飛向?qū)儆谀阕约旱哪亲?/h1>
2021-06-25 01:44蘭川
中國(guó)三峽 2021年2期
文 | 蘭川
《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》
[美]塔拉·韋斯特弗 著
任愛(ài)紅 譯
南海出版公司 2019
這是個(gè)驚心動(dòng)魄的故事，最驚心動(dòng)魄之處是，這個(gè)故事竟然是真實(shí)的。
1986年出生的塔拉·韋斯特弗，在十七歲之前，一直生活在美國(guó)愛(ài)達(dá)華州的一座被她的父親稱之為“印第安公主”的大山里。由于父親的一個(gè)執(zhí)念，塔拉一直沒(méi)有接受正規(guī)的學(xué)校教育。父親認(rèn)為，國(guó)家設(shè)立的學(xué)校是魔鬼的計(jì)謀，真正的基督徒只需要讀《圣經(jīng)》，領(lǐng)悟上帝的旨意就夠了。在父親的影響下，塔拉對(duì)學(xué)校一邊渴望，一邊懼怕。
沒(méi)有機(jī)會(huì)接受學(xué)校教育，家庭教育就成了塔拉的唯一受教源頭。暴戾的父親，制造了很多危機(jī)時(shí)刻。父親自認(rèn)為是一個(gè)最純正的基督徒，他信奉自己頭腦中的上帝，并以此要求身邊的人。他把生活中遭受的一切苦難都看作是上帝對(duì)他的考驗(yàn)，他也將這樣的觀念強(qiáng)加于自己的妻子和孩子。于是，當(dāng)塔拉的弟弟不幸被火燒焦之后，當(dāng)母親因?yàn)檐嚨湺傺僖幌⒌臅r(shí)候，當(dāng)他自己被嚴(yán)重炸傷之后，他都不允許家人和自己去醫(yī)院接受治療，因?yàn)樵诟赣H看來(lái)，只有靠堅(jiān)強(qiáng)意志克服苦難并享受其中的人才是上帝真正的子民，至于醫(yī)院，和學(xué)校一樣，都是魔鬼引誘人類墜落深淵的詭計(jì)。
塔拉一直深受其害，哥哥在父親的影響下，性情暴躁，情緒極不穩(wěn)定，動(dòng)輒拿塔拉出氣。直到十七歲那一年，她終于有機(jī)會(huì)有勇氣走出大山，走向外面廣闊的世界，進(jìn)而接受正規(guī)教育，此后，才一步步認(rèn)識(shí)到自己此前的遭遇是多么悲慘，而自己又是何等無(wú)知。
教育，讓一個(gè)人從野蠻走向文明，從無(wú)知走向有所知。塔拉怎么也無(wú)法想到，從未受過(guò)教育的她，竟然能讓哈佛大學(xué)、劍橋大學(xué)，這兩所世界級(jí)高等學(xué)府向她敞開(kāi)大門。她才知道，原來(lái)自己并不比別人差在哪里，只要有陽(yáng)光雨露，她便由一顆種子，逐漸發(fā)芽、開(kāi)花，驚艷萬(wàn)方。哲學(xué)碩士、歷史博士，這些此前聞所未聞的學(xué)歷名稱，真真實(shí)實(shí)地屬于了她。
2008年獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；2009年獲劍橋大學(xué)哲學(xué)碩士學(xué)位；2010年獲得獎(jiǎng)學(xué)金赴哈佛大學(xué)訪學(xué)；2014年獲劍橋大學(xué)歷史學(xué)博士學(xué)位；2018年出版處女作《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》……她的經(jīng)歷成為了一個(gè)世界故事。
她從大山的夾縫中抽離，走到了廣闊的萬(wàn)千世界。她不再是那個(gè)對(duì)父親言聽(tīng)計(jì)從，毫無(wú)主見(jiàn)的小姑娘，她學(xué)會(huì)了獨(dú)立思考，并將自己思考的結(jié)果通過(guò)撰寫(xiě)著作和更多人交流；她不再是那個(gè)即使生病也不去醫(yī)院就醫(yī)的愚昧之人，而是一位能以正確態(tài)度享用社會(huì)公共福利的國(guó)家公民；她不再是那個(gè)以為女孩兒穿短裙就是墮落的無(wú)知女孩，而是一位有學(xué)識(shí)、有教養(yǎng)、極富個(gè)人魅力的現(xiàn)代女性。這些變化都是教育帶給她的。
《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》這本書(shū)的原書(shū)名是“Educated: A Memoir”，直譯為“受教育：一本回憶錄”，言下之意是一本關(guān)于自己受教育經(jīng)歷的回憶錄。
