趙昕

【摘要】習(xí)近平總書(shū)記的政治話語(yǔ)作為中國(guó)政治話語(yǔ)的重要組成部分，表達(dá)了其獨(dú)特的政治主張和治國(guó)理念，吸引了無(wú)數(shù)海內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。本文以論證理論為基礎(chǔ)，以2012年11月15日至2019年10月1日期間習(xí)近平總書(shū)記的講話為語(yǔ)料，借助語(yǔ)料庫(kù)工具，對(duì)政治話語(yǔ)中體現(xiàn)出的習(xí)近平總書(shū)記的治國(guó)理念進(jìn)行研究。

【關(guān)鍵詞】政治話語(yǔ);治理理念;論證理論;核心主題詞

目前，對(duì)政治話語(yǔ)的研究多集中在批評(píng)話語(yǔ)分析和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角，基于費(fèi)爾克勞（2012）提出的論證理論的研究頗為少見(jiàn)。論證理論作為政治話語(yǔ)分析的最新發(fā)展，有助于筆者明晰話語(yǔ)主體的論證目的、所處環(huán)境，主體所持有的價(jià)值觀以及它們之間的邏輯關(guān)系，從而分析話語(yǔ)層面體現(xiàn)出的治國(guó)理念。

一、政治話語(yǔ)的論證本質(zhì)

費(fèi)爾克勞（2012）在前人的理論基礎(chǔ)上提出了一種新的理論框架來(lái)進(jìn)行分析和評(píng)價(jià)，即政治話語(yǔ)的本質(zhì)是實(shí)用論證（Practical Argumentation），即話語(yǔ)參與者（Agency）為實(shí)現(xiàn)一定目的，對(duì)某一特定政治行為和決策的合理性進(jìn)行論證的過(guò)程;論證從現(xiàn)實(shí)環(huán)境 （Circumstance，簡(jiǎn)寫(xiě)為Ci）中的實(shí)際問(wèn)題出發(fā)，根據(jù)未來(lái)目標(biāo)（Goal，簡(jiǎn)寫(xiě)為G）和實(shí)現(xiàn)途徑（Means，簡(jiǎn)寫(xiě)為 M）的論證，以證明某一政治主張或決策（Claim，簡(jiǎn)寫(xiě)為Cl）的合理性和有效性，整個(gè)論證過(guò)程都受話語(yǔ)參與者價(jià)值觀（Value，簡(jiǎn)寫(xiě)為V）的支配，各語(yǔ)義成分之間的關(guān)系可表征為V→Ci+G+M→Cl。論證理論為政治話語(yǔ)語(yǔ)義分析提供了可操作框架，與政治理論中對(duì)論證理論的哲學(xué)解釋和政治的本質(zhì)相契合，是政治話語(yǔ)分析的重要突破。

費(fèi)爾克勞認(rèn)為，這種論證結(jié)構(gòu)可以專(zhuān)門(mén)用于分析和評(píng)價(jià)各種類(lèi)型的政治話語(yǔ)，如政府報(bào)告、議會(huì)辯論、對(duì)公共問(wèn)題的評(píng)論和對(duì)經(jīng)濟(jì)危機(jī)的政治反應(yīng)等。故論證理論是一個(gè)能夠被政治話語(yǔ)研究者充分、全面、系統(tǒng)、清晰地掌握和運(yùn)用的分析框架。

二、研究問(wèn)題與研究方法

本研究采取定量與定性分析相結(jié)合的研究方法，依次探尋了以下三個(gè)問(wèn)題：政治話語(yǔ)中反映習(xí)近平治國(guó)理念主題意義的核心主題詞及其搭配詞有哪些？政治話語(yǔ)中習(xí)近平治國(guó)理念主要體現(xiàn)在哪些方面？基于論證理論，政治話語(yǔ)中習(xí)近平治國(guó)理念是怎樣體現(xiàn)的？

