魏文淵，蘆元達(dá)/WEI Wenyuan, LU Yuanda

1 簡(jiǎn)介：武漢只有一個(gè)1890

武漢漢陽(yáng)鐵廠，1890 年由晚清重臣張之洞創(chuàng)辦。是中國(guó)近代乃至亞洲第一家大型鋼鐵聯(lián)合企業(yè)。它的誕生標(biāo)志著中國(guó)鋼鐵工業(yè)的起步，被西方視為中國(guó)覺醒的標(biāo)志。1938 年日軍入侵武漢，當(dāng)時(shí)的漢陽(yáng)鐵廠搬至重慶大渡口，而留下來(lái)的廠房全部被炸毀。新中國(guó)成立后，在原漢陽(yáng)火藥廠的遺址上重建漢陽(yáng)鐵廠。2007 年武漢漢陽(yáng)鐵廠搬遷，如今漢陽(yáng)鐵廠舊址已經(jīng)停止生產(chǎn)。經(jīng)過(guò)一系列的城市更新，最終整個(gè)鐵廠南片區(qū)內(nèi)20 世紀(jì)的廠房遺址和機(jī)器遺存被完整地保留下來(lái)。

這一中國(guó)近代史上最早的官辦鋼鐵企業(yè)，經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨，起起落落，輝煌榮耀與衰落敗退交織在一起。不同時(shí)代在這片廠區(qū)土地上留下了不可磨滅的痕跡，這些歷史遺跡，折射出近代民族企業(yè)的艱難與曲折，譜寫了中國(guó)近代企業(yè)的史詩(shī)與悲歌。

廠區(qū)位于琴臺(tái)大道以南，漢丹鐵路以北，月湖西南部，面積40hm2，板塊形似軍艦。由世界著名設(shè)計(jì)師里伯斯金操刀設(shè)計(jì)的張之洞博物館位于地塊的艦尾。2018 年已建成對(duì)外開放。漢陽(yáng)鐵廠工業(yè)遺址是武漢市民族工業(yè)發(fā)展、近代產(chǎn)業(yè)文化重要的空間載體，也是武漢市沿江工業(yè)地帶“十里工業(yè)長(zhǎng)廊”的重要組成部分。2017 年，工業(yè)和信息化部公布漢陽(yáng)鐵廠為第一批國(guó)家工業(yè)遺產(chǎn)，并確定了需要保護(hù)的核心物項(xiàng)。漢陽(yáng)鐵廠是目前武漢唯一上榜的工業(yè)遺址，也是目前武漢最大規(guī)模的工業(yè)遺址群落。

2 保護(hù)還是拆除？

1980 年代以來(lái)，中國(guó)大城市的快速發(fā)展是“翻新熱”的誘因之一。許多缺乏質(zhì)量的過(guò)時(shí)建筑需要更換。建于1980 年代和1990 年代的建筑無(wú)法趕上城市快速增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，因此需要大量的改造以滿足新的功能的需求。此外，隨著中國(guó)擺脫重工業(yè)、大量工業(yè)用地被放棄、國(guó)際上重視利用工業(yè)用地的新趨勢(shì)，中國(guó)政府和開發(fā)商也正在看到這個(gè)細(xì)分市場(chǎng)的潛力。

廠房建筑因其獨(dú)特的體量與時(shí)代特色，寄托著上一代職工與周邊居民的深刻回憶。在新的時(shí)代中重新改造更新這些老舊的廠房建筑，使其成為連接新舊時(shí)代的紐帶，重塑著周邊的場(chǎng)所精神，是開發(fā)商與建筑師需要擔(dān)負(fù)的這個(gè)時(shí)代對(duì)歷史與鄉(xiāng)土的責(zé)任。

而先導(dǎo)區(qū)的前身，正是與張之洞博物館相望的兩座廠房。一座一層廠房，1980 年代后建設(shè)的氧氣裝站。工廠停工后，內(nèi)部臨時(shí)裝了羽毛球運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地，被列為三級(jí)工業(yè)遺產(chǎn)。南側(cè)為一座2 層的廠房，制氧車間，建于1968 年，主要為轉(zhuǎn)爐煉鋼提供生產(chǎn)用氧和壓縮空氣。被列為二級(jí)工業(yè)遺產(chǎn)。該建筑保存情況較為良好，外墻為紅磚，生長(zhǎng)了幾十年的爬山虎爬滿整個(gè)外墻。內(nèi)部空間也更為高大完整。