一個(gè)人可能出生于某座大山，但這座大山并不一定就是他生命的真正歸宿。我們“其來(lái)有自”的那個(gè)地方，未必具備適合我們生長(zhǎng)、發(fā)展的生態(tài)。從某種程度上說(shuō)，人類從野蠻到文明的發(fā)展歷程，就是“下一代人”重塑和逃離“上一代人”所營(yíng)造的舊有生態(tài)的過(guò)程。塔拉由于多年受制于家庭束縛，受制于父親的權(quán)威，自我認(rèn)知出現(xiàn)了嚴(yán)重偏差，她一度怯懦、自卑，懷疑自己的能力、身份，給自己定罪，直到她沖破壁壘，見(jiàn)識(shí)了世界，才找到了“成人”的路徑，最終活出自己，展現(xiàn)出了生命的無(wú)限可能。這一切的轉(zhuǎn)機(jī)，都來(lái)自教育。
正如她在本書(shū)的最后一句話所說(shuō)：“你可以用很多說(shuō)法來(lái)稱呼這個(gè)全新的自我：轉(zhuǎn)變，蛻變，虛偽，背叛。而我稱之為：教育?！彼D辛的受教育之路，對(duì)每一位讀者有著深刻的教育意義：我們是否曾如塔拉般勇敢，打破自己固有的壁壘，找到屬于自己的那座山，并朝之不懈飛去？
LINKS
《82年生的金智英》
[韓]趙南柱 著
尹嘉玄 譯
貴州人民出版社2019
82年出生的金智英是很多普通女孩的代表：小時(shí)候要把家里的好東西讓給弟弟，上學(xué)后要忍耐班上男同學(xué)的欺負(fù)，上班后，待遇比不上男同事，還要承受各種應(yīng)酬。最讓她感到無(wú)助的是，婚后有了孩子，她只能做一名全職媽媽……自我價(jià)值感在這個(gè)過(guò)程中被一層層剝離，金智英該如何突圍？她的人生還有別的機(jī)會(huì)嗎？
猜你喜歡
春天的大山作文周刊·小學(xué)一年級(jí)版(2022年16期)2022-05-07 劍橋大學(xué)研究發(fā)現(xiàn) 運(yùn)動(dòng)不足將導(dǎo)致全球每年過(guò)早死亡四百萬(wàn)人海外星云(2021年6期)2021-10-14 不同提取方式下塔拉籽油提取率及其相關(guān)性質(zhì)的研究林業(yè)科技(2020年3期)2021-01-21 大山陶瓷科學(xué)與藝術(shù)(2016年5期)2016-12-05 給電線桿“穿”衣服的小女孩小學(xué)教學(xué)研究·新小讀者(2016年9期)2016-09-21 給電線桿“穿”衣服的小女孩中華家教(2016年5期)2016-05-14 初三女生出書(shū)四本,劍橋大學(xué)圖書(shū)館悉數(shù)收藏華人時(shí)刊(2016年1期)2016-04-05 意大利塔拉莫納奇奧遺址大眾考古(2014年8期)2014-06-21 1935年4月4日梅貽琦致劍橋大學(xué)研究生處的信函自然科學(xué)史研究(2014年4期)2014-02-02 中學(xué)英語(yǔ)園地·初二版(2008年12期)2008-01-14
文 | 蘭川
《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》
[美]塔拉·韋斯特弗 著
任愛(ài)紅 譯
南海出版公司 2019
這是個(gè)驚心動(dòng)魄的故事，最驚心動(dòng)魄之處是，這個(gè)故事竟然是真實(shí)的。
1986年出生的塔拉·韋斯特弗，在十七歲之前，一直生活在美國(guó)愛(ài)達(dá)華州的一座被她的父親稱之為“印第安公主”的大山里。由于父親的一個(gè)執(zhí)念，塔拉一直沒(méi)有接受正規(guī)的學(xué)校教育。父親認(rèn)為，國(guó)家設(shè)立的學(xué)校是魔鬼的計(jì)謀，真正的基督徒只需要讀《圣經(jīng)》，領(lǐng)悟上帝的旨意就夠了。在父親的影響下，塔拉對(duì)學(xué)校一邊渴望，一邊懼怕。
沒(méi)有機(jī)會(huì)接受學(xué)校教育，家庭教育就成了塔拉的唯一受教源頭。暴戾的父親，制造了很多危機(jī)時(shí)刻。父親自認(rèn)為是一個(gè)最純正的基督徒，他信奉自己頭腦中的上帝，并以此要求身邊的人。他把生活中遭受的一切苦難都看作是上帝對(duì)他的考驗(yàn)，他也將這樣的觀念強(qiáng)加于自己的妻子和孩子。于是，當(dāng)塔拉的弟弟不幸被火燒焦之后，當(dāng)母親因?yàn)檐嚨湺傺僖幌⒌臅r(shí)候，當(dāng)他自己被嚴(yán)重炸傷之后，他都不允許家人和自己去醫(yī)院接受治療，因?yàn)樵诟赣H看來(lái)，只有靠堅(jiān)強(qiáng)意志克服苦難并享受其中的人才是上帝真正的子民，至于醫(yī)院，和學(xué)校一樣，都是魔鬼引誘人類墜落深淵的詭計(jì)。
