人類對戶外紡織品的需求不斷增加。長絲紗線生產(chǎn)商——德國TWD纖維公司成功將紗線的抗紫外和阻燃性能結(jié)合在一起。采用兼具Dlolen阻燃和抗紫外功能的聚酯紗線制成的紡織品，不僅能有效抵御天氣和紫外線的影響，而且符合所有已制定的消防標(biāo)準(zhǔn)。

Dlolen阻燃和抗紫外紗線是一種紫外穩(wěn)定的聚酯長絲紗線，可以很好地使用紡前染色或浴染工藝進(jìn)行染色，并且易于加工。與紡前染色聚丙烯腈纖維相比，通過浴染工藝可以實(shí)現(xiàn)任何顏色及小批量纖維的染色。此外，采用Dlolen阻燃和抗紫外紗線制成的織物比相同強(qiáng)度的聚丙烯腈織物更薄、更輕。Dlolen阻燃和抗紫外織物也與皮膚具有絕對的親和性，不含重金屬(根據(jù)Oeko-Tex標(biāo)準(zhǔn)100)和鹵素，在發(fā)生火災(zāi)的情況下，它的煙氣毒性也較低。

由于在紡絲過程中采用特殊的助劑將阻燃劑和紫外線穩(wěn)定劑固定在纖維中，因此阻燃和抗紫外功能都是永久有效并且抗機(jī)洗的。

由Dlolen阻燃和抗紫外紗線制成的織物可以滿足所有已制定的消防標(biāo)準(zhǔn)。此外，紗線還通過了基于DIN EN105 B04標(biāo)準(zhǔn)的耐候性測試，證實(shí)這種新型紗線的紫外線穩(wěn)定性明顯高于標(biāo)準(zhǔn)聚酯。

Dlolen阻燃和抗紫外線紗線可能的應(yīng)用包括船舶的室內(nèi)裝飾織物和防曬織物以及戶外織物(如遮光板條、遮陽篷、防曬布、帆布等)。

宋清泉 譯 于俊榮 校