通過(guò)多次現(xiàn)場(chǎng)調(diào)研，實(shí)際測(cè)繪老廠房和保留樹木的定位。設(shè)計(jì)將2000 年以后建造的不具有遺產(chǎn)身份的建筑拆除，場(chǎng)地內(nèi)直徑超過(guò)50cm 的樹木原地保留，未超過(guò)50cm 的樹木則就近移植，場(chǎng)地內(nèi)的煙囪也被完整的保留下來(lái)。

武漢市漢陽(yáng)區(qū)規(guī)劃部門也對(duì)該片區(qū)的工業(yè)遺址進(jìn)行了錄入和歸類。對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)建筑物改造提出了詳細(xì)的分級(jí)管控總則。三級(jí)、二級(jí)工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)利用原則稍有差異。在實(shí)地勘察后，我們采取將三級(jí)工業(yè)遺產(chǎn)廠房結(jié)構(gòu)加固、外墻面重新設(shè)計(jì)、增加幕墻和鋼結(jié)構(gòu)具有工業(yè)風(fēng)格的材質(zhì)。而二級(jí)工業(yè)遺產(chǎn)則重在保護(hù)，對(duì)風(fēng)貌完好的外墻進(jìn)行修繕，內(nèi)部空間重新劃分利用。

1 外景

2 廠區(qū)舊照（圖片來(lái)源：業(yè)主提供）

3 二級(jí)工業(yè)遺產(chǎn)廠房改造前內(nèi)部（攝影：Tone mll）

4 改造后實(shí)景

5 軸測(cè)分析圖

3 歷史與現(xiàn)代的對(duì)話

設(shè)計(jì)保留了原有的建筑結(jié)構(gòu)和場(chǎng)地關(guān)系，尊重遺留廠房的體量，加入挑空的橫向體量連接兩棟廠房，形成全新的功能和流線。建筑圍合出尺度適宜的內(nèi)向性廣場(chǎng)，與東側(cè)張之洞博物館完全開放的入口廣場(chǎng)相互獨(dú)立又彼此聯(lián)系。新的屋頂體系從原有廠房上生長(zhǎng)而出，注入歷史廠房以新的時(shí)代活力。

通過(guò)對(duì)不同級(jí)別的廠房采用不同層級(jí)的保留和更新，兩幢廠房形成一種新的建筑群落關(guān)系。全新而張揚(yáng)的建筑形態(tài)矗立與琴臺(tái)大道一側(cè)，開闊的前場(chǎng)提供了良好的展示面。

從與原有建筑空間和結(jié)構(gòu)的對(duì)話開始，挖掘置入的新功能空間的主題特征，在自身合理組織的同時(shí)也時(shí)刻跟原有結(jié)構(gòu)體系產(chǎn)生碰撞與磨合。兩座保留建筑之間增加的矩形結(jié)構(gòu)，使它們?cè)诳罩猩煺怪敝两粎R，最終形成一個(gè)公共庭院。這種介入方式不僅構(gòu)建了一個(gè)新的樓層，還為建筑賦予了一個(gè)具有凝聚力的中央?yún)^(qū)域，人們可以在這里散步、停歇或舉辦集市和表演活動(dòng)。

4 重塑與追溯

漢陽(yáng)鐵廠的本體價(jià)值極高，但由于原物質(zhì)實(shí)體在戰(zhàn)爭(zhēng)中被炸毀，現(xiàn)存的工業(yè)遺址為建國(guó)后一五時(shí)期建筑遺產(chǎn)。因此，如何重塑和傳承漢陽(yáng)鐵廠的文化精神內(nèi)核是設(shè)計(jì)的終極目標(biāo)。

