在時(shí)尚界，“女承母業(yè)”總是大家喜聞樂見的話題。而那些幸運(yùn)誕生在超模家族的年輕女孩們，天生就擁有了開啟時(shí)尚大門的鑰匙。如今的T臺上，你可以發(fā)現(xiàn)不少繼承了母親驚人美貌的時(shí)尚面孔。除了Kaia Gerber和Lila Moss之外，超模Heidi Klum的女兒Leni Klum也走進(jìn)了公眾視線。剛滿16歲的Leni從小就擁有成為一名模特的夢想。早在十二三歲時(shí)，她就接到了人生中第一份模特工作。而她的客戶正是如今風(fēng)靡全球的少女時(shí)裝品牌Brandy Melville。

另一位即將冉冉升起的新星則是Natalia Vodianova的女兒Neva。盡管她今年只有14歲，但已經(jīng)擁有了與生俱來的時(shí)尚好品位。作為LVMH集團(tuán)“太子妃”之女，早在孩童時(shí)期，她就經(jīng)常隨母親出現(xiàn)在各大時(shí)裝秀場的前排，而Vodianova更是熱衷將女兒打扮成另一個(gè)自己。從粉色的Lady Dior迷你手袋，到Louis Vuitton剪裁精良、修身的套裝，在超模母親的言傳身教下，Neva很快就會成長為時(shí)尚界的下一位“公主”。

對于另一些風(fēng)格偶像來說，時(shí)尚的基因不僅在母女之間傳承，更仿佛是流淌在家族的血脈之中。女演員Dakota Johnson出身于好萊塢世家。她的母親Melanie同樣是一位“星二代”。Dakota的外婆Tippi Hedren曾是希區(qū)柯克電影《群鳥》的女主角，成為演員之前，她也曾是一名時(shí)裝模特。早在1950年代，她便因出眾的外形和優(yōu)雅的著裝風(fēng)格，成為當(dāng)時(shí)的時(shí)裝偶像。難怪，作為外孫女的Dakota也能夠以毫不費(fèi)力的慵懶風(fēng)格，為當(dāng)下的年輕女孩們提供造型靈感。

除了臺前的“女承母業(yè)”，設(shè)計(jì)師的領(lǐng)域也有諸多超凡脫俗的母女組合。比如Fendi的第三代掌門人Silvia Fendi和她的女兒、珠寶設(shè)計(jì)師Delfina Delettrez，女兒繼承了母親的品位、才華、強(qiáng)大的創(chuàng)意與執(zhí)行能力，她的設(shè)計(jì)里蘊(yùn)含著優(yōu)美、奢華，同時(shí)又有超現(xiàn)實(shí)主義的迷幻、怪誕與天馬行空，正如母親設(shè)計(jì)的手袋。

幾十年以來，全球各個(gè)版本的ELLE沿襲著用鏡頭捕捉時(shí)尚界母女的傳統(tǒng)，兩代人互不相同又一脈相承的面孔述說著潮流與審美的變遷。超模Jerry Hall與她的女兒Georgia-MayJagger以黑衣與卷發(fā)造型出現(xiàn)在ELLE的封面上;女演員ChiaraMastroianni將手搭在母親、法國超級巨星Catherine Deneuve肩上; 超模Inès de la Fressange摟著她的女兒們出鏡; 站在超模Estelle Lefebure左右的是完美繼承了她金發(fā)碧眼的兩個(gè)女兒; 還有法國文藝偶像Jane Birkin，同框的女兒CharlotteGainsbourg和Lou Doillon已成為新一代的時(shí)尚偶像。

一方面，時(shí)尚界的“星二代”們繼承著來自母親的美貌、天賦與品位，但另一方面，母親們也在子女們的帶動下，重新找到年輕時(shí)對時(shí)尚的熱愛與激情，對當(dāng)下的潮流更為關(guān)注，從而變得更為年輕時(shí)髦。就像Kate Moss與Lila Moss、Cindy Crawford與Kaia Gerber同時(shí)登上雜志所彰顯的那樣，兩代人的風(fēng)格、氣質(zhì)與美是不一樣的，卻又是有傳遞和延續(xù)的。更重要的是，不同并不代表有鴻溝，而是在相互融合之中帶給大眾的一種雖時(shí)光荏苒、歲月變遷但依舊雋永的永恒之美。