日本“鉆石在線”網(wǎng)站3月24日文章，原題：在中國(guó)，“日式賞櫻”和櫻花景點(diǎn)增多的原因每年三四月份都是日本賞櫻的好時(shí)節(jié)，經(jīng)常有中國(guó)游客的身影出現(xiàn)。今年受疫情影響，中國(guó)游客無(wú)法赴日賞櫻，但中國(guó)國(guó)內(nèi)卻出現(xiàn)“賞櫻風(fēng)潮”。比如，在武漢大學(xué)校園里，時(shí)不時(shí)看到身穿漢服的年輕人在櫻花前拍照留念，一些旅行社還推出“賞櫻旅游”套餐等。

一個(gè)有趣現(xiàn)象是，在中國(guó)的搜索引擎中搜“賞櫻”圖片時(shí)，常常出現(xiàn)日本的知名賞櫻景點(diǎn)，比如山梨縣的新倉(cāng)山淺間公園、京都府的醍醐寺等。很多中國(guó)人認(rèn)為“賞櫻=日本”。據(jù)說在武漢舉辦的一些“賞櫻自助餐”活動(dòng)中，盡管舉辦的場(chǎng)地不是日本料理店，但菜單中會(huì)提供壽司、天婦羅等日本食品。

疫情前，每年有數(shù)百萬(wàn)中國(guó)人赴日旅游，特別是三四月份，不少中國(guó)游客專程去看櫻花。受此影響，中國(guó)很多地方開始種櫻花樹，這令中國(guó)國(guó)內(nèi)賞櫻景點(diǎn)逐漸增多。其中就包括北京的玉淵潭公園、南京的玄武湖附近、貴州省安順市、無(wú)錫的太湖附近、廣東的櫻花峪等。

在中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)上，有這樣一個(gè)有趣的說法令人印象深刻：直到幾年前，中國(guó)人對(duì)賞櫻還沒那么感興趣。有兩方面的原因，一是中國(guó)人的美學(xué)與櫻花盛開、散落之美不符；二是由于受日本侵華歷史的影響。那么，現(xiàn)在中國(guó)人對(duì)賞櫻的興趣日益增加的原因是什么呢？

這首先在于中國(guó)人生活質(zhì)量不斷提高，人們賞花的休閑時(shí)間增多。中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展也提供了豐富的相關(guān)信息。如今在中國(guó)街道上，到處種植著花花草草，城市環(huán)境得到顯著改善。特別是眼下這個(gè)季節(jié)，很多旅行社推出去看油菜花等旅游套餐，且深受人們歡迎。很多人拍攝美麗的鮮花上傳到社交網(wǎng)絡(luò)，獲得大量關(guān)注和轉(zhuǎn)發(fā)。

可以說，如今的中國(guó)已不是“糧食重于鮮花”（吃飽穿暖）的物質(zhì)時(shí)代，而是進(jìn)入“欣賞鮮花”的（精神消費(fèi)）時(shí)代?！?/p>

（作者中島惠，李楊譯）