鞏琢璐

中國(guó)人民志愿軍入朝作戰(zhàn)后，因戰(zhàn)局發(fā)展迅速，運(yùn)輸路線急速增長(zhǎng)，朝方軍用公路被敵機(jī)破壞嚴(yán)重，急需組織公路工程人員赴朝參加公路搶修。1951年11月初，東北公路管理總局作出了赴朝搶修公路的決定，計(jì)劃抽調(diào)總局及各省公路局的職工組成一支紀(jì)律性強(qiáng)、技術(shù)熟練、機(jī)動(dòng)靈活的公路搶修隊(duì)伍——公路工程總隊(duì)，擔(dān)負(fù)赴朝搶修公路的任務(wù)。中國(guó)人民志愿公路工程總隊(duì)于11月末正式成立，由東北公路管理總局局長(zhǎng)連柏生任總隊(duì)長(zhǎng)，總?cè)藬?shù)近3000人。遼寧省檔案館保存有許多抗美援朝時(shí)期公路工程總隊(duì)相關(guān)戰(zhàn)地書(shū)信。其中，《劉瑤章致王潮海信》與其他書(shū)信略有不同，抗美援朝任務(wù)的艱巨和其中源自人民的力量，都在這封信中得到了集中展現(xiàn)。本文將從題材、內(nèi)容、體例、視角等多方面進(jìn)行分析和解讀。

一、從題材上看，既是公文，也是私信

在遼寧省檔案館保存的抗美援朝時(shí)期與公路工程總隊(duì)相關(guān)的戰(zhàn)地書(shū)信中，數(shù)量最多的是慰問(wèn)信，占比將近一半，比如《志愿軍后勤一分部給公路工程大隊(duì)全體同志的慰問(wèn)信》?！吨驹杠姽饭こ桃淮箨?duì)給后勤一分部的答謝信》是對(duì)前一慰問(wèn)信的答復(fù)。其次是一些公文往來(lái)的信函，比如《東北公路總局連柏生局長(zhǎng)關(guān)于工薪等問(wèn)題給志愿軍公路工程一大隊(duì)的信》。具體情況如下表所示。

類型數(shù)量慰問(wèn)信8答謝信1決心書(shū)1家書(shū)2其他5合計(jì)17

慰問(wèn)信的對(duì)象大致可以分為兩類，一是給公路工程大隊(duì)的慰問(wèn)信，此類居多；二是給公路工程大隊(duì)家屬的慰問(wèn)信。舉凡新年、春節(jié)、八一建軍節(jié)等節(jié)日，東北公路總局、遼東省公路局、志愿軍后勤部等機(jī)構(gòu)均致信公路工程大隊(duì)表示慰問(wèn)，主要是對(duì)其在敵機(jī)頻繁掃射襲擊、嚴(yán)寒及各種物資工具缺乏的條件下，能夠克服重重困難，完成各項(xiàng)任務(wù)，保障支前運(yùn)輸工作的肯定。這些慰問(wèn)信通過(guò)前來(lái)慰問(wèn)的代表，與慰問(wèn)品一起送達(dá)公路工程大隊(duì)。比如，前文所提到的《志愿軍后勤一分部給公路工程大隊(duì)全體同志的慰問(wèn)信》，寫(xiě)于1951年8月2日。一個(gè)多月后的9月7日，志愿軍后勤一分部派代表攜帶慰問(wèn)品到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行慰問(wèn)，這封慰問(wèn)信才達(dá)成使命。當(dāng)日，志愿軍公路工程一大隊(duì)又寫(xiě)了一封答謝信給后勤一分部帶回。公路工程大隊(duì)寫(xiě)給家屬的慰問(wèn)信主要是匯報(bào)成績(jī)和榮譽(yù)，說(shuō)明生活情況，盡可能讓家屬安心。決心書(shū)主要是先總結(jié)成績(jī)，以表明完成任務(wù)的能力，再表明完成任務(wù)的決心。家書(shū)則寄托著家人的全力支持和期望。其他信件如《東北公路總局連柏生局長(zhǎng)關(guān)于工薪等問(wèn)題給志愿軍公路工程一大隊(duì)的信》，主要是對(duì)相關(guān)工作問(wèn)題的答復(fù)。