三級(jí)保護(hù)建筑氧氣裝站，靠近琴臺(tái)大道，但其外立面特征不明確，保護(hù)級(jí)別較低，設(shè)計(jì)采用外立面重塑，而內(nèi)部結(jié)構(gòu)有選擇地保留下來(lái)。局部刪除和新增同樣結(jié)構(gòu)模數(shù)框架，組織新的平面功能與空間。

建筑立面采用陶磚幕墻和玻璃幕墻重新塑造，異型的鈦鋅板金屬屋面，帶來(lái)了豐富的第五立面，與張之洞博物館張揚(yáng)的體量相得益彰。

項(xiàng)目創(chuàng)新設(shè)計(jì)了十字花紋的磚花圖案。十字花紋來(lái)源于廠區(qū)內(nèi)部唯一一座一級(jí)保護(hù)建筑、轉(zhuǎn)爐車間的外立面磚墻圖案。轉(zhuǎn)爐車間具有較高的建筑美學(xué)價(jià)值，由我國(guó)著名建筑學(xué)家張良皋設(shè)計(jì)。原磚墻圖案為菱形，且為磚墻砌筑而成。而本項(xiàng)目為陶磚干掛幕墻系統(tǒng)，通過(guò)長(zhǎng)短不一內(nèi)部龍骨布置，最終形成特殊的十字花紋。為呼應(yīng)東側(cè)張之洞博物館張揚(yáng)的造型，磚墻也如帷幕一樣，輕掛懸起……10 萬(wàn)塊磚只采用了4 種基本模數(shù)，組織成三種不同的圖案，隨著第五立面起伏，形成全新的建筑語(yǔ)匯。

6 主入口（圖片來(lái)源：業(yè)主提供）

7 總圖

8 陶磚幕墻墻身大樣a-直立鎖邊金屬屋面b-3mm鋁單板包邊c-陶磚d-3mm穿孔鋁板e(cuò)-豎明橫隱玻璃幕墻

在三級(jí)保護(hù)建筑內(nèi)部，設(shè)計(jì)置入一些開敞庭院：完全內(nèi)置型庭院，改善內(nèi)部環(huán)境的采光通風(fēng)環(huán)境；靠外側(cè)半開敞型，則通過(guò)陶磚幕墻的圍擋形成較私密的共享空間。這些庭院的置入，不僅讓前期展覽功能的參觀流線帶來(lái)了空間豐富性，也會(huì)將來(lái)共享辦公的功能提供更好的空間特色。

二級(jí)保護(hù)建筑制氧車間為二層磚混結(jié)構(gòu)建筑，北面帶有局部?jī)蓪佣?，耳房高低不一。外立面以紅磚為主，開有方形窗，圈梁及柱子水泥砂漿抹平壓光，外立面保存良好。設(shè)計(jì)上采用整理保留的措施，對(duì)紅磚外墻破損部位進(jìn)行修繕。

進(jìn)入內(nèi)部庭院，就能感受到二級(jí)保護(hù)建筑的立面完整地被保留下來(lái)，原本高矮不一的耳房，通過(guò)技術(shù)修繕形成完整的屋頂，與空中連廊相連形成一處休憩的屋頂露臺(tái)。站在庭院中央，一側(cè)是反應(yīng)新時(shí)代特征的建筑，一側(cè)是承載著情感與使命的“舊廠房”，生長(zhǎng)了50 年的樹木依然陪伴在側(cè)。

業(yè)主笑談修繕一棟建筑比新建10 棟建筑更難。建筑內(nèi)操作空間有限，一次只能進(jìn)一臺(tái)車來(lái)清除陳年工業(yè)流水線設(shè)備基礎(chǔ)；通過(guò)一系列的基礎(chǔ)重建工程，完善建筑防水保溫；對(duì)老舊結(jié)構(gòu)、墻體進(jìn)行加固來(lái)承接新的功能；新建的結(jié)構(gòu)與主體結(jié)構(gòu)脫開，增加新的樓層，最后實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)廠房轉(zhuǎn)變成現(xiàn)代公建；為滿足新的使用功能的消防、排煙、節(jié)能燈要求，原屋頂被拆除，更換成全新的金屬屋面。