筆者借助Wordsmith5.0語(yǔ)料庫(kù)工具分析2012—2019年319篇政治話語(yǔ)。語(yǔ)料來(lái)源為《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷、第二卷及人民網(wǎng)。定量分析主要體現(xiàn)為借助語(yǔ)料庫(kù)軟件處理文本，檢索出體現(xiàn)習(xí)近平治國(guó)理念主題意義的主題詞表。主題意義是判斷詞匯在觀察文本中是否具有顯著性意義的衡量標(biāo)準(zhǔn)。并建立主題詞數(shù)據(jù)庫(kù)，檢索核心主題詞及其搭配詞。核心主題詞的判斷依據(jù)為該詞作為主題詞在一系列單篇文本中是否具有超常頻率，具體標(biāo)準(zhǔn)為復(fù)現(xiàn)篇次（一般設(shè)定為≥2）以及該詞在單篇的頻數(shù)（一般設(shè)定為≥5）。定性分析主要體現(xiàn)為依據(jù)核心主題詞的語(yǔ)義對(duì)其進(jìn)行分類(lèi)，并結(jié)合文本提取其中體現(xiàn)治國(guó)理念的方面，同時(shí)結(jié)合社會(huì)語(yǔ)境和論證理論進(jìn)一步分析習(xí)近平治國(guó)理念是如何通過(guò)政治話語(yǔ)體現(xiàn)的。

三、分析與討論

根據(jù)核心主題詞的意義對(duì)其進(jìn)行分類(lèi)分析，發(fā)現(xiàn)核心主題詞可分為四類(lèi)，一為表示具體行動(dòng)的動(dòng)詞，如“堅(jiān)持”“建設(shè)”等;二為表示程度遞進(jìn)的詞，如“加強(qiáng)”“深化”等;三為抽象政治意義的詞，如“主義”“偉大”等;四為中國(guó)政府關(guān)注的具體方面的詞，包括“社會(huì)”“改革”等。通過(guò)結(jié)合文本發(fā)現(xiàn)第四類(lèi)核心主題詞所表示的各個(gè)方面共同構(gòu)成了緊密相連、相互協(xié)調(diào)的治理體系，如社會(huì)進(jìn)步離不開(kāi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和生態(tài)文明建設(shè)。諸多方面中，復(fù)現(xiàn)篇數(shù)較高（≥10）的為“社會(huì)”“改革”“經(jīng)濟(jì)”“生態(tài)”四個(gè)方面。此外，因“社會(huì)”的發(fā)展包含了多項(xiàng)事業(yè)的發(fā)展，而“改革”是中國(guó)發(fā)展史上最具特色的部分，“經(jīng)濟(jì)”為建設(shè)國(guó)家的基礎(chǔ)，“生態(tài)”為中國(guó)最迫切需要解決的問(wèn)題。所以，本文以這四個(gè)方面為例進(jìn)行分析。

通過(guò)將核心主題詞及其搭配詞所確定的核心話語(yǔ)與社會(huì)語(yǔ)境結(jié)合，能夠形成清晰的核心主題詞詞網(wǎng)。如，核心主題詞為“社會(huì)”，主題詞網(wǎng)有“主義、中國(guó)、特色、發(fā)展、建設(shè)、經(jīng)濟(jì)、全面、堅(jiān)持、小康、建成、制度、中國(guó)夢(mèng)、扶貧……”

筆者進(jìn)一步明晰論證前提和政治主張之間的實(shí)現(xiàn)關(guān)系發(fā)現(xiàn)，在社會(huì)方面，話語(yǔ)圍繞社會(huì)發(fā)展的總?cè)蝿?wù)、價(jià)值觀、關(guān)注領(lǐng)域以及具體行動(dòng)展開(kāi)。在“社會(huì)主義新時(shí)代”的環(huán)境前提下，價(jià)值前提體現(xiàn)為“社會(huì)主義核心價(jià)值觀”，為實(shí)現(xiàn)共產(chǎn)主義和實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”的目標(biāo)前提，實(shí)現(xiàn)途徑前提為“全面推進(jìn)依法治國(guó)”“從嚴(yán)治黨”“脫貧攻堅(jiān)”等，是實(shí)現(xiàn)目標(biāo)前提的必要條件。體現(xiàn)出習(xí)近平總書(shū)記“以人為本”和追求共同富裕的治國(guó)理念。文本中第一個(gè)百年目標(biāo)的部分內(nèi)容從“富強(qiáng)民主文明和諧”變更為“富強(qiáng)民主文明和諧美麗”，體現(xiàn)出注重生態(tài)環(huán)境的治國(guó)理念。其論證過(guò)程邏輯緊密，語(yǔ)言平實(shí)，政治主張的合理性和可接受性較強(qiáng)。

