石灰?guī)r或砂巖,而“齊魯大地蘊藏有豐富的石灰?guī)r山體”,[26]50因而山東地區(qū)先天具有材料豐富、取材方便的優(yōu)勢,故此區(qū)制作的畫像石較多,從而留存下來的畫像石亦較多。
至于“列女”故事類漢畫像磚、石為何大多取材于《節(jié)義傳》,筆者認(rèn)為主要是受當(dāng)時社會尚節(jié)風(fēng)氣的影響。兩漢以察舉與征辟選舉人才,所以漢代士人尚名節(jié),東漢時期發(fā)展尤甚,以致“風(fēng)俗為之一變”。[27]1009東漢士人尚名之例可謂是種類多樣、比比皆是:有冒死為師乞尸者(如:李固被害后,其弟子郭亮詣闕上書,乞收固尸。弟子董班亦殉尸不去。),[28]2088有以讓爵為高者(如:桓榮死后,其子桓郁曾讓爵于兄子桓汎。),[28]1254有以輕生報仇者(如:魏朗曾白天手刃殺兄仇人。),[28]2200有代人報仇者(如:何颙受友人臨死之托而為其報殺父之仇。)。[28]2217如此種種,足可見東漢士人對名節(jié)的重視。無怪乎顧炎武認(rèn)為“三代以下風(fēng)俗之美,無尚于東京者”。[27]1009在以父權(quán)與夫權(quán)為主導(dǎo)的封建社會,漢代士人重名節(jié)的心理勢必會影響到社會的其他方面,這種心理對女性的影響就表現(xiàn)在東漢女性對名節(jié),尤其是貞節(jié)的重視上。范曄《后漢書·列女傳》中對東漢女性重視名節(jié)的事情多有記載,如誓不從盜、以死明志的樂羊子妻,父死哀戚、投江而死的曹娥,親殺盜賊以報殺夫之仇、義不受辱而死的許生妻,以及父與子死后、刑耳自誓的劉長卿妻,等等。[28]2793,2794,2795,2797見于記載者尚有如此之多,不見載者之眾尚可而知。面對東漢女性像男性一樣對名節(jié),尤其是對貞節(jié)的大力崇尚,《列女傳》一書的思想與內(nèi)容恰好符合如此的社會之風(fēng)。此書恰有《貞順》《節(jié)義》兩篇,既能滿足男性尚名的心理需求,又能為尚名的女性提供學(xué)習(xí)和借鑒的模板。故而《列女傳》受到時人的推崇,這或許是漢畫像磚、石中節(jié)義類故事較為突出的主要原因。
由此可知,“列女”類漢畫像磚、石受地域與石材的影響多集中分布于山東地區(qū),受當(dāng)時社會尚節(jié)風(fēng)氣的影響,故事類型主要集中于《節(jié)義傳》。