尉艷娟

“什么年紀(jì)開(kāi)始學(xué)項(xiàng)目管理都不會(huì)為時(shí)過(guò)早?！?加里·納爾遜（Gary Nelson）如是說(shuō)。

加里·納爾遜是系列圖書《青少年項(xiàng)目奇遇》（Project Kids Adventures）的作者（注：此處為暫譯名，中文版書名以中國(guó)電力出版社的最終譯名為準(zhǔn)）。談到撰寫本套書的初衷，他告訴記者：“項(xiàng)目管理知識(shí)并不是成年人專屬的，也并不神秘或復(fù)雜。項(xiàng)目管理知識(shí)實(shí)際上是一個(gè)基本生活技能的集合，幾乎任何年齡的人都能掌握?！?他建議通過(guò)簡(jiǎn)化概念、講故事和項(xiàng)目式學(xué)習(xí)的方式教授孩子們項(xiàng)目管理知識(shí)。他認(rèn)為，即使不從事項(xiàng)目管理職業(yè)，學(xué)習(xí)項(xiàng)目管理知識(shí)也能讓我們的日常生活受益。談到項(xiàng)目管理的未來(lái)，他認(rèn)為，項(xiàng)目管理的重要性將得到越來(lái)越多的認(rèn)可，未來(lái)在學(xué)校和工作場(chǎng)所項(xiàng)目管理將迅速發(fā)展。

加里·納爾遜不僅是作家，他還是項(xiàng)目（集）經(jīng)理、演說(shuō)家和游戲設(shè)計(jì)師，曾擔(dān)任PMI新西蘭分會(huì)董事會(huì)成員等職。他熱衷于分享項(xiàng)目管理知識(shí)，使復(fù)雜的概念簡(jiǎn)單化，使學(xué)習(xí)變得有趣。本次采訪主要涉及以下內(nèi)容：加里·納爾遜與項(xiàng)目管理的緣分，VUCA時(shí)代項(xiàng)目經(jīng)理的主要能力要求，《青少年項(xiàng)目奇遇》的寫作初衷、主要內(nèi)容，兒童學(xué)習(xí)項(xiàng)目管理的益處和建議等。

如果您對(duì)兒童學(xué)習(xí)項(xiàng)目管理知識(shí)仍然心存疑惑，不妨看看加里·納爾遜怎么說(shuō)吧！

Interview

Part ⅠStory with project management

Q1. Please share with us your story with project management. How did you step into this profession？

Gary Nelson： You could say that I started my project management journey “accidentally”， but I was “tricked”into learning project management by my first manager. In the late 1980s， project management was still a developing area and there were no university courses in project management. I had started out in a Quality Assurance role in a technology firm， but I got to try my hand at a few different things over the first few years of my career. When my manager needed me to help update schedules for a project， I learned how to do it， using Microsoft Project. It was interesting and challenging， and he gradually involved me more and more in making project schedules and supporting projects. Today you would probably call it a project coordinator role， but they didnt call it that then. In 2000， my manager encouraged me to formalize my experience and learn by taking a course to prepare for my PMP certification. I had been managing projects from end to end for a few years before that， but preparing for the PMP exam and studying the PMBOK was an eye-opener. I learned a lot more about what I needed to know as a project manager， so in a sense， that was my real start as an “eyes wide open” project manager.

Part Ⅱ Top qualities of a project manager

Q2. As a project manager， what do you believe are the top qualities of a project manager in VUCA era？

Gary Nelson： In this VUCA world， I would say that the top qualities of a project manager should include resilience and adaptability. Yes， you need the technical skills， and an understanding of the frameworks and methods for consistent project delivery， but change is the only constant， so we need to be flexible. No project ends up the way we thought it would by the time it is done， and sometimes that is just because the pace of change in our environment is so fast. So I would add another top quality to the list – having a basic grounding in Change Management， which is a beneficial skill for any project manager， and will help them in working with a wide range of stakeholders experiencing change as a result of projects （be it a planned change as part of the project， or in response to external factors impacting your project）.

