盧建宇
(臺州市人大常委會 民族宗教僑務(wù)外事工作委員會,浙江 臺州 318000)
“太平興國三年(976年)之后,……此時,吳越王錢氏降宋,贊寧隨著錢(弘)俶攜阿育王寺真身舍利塔進京。太宗在滋褔殿召見,一日七次宣召,詢問天臺石橋,方廣寺五百羅漢和高達五丈多的大瀑布崖上的石梁的情況?!盵1]“時宋帝常幸相國寺,問贊寧曰:‘朕見佛當(dāng)拜乎’?’對曰:‘現(xiàn)在佛不拜過去佛?!蔚鄞笙?,遂為定禮。命充翰林使命編修。”[2]釋贊寧于是名震朝野。
日本著名佛教學(xué)者牧田諦亮在他的《佛教人物史話》中盛贊:“在趙宋初期佛教界遺有盛名的,只有贊寧一人。”[1]可謂評價極高。時北宋名臣,著名詩人、文學(xué)家王禹偁在為贊寧文集作序時說:“釋子謂佛書為內(nèi)典,謂儒學(xué)為外學(xué)。工詩則眾,工文則鮮,并是四者,其惟大師。”[3]即稱贊贊寧和尚既精內(nèi)典,復(fù)通儒學(xué),不僅工詩,而且善文。其文才學(xué)力受到儒學(xué)大家王禹偁激賞。
一代名僧釋贊寧是一位佛學(xué)家,也是一位史學(xué)家,更是一名博物學(xué)家。他是一位詩人,(今從《學(xué)佛考訓(xùn)》中新輯得二殘句:“數(shù)重金色潤一片,玉光寒廷臣一時。”)[4]又是一位文學(xué)家。此外,他還是一位具有譯學(xué)思想的佛經(jīng)翻譯家。本文要介紹釋贊寧建造六和塔、治理錢塘江潮的史實,還原其作為水利學(xué)家的另一面。
六和塔是中國現(xiàn)存最完好的磚木宋塔建筑,享譽海內(nèi)外。這樣一座美麗的建筑到底是誰創(chuàng)建的?建造六和塔的目的是什么?據(jù)《(咸淳)臨安志》“六和塔”條目下記載:“在龍山月輪峰即舊壽寧院。開寶三年,智覺禪師延壽始于錢氏南果園開山建塔,因即其地造寺,以鎮(zhèn)江潮。塔高九級,長五十余丈,內(nèi)藏佛舍利?!X氏有吳越時,曾以萬弩射濤頭,終不能卻其勢。后有僧智覺禪師延壽同僧贊寧創(chuàng)建斯塔,用以為鎮(zhèn)。”[5]《海塘錄》也因襲了《臨安志》的說法,但又在卷二十六提到靈隱僧治潮時說:“錢王時以萬弩射潮而潮不能卻也。僧都統(tǒng)贊寧與知覺禪師延壽建塔創(chuàng)寺江干以鎮(zhèn)之,而潮循故道焉?!盵6]這和《武林靈隱寺志》[7]記載完全相同,都把贊寧名字放在延壽之前。
創(chuàng)建六和塔的目的是為了鎮(zhèn)潮,各種史料對此說法一致。而對于六和塔的創(chuàng)建者《(咸淳)臨安志》和《海塘錄》卻出現(xiàn)了三種說法:一是延壽建塔,二是延壽同贊寧建塔;三是贊寧與延壽建塔。
《六道集》記:“永明壽禪師,勸王建六和塔江邊鎮(zhèn)之,其潮遂寢。”[8]延壽向吳越王錢(弘)俶提出建塔鎮(zhèn)潮的建議,“開寶三年,師奉詔于月輪峰建創(chuàng)六和塔。”[9]這里的師是指延壽。此后,延壽因為工程難度大而邀請在天臺山結(jié)識的釋贊寧一起建塔鎮(zhèn)潮,這是完全可能的。因為延壽主持參與了建塔造寺的全過程,因此《臨安志》和《海塘錄》在說到建塔造寺時只提延壽,而僅在建造六和塔時再提及贊寧。至于《海塘錄》提到靈隱僧治潮時,延壽和贊寧名字排序前后出現(xiàn)矛盾,這是由于引用資料不同,不同的作者對延壽和贊寧建塔鎮(zhèn)潮的作用,存在著明顯不同的認(rèn)識。