塔拉一直深受其害，哥哥在父親的影響下，性情暴躁，情緒極不穩(wěn)定，動(dòng)輒拿塔拉出氣。直到十七歲那一年，她終于有機(jī)會(huì)有勇氣走出大山，走向外面廣闊的世界，進(jìn)而接受正規(guī)教育，此后，才一步步認(rèn)識(shí)到自己此前的遭遇是多么悲慘，而自己又是何等無(wú)知。
教育，讓一個(gè)人從野蠻走向文明，從無(wú)知走向有所知。塔拉怎么也無(wú)法想到，從未受過(guò)教育的她，竟然能讓哈佛大學(xué)、劍橋大學(xué)，這兩所世界級(jí)高等學(xué)府向她敞開(kāi)大門。她才知道，原來(lái)自己并不比別人差在哪里，只要有陽(yáng)光雨露，她便由一顆種子，逐漸發(fā)芽、開(kāi)花，驚艷萬(wàn)方。哲學(xué)碩士、歷史博士，這些此前聞所未聞的學(xué)歷名稱，真真實(shí)實(shí)地屬于了她。
2008年獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位；2009年獲劍橋大學(xué)哲學(xué)碩士學(xué)位；2010年獲得獎(jiǎng)學(xué)金赴哈佛大學(xué)訪學(xué)；2014年獲劍橋大學(xué)歷史學(xué)博士學(xué)位；2018年出版處女作《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》……她的經(jīng)歷成為了一個(gè)世界故事。
她從大山的夾縫中抽離，走到了廣闊的萬(wàn)千世界。她不再是那個(gè)對(duì)父親言聽(tīng)計(jì)從，毫無(wú)主見(jiàn)的小姑娘，她學(xué)會(huì)了獨(dú)立思考，并將自己思考的結(jié)果通過(guò)撰寫(xiě)著作和更多人交流；她不再是那個(gè)即使生病也不去醫(yī)院就醫(yī)的愚昧之人，而是一位能以正確態(tài)度享用社會(huì)公共福利的國(guó)家公民；她不再是那個(gè)以為女孩兒穿短裙就是墮落的無(wú)知女孩，而是一位有學(xué)識(shí)、有教養(yǎng)、極富個(gè)人魅力的現(xiàn)代女性。這些變化都是教育帶給她的。
《你當(dāng)像鳥(niǎo)飛往你的山》這本書(shū)的原書(shū)名是“Educated: A Memoir”，直譯為“受教育：一本回憶錄”，言下之意是一本關(guān)于自己受教育經(jīng)歷的回憶錄。
一個(gè)人可能出生于某座大山，但這座大山并不一定就是他生命的真正歸宿。我們“其來(lái)有自”的那個(gè)地方，未必具備適合我們生長(zhǎng)、發(fā)展的生態(tài)。從某種程度上說(shuō)，人類從野蠻到文明的發(fā)展歷程，就是“下一代人”重塑和逃離“上一代人”所營(yíng)造的舊有生態(tài)的過(guò)程。塔拉由于多年受制于家庭束縛，受制于父親的權(quán)威，自我認(rèn)知出現(xiàn)了嚴(yán)重偏差，她一度怯懦、自卑，懷疑自己的能力、身份，給自己定罪，直到她沖破壁壘，見(jiàn)識(shí)了世界，才找到了“成人”的路徑，最終活出自己，展現(xiàn)出了生命的無(wú)限可能。這一切的轉(zhuǎn)機(jī)，都來(lái)自教育。
正如她在本書(shū)的最后一句話所說(shuō)：“你可以用很多說(shuō)法來(lái)稱呼這個(gè)全新的自我：轉(zhuǎn)變，蛻變，虛偽，背叛。而我稱之為：教育?！彼D辛的受教育之路，對(duì)每一位讀者有著深刻的教育意義：我們是否曾如塔拉般勇敢，打破自己固有的壁壘，找到屬于自己的那座山，并朝之不懈飛去？
LINKS
《82年生的金智英》
[韓]趙南柱 著
尹嘉玄 譯
貴州人民出版社2019
82年出生的金智英是很多普通女孩的代表：小時(shí)候要把家里的好東西讓給弟弟，上學(xué)后要忍耐班上男同學(xué)的欺負(fù)，上班后，待遇比不上男同事，還要承受各種應(yīng)酬。最讓她感到無(wú)助的是，婚后有了孩子，她只能做一名全職媽媽……自我價(jià)值感在這個(gè)過(guò)程中被一層層剝離，金智英該如何突圍？她的人生還有別的機(jī)會(huì)嗎？
猜你喜歡
作文周刊·小學(xué)一年級(jí)版(2022年16期)2022-05-07
海外星云(2021年6期)2021-10-14
林業(yè)科技(2020年3期)2021-01-21
陶瓷科學(xué)與藝術(shù)(2016年5期)2016-12-05
小學(xué)教學(xué)研究·新小讀者(2016年9期)2016-09-21
中華家教(2016年5期)2016-05-14
華人時(shí)刊(2016年1期)2016-04-05
大眾考古(2014年8期)2014-06-21
自然科學(xué)史研究(2014年4期)2014-02-02