Part Ⅲ Birth of project management storybooks for children

Q3. What are the reasons why you wrote books to teach children how to manage projects？

Gary Nelson： I didnt actually start out planning to write childrens books， let alone ones on project management. I had always wanted to write and publish a book since I was a teen， but back then I didnt have that much experience to write about. In 2011， I started a project management blog called “Gazzas Corner”， with an associated podcast， and the articles were about project management concepts， but told in the context of stories and anecdotes. In 2012， I decided to try and write my first book – again， not for children – that wasnt even an idea back then. The book“Gazzas Guide to Practical Project Management” was targeted at university students and people starting out their project management career. But it was a different kind of book – like the blog， it covered the essentials of project management through short stories， with the PM concepts simplified so that someone new to the field could get a more intuitive grasp of what project management is all about. In September 2012， with my freshly selfpublished book in hand， I ended up talking to Dianne Fromm from the PMI Educational Foundation at a PMI leadership conference in Vancouver. She found the story concept of my book interesting， but she told me their nonprofit organization worked primarily with schools and children. She then cheekily suggested that my next project management book be one for children， specifically in the 9-12 age range. They had resources at the high school level， and one book at the kindergarten/first year of school level， but nothing in the middle. I was quite nervous about attempting something like that， but my two youngest boys were 9 & 10 at the time， so they were the perfect audience and critics to try out my ideas on.

The worst thing that could happen was that I would spend a lot of quality time with my children as I worked on this strange idea of project management storybooks for children. I decided that was a good enough reason to give it a go， and hopefully the books would work out and somebody would find them useful. Thus， the idea behind the “Project Kids Adventures” series was born. My children were my chief critics and editors， as the “story time” at night was reading and feedback time with my children， reading a new chapter or two each night. Theres something quite powerful about children being able to tell their father that he needed to fix things to make the story better.

The “Ultimate Tree House Project” was published in 2013， followed by “The Scariest Haunted House Project –Ever！” in 2014， then “The Amazing Science Fair Project”in 2015， “The Valentines Day Project Disaster” in 2016， and “The Easter Bully Transformation Project” in 2017. I took a several-year break before completing “The Great Creek Rescue Project” in 2021， which completes the sixbook series that I had envisaged back in 2012.

Eight years and many translations later， I am delighted that the books are “working”， and making a difference in the lives of children around the world.

Q4. What are your books Project Kids Adventures mainly about？ What feedbacks have you received after publication？

Gary Nelson： First and foremost， the books in the series are stories about the types of things that kids in the middle school age range have to deal with， and a few not-socommon experiences （like helping a girl get a new liver by raising awareness about liver disease）， but they are certainly all possible events. No super-powers， no aliens， no magic， nothing like that.

As a series， the six books span a period that starts just before summer holidays， goes through a full school year of projects， activities and experiences， then leads into the following summer.

As a learning progression， the “Project Kids” in the books learn a few very， very basic concepts about doing activities as projects （little things like PLAN before you DO， and a few others）， which make all the difference when the girls are competing against the boys. In each subsequent book， there is a review of what they used and learned previously （so you wont get lost if you start with Book 2， 3 or 4）， but the books build upon each other， and the children take on more and more complex challenges as the series progress.

“The Ultimate Tree House Project” is about something most kids want to do when they are growing up， which is to build a tree house. The book quickly turns into a “boy vs girls” competition， with shared resources， brother/sister dynamics， and the girls get ahead by using some project management “secrets” on how to do it better， faster and smarter.

“The Scariest Haunted House Project” builds on the basic project planning concepts， but children face constraints of time and resources， as there is a deadline for the Halloween Display contest. They learn to make some hard decisions， and are exposed to the concept of “critical path”.

“The Amazing Science Fair Project” is the first book to have two projects – one for the boys， one for the girls， and the boys also end up being test subjects for their school Science Fair project.

“The Valentines Day Project” is all about communication， peer pressure， dealing with rumours and stakeholder management，etc.

“The Easter Bully Transformation Project” is the first book to introduce a programme of related projects， trying to figure out how to un-bully a bully， and children end up doing a great social good project.