在改革方面的話語(yǔ)圍繞具體領(lǐng)域、目標(biāo)任務(wù)和具體行動(dòng)展開(kāi)。環(huán)境、價(jià)值前提與社會(huì)方面保持一致，目標(biāo)前提為實(shí)現(xiàn)“改革開(kāi)放”向縱深發(fā)展和“全面深化改革”，實(shí)現(xiàn)途徑前提為多領(lǐng)域的體制改革、改革強(qiáng)軍等，其中創(chuàng)新體制改革在文本中最為顯著，體現(xiàn)出習(xí)近平總書(shū)記在承襲前人執(zhí)政理念的基礎(chǔ)上，順應(yīng)新時(shí)代進(jìn)行創(chuàng)新。習(xí)近平總書(shū)記主張多領(lǐng)域、全方位的改革，與目標(biāo)前提相契合，邏輯緊密，體現(xiàn)出他切實(shí)地解決改革過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題，在國(guó)家治理、社會(huì)發(fā)展和人民生活各方面均進(jìn)行改革的全面性。

經(jīng)濟(jì)方面的話語(yǔ)圍繞經(jīng)濟(jì)發(fā)展目標(biāo)、現(xiàn)有經(jīng)濟(jì)體系、經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式和發(fā)展進(jìn)程展開(kāi)。目標(biāo)前提為實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，最終實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化。在價(jià)值前提“新發(fā)展”理念的基礎(chǔ)上，在經(jīng)濟(jì)全球化的環(huán)境前提下，實(shí)現(xiàn)途徑前提為共建“一帶一路”倡議等，是實(shí)現(xiàn)目標(biāo)前提的必要條件，體現(xiàn)了打造開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)和高質(zhì)量發(fā)展、綠色發(fā)展的理念。

在生態(tài)方面的話語(yǔ)圍繞生態(tài)建設(shè)目標(biāo)、生態(tài)發(fā)展進(jìn)程和具體行動(dòng)展開(kāi)。目標(biāo)前提為實(shí)現(xiàn)生態(tài)文明，打造良好的生態(tài)環(huán)境，價(jià)值前提為“綠水青山就是金山銀山”理念，現(xiàn)實(shí)環(huán)境前提為社會(huì)主義生態(tài)文明新時(shí)代，實(shí)現(xiàn)途徑前提為實(shí)施重大生態(tài)修復(fù)工程等。整體論證過(guò)程邏輯緊密，體現(xiàn)出人與自然和諧共生的理念。

本研究將費(fèi)爾克勞的論證理論應(yīng)用到中國(guó)政治話語(yǔ)的分析中，有助于在漢語(yǔ)語(yǔ)境下拓展政治話語(yǔ)論證理論的應(yīng)用。同時(shí)，本研究有助于促進(jìn)人們理解政治話語(yǔ)，為政治話語(yǔ)中傳達(dá)的習(xí)近平治國(guó)理念提供了語(yǔ)言學(xué)依據(jù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]Fairclough， N.&Fairclough，I.?Political Discourse Analysis[M]. London：Routledge，2012.

[2]狄艷華，楊忠，基于語(yǔ)料庫(kù)的中國(guó)政府工作報(bào)告核心主題詞研究[J].外語(yǔ)學(xué)刊，2010（06）：69-72.

[3]田海龍，政治語(yǔ)言研究：評(píng)述與思考[J].外語(yǔ)教學(xué)，2002，23（01）：23-29.

[4]田海龍，語(yǔ)篇研究：范疇、視角、方法[M].上海外語(yǔ)教育出版，2009.

[5]紀(jì)燕.習(xí)近平總書(shū)記政治話語(yǔ)的概念隱喻分析[J].中北大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2018，34（5）：120-125，130.

【本文系吉林省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目（重點(diǎn)項(xiàng)目）“改革開(kāi)放40年中國(guó)政治話語(yǔ)發(fā)展變化及建設(shè)研究”（2019A2）的階段性成果】

（作者單位：東北師范大學(xué)附屬實(shí)驗(yàn)學(xué)校）