《劉瑤章致王潮海信》與前述書(shū)信相比，由于寄信人與收信人的身份等原因，在題材上有所不同。收信人王潮海時(shí)任公路工程總隊(duì)第一大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)兼政委，寄信人劉瑤章?lián)蔚谝淮箨?duì)副大隊(duì)長(zhǎng)。1950年12月26日，劉瑤章率領(lǐng)大隊(duì)部徒步過(guò)江，赴朝進(jìn)行西線搶修。1951年8月，他因病短暫回國(guó)修養(yǎng)。此信寫(xiě)于沈陽(yáng)，時(shí)間為1951年8月25日，距其到達(dá)抗美援朝戰(zhàn)場(chǎng)的時(shí)間已有9個(gè)月。信中除報(bào)告任務(wù)完成情況、個(gè)人工作調(diào)任經(jīng)歷外，還詳細(xì)描述了他回到首都北京后的感受。可以說(shuō)，這封信，既是中國(guó)人民志愿軍公路工程總隊(duì)第一副大隊(duì)長(zhǎng)劉瑤章給大隊(duì)長(zhǎng)王潮海的工作匯報(bào)，同時(shí)又是戰(zhàn)友劉瑤章給王潮海對(duì)祖國(guó)的生產(chǎn)建設(shè)情況和美好生活景象的介紹，其中飽含著慰問(wèn)和鼓舞。

二、從內(nèi)容上看，既有戰(zhàn)地工作任務(wù)，也有國(guó)內(nèi)生產(chǎn)生活情況介紹

《劉瑤章致王潮海信》洋洋灑灑，達(dá)9500余字，充分體現(xiàn)了劉瑤章作為抗美援朝親歷者對(duì)工作負(fù)責(zé)到底、兢兢業(yè)業(yè)的擔(dān)當(dāng)。在加入公路工程大隊(duì)奔赴朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)前，劉瑤章原本在水利部任辦公廳主任一職。此次因病回國(guó)后，他先在沈陽(yáng)修養(yǎng)，然后又回到北京。從北京回來(lái)后的第3天，忽然接到將他調(diào)回水利部的命令，并且要求他馬上就到北京報(bào)到。但劉瑤章希望自己參加抗美援朝工作能夠有始有終，堅(jiān)持要將本次工作任務(wù)完成，并做當(dāng)面說(shuō)明。水利部征得東北局同意，認(rèn)為劉瑤章不必再返回抗美援朝戰(zhàn)場(chǎng)，而是直接赴京任職。劉瑤章經(jīng)商定后決定以報(bào)告和總結(jié)的方式，對(duì)此次任務(wù)及自己9個(gè)月以來(lái)的工作進(jìn)行總結(jié)和交接，待8月23日或24日再乘車回北京。由于京沈通車因水災(zāi)發(fā)生故障，實(shí)際上他在沈陽(yáng)停留的時(shí)間更長(zhǎng)，也就有了更充足的時(shí)間總結(jié)工作、思考問(wèn)題。

與前述慰問(wèn)信、答謝信、決心書(shū)、家書(shū)等信中只有單一主題和結(jié)構(gòu)不同，《劉瑤章致王潮海信》從結(jié)構(gòu)上看共分為四部分，前兩部分交待工作，后兩部分?jǐn)⑹鲆?jiàn)聞。第一部分詳述被調(diào)任的經(jīng)過(guò)，從工作、個(gè)人意愿、私人情感等方面表達(dá)了對(duì)于前方工作的不舍，同時(shí)匯報(bào)最終交接工作安排。劉瑤章不愿調(diào)離的原因有三：一是從當(dāng)時(shí)戰(zhàn)場(chǎng)的局勢(shì)看，從前方往后方調(diào)人有些困難；二是他想要有始有終地參加抗美援朝工作，可以更多也更全面地學(xué)習(xí)，提升能力；三是從情感上講，因王潮海對(duì)他個(gè)人在生活、工作上照顧頗多，故不愿意在人手短缺時(shí)離開(kāi)。8月20日下午5點(diǎn)，劉瑤章到東北公路總局匯報(bào)被調(diào)經(jīng)過(guò)，商量相關(guān)事宜如何處理，兩天后又打電報(bào)向王潮海報(bào)告事件經(jīng)過(guò)。第二部分匯報(bào)回國(guó)后工作完成情況。此次回國(guó)，他的主要任務(wù)是向抗美援朝戰(zhàn)場(chǎng)增派干部。8月1日，劉瑤章向東北公路總局局長(zhǎng)連柏生報(bào)告了第一大隊(duì)迫切需要干部，希望能夠增派的情況。并由連柏生出面請(qǐng)東北局和中央公路總局協(xié)調(diào)解決。但是地方干部實(shí)在無(wú)法抽調(diào)，劉瑤章又想方設(shè)法找到之前因病回國(guó)的同志，比如護(hù)士李韻欣、二中隊(duì)的魯洪仁、二中隊(duì)工友馬德純、大隊(duì)部搬運(yùn)班長(zhǎng)胡慶春、司機(jī)段培月等，他們都表示要再次奔赴戰(zhàn)場(chǎng)。第三部分?jǐn)⑹鰢?guó)內(nèi)見(jiàn)聞。第四部分表達(dá)對(duì)王潮海在工作、生活等方面給予幫助的感謝。