在《十國春秋》“僧贊寧”傳中,記載:“是時,江潮或溢出石塘,贊寧與延壽建塔于江干鎮(zhèn)之。(小麥嶺有贊寧塔)潮由是復(fù)循故道?!盵2]因為贊寧寫傳,完全有可能為突出贊寧,把贊寧放在延壽之前。而同樣在《十國春秋》的延壽傳中,卻只記載:“建隆元年,忠懿王重創(chuàng)靈隱寺,命延壽主其事?!盵2]并無提及六和塔。上述記載說明在建造六和塔的過程中,贊寧的作用更加顯著。
在《武林靈隱寺志》中,明確把贊寧放在延壽之前,以示在建塔鎮(zhèn)江中贊寧的作用舉足輕重。據(jù)《武林靈隱寺志》記:“建隆元年,錢忠懿王請重創(chuàng)靈隱,靈隱之興由此。故后稱住持靈隱者,以為第一代也?!盵7]延壽禪師是靈隱寺的首任住持,靈隱寺的寺志在涉及首任住持的生平事跡時,不可能為了抬高他人而罔顧事實。因此記載是客觀可信的,具有權(quán)威性。
上述史料表明,贊寧是六和塔的主要創(chuàng)建者之一,在建塔治潮中作用極大。因此,《武林靈隱寺志》記載:“然不如六和塔成而潮可平,塘可就也。為之者,僧都統(tǒng)贊寧、禪師延壽也,皆靈隱知識也。”[7]
《(咸淳)臨安志》記載:“相傳自爾潮習(xí)故道,邊江右岸無沖墊之失,緣堤居民無驚溺之虞?!盵5]《海塘錄》也作了相同的敘述?!杜R安志》中把六和塔和建塔后相傳“自爾潮習(xí)故道”放在一起敘述,表明六和塔的建造可以達到鎮(zhèn)潮的效果。而1998年出版的《錢塘江志》也沿用了《臨安志》的記載:“開寶三年,吳越王錢(弘)俶舍杭州月輪山上南果園,命智覺禪師延壽和通慧禪師贊寧創(chuàng)建六和塔,以鎮(zhèn)潮水?!盵10]更使人對于建塔起鎮(zhèn)潮作用確信無疑。
而在佛教典籍中,塔是“藏佛舍利之冢……使人天瞻仰,減罪生福。此方不達,以為風(fēng)水。始由浙江錢塘江?!盵8]建塔祈福由來已久,而用以鎮(zhèn)潮在佛教史上是首例?!读兰酚涊d:“永明壽禪師,勸王建六和塔江邊鎮(zhèn)之,其潮遂寢。今時潮至,浪高不過數(shù)尺。因此,后人效之以為風(fēng)水,亦由如來德所加被福人。然須潔凈,不可穢污,方有征驗?!盵8]這就更明確地把建塔作為治潮的直接原因加以敘述,突出了佛教超自然的神異力量。
建造六和塔用以鎮(zhèn)潮,這顯然受到時代局限性并非是科學(xué)的認(rèn)識。那么,建造六和塔能鎮(zhèn)潮的真正原因是什么?清朝咸豐年間,曾任工部郎中的朱智查考地方志,得知了建造六和塔實現(xiàn)鎮(zhèn)潮的真正原因?!逗贾莞尽酚涊d:“智稽考志乘,知六和塔所以鎮(zhèn)潮,而塔毀且五十年,乃出己資,修塘兼修塔,鳩工庀材,巨功以蕆,潮不為患。”[11]其真正原因,就在“修塘兼修塔”,在建造六和塔的同時修筑江塘捍御江潮,這才是鎮(zhèn)潮的根本原因。
對于贊寧如何“修塘兼修塔”,已經(jīng)沒有直接的記錄。而《(咸淳)臨安志》對南宋紹興年間重修六和塔卻作了較為詳細的記錄。這次重修六和塔,基本參照了吳越時期釋贊寧治理錢塘潮的成功做法。《(咸淳)臨安志》在“捍海塘”條目下記載:“二十二年,吏部尚書林文鼐建言乞選擇諳曉之士,專置一司,詢故老,究利病脈絡(luò),而復(fù)興工,且言羅剎江濱舊有三浮屠,唐末神僧創(chuàng)以鎮(zhèn)潮脈,名六和塔?!边@里,林文鼐提出了主持治理錢塘江潮人選應(yīng)具備的三個特點:一是通曉錢塘江潮治理歷史,二是了解并能深入研究各種治理方略的利弊得失,三是熟諳江潮脈絡(luò)特點。