国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

民國時期祿勸彝區(qū)鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)生活管窺
——以契約為中心的考察

2021-06-21 00:43李曉旋
曲靖師范學(xué)院學(xué)報 2021年2期
關(guān)鍵詞:文書契約彝族

李曉旋

(西南民族大學(xué) 中國語言文學(xué)學(xué)院,四川 成都 610041)

近年來,國內(nèi)契約研究已成為歷史學(xué)、文學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等學(xué)科新型的研究趨勢。彝族也存有一定數(shù)量的契約文獻(xiàn),這些文獻(xiàn)一部分為漢語書寫,一部分為彝語書寫。存世的彝族契約除部分收藏在檔案館和圖書館,其余皆由民間私人收藏,學(xué)界對于各省、各個地區(qū)的契約文書的數(shù)量、類型及相關(guān)信息很難全面又準(zhǔn)確地把握。加之,民間私人收藏的契約的家族性特征,契約類別大致為家族所傳賬本、當(dāng)票、婚書、入贅文書、買賣土地文書等,這部分內(nèi)容由于涉及民族習(xí)慣和家族隱私,契約所有者也極少對外展示。因此,彝族契約文獻(xiàn)研究尚未大規(guī)模的進(jìn)入學(xué)者的視野。

目前學(xué)界已有的一些研究成果中,值得關(guān)注的有:彝學(xué)前輩余宏模先生在1979年刊發(fā)的《清代水西彝族土目和彝文田契試析》一文,文中先是對貴州彝族水西地區(qū)改土歸流后前后的歷史進(jìn)行了梳理,然后從土目與佃戶,佃戶與農(nóng)民的關(guān)系的角度進(jìn)行分析,最后以契約作為佐證,探查改土歸流后的水西地區(qū)土目,是怎樣利用所占有的土地,采取何種方式來剝削榨取勞動人民的血汗的。該文使用的契約,均是由貴州省畢節(jié)地區(qū)民委會彝文翻譯組收集到的清代乾隆、嘉慶時期的田契,這個時期的契約也是彝族契約中存量較大的一部分。

其后有張純德先生1997年在祿勸地區(qū)調(diào)查搜集到38份契約文書,這38份契約類型豐富,甚至還有一塊民間禁賭碑,作為彝族鄉(xiāng)間村規(guī)民約的實物資料,比較珍貴少見。再有朱崇先、楊懷珍伉儷二人參與了《彝族畢摩經(jīng)典譯注》第101卷《契約文書》的翻譯工作,并在其后又整理出版了《國家圖書館藏清代彝文田賦賬本研究》一書。

其余直接以“彝族契約”或“彝文契約”研究為主題,或涉及彝族契約為題的研究較少,也比較零星。吳曉亮、徐政蕓《“云南省博物館館藏契約文書整理匯編”記》在已經(jīng)出版的云南省契約文書有關(guān)著作的基礎(chǔ)上,對整理過程中發(fā)現(xiàn)的云南博物館館藏契約文書做了梳理,對彝文契約整體情況泛泛而談,但是提到了彝族他留人的契約文書比較集中的特點(diǎn)。王明東撰寫的《清代彝族地區(qū)土地買賣、典當(dāng)和租佃分析》一文中比較全面的提到了以涼山地區(qū)和云南、貴州的土地買賣和租佃現(xiàn)象,對于涼山地區(qū)的奴隸主剝削“娃子”和土地買賣的習(xí)慣法論述非常翔實,對云貴地區(qū)的土司和佃戶的關(guān)系也通過契約作為佐證進(jìn)行了分析。徐曉的《清代彝族賦稅制度研究的珍貴資料——評<國家圖書館藏清代彝文田賦賬簿研究>》一文認(rèn)識到了《國家圖書館藏清代彝文田賦賬簿研究》一書的價值,提到從土地繳納的賦稅和糧食計量工具等入手研究,該文對于彝族契約的價值把握準(zhǔn)確,所評恰當(dāng),但是遺憾的是文章篇幅很短,尚不能算是全面深入的研究。

