文/[西班牙]胡安·拉蒙·希梅內斯

有一天清晨，我還在睡夢中，一群孩子就吵鬧個不停。吵到最后我?guī)缀跛涣耍闵鷼獾靥麓瞾?。我從窗口向外望去，原來是鳥雀在喧鬧。

我從果園中走出來，謝謝上天賜予這湛藍的一天。數(shù)不清的歌喉盡情地唱出美妙的樂曲！燕子來回啼叫，憑借高超的飛翔本領旋入水井深處；山鳥對著掉落的橘子吹口哨；火亮亮的黃鳥在橡樹間不停地饒舌；白鳥在桉樹樹梢上尖聲地笑著；麻雀們則在大松樹上爭吵不斷。

如此美妙的一個早晨??！太陽把如金似銀的歡聲笑語灑向大地；五顏六色的蝴蝶飛來飛去，花叢間、房里屋外、噴泉邊都有它們的身影。大地似乎在綻開，一個健康的新生命即將誕生。

我們猶如置身于一個巨大的蜂房中，在一朵龐大的火玫瑰的中心。