“The Great Creek Rescue Project” builds upon the previous books， but also introduces the concept of “risk”， while they embark on an environmental improvement project in their neighbourhood.

Overall， the stories themselves are relatable， believable， and have kids talking and behaving like kids do – which is why I think the stories resonate so well with children（and adults too）.

The feedback that I have received has been overwhelmingly positive， and ranges from things like “now I understand what my parent does” to “my child didnt like to read， but after they read your book， they have become active readers”. Im more than glad to know that the books have made a visible， positive difference in the lives of youth.

Part Ⅳ Benefits of children learning project management skills

Q5. Youve said， “You are never too young to be a project manager.” Would you please explain it？ In other words， whats the importance of learning project management from a young age？

Gary Nelson： I tell people “youre never too young to be a project manager” – and I believe this to be true. There is a practical limit on the youngest ages， of course， but most children of school age can benefit from some basic project management skills. As they get a bit older， they can handle more concepts and complexity. The reason why I say that children should learn and can manage projects is that project management is not something reserved for adults， and that it isnt particularly mysterious or complicated. Project management is actually a collection of essential life skills that can be learned at almost any age.

Sure， you need a lot of structure and controls around a project when you are building a bridge， a rocket， or a new software programme， but the principles of project management that underly all of that are actually very simple concepts. Adults just have a tendency to make things more complicated than they need to be sometimes.

Q6. What are your suggestions/tips on teaching PM to children？

Gary Nelson： Project management concepts are actually not that hard to understand， but you do need to consider the language you use when teaching children. In the first book “The Ultimate Tree House Project”， the father tries to explain what projects are and some basic concepts， but he uses adult terms which quickly become confusing， and even alarming. （“ ‘Project Execution， whats that？ You dont kill people on your projects， do you， Dad？”） So he adapts and simplifies the terms he uses， and that makes the project management concepts easier for the children to work with and understand.

I think the best way to communicate concepts is to tell a story， and this rule applies whether your audience is young or old. We all love stories， and we remember the lessons in stories because they are memorable. Sometimes the stories are fun or funny， or even scary， but stories tend to make things “stick” in your head much more than reading a textbook.

Project-based learning is another great way to maximize learning in a classroom environment， as it involves quite a number of skills and provides the additional benefit of working in small teams from a young age.

Q7. What benefits do you believe PM education will bring to children？

Gary Nelson： Project management is a collection of essential life skills， so even if they never end up managing projects for work， these same skills can help them in their daily lives as they grow into adulthood.

Simple things， such as planning， basic budgeting， breaking big tasks down into smaller ones so they are not so daunting or scary， are useful for just about everyone. Learning how to work with others （communication， teamwork， leadership） is another commonly needed group of skills for doing well in life， no matter what your vocation is. Even risk management has a role in everyday life， as long as you dont overdo it and go into “risk paralysis”， of course. Kids still need to skin their knees and climb trees， after all.

Part V Future of project management

Q8. Whats your opinion about the future of project management？

Gary Nelson： Project management has come a long way since the establishment of the Project Management Institute（PMI） in 1969， but more has changed in the last twenty years， at least in terms of wide-spread recognition of the importance of the role of project management. There are now project management courses in most universities， and there are even project management degrees. The current PMP eligibility requirement includes formal tertiary study in project management – a course of study that simply didnt exist in any country when I started out. Project management is something that employers see strategic value in， and many look for some type of project management certification in applicants for job roles – be it PRINCE2， a PMI certification like CAPM， PMP， PgMP or other project management association recognition or certification. We have also seen rapid growth in schools adopting “project-based learning”， which recognizes the comprehensive learning opportunities that are available when using a project as a platform for learning.

I think we are going to see continued growth in the recognition and relevance of project management as a profession， as a way of helping to ensure that stakeholders get better value from investments and recognize benefits.

Oh， wait， thats all adult-talk. Project management will continue to grow and prosper in schools and in the workplace because， in the end， its about getting things done， helping others， and having some fun along the way.

Youre never too young （or too old） to be a project manager， or， at the very least， you will benefit from the many simple and essential life skills that make up this profession we call “Project Management”. P