總體來說,彝族契約文書的研究還在起步階段,不管是歷史學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)還是文獻(xiàn)學(xué)、語言學(xué)等不同角度的研究尚不充分。本文擬從經(jīng)濟(jì)生活的角度對6份祿勸地區(qū)民國時期的土地契約文書進(jìn)行分析。這6份土地契約文書來自張純德先生在《彝學(xué)探微》中已經(jīng)刊布的契約中的一部分。1997年,張純德先生在云南省昆明市祿勸彝族苗族自治縣茂山鄉(xiāng)那庸干立科村,世襲畢摩張興家收集到張氏祖?zhèn)鞲黝愇臅鴻n案共計38份。這些契約文書年代上至清乾隆時期,下至新中國成立前一年,文書分為彝語和漢語書寫兩種形式。這批契約中,民國時期漢語書寫的土地契約文書共計6份,筆者此文分析所用的契約材料即是這6份契約文書。這些土地買賣契約文書,以真實的史料向我們展示了民國時期祿勸彝族人民的社會經(jīng)濟(jì)生活。

一、祿勸地區(qū)民間契約的內(nèi)容

這6份契約中有5份為典當(dāng)契約,1份杜契,典當(dāng)契約即民間所說的活當(dāng),到了約定的日期,賣主有錢可以原價贖回。“杜契”從字面意義也可知“杜”字解釋為“ 斷絕”,杜契自然是斷絕關(guān)系的契約。民間稱為死當(dāng)也叫賣斷,賣主直接把地賣給對方,不得反悔,日后地價變動也不得加找。兩種契約書寫格式相同,均為漢文繁體從右至左,從上至下書寫。當(dāng)契的契約紙的左邊空白處寫上“當(dāng)約為據(jù)”,杜契則寫的是“杜約為據(jù)”。在契約內(nèi)容的表述上,也有固定的模式,以下是一份典當(dāng)契約的格式:

立當(dāng)某地文約人某某,系某某村住,為因正用急迫無處出辦,情愿請憑從中說合,將自己祖遺水田(包谷地、麥地)一份,大小X丘,栽工X個,東至某人(地)田,西至某人(地)田,南至某人(地)田,北至某人(地)田四至分明,年納糧X升,條銀照糧完納。今情愿立契當(dāng)與某某名下為業(yè),接受當(dāng)價XX入手應(yīng)用。其田自當(dāng)后,任隨銀主耕種管業(yè),有力取贖,無力不得加找,取贖之日,銀到地歸,爾彼不得刁難,今憑中人一律承擔(dān),今恐人心不古,此系爾彼情愿,并無壓逼等情,空口無憑,立此當(dāng)契為據(jù)。

民國X年X月X日

書字人:某某

立水民田文契人:某某

憑中說合人:某某

代字人:某某

當(dāng)約為據(jù)

這5份典當(dāng)契約在土地的大小以及一些細(xì)節(jié)處略有不同,其余都幾乎一致。而唯一的一份“杜契”除了在“任隨銀主耕種管業(yè)”后加上“以杜永杜,永斷葛藤”的公式化用語外,其余與典當(dāng)契約一致。由此,我們可以歸納出,典當(dāng)契約和杜契,都由以下要素組成。

(一)立契人

立契人為土地出賣者,均立于契約開頭。這6份契約的立契人按照年代順序編排,1份是“立當(dāng)包谷地文約人楊阿蒼”,3份是“立當(dāng)水民田文契人張林”,1份是“立當(dāng)麥地文契人李石安”,還有1份是“蕎地文契人張七十一。”

(二)土地所有權(quán)說明

典當(dāng)土地者必須列明土地的產(chǎn)權(quán)來源,以免日后發(fā)生產(chǎn)權(quán)糾紛,這6份契約均為祖產(chǎn)所出賣的土地是“自己有祖遺包谷地一塊”“己有祖遺水田一份”“自己祖遺水田一份”“自己有祖遺水田兩份”“有祖遺麥地三塊”,“自己祖遺蕎地四塊”,這些出賣土地者出賣的土地均為祖產(chǎn),表明土地來源明確,土地的主人有權(quán)處置這些田地。