同時提出應(yīng)設(shè)立專門機構(gòu),而且特別提及“唐末神僧創(chuàng)以鎮(zhèn)潮脈,名六和塔,積年不修”,把贊寧治理錢塘江潮作為值得借鑒的重要經(jīng)驗。顯然,贊寧建造六和塔,治理錢塘江潮是十分成功的,以至過了一百多年,南宋紹興年間重建六和塔,治理錢塘江潮的主持僧依然按照贊寧的標(biāo)準(zhǔn)來選擇。在選擇“可主持斯事”人選時,頗費躊躇。據(jù)《(咸淳)臨安志》記載,主持六和塔的“僧智曇蔬食布衣,戒行精潔,道業(yè)堅固,可任以干緣……體識深敏,早受律儀,持教臨壇,已逾三紀(jì)。信心之士往往聆芳咀妙,割縛導(dǎo)迷,作大方便,護于群生?!盵5]智曇因為其德業(yè)精深,又和贊寧一樣同屬律宗,臨壇持教三十多年,因而對于贊寧十分熟悉,具備了上述三個條件。由此可見,南宋紹興年間重建六和塔,是贊寧創(chuàng)建六和塔過程的翻版重現(xiàn)。贊寧建塔治潮的過程,可以從智曇重建六和塔中一窺究竟。
那么作為水利學(xué)家的贊寧除通內(nèi)外典,工詩善文外,他又具備了那些與眾不同的特質(zhì)呢?作為博物學(xué)家的贊寧,已具有樸素、唯物的自然觀。對于海洋潮汐的運動及其成因,有了初步的認(rèn)識。在他撰寫的《東坡先生物類相感志》中寫道:“《海潮賦》云:‘夫潮之生因乎日也,其盈虛系乎月也。及晦而絕,過朔則隆,月弦則小羸,月望則大至。’又云:‘日激水而潮生,月離日而潮大?!盵12]他不僅認(rèn)識到潮汐與月球的運行有關(guān),還認(rèn)識到潮汐是日月共同作用的結(jié)果。胡化凱在《感應(yīng)論——中國古代樸素的自然觀》中指出:“現(xiàn)代科學(xué)認(rèn)為:潮汐是由日月對地球引力及地球繞日運行慣性力效應(yīng)等多種因素共同作用的結(jié)果?!盵13]由此可見,作為一名佛教徒的釋贊寧,對于潮汐運動的規(guī)律具有唯物求實的認(rèn)識,擺脫了唯心論的束縛,這種唯物的認(rèn)識論對于指導(dǎo)他治理錢塘江潮的實踐,具有積極的意義。
“僧錄贊寧有大學(xué),洞古博物?!盵14]以釋贊寧的博學(xué)多識,自然對治理錢塘江潮的歷史諳熟于胸。(僧錄也是僧頭,日本圓仁《入唐求法巡禮行記》卷一:“僧錄統(tǒng)領(lǐng)天下諸寺,整理佛法?!薄洞笏紊仿浴肪碇校褐猎烷L慶間,立左右街僧錄,總錄僧尼,或有事則先白錄司,后報官方也?!?
《永明道跡》記載:“錢塘古稱羅剎江,其潮汐之險,不減瞿塘三峽?!盵9]《(咸淳)臨安志》縱觀歷史后指出,“江挾海潮為杭人患,其來久已矣。”[5]從漢朝開始,歷代對錢塘江潮都有治理的記錄。
漢時,《玉?!芬齽⒌勒妗跺X塘記》曰:“議曹華信家富,議立防海塘,始開募:‘有致土一斛,與錢一斗’。塘成,一境蒙利??h本名泉亭,于是改錢塘?!盵6]因豪富人家斂錢雇人輦土筑塘,故名錢塘。唐朝始筑捍海塘?!疤崎L慶四年(824年),潮沖杭州江岸,杭州刺史白居易撰文祭江云:‘浸淫郊廛,壞敗廬舍,人墜墊溺?!盵10]而“白樂天刺郡日,嘗為文禱于江神,然人力未及施”,[5]難以奏效。而吳越王治理江潮,著力最大,所費甚巨,又近在眼前,因此,也必然是贊寧反復(fù)揣摩、重點研究的治潮經(jīng)驗。