為修繕二級(jí)保護(hù)建筑的外立面，在施工過(guò)程中采用了6 種立面修復(fù)策略：

（1）現(xiàn)有墻面清洗勾縫，刷無(wú)色透明滲透性防水保護(hù)液

（2）補(bǔ)洞墻體，外飾面顏色修復(fù)同周邊墻體

（3）新砌墻體現(xiàn)場(chǎng)抹灰，預(yù)留10mm 厚度，外涂藝術(shù)砂漿，顏色同周邊墻體

（4）門窗洞口更新

（5）室外架空的管道及外立面管道修復(fù)；管道外表除銹，外涂深灰色防銹涂料

（6）線條基座修復(fù)重涂

5 用自己的方式向歷史致敬

如今修舊如舊似乎有了特殊的商業(yè)價(jià)值，人們對(duì)古建筑里的時(shí)髦店鋪有莫名的好感。但這種表面上的“留存”做法存在很大爭(zhēng)議。關(guān)于建筑遺產(chǎn)的保護(hù)思想在西方已經(jīng)經(jīng)歷了200～300 年的爭(zhēng)論和演變，也經(jīng)歷過(guò)19 世紀(jì)中后期如火如荼的風(fēng)格性修復(fù)實(shí)踐和之后對(duì)風(fēng)格性修復(fù)的否定等階段?！罢鎸?shí)性”“完整性”“可逆性”“可識(shí)別性”已被納入新的國(guó)際準(zhǔn)則。修繕應(yīng)該“延年益壽”而要避免“返老還童”。對(duì)于現(xiàn)狀已無(wú)法滿足現(xiàn)代生活需要的建筑，我們的方式是修舊如舊不如破陳出新。

新與舊的對(duì)比體現(xiàn)了建筑的時(shí)代性屬性，新建筑終究也將成為歷史的一部分，那么他就應(yīng)該體現(xiàn)其所處的歷史時(shí)期的特征。盡管與老建筑相鄰，也許在形式、材料或細(xì)部上與老建筑有所呼應(yīng)更能體現(xiàn)當(dāng)代的技術(shù)與材料特征。

運(yùn)用更容易被人理解的當(dāng)代建筑語(yǔ)匯，使老建筑煥發(fā)新的生機(jī)。打造當(dāng)代人更熟悉的空間形式，使現(xiàn)代人對(duì)老建筑也多了一份親近感。從中感受歷史的變遷的同時(shí)，新建筑也運(yùn)用自己的方式向老建筑致敬?！?/p>

9 一層平面圖

10.11 三級(jí)保護(hù)建筑采光庭院（業(yè)主提供）

項(xiàng)目信息

項(xiàng)目名稱：融創(chuàng)1890

業(yè)主：武漢融景臻遠(yuǎn)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司

總建筑師：宋照青

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：魏文淵，李圣，單悠，張濤

業(yè)主團(tuán)隊(duì)：羅黎勇，葛準(zhǔn)京，黃庭，張曉亮，陳絲雨，黃曉荷，林慧敏，喻翔

地點(diǎn)：武漢市琴臺(tái)大道170號(hào)

項(xiàng)目功能：廠房改造

建筑面積：4112.97m2

設(shè)計(jì)單位：上海日清建筑設(shè)計(jì)有限公司

施工圖設(shè)計(jì)：中國(guó)輕工業(yè)武漢設(shè)計(jì)工程有限責(zé)任公司

幕墻顧問(wèn)：上海安詢外墻工程設(shè)計(jì)有限公司

室內(nèi)設(shè)計(jì)：趙牧桓室內(nèi)設(shè)計(jì)研究室

景觀設(shè)計(jì)：深圳市壹安設(shè)計(jì)咨詢有限公司

軟裝設(shè)計(jì)：LSD軟裝事業(yè)部

燈光設(shè)計(jì)：BPI

鈦鋅板金屬屋面：瓦敢當(dāng)建筑裝飾工程技術(shù)有限公司

陶磚幕墻：富陶科陶瓷有限公司

設(shè)計(jì)時(shí)間：2019.06

建成時(shí)間：2020.06

攝影：山間影像