(三)對象地

立契人想要典當(dāng)?shù)耐恋?,必須詳?xì)列出坐落、四至、大小,并且按照彝族傳統(tǒng)的計算土地的方法。若是水田,則以栽工幾個來計算,若是旱地,則以播種數(shù)多少計算。舉例如下“將自己祖遺包谷地一塊,坐落順梁子,其撒種二升”“將己有祖遺水田一份,大小四丘,栽工三個”。耕作時需要三個栽工的土地,即是土地的面積大小。

(四)出賣原因

這5張民國時期的典當(dāng)契約中典當(dāng)土地的原因都是相同的“為因正用急迫無處出辦”,而杜契中的原因是“因口糧緊迫,無處出辦”。可知急需用錢和經(jīng)濟(jì)緊迫、口糧緊張是賣地的主要原因。

(五)買主

寫明典當(dāng)給某村某人,多數(shù)情況下先典當(dāng)給本族人,并且將買主稱為“銀主”。“銀主”的稱呼,是在明代中葉以后商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,白銀作為貨幣支付手段日益頻繁的情勢下出現(xiàn)的。[1]可以推測,祿勸地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展相對其他彝區(qū)來說還是比較快速的,相比四川的彝區(qū)解放前還是奴隸社會,這里明清時期已經(jīng)出現(xiàn)了資本主義萌芽。

(六)中間人

這6份契約無一例外都有“情愿請憑中人說合?!辟I賣成交必定有中間人參加,有的契約還出現(xiàn)了不止一個的中人。民國二十年五月,典當(dāng)水田的1份契約中就出現(xiàn)了“憑中人、憑中說合人”這兩種身份的中間人。民國三十七年舊歷二月二十八日典當(dāng)麥地的1份契約中出現(xiàn)了“族憑中人、內(nèi)憑中人”。

(七)權(quán)力和義務(wù)

買賣雙方在成交前還需要把當(dāng)年的賦稅、年納糧繳納完畢,完成土地權(quán)力和義務(wù)的轉(zhuǎn)接。民國二十年的一張當(dāng)契中賣主“隨秧田每年納秋糧半升,條銀照糧完納”,民國二十一年的一張當(dāng)契中有“秋糧半升,條銀照糧完納”,民國二十二年的一張契約有“年納本區(qū)秋糧一升,條銀照糧完納”,民國三十七年的一張契約上有“年納糧依執(zhí)照上納”的字樣。

以上所總結(jié)出的契約的格式非常規(guī)范化,與現(xiàn)代法律合同對比,已經(jīng)相差無幾?,F(xiàn)代法律關(guān)于契約與合同的關(guān)系是這樣敘述的:“合同也稱為契約,是平等主體的自然人、法人、其他組織之間設(shè)立、變更、終止民事權(quán)利和義務(wù)關(guān)系的協(xié)定。”[2]

而現(xiàn)代法律合同的內(nèi)容一般具有如下條款:“(一)當(dāng)事人的名稱或者姓名和住所;(二)標(biāo)的(三)數(shù)量(四)質(zhì)量(五)價款或報酬(六)履行期限、地點(diǎn)和方式(七)違約責(zé)任(八)解決爭議的方法。[3]

祿勸地區(qū)契約的格式與現(xiàn)代法律的合同對比,祿勸彝族地區(qū)契約的合同機(jī)制完善,買賣土地手續(xù)齊全,具有現(xiàn)代法律的特征,同時,也體現(xiàn)了民間交易慣習(xí)。例如這6份契約中有4份典當(dāng)或絕賣給了本族之人,民國二十年、民國二十一年、民國二十二年的三份契約都典當(dāng)給了“本族張光明名下為業(yè)”。民國三十七年的這份杜契是絕賣給了“本族干立課張力名下為業(yè)”,在沒有賣給本族人的那兩張契約中有一張出現(xiàn)了“族憑中人”和“依口代字人:張光明押”的字樣,具有強(qiáng)烈的鄉(xiāng)村社會中宗法制色彩??傊?,這6份契約的內(nèi)容向我們展示了,祿勸彝區(qū)的土地交易在規(guī)則下運(yùn)行,在親族鄰里中接受監(jiān)督。

二、民國時期祿勸地區(qū)的貨幣流通使用

表1 土地與貨幣比值

這6份契約中最早的一張是民國十四年,最晚的一張是民國三十七年,在短短的23年的時間里,民間使用的貨幣有洋銀、滇幣、滇票、舊票,其當(dāng)時貨幣和金融體系的混亂可見一斑。