在吳越天寶三年(910年),“八月始筑捍海塘?!醵ㄆ浠?,而江濤晝夜沖激沙岸,板筑不能就。王命強弩五百以射濤頭。又親筑胥山祠,仍為題詩一章。函鑰置于海門。其略曰:‘為報龍神并水府,錢塘借取筑錢城?!榷鳖^遂趨西陵。(王乃命運巨石,盛以竹籠,植巨材捍之,城基始定。其重濠累塹,通衢廣陌亦由定而成焉。)”[15]
錢镠在治理錢塘江潮時,除了借助神力祈禱,強弩射濤之外,“植巨材”加固塘堤,“又以木立于水際,去岸二九尺,立九木作六重象易”減緩江潮對塘堤的沖擊力。在筑土塘捍江潮的基礎(chǔ)上,以竹籠巨石,拋石抗潮,在局部地區(qū)主動攔截失道江潮。這幾種辦法在當(dāng)時均屬首創(chuàng),被后人效法,雖然收到一時之效,但并不能從根本上解決問題。由于“海塘工程質(zhì)量與防御效果又與人們對錢塘江沙水變化特性的認(rèn)識緊密相關(guān)”[16]因此,探究江潮為患的根本原因是贊寧必須解決的重大問題?!逗L龄洝肪砣涊d:“《玉?!罚憾晔辉露迦?,吏部尚書林大鼐(1)林大鼐,《(咸淳)臨安志》作林文鼐,“大“疑為“文”之訛。建言為吳患其來已久,捍御之策見于浙江亭碑。江流失道,潮與洲斗,怒號激烈,千霆萬鼓,民不以寧。宜耑置一司究利病而后興工?!盵6]“浙江亭碑”已難以稽考,而從《臨安志》記錄六和塔建成,“相傳自爾潮習(xí)故道”來看,贊寧建六和塔時,錢塘江潮為患的根本原因和南宋紹興年間是一致的,都是“江流失道,潮與洲斗”。
2.3.1 建塔鎮(zhèn)潮
作為佛教徒,贊寧希望借助佛教超自然的力量,因此建造六和塔,供奉佛舍利,以鎮(zhèn)江潮。盡管這并不是科學(xué)的方法,但以吳越國時期對于佛舍利的崇拜信仰,在當(dāng)時卻最大限度地增強了人們戰(zhàn)勝江潮的信心和參與建塔治潮的積極性,從而突破了當(dāng)時生產(chǎn)力低下、人力財力匱乏的桎梏。由于朝野上下出錢出力,因而無須像漢時斂錢雇人輦土為塘,失信于民。
2.3.2 塔基選擇
從六和塔塔基的選擇來看,“開寶三年,智覺禪師延壽始于錢氏南果園開山建塔”,南宋智曇“因故基成之,七層而止。自后潮為之卻,人利賴焉。”塔基的選擇顯然是經(jīng)過考量的。“《夢梁錄》:臨安風(fēng)俗,四時奢侈,賞玩殆無虛日。西有湖光可愛,東有江潮堪觀,皆絕景也。每歲八月內(nèi),潮怒勝于常時,都人自十一日起便有觀者,至十六、十八,傾城而出,車馬紛紛,十八日最為繁盛,二十日則稍稀矣。十八蓋帥座出郊教習(xí),節(jié)制水軍,自廟子頭直至六和塔,家家樓層盡為貴戚、內(nèi)侍等雇賃,作觀潮會?!盵6]六和塔作為當(dāng)時最佳觀潮點,自然是江潮最為洶涌澎湃、怒號激烈的地段。因此,六和塔周邊也是海塘堤必須加固的地段。
“自武肅以來,率用薪土,屢筑屢圮?!盵6]由于損毀嚴(yán)重,“景祐中(1034-1038年)工部侍郎張夏筑自六和塔至東青門。葉紹翁《四朝聞見錄》云:‘杭州江岸多薪土,潮水沖激,三載輒壞。夏令作石堤一十二里,杭人德之?!盵6]六和塔周邊的塘堤是錢塘江最早修筑的石塘,這也充分說明這一帶江潮沖擊最為激烈,損毀最為嚴(yán)重。到了明朝,“往者萬歷乙亥,塘決六和塔下數(shù)百丈,命人修筑?!盵6]六和塔周邊塘堤仍然是防御江潮的重要地段。因此,通過建塔來加固塘堤基礎(chǔ),增強防御能力,成為當(dāng)時的必然選擇。
2.3.3 工程量大,建設(shè)時間長