三、從視角上看最為獨(dú)特，展現(xiàn)了戰(zhàn)場(chǎng)上歸來(lái)的人受到熱情接待的感動(dòng)和回望祖國(guó)建設(shè)成就的欣喜

《劉瑤章致王潮海信》與前述其他信件最大的差異是視角不同。他以一個(gè)剛剛從戰(zhàn)場(chǎng)回國(guó)的陌生的視角來(lái)回望祖國(guó)。他在信中詳細(xì)描述了回國(guó)后的親身體會(huì)：“只要人家知道你是參加抗美援朝回來(lái)的，對(duì)你就是另眼看待，熱情地歡迎你、招待你，問(wèn)問(wèn)志愿軍和人民軍的情形，又問(wèn)問(wèn)敵人和俘虜?shù)那樾危姑涝嬲纬梢环N廣泛的運(yùn)動(dòng)?！笨姑涝男麄魃钊肓烁鱾€(gè)角落。在廣告上、在商品上，甚至在飯館里擦碗筷的紙片上，隨處可見(jiàn)。全國(guó)上下不但積極開(kāi)展抗美援朝捐獻(xiàn)武器活動(dòng)，同時(shí)還在各個(gè)領(lǐng)域形成了愛(ài)國(guó)公約。

正如魏巍在《誰(shuí)是最可愛(ài)的人》中所寫(xiě)的，“從朝鮮歸來(lái)的人，會(huì)知道你正生活在幸福中”。劉瑤章于8月9日到北京，17日返回沈陽(yáng)。8天的時(shí)間里，他充分感受到了祖國(guó)欣欣向榮的景象。

首先，人們的生活水平有了很大的提高。他在《東北日?qǐng)?bào)》上看到一條新聞，說(shuō)黑龍江省某村鎮(zhèn)為了演話劇想找一件破棉襖都很難找到。環(huán)境衛(wèi)生也改善了很多。馬路比從前整齊，甚至小巷子也比從前清潔。行人、車馬以及公共場(chǎng)所的秩序都有顯著的提升。其次，在教育方面，為了建設(shè)祖國(guó)的需要，學(xué)校都開(kāi)始擴(kuò)充班次和容量，實(shí)行統(tǒng)一分區(qū)招生。學(xué)校里和社會(huì)上的學(xué)習(xí)氣氛都比之前更為濃厚。由于經(jīng)濟(jì)和國(guó)防建設(shè)方面的飛速發(fā)展，畢業(yè)生分配求過(guò)于供，其他領(lǐng)域就業(yè)情況也大有改善。再次，在文化娛樂(lè)方面，活動(dòng)種類日漸豐富，包括電影、話劇、展覽以及游泳等體育活動(dòng)。當(dāng)時(shí)正值《永樂(lè)大典》在北京圖書(shū)館（今國(guó)家圖書(shū)館）展覽?！队罉?lè)大典》是一部類書(shū)，編纂于明成祖時(shí)期。手寫(xiě)的正本早已丟失，副本也散失了很多，特別是八國(guó)聯(lián)軍入京以后，更是散失不少。《永樂(lè)大典》展覽時(shí)，有蘇聯(lián)歸還的版本，有商務(wù)印書(shū)館收藏的版本，也有民間藏書(shū)家收藏的版本。最后，最讓劉瑤章感到興奮的是全國(guó)性的建設(shè)工程。比如，劉瑤章從報(bào)紙上看到的水利工程和防護(hù)林工程。當(dāng)時(shí)北方正在建設(shè)西滿防護(hù)林帶。人們?nèi)蘸笏熘摹叭薄狈雷o(hù)林工程，就是在西滿防護(hù)林帶的基礎(chǔ)上建立的。南方則有皖北潤(rùn)河集的分水閘工程。

總之，對(duì)《劉瑤章致王潮海信》的解讀中可以從多個(gè)維度和視角窺見(jiàn)抗美援朝運(yùn)動(dòng)宣傳、動(dòng)員、參與的各個(gè)方面。既有抗美援朝宣傳情況，又有民眾的積極反應(yīng)；既有戰(zhàn)地工作任務(wù)，又有國(guó)內(nèi)生產(chǎn)生活見(jiàn)聞；既有民眾對(duì)于戰(zhàn)地歸人的親切接待，又有歸來(lái)者對(duì)祖國(guó)生產(chǎn)和建設(shè)熱潮的欣喜?；赝麣v史，大時(shí)代的滾滾浪潮與小人物的個(gè)體命運(yùn)交匯碰撞。劉瑤章作為一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)與祖國(guó)的聯(lián)結(jié)者，其經(jīng)歷種種，都濃縮在字里行間，其信件很好地回答了戰(zhàn)士們的信念來(lái)自于哪里，是什么支撐著他們?cè)诋惓ＦD苦的環(huán)境下奮勇拼搏，那是他們對(duì)祖國(guó)和人民深深的熱愛(ài)。