土地交易日期為民國十四年的這張當(dāng)約使用的交易貨幣是洋銀元,在云南歷史上最先出現(xiàn)的銀元,的確是外國銀元。近代史上,云南由于其特殊的地理位置,成為外國侵略者入侵的港口。這期間外國的商品在內(nèi)地傾銷、英法以及其殖民地的貨幣在云南流通使用,在一些地區(qū)甚至成為主要貨幣。“在鄰近緬甸和印度的滇西邊境地區(qū)和鄰近越南的滇南邊境地區(qū),都形成中外貨幣混雜流通的局部區(qū)域。滇南有法元和港元;滇西有印度盧比和緬甸小洋?!盵4]

按照習(xí)慣,民間把進(jìn)口的商品加一“洋”字,所以基本可以肯定祿勸地區(qū)在清末使用過外國的銀元作為交易貨幣。但是這份契約的年代已經(jīng)是民國十四年四月六日(1925年),這一時期云南歷史上占主導(dǎo)地位的應(yīng)該是半開銀幣?!?920年后銀圓壹元不再是指全國通用銀圓,而逐漸變?yōu)榈徼T銀圓(即半開兩枚)。由于流通中半開銀幣在數(shù)量上占優(yōu)勢,其身價也日益提高,這必然將其推向主幣的地位?!盵5]這張契約上使用的貨幣到底是外國的哪種貨幣,還是老百姓已經(jīng)習(xí)慣了稱呼銀元為洋銀,這里不得而知,但是可以肯定的是外國貨幣對于云南的沖擊深入骨髓,祿勸彝族地區(qū)也深受影響。

民國二十年、民國二十一年、民國二十二年的3份契約都使用的是滇幣或滇票。滇幣、滇票作為地方性貨幣,它的發(fā)行與近代史上云南的軍閥割據(jù)有關(guān)。

宣統(tǒng)三年,由蔡鍔將軍領(lǐng)導(dǎo)的新軍起義,推翻了清王朝在云南的統(tǒng)治,在蔡鍔的軍政府領(lǐng)導(dǎo)云南期間,對于云南混亂的貨幣金融體系進(jìn)行了改革和整頓。在蔡鍔的力主之下,“由地方政府全額籌資組建的富滇銀行也訂于民國元年(二月初四日成立)。民國元年(1912)二月十九日,云南富滇銀行正式對外營業(yè),富行發(fā)行紙幣票面分為‘壹佰元’、‘伍拾元’、‘拾元’、伍元’、‘壹圓’種,富行所發(fā)紙幣時人俗稱‘滇幣’為區(qū)別于后來富滇新銀行發(fā)行的‘新滇幣’,故又稱之為‘舊滇幣?!盵6]契約的主人民國二十年、二十一年、二十二年連續(xù)三年典當(dāng)土地,栽工三個的水田市值三十元滇幣,栽工六個的水田市值一百元滇票,但是當(dāng)時的米價如何呢?

據(jù)資料統(tǒng)計,1931年昆明市全年的月平均米價為:米每市石(120斤)30塊滇幣以上;1932年昆明市的月平均米價為:米每市石(120斤)38-39塊滇幣;1933年昆明市全年的月平均米價為:米每市石(120斤)46塊滇幣。[7]物價飛漲,貨幣貶值,典當(dāng)土地?fù)Q來的錢不過能買不到120斤米而已。

1933年《中行月刊》發(fā)表了題為《云南富滇銀行改組 銷毀紙幣三千萬》的公文。文中言,自民國十六年以后,由于云南政局動蕩,軍費(fèi)耗資巨大,導(dǎo)致紙幣濫發(fā),幣值下跌。“法國安南紙票百元可換滇紙票一千七百八十余元”,[8]鑒于滇票的通貨膨脹,政府決定回收三千萬紙票焚毀,又重設(shè)立了富滇銀行并發(fā)行以新銀行滇票一元抵舊銀行五元的的新滇票。民國二十二年的這張當(dāng)票落款日期為十月二十八日,距離回收焚毀舊滇票已經(jīng)過去了三月有余,可以推測這里所使用的貨幣應(yīng)當(dāng)是新滇票。