從工程建設(shè)時間、工程量來看,南宋紹興歲在壬申開始謀劃,自癸酉仲春鳩工,至癸未歲晚,七級就緒,時間共計20年多。“縷陳磚石土木,方隅廣袤,所以復(fù)塔之意?!盵5]從和義郡王楊存中率先出俸資助,“以致中朝蓮社聞風(fēng)樂施,云臻霧集,雖遠在他路,亦荷擔(dān)而來?!盵5]朝野之間全面發(fā)動,“約用工百萬,緡錢二十萬云?!盵5]工程耗時之長,備材之多,用工之眾,化錢之巨,遠遠超過一般佛塔所需,因此,是一個龐大的修塘治潮的水利工程。
2.3.4 高灘筑堤,穩(wěn)定江流
由于錢塘江主流頻繁擺動,岸崩塘毀史不絕書?!凹任礉杂墒浅辈荒芄ド?,沙土漸漬,岸益固也?!兑唤y(tǒng)志》云:‘吳越王箭所射止處,常立鐵幢,因名鐵幢浦?!杜R安志》云:‘初立幢時,塘猶未成,慮潮蕩幢,用鐵輪護其址,而以鐵絙貫幢桿,且引絙維于塘上下之石楗,然后實土筑塘故幢,故幢首出。此說為近之。’”[2]
《十國春秋》在說贊寧整治江潮時,在吳越王留下的鐵幢處,待江沙淤成高灘后,乘淤筑塘,“岸益固也”。通過上述措施,縮窄江面,減少河床平面擺動幅度,穩(wěn)定水流,使其集中在原江道中。這里,作者還專門指出在故幢處實土筑塘,這在歷史上是首次。贊寧首創(chuàng)了“高灘筑堤”的辦法。待江沙淤成高灘后,再修筑塘堤,這樣有利于江槽相對穩(wěn)定,有利于塘堤保護。該思想后發(fā)展為“以圍代壩”的治江思路。[17]
2.3.5 建立水閘
“又置龍山、浙江兩閘以遏江潮入河?!盵2]《十國春秋》記載在龍山、浙江入江口建立水閘,防止潮水內(nèi)灌,保證灌溉用水,澇則排水,同時達到改變潮汐流向的目的。
“塔興之初,土石未及百簣,而潮勢雖仍洶涌,浪猶暴怒,已不復(fù)向來之害,編氓得袖手坐視,略無隱憂矣?!盵5]六和塔建成之前,潮汐來時,拋下籠石百簣也未必奏效。而建塔之后,土石未及百簣已然收效。以往潮勢洶涌,人們高度戒備,隨時防止怒濤巨浪傷及無辜,而建成之后,在場平民毫無擔(dān)憂之色,袖手坐視,觀濤賞景。從拋石御潮的效果來分析,可以得出這樣的結(jié)論,此時,江潮流向發(fā)生了變化,對六和塔周邊塘堤江潮的沖擊力已大為減輕?!跋鄠髯誀柍绷?xí)故道”,這是錢塘江得以治理的根本原因。
治理江潮的效果是顯著的,自此“邊江右岸無沖墊之失,緣堤居民無驚溺之虞。聞?wù)叩轮?。孫旭在《吳越國杭州佛教發(fā)展的特點及原因》中寫道“對內(nèi),筑堤海塘,遏潮水內(nèi)灌。募民能墾荒田者,勿收其稅。由是塘內(nèi)無棄田,疏浚湖浦,發(fā)展農(nóng)桑,國庫儲備有十年軍糧。史稱吳越國‘民幸富完安樂’”[18]。得到有效治理的錢塘江,還成為繁華的商埠。章垠在他的《錢塘江流域文化治理路徑與建議——以杭州市江干區(qū)為例》中提到,“吳越國時期的錢塘江更是‘東眄巨浸,輳閩粵之舟櫓,北倚郭邑,通商旅之寶貨’,……錢塘江成為杭州通往世界的渠道和窗口?!盵19]這是贊寧等治理江潮的結(jié)果。
贊寧治理錢塘江潮,稱得上是造福一方的水利學(xué)家,而其建造六和塔、治理錢塘江潮的生動傳奇,令人嘆為觀止。就像他寫的《悟空塔》里的詩句一樣:“毫光委墜江月樓,道氣馨香海岸風(fēng)?!敝两?,他創(chuàng)建的六和塔仍屹立在錢塘江畔,成為一道舉世聞名的靚麗風(fēng)景線。其治理錢塘江潮的傳奇故事,透過歷史重重迷霧,隨著錢塘江風(fēng)馨香繞梁,百世流芳。