民國三十年的這張杜契中出現(xiàn)了“天價”的五千元舊票。這里所使用的五千元舊票,所指是富滇新銀行發(fā)行的新滇票,稱呼新滇票為舊票的原因與國民政府發(fā)行法幣有關(guān)。法幣在云南推行后,滇票漸漸退出商品的交易和流通。1937年國民政府發(fā)布了一則《千萬法幣運(yùn)滇回收》的公告,為了增加川滇黔三省的法幣使用量,特運(yùn)千萬法幣到渝,以資調(diào)劑到滇,國民政府計劃慢慢收回滇幣,以中央法幣,通行全省。雖說公告發(fā)布后,法幣在云南的推行也是舉步維艱,但是在抗戰(zhàn)進(jìn)入相持階段:“國民政府中央勢力銀行在云南分支機(jī)關(guān)發(fā)行紙幣的數(shù)量越來越多,法幣使用的區(qū)域才越來越大,1941年以后已經(jīng)在云南省許多城鎮(zhèn)及交通沿線農(nóng)村地區(qū)流通?!盵9]民國三十年,滇票幾乎退出流通,而國民政府為了維持龐大的軍費(fèi)開支只能濫發(fā)紙幣,造成通貨膨脹,法幣貶值。農(nóng)民把撒種兩升的麥地賣掉換來的不過是一堆廢紙,而失去的則是祖?zhèn)鞯耐恋?,可想而知?dāng)時的農(nóng)民在持續(xù)的戰(zhàn)爭和政府的層層盤剝下已經(jīng)幾近破產(chǎn)。

民國三十七年的當(dāng)契交易中使用的是以物換物的方法當(dāng)?shù)敉恋?。撒種五升的麥地只當(dāng)了食米六升。民國三十七年正值新中國成立的前一年,經(jīng)歷了軍閥混戰(zhàn)、抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭,祿勸地區(qū)的彝族人民已經(jīng)疲憊不堪,處在了經(jīng)濟(jì)崩潰的邊緣,民生凋敝。

三、土地所有權(quán)與祿勸地區(qū)賦稅制度

這6份契約牽涉到祿勸地區(qū)的土地典當(dāng)和賦稅繳納的復(fù)雜情況,與祿勸當(dāng)時的歷史情況有關(guān),因此有必要厘清這個地區(qū)的歷史概況和地理沿革。

元、明時期,祿勸大部分地區(qū)為鳳氏土司領(lǐng)地。明隆慶元年(1567),中央王朝在武定、祿勸地區(qū)實行改土歸流后,境內(nèi)逐漸確立了封建地主經(jīng)濟(jì)。部分人口稀少、土地肥沃的少數(shù)民族聚居區(qū),當(dāng)?shù)赝聊亢屯獾責(zé)o業(yè)游民“移居其寨,侵占田地,倍嘗利息,稍不當(dāng)意,羅告摭詞。不才有司,乘之以上下其手,左右其袒,彼彝民視城市如陷井,見差役即銷魂”。[10]土司下面的頭目,稱為土目,這些土目利用自己的特權(quán),聯(lián)合一些地痞流氓對農(nóng)民進(jìn)行盤剝。土地兼并的日益加劇,在使農(nóng)民大量破產(chǎn)的同時,也使土地日漸集中,地主經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步發(fā)展。

清初鳳氏衰落,在封建地主經(jīng)濟(jì)在經(jīng)濟(jì)相對發(fā)達(dá)的崇德、屏山、翠華、茂山、九龍、轉(zhuǎn)龍等壩區(qū)巳初步形成并逐漸完善,至民國時期已成為境內(nèi)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的主要形式。[11]

這6份契約所在地“三區(qū)山陰保那庸甲上村、第四區(qū)第二鄉(xiāng)那庸上村、祿勸第四區(qū)山陰鄉(xiāng)那庸上半甲播康村、麗山鄉(xiāng)第六保、利山鄉(xiāng)第陸保那庸安境村”,在當(dāng)時均屬于經(jīng)濟(jì)比較發(fā)達(dá)、封建地主經(jīng)濟(jì)比較完善的茂山鄉(xiāng),因此這個地區(qū)的農(nóng)民土地可以典當(dāng)、轉(zhuǎn)租、甚至絕賣給他人也不足為奇。

這6份契約中,除了民國十四年和民國三十年的這張,幾乎無一例外的都有;“年納糧X升,條銀照糧完納”或“年納糧依執(zhí)照上納”的字樣,既說明立契人已經(jīng)履行完畢義務(wù),土地交接沒有贅余事項,且通過這些契約可以清晰看出民國時期這個地區(qū)的人民賦稅狀況。

民國時期,不論是祿勸地區(qū)還是中國其他地區(qū),幾乎都處在國民政府的重賦之下,據(jù)《祿勸縣志》記載;“民國六年改定,每軍糧一石,統(tǒng)征銀五元七角一仙①仙是英文CENT譯音,一仙即1分錢。三厘,民糧一石,統(tǒng)征銀六元九角八仙三厘,無論軍民,每石外征附征銀一元,圑費(fèi)銀三角?!盵12]也就是說,老百姓除了要繳納糧食外,還要根據(jù)每年所產(chǎn)出的糧食的多寡上稅,所上的稅稱為“條銀”。這種錢糧兩分,分開納稅的方式畢竟不夠簡便,當(dāng)時的政府也意識到這一弊端,因此,云南省政府在1931年通過《銀行周報》頒布了一則《云南田賦改征耕地稅》的條例。條例指出今天的賦稅雖然以糧為本位,看似方便,但是“仍有八九目三四目者,蓋未嘗正本清源,不能通體一致……”[13]還是覺得名目繁多,不夠簡便。因此,條例擬定由清丈局重新丈量土地,取消了以前丁稅課賦等名目,按照土地的優(yōu)劣劃定稅率,統(tǒng)一以耕地稅的名義繳納賦稅,不再錢糧分開,該條例從昆明率先開始實行。但是實行的效果究竟如何,可以在契約上真實的反應(yīng)出來。

民國二十一年的這份契約上,立契人張林繳納了“秋糧半升,條銀照糧完納,”在二十二年的契約上張林“年納本區(qū)秋糧一升,條銀照糧完納”。在條例頒布兩年以后,祿勸地區(qū)的賦稅還是按照以前的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行,祿勸縣是云南省昆明市的郊區(qū)縣,土地清丈工作都尚未完成,由此推測其余地區(qū)政策執(zhí)行之難??梢姰?dāng)時政府的執(zhí)行力和民眾的配合力都比較弱。政府朝令夕改,偶有強(qiáng)勢政府推出惠民政策,可經(jīng)過層層盤剝,到了民眾手中也已所剩無幾,民眾對當(dāng)局政府的不信任也是導(dǎo)致這一結(jié)果的原因之一。

四、小 結(jié)

彝族地區(qū)的社會形態(tài)一直就是學(xué)界感興趣的話題,而契約不同于官方史書的絕對真實性,也為我們了解民國時期彝族地區(qū)的社會經(jīng)濟(jì)制度、宗族制度、土地流轉(zhuǎn)制度、賦稅制度提供了佐證。以上所述只是這6份契約透露出的信息的一方面,契約中村莊的沿革、農(nóng)業(yè)的生產(chǎn)和水文等信息還尚待研究。就彝族契約研究狀況來看,以往學(xué)界在研究彝族歷史文化時,常常關(guān)注彝族宗教類文獻(xiàn)和文學(xué)類文獻(xiàn),很少將眼光聚集到經(jīng)濟(jì)類文獻(xiàn)上來,相信隨著越來越多的文書被發(fā)現(xiàn),近代彝族史的厚度將大大增加。

猜你喜歡
文書契約彝族
彝族海菜腔
“生前契約”話語研究 “生前契約”消費(fèi)之多聲對話——北京6位老年簽約者訪談分析
徐謂禮文書——南宋官制百科全書
監(jiān)獄執(zhí)法文書規(guī)范探討
彝族養(yǎng)蠶人蘇呷色日的致富啟示
彝族蕎粑粑
A Review of Studies since the 1980’s on the Tieto-urman Song of the White Wolf
我的小天地
以契約精神完善商業(yè)秩序
《項鏈》里的契約精神(上)